Scaife ATLAS

CTS Library / On Salaried Posts in Great Houses

On Salaried Posts in Great Houses (19-20)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg033.perseus-eng2:19-20
Refs {'start': {'reference': '19', 'human_reference': 'Section 19'}, 'end': {'reference': '20', 'human_reference': 'Section 20'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

So goes, then, my friend, that first and sweetest of dinners, which to me at least is no sweeter than thyme and white salt eaten in freedom, when I like and as much as I like.

To spare you the tale of the flatulency that follows and the sickness during the night, early in the morning you two will be obliged to come to terms with one another about your stipend, how much you are to receive and at what time of year. So with two or three of his friends present, he summons you, bids you to be seated, and opens the conversation: You have already seen what our establishment is like, and that there is not a bit of pomp and circumstance in it, but everything is unostentatious, prosaic, and ordiriary. You must feel that we shall have everything in

v.3.p.445
common; for it would be ridiculous if I trusted you with what is most important, my own soul or that of my children”—suppose he has children who need instruction—‘“and did not consider you equally free to command everything else. But there should be some stipulation. I recognise, to be sure, that you are temperate and independent by nature, and am aware that you did not join our household through hope of pay but on account of the other things, the friendliness that we shall show you and the esteem which you will have from everyone. Nevertheless, let there be some stipulation. Say yourself what you wish, bearing in mind, my dear fellow, what we shall probably give you on the annual feast-days. We shall not forget such matters, either, even though we do not now reckon them in, and there are many such occasions in the year, as you know. So, if you take all that into consideration, you will of course charge us with a more moderate stipend. Besides, it would well become you men of education to be superior to money.”

By saying this and putting you all in a flutter with expectations, he has made you submissive to him. You formerly dreamed of thousands and millions and whole farms and tenements, and you are somewhat conscious of his meanness; nevertheless, you welcome his promise with dog-like joy, and think his We shall have everything in common”’ reliable and truthful, not knowing that this sort of thing

Wetteth the lips, to be sure, but the palate it leaveth unwetted.
Iliad22, 495. In the end, out of modesty, you leave it to him. He
v.3.p.447
himself refuses to say, but tells one of the friends who are present to intervene in the business and name a sum that would be neither burdensome to him, with many other expenses more urgent than this, nor paltry to the recipient. The friend, a sprightly old man, habituated to flattery from his boyhood, says: ‘* You cannot say, sir, that you are not the luckiest man in the whole city. In the first place you have been accorded a privilege which many who covet it greatly would hardly be able to obtain from Fortune; I mean in being honoured with his company, sharing his hospitality, and being received into the first household in the Roman Empire. This is better.than the talents of Croesus and the wealth of Midas, if you know how to be temperate. Perceiving that many distinguished men, even if they had to pay for it, would like, simply for the name of the thing, to associate with this gentleman and be seen about* him in the guise of companions and friends, I cannot sufficiently congratulate you on your good luck, since you are actually to receive pay for such felicity. I think, then, that unless you are very prodigal, about so and so much is enough”—and he names a very scanty sum, in striking contrast to those expectations of yours.

