Scaife ATLAS

CTS Library / Remarks Addressed To an Illiterate Book-fancier

Remarks Addressed To an Illiterate Book-fancier (16-20)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg028.perseus-eng4:16-20
Refs {'start': {'reference': '16', 'human_reference': 'None 16'}, 'end': {'reference': '20', 'human_reference': 'None 20'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

What is your idea, now, in all this rolling and unrolling of scrolls? To what end the gluing and the trimming, the cedar-oil and saffron, the leather cases and the bosses? Much good your purchases have been to you; one sees that already: why, your languageno, I am wrong there, you are as dumb as a fishbut your life, your unmentionable vices, make every one hate the sight of you; if that is what books do, one cannot keep too clear of them.

There .re two ways in which a man may derive benefit from the study of the ancients: he may learn to express himself, or he may improve his morals by their example and warning; when it is clear that he has not profited in either of these respects, what are his books but a habitation for mice and vermin, and a source of castigation to negligent servants?

And how very foolish you must look when any one finds you with a book in your hand (and you are never to be seen without) and asks you who is your orator, your poet, or your historian: you have seen the title, of course, and can answer that question pat: but then one word brings up another, and some criticism, favourable or the reverse, is passed upon the contents of your volume: you are dumb and helpless; you pray for the earth to open and swallow you; you stand like Bellerophon with the warrant for your own execution in your hand.

Once in Corinth Demetrius the Cynic found some illiterate person reading aloud from a very handsome volume, the Bacchae of Euripides, I think it was. He had got to the place where the messenger is relating the destruction of Pentheus by Agave, when Demetrius snatched the book from him and tore it in two: Better,’ he exclaimed, that Pentheus should suffer one rending at my hands than many at yours.’

I have often wondered, though I have never been able to satisfy myself, what itis that makes you such an ardent buyer of

v.3.p.274
books. The idea of your making any profitable use of them is one that nobody who has the slightest acquaintance with you would entertain for a moment: does the bald man buy a comb, the blind a mirror, the deaf a flute-player? the eunuch a concubine, the landsman an oar, the pilot a plough? Are you merely seizing an opportunity of displaying your wealth? Is it just your way of showing the public that you can afford to spend money even on things that are of no use to you? Why, even a Syrian like myself knows that if you had not got your name foisted into that old mans will, you would have been starving by this time, and all your books must have been put up to sale.

Only one possible explanation remains: your toadies have made you believe that in addition to your charms of person you have an extraordinary gift for rhetoric, history, and philosophy; and you buy books merely to countenance their flatteries. It seems that you actually hold forth to them at table; and they, poor thirsty frogs, must croak dry-throated applause till they burst, or there is no drink for them. You are a most curiously gullible person: you take in every word they say to you. You were made to believe at one time that your features resembled those of a certain Emperor. We had had a pseudo-Alexander, and a pseudo-Philip, the fuller, and there was a pseudo-Nero as recently as our own grandfathers times: you were for adding ene more to the noble army of pseudos.

