Scaife ATLAS

CTS Library / The Dream or Lucian’s Career

The Dream or Lucian’s Career (6-10)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg029.perseus-eng2:6-10
Refs {'start': {'reference': '6', 'human_reference': 'Section 6'}, 'end': {'reference': '10', 'human_reference': 'Section 10'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Two women, taking me by the hands, were each trying to drag me toward herself with might and main ; in fact, they nearly pulled me to pieces in their rivalry. Now one of them would get the better of it and almost have me altogether, and now I would be in the hands of the other. They shouted at each other, too, one of them saying, He is mine, and you want to get him!” and the other: It is no good your claiming what belongs to someone else.” One was like a workman, masculine, with unkempt hair, hands full of callous places, clothing tucked up, and a heavy layer of

v.3.p.221
warble-dust upon her, just as my uncle looked when he cut stone. The other, however, was very fair of face, dignified in her appearance, and nice in her dress.

At length they allowed me to decide which of them I wanted to be with. The first to state her case was the hard-favoured, masculine one.

Dear boy, I am the trade of Sculpture which you began to learn yesterday, of kin to you and related by descent ; for your grandfather”—and she gave the name of my mothers father—“was a sculptor, and so are both your uncles, who are very famous through me. If you are willing to keep clear of this womans silly nonsense with a gesture toward the other—“and to come and live with me, you will be generously kept and will have powerful shoulders, and you will be a stranger to jealousy of any sort; besides you will never go abroad, leaving your native country and your kinsfolk, and it will not be for mere words, either, that everyone will praise you.

Do not be disgusted at my humble figure and my soiled clothing, for this is the way in which Phidias began, who revealed Zeus, and Polycleitus, who made Hera, Myron, whom men praise, and Praxiteles, at whom they marvel. Indeed, these men receive homage second only to the gods. If you become one of them, will you not yourself be famous in the sight of all mankind, make your

v.3.p.223
father envied, and cause your native land to be admired ?”

Sculpture said all this, and even more than this, with a great deal of stumbling and bad grammar, talking very hurriedly and trying to convince me: I do not remember it all, however, for most of it has escaped my memory by this time.

When she stopped, the other began after this fashion :

My child, I am Education, with whom you are already acquainted and familiar, even if you have not yet completed your experience of me. What it shall profit you to become a sculptor, this woman has told you; you will be nothing but a labourer, toiling with your body and putting in it your entire hope of a livelihood, personally inconspicuous, getting meagre and_ illiberal returns, humble-witted, an insignificant figure in public, neither sought by your friends nor feared by your enemies nor envied by your fellow-citizensnothing but just a labourer, one of the swarming rabble, ever cringing to the man above you and courting the man who can use his tongue, leading a hares life, and counting as a godsend to anyone stronger. Even if you should become a Phidias or a Polycleitus and should create many marvellous works, everyone would praise your craftsmanship, to be sure, but none of those who saw you, if he were sensible, would pray to be like you; for no matter what you might be, you would be considered a mechanic, a man who has naught but his hands, a man who lives by his hands.

If you follow my advice, first of all I shall show you many works of men of old, tell you their

v.3.p.225
wondrous deeds and words, and make you conversant with almost all knowledge, and I shall ornament your soul, which concerns you most, with many noble adornmentstemperance, justice, piety, kindliness, reasonableness, understanding, steadfastness, love of all that is beautiful, ardour towards all that is sublime ; for these are the truly flawless jewels of the soul. Nothing that came to pass of old will escape you; and nothing that must now come to pass; nay, you will even foresee the future with me. In a word, I shall speedily teach you everything that there is, whether it pertains to the gods or to man.