Tokens

So 1 w 2
goes 1 w 6
then 1 w 11
my 1 w 14
friend 1 w 20
that 1 w 25
first 1 w 30
and 1 w 33
sweetest 1 w 41
of 1 w 43
dinners 1 w 50
which 1 w 56
to 1 w 58
me 1 w 60
at 2 w 62
least 1 w 67
is 1 w 69
no 1 w 71
sweeter 1 w 78
than 1 w 82
thyme 1 w 87
and 2 w 90
white 1 w 95
salt 1 w 99
eaten 1 w 104
in 2 w 106
freedom 1 w 113
when 1 w 118
I 1 w 119
like 1 w 123
and 3 w 126
as 2 w 128
much 1 w 132
as 3 w 134
I 2 w 135
like 2 w 139
To 1 w 142
spare 1 w 147
you 1 w 150
the 2 w 153
tale 1 w 157
of 2 w 159
the 3 w 162
flatulency 1 w 172
that 2 w 176
follows 1 w 183
and 4 w 186
the 4 w 189
sickness 1 w 197
during 1 w 203
the 5 w 206
night 1 w 211
early 1 w 217
in 4 w 219
the 6 w 222
morning 1 w 229
you 2 w 232
two 1 w 235
will 1 w 239
be 1 w 241
obliged 1 w 248
to 2 w 250
come 1 w 254
to 3 w 256
terms 1 w 261
with 1 w 265
one 1 w 268
another 1 w 275
about 1 w 280
your 1 w 284
stipend 1 w 291
how 1 w 295
much 2 w 299
you 4 w 302
are 2 w 305
to 4 w 307
receive 1 w 314
and 5 w 317
at 6 w 319
what 1 w 323
time 1 w 327
of 3 w 329
year 1 w 333
So 2 w 336
with 2 w 340
two 2 w 343
or 2 w 345
three 1 w 350
of 4 w 352
his 1 w 355
friends 1 w 362
present 1 w 369
he 9 w 372
summons 1 w 379
you 5 w 382
bids 1 w 387
you 6 w 390
to 5 w 392
be 2 w 394
seated 1 w 400
and 6 w 404
opens 1 w 409
the 8 w 412
conversation 1 w 424
You 1 w 429
have 1 w 433
already 1 w 440
seen 1 w 444
what 2 w 448
our 2 w 451
establishment 1 w 464
is 4 w 466
like 3 w 470
and 7 w 474
that 3 w 478
there 1 w 483
is 5 w 485
not 2 w 488
a 35 w 489
bit 1 w 492
of 5 w 494
pomp 1 w 498
and 8 w 501
circumstance 1 w 513
in 6 w 515
it 5 w 517
but 1 w 521
everything 1 w 531
is 6 w 533
unostentatious 1 w 547
prosaic 1 w 555
and 9 w 559
ordiriary 1 w 568
You 2 w 572
must 1 w 576
feel 1 w 580
that 4 w 584
we 3 w 586
shall 1 w 591
have 2 w 595
everything 2 w 605
in 9 w 607
common 1 w 613
for 1 w 617
it 6 w 619
would 1 w 624
be 3 w 626
ridiculous 1 w 636
if 1 w 638
I 3 w 639
trusted 1 w 646
you 7 w 649
with 3 w 653
what 3 w 657
is 7 w 659
most 1 w 663
important 1 w 672
my 2 w 675
own 1 w 678
soul 1 w 682
or 6 w 684
that 5 w 688
of 6 w 690
my 3 w 692
children 1 w 700
suppose 1 w 709
he 12 w 711
has 1 w 714
children 2 w 722
who 1 w 725
need 1 w 729
instruction 1 w 740
and 10 w 746
did 1 w 749
not 3 w 752
consider 1 w 760
you 8 w 763
equally 1 w 770
free 2 w 774
to 6 w 776
command 1 w 783
everything 3 w 793
else 1 w 797
But 1 w 801
there 2 w 806
should 1 w 812
be 4 w 814
some 1 w 818
stipulation 1 w 829
I 4 w 831
recognise 1 w 840
to 7 w 843
be 5 w 845
sure 1 w 849
that 6 w 854
you 9 w 857
are 3 w 860
temperate 1 w 869
and 12 w 872
independent 1 w 883
by 1 w 885
nature 1 w 891
and 13 w 895
am 1 w 897
aware 1 w 902
that 7 w 906
you 10 w 909
did 2 w 912
not 4 w 915
join 1 w 919
our 3 w 922
household 1 w 931
through 1 w 938
hope 1 w 942
of 7 w 944
pay 1 w 947
but 2 w 950
on 9 w 952
account 1 w 959
of 8 w 961
the 11 w 964
other 2 w 969
things 1 w 975
the 13 w 979
friendliness 1 w 991
that 8 w 995
we 4 w 997
shall 2 w 1002
show 1 w 1006
you 11 w 1009