What 1 w 4
is 1 w 6
your 1 w 10
idea 1 w 14
now 1 w 18
in 1 w 21
all 1 w 24
this 1 w 28
rolling 1 w 35
and 1 w 38
unrolling 1 w 47
of 1 w 49
scrolls 1 w 56
To 1 w 59
what 1 w 63
end 1 w 66
the 1 w 69
gluing 1 w 75
and 2 w 78
the 2 w 81
trimming 1 w 89
the 3 w 93
cedar-oil 1 w 102
and 3 w 105
saffron 1 w 112
the 4 w 116
leather 1 w 123
cases 1 w 128
and 4 w 131
the 6 w 134
bosses 1 w 140
Much 1 w 145
good 1 w 149
your 2 w 153
purchases 1 w 162
have 1 w 166
been 1 w 170
to 1 w 172
you 3 w 175
one 1 w 179
sees 1 w 183
that 1 w 187
already 1 w 194
why 1 w 198
your 3 w 203
language 1 w 211
no 2 w 214
I 1 w 216
am 1 w 218
wrong 1 w 223
there 1 w 228
you 5 w 232
are 1 w 235
as 3 w 237
dumb 1 w 241
as 4 w 243
a 24 w 244
fish 1 w 248
but 1 w 252
your 4 w 256
life 1 w 260
your 5 w 265
unmentionable 1 w 278
vices 1 w 283
make 1 w 288
every 1 w 293
one 2 w 296
hate 1 w 300
the 8 w 303
sight 1 w 308
of 2 w 310
you 8 w 313
if 2 w 316
that 2 w 320
is 4 w 322
what 2 w 326
books 1 w 331
do 1 w 333
one 3 w 337
cannot 1 w 343
keep 1 w 347
too 1 w 350
clear 1 w 355
of 3 w 357
them 1 w 361
There 1 w 367
re 5 w 370
two 1 w 373
ways 1 w 377
in 6 w 379
which 1 w 384
a 33 w 385
man 1 w 388
may 1 w 391
derive 1 w 397
benefit 1 w 404
from 1 w 408
the 10 w 411
study 1 w 416
of 4 w 418
the 11 w 421
ancients 1 w 429
he 13 w 432
may 2 w 435
learn 1 w 440
to 3 w 442
express 1 w 449
himself 1 w 456
or 1 w 459
he 14 w 461
may 3 w 464
improve 1 w 471
his 2 w 474
morals 1 w 480
by 1 w 482
their 1 w 487
example 1 w 494
and 5 w 497
warning 1 w 504
when 1 w 509
it 2 w 511
is 6 w 513
clear 2 w 518
that 3 w 522
he 17 w 524
has 2 w 527
not 2 w 530
profited 1 w 538
in 8 w 540
either 1 w 546
of 6 w 548
these 1 w 553
respects 1 w 561
what 3 w 566
are 2 w 569
his 3 w 572
books 2 w 577
but 2 w 580
a 49 w 581
habitation 1 w 591
for 1 w 594
mice 1 w 598
and 6 w 601
vermin 1 w 607
and 7 w 611
a 54 w 612
source 1 w 618
of 7 w 620
castigation 1 w 631
to 4 w 633
negligent 1 w 642
servants 1 w 650
And 1 w 654
how 1 w 657
very 2 w 661
foolish 1 w 668
you 9 w 671
must 1 w 675
look 1 w 679
when 2 w 683
any 1 w 686
one 4 w 689
finds 1 w 694
you 10 w 697
with 1 w 701
a 59 w 702
book 3 w 706
in 11 w 708
your 6 w 712
hand 1 w 716
and 9 w 720
you 12 w 723
are 3 w 726
never 1 w 731
to 5 w 733
be 3 w 735
seen 1 w 739
without 1 w 746
and 10 w 750
asks 1 w 754
you 13 w 757
who 1 w 760
is 9 w 762
your 7 w 766
orator 1 w 772
your 8 w 777
poet 1 w 781
or 6 w 784
your 9 w 788
historian 1 w 797
you 17 w 801
have 2 w 805
seen 2 w 809
the 15 w 812
title 1 w 817
of 8 w 820
course 1 w 826
and 11 w 830
can 2 w 833
answer 1 w 839
that 4 w 843
question 1 w 851
pat 1 w 854
but 3 w 858
then 1 w 862
one 5 w 865
word 1 w 869
brings 1 w 875
up 1 w 877
another 1 w 884
and 12 w 888
some 1 w 892
criticism 1 w 901
favourable 1 w 912
or 9 w 914
the 18 w 917
reverse 1 w 924
is 12 w 927
passed 1 w 933
upon 1 w 937