Tokens

Two 1 w 3
women 1 w 8
taking 1 w 15
me 2 w 17
by 1 w 19
the 1 w 22
hands 1 w 27
were 1 w 32
each 1 w 36
trying 1 w 42
to 1 w 44
drag 1 w 48
me 3 w 50
toward 1 w 56
herself 1 w 63
with 1 w 67
might 1 w 72
and 2 w 75
main 1 w 79
in 4 w 82
fact 1 w 86
they 1 w 91
nearly 1 w 97
pulled 1 w 103
me 4 w 105
to 3 w 107
pieces 1 w 113
in 5 w 115
their 1 w 120
rivalry 1 w 127
Now 1 w 131
one 1 w 134
of 1 w 136
them 1 w 140
would 1 w 145
get 1 w 148
the 5 w 151
better 1 w 157
of 2 w 159
it 2 w 161
and 3 w 164
almost 1 w 170
have 1 w 174
me 5 w 176
altogether 1 w 186
and 4 w 190
now 1 w 193
I 1 w 194
would 2 w 199
be 2 w 201
in 6 w 203
the 7 w 206
hands 2 w 211
of 3 w 213
the 8 w 216
other 1 w 221
They 1 w 226
shouted 1 w 233
at 1 w 235
each 2 w 239
other 2 w 244
too 1 w 248
one 2 w 252
of 4 w 254
them 2 w 258
saying 1 w 264
He 1 w 268
is 1 w 270
mine 1 w 274
and 6 w 278
you 1 w 281
want 1 w 285
to 6 w 287
get 3 w 290
him 1 w 293
and 7 w 298
the 12 w 301
other 3 w 306
It 1 w 310
is 2 w 312
no 2 w 314
good 1 w 318
your 1 w 322
claiming 1 w 330
what 1 w 334
belongs 1 w 341
to 7 w 343
someone 1 w 350
else 1 w 354
One 1 w 359
was 1 w 362
like 1 w 366
a 26 w 367
workman 1 w 374
masculine 1 w 384
with 2 w 389
unkempt 1 w 396
hair 1 w 400
hands 3 w 406
full 1 w 410
of 5 w 412
callous 1 w 419
places 1 w 425
clothing 1 w 434
tucked 1 w 440
up 1 w 442
and 9 w 446
a 34 w 447
heavy 1 w 452
layer 1 w 457
of 6 w 459
warble-dust 1 w 470
upon 1 w 474
her 6 w 477
just 1 w 482
as 3 w 484
my 1 w 486
uncle 1 w 491
looked 1 w 497
when 1 w 501
he 19 w 503
cut 1 w 506
stone 1 w 511
The 2 w 515
other 4 w 520
however 1 w 528
was 2 w 532
very 1 w 536
fair 1 w 540
of 7 w 542
face 1 w 546
dignified 1 w 556
in 12 w 558
her 8 w 561
appearance 1 w 571
and 10 w 575
nice 1 w 579
in 13 w 581
her 9 w 584
dress 1 w 589
At 1 w 592
length 1 w 598
they 2 w 602
allowed 1 w 609
me 7 w 611
to 9 w 613
decide 1 w 619
which 1 w 624
of 8 w 626
them 3 w 630
I 3 w 631
wanted 1 w 637
to 10 w 639
be 4 w 641
with 3 w 645
The 3 w 649
first 1 w 654
to 11 w 656
state 1 w 661
her 10 w 664
case 1 w 668
was 3 w 671
the 17 w 674
hard-favoured 1 w 687
masculine 2 w 697
one 5 w 700
Dear 1 w 706
boy 1 w 709
I 4 w 711
am 1 w 713
the 18 w 716
trade 1 w 721
of 9 w 723
Sculpture 1 w 732
which 2 w 737
you 3 w 740
began 1 w 745
to 12 w 747
learn 1 w 752
yesterday 1 w 761
of 10 w 764
kin 2 w 767
to 13 w 769
you 4 w 772
and 11 w 775
related 1 w 782
by 2 w 784
descent 1 w 791
for 1 w 795
your 2 w 799
grandfather 1 w 810
and 13 w 815
she 1 w 818
gave 1 w 822
the 20 w 825
name 1 w 829
of 11 w 831
my 2 w 833
mother 1 w 839
s 33 w 841
father 2 w 847
was 4 w 852