and 14 w 1012
the 14 w 1015
esteem 1 w 1021
which 2 w 1026
you 12 w 1029
will 2 w 1033
have 3 w 1037
from 1 w 1041
everyone 1 w 1049
Nevertheless 1 w 1062
let 1 w 1066
there 3 w 1071
be 6 w 1073
some 2 w 1077
stipulation 2 w 1088
Say 1 w 1092
yourself 1 w 1100
what 4 w 1104
you 14 w 1107
wish 1 w 1111
bearing 1 w 1119
in 17 w 1121
mind 1 w 1125
my 4 w 1128
dear 1 w 1132
fellow 1 w 1138
what 5 w 1143
we 5 w 1145
shall 3 w 1150
probably 1 w 1158
give 1 w 1162
you 15 w 1165
on 12 w 1167
the 17 w 1170
annual 1 w 1176
feast-days 1 w 1186
We 1 w 1189
shall 4 w 1194
not 5 w 1197
forget 1 w 1203
such 1 w 1207
matters 1 w 1214
either 1 w 1221
even 1 w 1226
though 1 w 1232
we 6 w 1234
do 2 w 1236
not 6 w 1239
now 1 w 1242
reckon 1 w 1248
them 1 w 1252
in 19 w 1254
and 15 w 1258
there 4 w 1263
are 5 w 1266
many 1 w 1270
such 2 w 1274
occasions 1 w 1283
in 20 w 1285
the 21 w 1288
year 2 w 1292
as 7 w 1295
you 16 w 1298
know 1 w 1302
So 3 w 1305
if 2 w 1308
you 17 w 1311
take 1 w 1315
all 6 w 1318
that 9 w 1322
into 1 w 1326
consideration 1 w 1339
you 18 w 1343
will 3 w 1347
of 9 w 1349
course 1 w 1355
charge 1 w 1361
us 6 w 1363
with 4 w 1367
a 94 w 1368
more 1 w 1372
moderate 1 w 1380
stipend 2 w 1387
Besides 1 w 1395
it 10 w 1398
would 2 w 1403
well 1 w 1407
become 1 w 1413
you 19 w 1416
men 2 w 1419
of 10 w 1421
education 1 w 1430
to 9 w 1432
be 9 w 1434
superior 1 w 1442
to 10 w 1444
money 1 w 1449
By 1 w 1453
saying 1 w 1459
this 1 w 1463
and 16 w 1466
putting 1 w 1473
you 20 w 1476
all 7 w 1479
in 24 w 1481
a 100 w 1482
flutter 1 w 1489
with 5 w 1493
expectations 1 w 1505
he 25 w 1508
has 2 w 1511
made 1 w 1515
you 21 w 1518
submissive 1 w 1528
to 11 w 1530
him 1 w 1533
You 3 w 1537
formerly 1 w 1545
dreamed 1 w 1552
of 11 w 1554
thousands 1 w 1563
and 18 w 1566
millions 1 w 1574
and 19 w 1577
whole 1 w 1582
farms 1 w 1587
and 20 w 1590
tenements 1 w 1599
and 21 w 1603
you 22 w 1606
are 6 w 1609
somewhat 1 w 1617
conscious 1 w 1626
of 12 w 1628
his 3 w 1631
meanness 1 w 1639
nevertheless 1 w 1652
you 23 w 1656
welcome 1 w 1663
his 4 w 1666
promise 1 w 1673
with 6 w 1677
dog-like 1 w 1685
joy 1 w 1688
and 22 w 1692
think 1 w 1697
his 5 w 1700
We 2 w 1703
shall 5 w 1708
have 4 w 1712
everything 4 w 1722
in 27 w 1724
common 2 w 1730
reliable 1 w 1740
and 23 w 1743
truthful 1 w 1751
not 7 w 1755
knowing 1 w 1762
that 10 w 1766
this 2 w 1770
sort 1 w 1774
of 13 w 1776
thing 6 w 1781
Wetteth 1 w 1789
the 23 w 1792
lips 1 w 1796
to 12 w 1799
be 10 w 1801
sure 2 w 1805
but 3 w 1809
the 24 w 1812
palate 1 w 1818
it 13 w 1820
leaveth 1 w 1827
unwetted 1 w 1835
Iliad22 1 w 1843
495 1 w 1847
In 1 w 1850
the 25 w 1853
end 7 w 1856
out 2 w 1860
of 14 w 1862
modesty 1 w 1869
you 24 w 1873
leave 2 w 1878
it 14 w 1880
to 13 w 1882
him 2 w 1885
He 1 w 1888
himself 1 w 1895
refuses 1 w 1902
to 14 w 1904
say 2 w 1907
but 4 w 1911
tells 1 w 1916
one 4 w 1919
of 15 w 1921
the 26 w 1924
friends 2 w 1931
who 3 w 1934
are 7 w 1937
present 2 w 1944
to 15 w 1946
intervene 1 w 1955
in 31 w 1957
the 27 w 1960
business 1 w 1968