the 19 w 940
contents 1 w 948
of 9 w 950
your 10 w 954
volume 1 w 960
you 19 w 964
are 4 w 967
dumb 2 w 971
and 13 w 974
helpless 1 w 982
you 20 w 986
pray 1 w 990
for 2 w 993
the 20 w 996
earth 1 w 1001
to 8 w 1003
open 1 w 1007
and 14 w 1010
swallow 1 w 1017
you 21 w 1020
you 22 w 1024
stand 1 w 1029
like 1 w 1033
Bellerophon 1 w 1044
with 3 w 1048
the 21 w 1051
warrant 1 w 1058
for 3 w 1061
your 11 w 1065
own 1 w 1068
execution 1 w 1077
in 13 w 1079
your 12 w 1083
hand 2 w 1087
Once 1 w 1092
in 14 w 1094
Corinth 1 w 1101
Demetrius 1 w 1110
the 22 w 1113
Cynic 1 w 1118
found 1 w 1123
some 2 w 1127
illiterate 1 w 1137
person 1 w 1143
reading 1 w 1150
aloud 1 w 1155
from 2 w 1159
a 91 w 1160
very 3 w 1164
handsome 1 w 1172
volume 2 w 1178
the 23 w 1182
Bacchae 1 w 1189
of 10 w 1191
Euripides 1 w 1200
I 2 w 1202
think 1 w 1207
it 12 w 1209
was 1 w 1212
He 1 w 1215
had 1 w 1218
got 1 w 1221
to 9 w 1223
the 24 w 1226
place 1 w 1231
where 1 w 1236
the 25 w 1239
messenger 1 w 1248
is 13 w 1250
relating 1 w 1258
the 26 w 1261
destruction 1 w 1272
of 11 w 1274
Pentheus 1 w 1282
by 2 w 1284
Agave 1 w 1289
when 3 w 1294
Demetrius 2 w 1303
snatched 1 w 1311
the 28 w 1314
book 4 w 1318
from 3 w 1322
him 2 w 1325
and 18 w 1328
tore 1 w 1332
it 13 w 1334
in 19 w 1336
two 2 w 1339
Better 1 w 1347
he 39 w 1351
exclaimed 1 w 1360
that 5 w 1366
Pentheus 2 w 1374
should 1 w 1380
suffer 1 w 1386
one 6 w 1389
rending 1 w 1396
at 19 w 1398
my 1 w 1400
hands 2 w 1405
than 1 w 1409
many 1 w 1413
at 20 w 1415
yours 1 w 1420
I 3 w 1423
have 3 w 1427
often 1 w 1432
wondered 1 w 1440
though 1 w 1447
I 4 w 1448
have 4 w 1452
never 2 w 1457
been 2 w 1461
able 3 w 1465
to 11 w 1467
satisfy 1 w 1474
myself 1 w 1480
what 4 w 1485
itis 1 w 1489
that 6 w 1493
makes 1 w 1498
you 26 w 1501
such 1 w 1505
an 33 w 1507
ardent 1 w 1513
buyer 1 w 1518
of 13 w 1520
books 3 w 1525
The 2 w 1529
idea 2 w 1533
of 14 w 1535
your 14 w 1539
making 1 w 1545
any 3 w 1548
profitable 1 w 1558
use 1 w 1561
of 16 w 1563
them 2 w 1567
is 16 w 1569
one 7 w 1572
that 7 w 1576
nobody 1 w 1582
who 2 w 1585
has 3 w 1588
the 31 w 1591
slightest 1 w 1600
acquaintance 1 w 1612
with 4 w 1616
you 28 w 1619
would 1 w 1624
entertain 1 w 1633
for 4 w 1636
a 128 w 1637
moment 1 w 1643
does 1 w 1648
the 32 w 1651
bald 1 w 1655
man 3 w 1658
buy 2 w 1661
a 131 w 1662
comb 1 w 1666
the 33 w 1670
blind 1 w 1675
a 132 w 1676
mirror 1 w 1682
the 34 w 1686
deaf 1 w 1690
a 134 w 1691
flute-player 1 w 1703
the 35 w 1707
eunuch 1 w 1713
a 136 w 1714
concubine 1 w 1723
the 36 w 1727
landsman 1 w 1735
an 39 w 1737
oar 1 w 1740
the 37 w 1744
pilot 1 w 1749
a 141 w 1750
plough 1 w 1756
Are 1 w 1760
you 29 w 1763
merely 1 w 1769
seizing 1 w 1776
an 40 w 1778
opportunity 1 w 1789
of 17 w 1791
displaying 1 w 1801
your 15 w 1805
wealth 1 w 1811
Is 1 w 1814
it 18 w 1816
just 1 w 1820
your 16 w 1824
way 2 w 1827
of 18 w 1829