a 69 w 853
sculptor 1 w 861
and 14 w 865
so 2 w 867
are 1 w 870
both 1 w 874
your 3 w 878
uncles 1 w 884
who 1 w 888
are 2 w 891
very 2 w 895
famous 1 w 901
through 1 w 908
me 9 w 910
If 1 w 913
you 7 w 916
are 3 w 919
willing 1 w 926
to 15 w 928
keep 1 w 932
clear 1 w 937
of 12 w 939
this 1 w 943
woman 1 w 948
s 40 w 950
silly 1 w 955
nonsense 1 w 963
with 4 w 969
a 77 w 970
gesture 1 w 977
toward 2 w 983
the 23 w 986
other 6 w 991
and 15 w 996
to 17 w 998
come 1 w 1002
and 16 w 1005
live 1 w 1009
with 5 w 1013
me 11 w 1015
you 8 w 1019
will 2 w 1023
be 6 w 1025
generously 1 w 1035
kept 1 w 1039
and 17 w 1042
will 3 w 1046
have 2 w 1050
powerful 1 w 1058
shoulders 1 w 1067
and 18 w 1071
you 9 w 1074
will 4 w 1078
be 7 w 1080
a 84 w 1081
stranger 1 w 1089
to 18 w 1091
jealousy 1 w 1099
of 13 w 1101
any 1 w 1104
sort 1 w 1108
besides 1 w 1116
you 10 w 1119
will 5 w 1123
never 1 w 1128
go 2 w 1130
abroad 1 w 1136
leaving 1 w 1144
your 4 w 1148
native 1 w 1154
country 1 w 1161
and 19 w 1164
your 5 w 1168
kinsfolk 1 w 1176
and 20 w 1180
it 7 w 1182
will 6 w 1186
not 1 w 1189
be 9 w 1191
for 2 w 1194
mere 1 w 1198
words 1 w 1203
either 1 w 1210
that 1 w 1215
everyone 1 w 1223
will 7 w 1227
praise 1 w 1233
you 13 w 1236
Do 1 w 1240
not 2 w 1243
be 10 w 1245
disgusted 1 w 1254
at 9 w 1256
my 3 w 1258
humble 1 w 1264
figure 1 w 1270
and 21 w 1273
my 4 w 1275
soiled 1 w 1281
clothing 2 w 1289
for 3 w 1293
this 2 w 1297
is 7 w 1299
the 26 w 1302
way 1 w 1305
in 20 w 1307
which 3 w 1312
Phidias 1 w 1319
began 2 w 1324
who 2 w 1328
revealed 1 w 1336
Zeus 1 w 1340
and 22 w 1344
Polycleitus 1 w 1355
who 3 w 1359
made 1 w 1363
Hera 1 w 1367
Myron 1 w 1373
whom 1 w 1378
men 2 w 1381
praise 2 w 1387
and 23 w 1391
Praxiteles 1 w 1401
at 10 w 1404
whom 2 w 1408
they 3 w 1412
marvel 1 w 1418
Indeed 1 w 1425
these 1 w 1431
men 3 w 1434
receive 1 w 1441
homage 1 w 1447
second 1 w 1453
only 1 w 1457
to 19 w 1459
the 29 w 1462
gods 1 w 1466
If 2 w 1469
you 14 w 1472
become 1 w 1478
one 7 w 1481
of 14 w 1483
them 4 w 1487
will 8 w 1492
you 15 w 1495
not 3 w 1498
yourself 1 w 1506
be 13 w 1508
famous 2 w 1514
in 21 w 1516
the 31 w 1519
sight 1 w 1524
of 15 w 1526
all 3 w 1529
mankind 1 w 1536
make 1 w 1541
your 7 w 1545
father 3 w 1551
envied 1 w 1557
and 24 w 1561
cause 1 w 1566
your 8 w 1570
native 2 w 1576
land 1 w 1580
to 20 w 1582
be 14 w 1584
admired 1 w 1591
Sculpture 2 w 1602
said 1 w 1606
all 4 w 1609
this 3 w 1613
and 26 w 1617
even 1 w 1621
more 1 w 1625
than 1 w 1629
this 4 w 1633
with 6 w 1638
a 125 w 1639
great 1 w 1644
deal 1 w 1648
of 16 w 1650
stumbling 1 w 1659
and 27 w 1662
bad 1 w 1665