and 24 w 1971
name 1 w 1975
a 129 w 1976
sum 2 w 1979
that 11 w 1983
would 3 w 1988
be 11 w 1990
neither 1 w 1997
burdensome 1 w 2007
to 16 w 2009
him 4 w 2012
with 7 w 2017
many 2 w 2021
other 3 w 2026
expenses 1 w 2034
more 2 w 2038
urgent 1 w 2044
than 2 w 2048
this 3 w 2052
nor 1 w 2056
paltry 1 w 2062
to 17 w 2064
the 30 w 2067
recipient 1 w 2076
The 1 w 2080
friend 5 w 2086
a 134 w 2088
sprightly 1 w 2097
old 2 w 2100
man 4 w 2103
habituated 1 w 2114
to 18 w 2116
flattery 1 w 2124
from 2 w 2128
his 8 w 2131
boyhood 1 w 2138
says 1 w 2143
You 4 w 2149
cannot 1 w 2155
say 4 w 2158
sir 1 w 2162
that 12 w 2167
you 25 w 2170
are 8 w 2173
not 9 w 2176
the 31 w 2179
luckiest 1 w 2187
man 5 w 2190
in 33 w 2192
the 32 w 2195
whole 2 w 2200
city 1 w 2204
In 2 w 2207
the 33 w 2210
first 2 w 2215
place 1 w 2220
you 26 w 2223
have 5 w 2227
been 1 w 2231
accorded 1 w 2239
a 148 w 2240
privilege 1 w 2249
which 3 w 2254
many 3 w 2258
who 5 w 2261
covet 1 w 2266
it 19 w 2268
greatly 1 w 2275
would 4 w 2280
hardly 1 w 2286
be 13 w 2288
able 2 w 2292
to 19 w 2294
obtain 1 w 2300
from 3 w 2304
Fortune 1 w 2311
I 8 w 2313
mean 2 w 2317
in 35 w 2319
being 1 w 2324
honoured 1 w 2332
with 8 w 2336
his 9 w 2339
company 1 w 2346
sharing 1 w 2354
his 10 w 2357
hospitality 1 w 2368
and 25 w 2372
being 2 w 2377
received 1 w 2385
into 2 w 2389
the 34 w 2392
first 3 w 2397
household 2 w 2406
in 40 w 2408
the 35 w 2411
Roman 1 w 2416
Empire 1 w 2422
This 1 w 2427
is 22 w 2429
better 1 w 2435
than 3 w 2440
the 36 w 2443
talents 1 w 2450
of 16 w 2452
Croesus 1 w 2459
and 26 w 2462
the 37 w 2465
wealth 1 w 2471
of 17 w 2473
Midas 1 w 2478
if 3 w 2481
you 27 w 2484
know 3 w 2488
how 3 w 2491
to 21 w 2493
be 17 w 2495
temperate 2 w 2504
Perceiving 1 w 2515
that 13 w 2519
many 4 w 2523
distinguished 1 w 2536
men 4 w 2539
even 2 w 2544
if 4 w 2546
they 1 w 2550
had 1 w 2553
to 22 w 2555
pay 2 w 2558
for 4 w 2561
it 23 w 2563
would 5 w 2569
like 5 w 2573
simply 1 w 2580
for 5 w 2583
the 39 w 2586
name 2 w 2590
of 18 w 2592
the 40 w 2595
thing 7 w 2600
to 23 w 2603
associate 1 w 2612
with 9 w 2616
this 4 w 2620
gentleman 1 w 2629
and 27 w 2632
be 18 w 2634
seen 2 w 2638
about 2 w 2643
him 5 w 2647
in 44 w 2649
the 41 w 2652
guise 1 w 2657
of 19 w 2659
companions 1 w 2669
and 28 w 2672
friends 3 w 2679
I 9 w 2681
cannot 2 w 2687
sufficiently 1 w 2699
congratulate 1 w 2711
you 28 w 2714
on 27 w 2716
your 3 w 2720
good 1 w 2724
luck 2 w 2728
since 1 w 2734
you 30 w 2737
are 9 w 2740
actually 1 w 2748
to 24 w 2750
receive 3 w 2757
pay 3 w 2760
for 6 w 2763
such 3 w 2767
felicity 1 w 2775
I 10 w 2777
think 2 w 2782
then 2 w 2787
that 14 w 2792
unless 1 w 2798
you 31 w 2801
are 10 w 2804
very 6 w 2808
prodigal 1 w 2816
about 3 w 2822
so 8 w 2824
and 29 w 2827
so 9 w 2829
much 3 w 2833
is 27 w 2835
enough 1 w 2841
and 30 w 2846
he 49 w 2848
names 1 w 2853
a 192 w 2854
very 7 w 2858
scanty 1 w 2864
sum 3 w 2867
in 47 w 2870
striking 1 w 2878
contrast 1 w 2886
to 25 w 2888
those 1 w 2893
expectations 2 w 2905
of 20 w 2907
yours 2 w 2912