showing 1 w 1836
the 38 w 1839
public 1 w 1845
that 8 w 1849
you 32 w 1852
can 3 w 1855
afford 1 w 1861
to 12 w 1863
spend 1 w 1868
money 1 w 1873
even 1 w 1877
on 23 w 1879
things 1 w 1885
that 9 w 1889
are 5 w 1892
of 19 w 1894
no 7 w 1896
use 2 w 1899
to 13 w 1901
you 33 w 1904
Why 1 w 1908
even 2 w 1913
a 151 w 1914
Syrian 1 w 1920
like 2 w 1924
myself 2 w 1930
knows 1 w 1935
that 10 w 1939
if 3 w 1941
you 34 w 1944
had 2 w 1947
not 4 w 1950
got 2 w 1953
your 17 w 1957
name 1 w 1961
foisted 1 w 1968
into 1 w 1972
that 11 w 1976
old 1 w 1979
man 5 w 1982
s 108 w 1984
will 1 w 1988
you 36 w 1992
would 2 w 1997
have 5 w 2001
been 3 w 2005
starving 1 w 2013
by 3 w 2015
this 2 w 2019
time 1 w 2023
and 21 w 2027
all 3 w 2030
your 18 w 2034
books 4 w 2039
must 2 w 2043
have 6 w 2047
been 4 w 2051
put 1 w 2054
up 3 w 2056
to 15 w 2058
sale 1 w 2062
Only 1 w 2067
one 9 w 2070
possible 1 w 2078
explanation 1 w 2089
remains 1 w 2096
your 19 w 2101
toadies 1 w 2108
have 7 w 2112
made 1 w 2116
you 39 w 2119
believe 1 w 2126
that 12 w 2130
in 33 w 2132
addition 1 w 2140
to 17 w 2142
your 20 w 2146
charms 1 w 2152
of 20 w 2154
person 2 w 2160
you 41 w 2163
have 8 w 2167
an 46 w 2169
extraordinary 1 w 2182
gift 1 w 2186
for 6 w 2189
rhetoric 1 w 2197
history 1 w 2205
and 22 w 2209
philosophy 1 w 2219
and 23 w 2223
you 42 w 2226
buy 3 w 2229
books 5 w 2234
merely 2 w 2240
to 20 w 2242
countenance 1 w 2253
their 2 w 2258
flatteries 1 w 2268
It 1 w 2271
seems 1 w 2276
that 13 w 2280
you 43 w 2283
actually 1 w 2291
hold 1 w 2295
forth 1 w 2300
to 21 w 2302
them 3 w 2306
at 33 w 2308
table 2 w 2313
and 24 w 2317
they 1 w 2321
poor 1 w 2326
thirsty 1 w 2333
frogs 1 w 2338
must 3 w 2343
croak 1 w 2348
dry-throated 1 w 2360
applause 1 w 2368
till 1 w 2372
they 2 w 2376
burst 1 w 2381
or 24 w 2384
there 2 w 2389
is 21 w 2391
no 10 w 2393
drink 1 w 2398
for 8 w 2401
them 4 w 2405
You 1 w 2409
are 6 w 2412
a 192 w 2413
most 1 w 2417
curiously 1 w 2426
gullible 1 w 2434
person 3 w 2440
you 44 w 2444
take 1 w 2448
in 36 w 2450
every 2 w 2455
word 2 w 2459
they 3 w 2463
say 1 w 2466
to 22 w 2468
you 45 w 2471
You 2 w 2475
were 1 w 2479
made 2 w 2483
to 23 w 2485
believe 2 w 2492
at 35 w 2494
one 10 w 2497
time 2 w 2501
that 14 w 2505
your 21 w 2509
features 1 w 2517
resembled 1 w 2526
those 1 w 2531
of 21 w 2533
a 199 w 2534
certain 1 w 2541
Emperor 1 w 2548
We 1 w 2551
had 3 w 2554
had 4 w 2557
a 203 w 2558
pseudo-Alexander 1 w 2574
and 26 w 2578
a 206 w 2579
pseudo-Philip 1 w 2592
the 46 w 2596
fuller 1 w 2602
and 27 w 2606
there 3 w 2611
was 2 w 2614
a 209 w 2615
pseudo-Nero 1 w 2626
as 12 w 2628
recently 1 w 2636
as 13 w 2638
our 25 w 2641
own 2 w 2644
grandfathers 1 w 2656
times 1 w 2662
you 47 w 2666
were 2 w 2670
for 9 w 2673
adding 1 w 2679
ene 2 w 2682
more 1 w 2686
to 24 w 2688
the 49 w 2691
noble 1 w 2696
army 1 w 2700
of 22 w 2702
pseudos 1 w 2709