grammar 1 w 1672
talking 1 w 1680
very 4 w 1684
hurriedly 1 w 1693
and 28 w 1696
trying 2 w 1702
to 21 w 1704
convince 1 w 1712
me 16 w 1714
I 8 w 1716
do 1 w 1718
not 4 w 1721
remember 1 w 1729
it 12 w 1731
all 5 w 1734
however 2 w 1742
for 4 w 1746
most 2 w 1750
of 17 w 1752
it 13 w 1754
has 1 w 1757
escaped 1 w 1764
my 5 w 1766
memory 1 w 1772
by 3 w 1774
this 5 w 1778
time 1 w 1782
When 1 w 1787
she 2 w 1790
stopped 1 w 1797
the 33 w 1801
other 7 w 1806
began 3 w 1811
after 1 w 1816
this 6 w 1820
fashion 1 w 1827
My 2 w 1831
child 1 w 1836
I 9 w 1838
am 6 w 1840
Education 1 w 1849
with 7 w 1854
whom 3 w 1858
you 19 w 1861
are 4 w 1864
already 1 w 1871
acquainted 1 w 1881
and 29 w 1884
familiar 1 w 1892
even 2 w 1897
if 2 w 1899
you 20 w 1902
have 3 w 1906
not 5 w 1909
yet 1 w 1912
completed 1 w 1921
your 9 w 1925
experience 1 w 1935
of 18 w 1937
me 20 w 1939
What 1 w 1944
it 15 w 1946
shall 1 w 1951
profit 1 w 1957
you 22 w 1960
to 23 w 1962
become 2 w 1968
a 153 w 1969
sculptor 2 w 1977
this 7 w 1982
woman 2 w 1987
has 2 w 1990
told 1 w 1994
you 23 w 1997
you 24 w 2001
will 9 w 2005
be 18 w 2007
nothing 1 w 2014
but 1 w 2017
a 156 w 2018
labourer 1 w 2026
toiling 1 w 2034
with 8 w 2038
your 10 w 2042
body 1 w 2046
and 30 w 2049
putting 1 w 2056
in 31 w 2058
it 18 w 2060
your 11 w 2064
entire 1 w 2070
hope 1 w 2074
of 20 w 2076
a 159 w 2077
livelihood 1 w 2087
personally 1 w 2098
inconspicuous 1 w 2111
getting 1 w 2119
meagre 1 w 2125
and_ 1 w 2129
illiberal 1 w 2138
returns 1 w 2145
humble-witted 1 w 2159
an 45 w 2162
insignificant 1 w 2175
figure 2 w 2181
in 35 w 2183
public 1 w 2189
neither 1 w 2197
sought 1 w 2203
by 4 w 2205
your 12 w 2209
friends 1 w 2216
nor 1 w 2219
feared 1 w 2225
by 5 w 2227
your 13 w 2231
enemies 1 w 2238
nor 2 w 2241
envied 2 w 2247
by 6 w 2249
your 14 w 2253
fellow-citizens 1 w 2268
nothing 2 w 2276
but 2 w 2279
just 2 w 2283
a 167 w 2284
labourer 2 w 2292
one 8 w 2296
of 21 w 2298
the 36 w 2301
swarming 1 w 2309
rabble 1 w 2315
ever 5 w 2320
cringing 1 w 2328
to 27 w 2330
the 37 w 2333
man 5 w 2336
above 1 w 2341
you 30 w 2344
and 32 w 2347
courting 1 w 2355
the 38 w 2358
man 6 w 2361
who 7 w 2364
can 2 w 2367
use 2 w 2370
his 8 w 2373
tongue 1 w 2379
leading 1 w 2387
a 177 w 2388
hare 1 w 2392
s 102 w 2394
life 1 w 2398
and 33 w 2402
counting 1 w 2410
as 13 w 2412
a 181 w 2413
godsend 1 w 2420
to 29 w 2422
anyone 1 w 2428
stronger 1 w 2436
Even 1 w 2441
if 5 w 2443
you 31 w 2446
should 2 w 2452
become 3 w 2458
a 183 w 2459
Phidias 2 w 2466
or 14 w 2468
a 185 w 2469
Polycleitus 2 w 2480
and 34 w 2483
should 3 w 2489
create 1 w 2495
many 1 w 2499
marvellous 1 w 2509
works 1 w 2514
everyone 2 w 2523
would 3 w 2528
praise 3 w 2534
your 15 w 2538
craftsmanship 1 w 2551
to 30 w 2554
be 21 w 2556
sure 1 w 2560
but 3 w 2564
none 1 w 2568
of 22 w 2570
those 1 w 2575
who 8 w 2578
saw 1 w 2581
you 33 w 2584
if 6 w 2587
he 53 w 2589
were 2 w 2593
sensible 1 w 2601
would 4 w 2607
pray 1 w 2611
to 31 w 2613
be 22 w 2615
like 2 w 2619
you 34 w 2622
for 5 w 2626
no 14 w 2628
matter 1 w 2634
what 2 w 2638
you 35 w 2641
might 2 w 2646
be 23 w 2648
you 36 w 2652
would 5 w 2657
be 24 w 2659
considered 1 w 2669
a 197 w 2670
mechanic 1 w 2678
a 199 w 2680
man 9 w 2683
who 9 w 2686
has 3 w 2689
naught 1 w 2695
but 4 w 2698
his 9 w 2701
hands 4 w 2706
a 204 w 2708
man 10 w 2711
who 10 w 2714
lives 1 w 2719
by 7 w 2721
his 10 w 2724
hands 5 w 2729
If 3 w 2733
you 37 w 2736
follow 1 w 2742
my 6 w 2744
advice 1 w 2750
first 2 w 2756
of 23 w 2758
all 8 w 2761
I 11 w 2762
shall 2 w 2767
show 1 w 2771
you 38 w 2774
many 2 w 2778
works 2 w 2783
of 24 w 2785
men 4 w 2788
of 25 w 2790
old 2 w 2793
tell 1 w 2798
you 39 w 2801
their 2 w 2806
wondrous 1 w 2814
deeds 1 w 2819
and 37 w 2822
words 2 w 2827
and 38 w 2831
make 2 w 2835
you 40 w 2838
conversant 1 w 2848
with 9 w 2852
almost 2 w 2858
all 10 w 2861
knowledge 1 w 2870
and 39 w 2874
I 12 w 2875
shall 3 w 2880
ornament 1 w 2888
your 16 w 2892
soul 1 w 2896
which 4 w 2902
concerns 1 w 2910
you 42 w 2913
most 4 w 2917
with 10 w 2922
many 3 w 2926
noble 1 w 2931
adornments 1 w 2941
temperance 1 w 2952
justice 1 w 2960
piety 1 w 2966
kindliness 1 w 2977
reasonableness 1 w 2992
understanding 1 w 3006
steadfastness 1 w 3020
love 1 w 3025
of 26 w 3027
all 12 w 3030
that 2 w 3034
is 18 w 3036
beautiful 1 w 3045
ardour 1 w 3052
towards 1 w 3059
all 13 w 3062
that 3 w 3066
is 19 w 3068
sublime 1 w 3075
for 6 w 3079
these 2 w 3084
are 7 w 3087
the 41 w 3090
truly 1 w 3095
flawless 1 w 3103
jewels 1 w 3109
of 27 w 3111
the 42 w 3114
soul 2 w 3118
Nothing 1 w 3126
that 4 w 3130
came 1 w 3134
to 33 w 3136
pass 1 w 3140
of 28 w 3142
old 3 w 3145
will 10 w 3149
escape 2 w 3155
you 43 w 3158
and 41 w 3162
nothing 3 w 3169
that 5 w 3173
must 1 w 3177
now 3 w 3180
come 5 w 3184
to 34 w 3186
pass 2 w 3190
nay 1 w 3194
you 44 w 3198
will 11 w 3202
even 3 w 3206
foresee 1 w 3213
the 43 w 3216
future 1 w 3222
with 11 w 3226
me 31 w 3228
In 2 w 3231
a 245 w 3232
word 3 w 3236
I 14 w 3238
shall 4 w 3243
speedily 1 w 3251
teach 1 w 3256
you 45 w 3259
everything 1 w 3269
that 6 w 3273
there 1 w 3278
is 20 w 3280
whether 1 w 3288
it 26 w 3290
pertains 1 w 3298
to 35 w 3300
the 46 w 3303
gods 3 w 3307
or 24 w 3309
to 36 w 3311
man 13 w 3314