Scaife ATLAS

CTS Library / The Ignorant Book Collector

The Ignorant Book Collector (6-10)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg028.perseus-eng2:6-10
Refs {'start': {'reference': '6', 'human_reference': 'Section 6'}, 'end': {'reference': '10', 'human_reference': 'Section 10'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Not long ago there was a rich man in Asia, both of whose feet had been amputated in consequence of an accident; they were frozen, I gather, when he had to make a journey through snow. Well, this of course was pitiable, and to remedy the mischance he had had wooden feet made for him, which he used to lace on, and in that way made shift to walk, leaning upon his servants as he did so, But he did one thing that was ridiculous: he used always to buy very handsome sandals of the latest cut and went to the utmost trouble in regard to them, in order that his timber toes might be adorned with the most beautiful footwear! Now are not you doing just the same thing? Is it not true that although you have a crippled, fig-wood[*] understanding, you are buying gilt buskins which even a normal man could hardly get about in?

As you have often bought Homer among your other books, have someone take the second book of his Iliad and read it to you. Do not bother about

v.3.p.185
the rest of the book, for none of it applies to you ; but he has a description of a man making a speech, an utterly ridiculous fellow, warped and deformed in body.[*] Now then, if that man, Thersites, should get the armour of Achilles, do you suppose that he would thereby at once become both handsome and strong ; that he would leap the river, redden its stream with Trojan gore, and kill Hectoryes, and before Hector, kill Lycaon and Asteropaeuswhen he cannot even carry the ash tree on his shoulders?[*] You will hardly say so. No, he would make himself a laughing-stock, limping under the shield, falling on his face beneath the weight of it, showing those squint eyes of his under the helmet every time he looked up, making the corselet buckle up with the hump on his back, trailing the greaves on the ground disgracing, in short, both the maker of the arms and their proper owner. Do not you see that the same thing happens in your case, when the roll that you hold in your hands is very beautiful, with a slipcover of purple vellum and a gilt knob, but in reading it you barbarize its language, spoil its beauty and warp its meaning? Men of learning laugh at you, while the toadies who live with you praise you and they themselves for the most part turn to one another and laugh!

I should like to tell you of an incident that took place at Delphi. A man of Tarentum, Evangelus by name, a person of some distinction in Tarentum, desired to obtain a victory in the Pythian games. As far as the athletic competition was concerned, at the very outset that seemed to him to be impossible, as

v.3.p.187
he was not well endowed by nature either for strength or for speed; but in playing the lyre and singing he became convinced that he would win easily, thanks to detestable fellows whom he had about him, who applauded and shouted whenever he made the slightest sound in striking up. So he came to Delphi resplendent in every way; in particular, he had provided himself with a gold-embroidered robe and a very beautiful laurel-wreath of gold, which for berries had emeralds as large as berries. The lyre itself was something extraordinary for beauty and costliness, all of pure gold, ornamented with graven gems and many-coloured jewels, with the Muses and Apollo and Orpheus represented upon it in reliefa great marvel to all who saw it.[*]

When the day of the competition at last came, there were three of them, and Evangelus drew second place on the programme. So, after Thespis _ of Thebes had made a good showing, he came in all ablaze with gold and emeralds and beryls and sapphires. The purple of his robe also became him well, gleaming beside the gold. With all this he bedazzled the audience in advance and filled his hearers with wonderful expectations; but when at Jength he had to sing and play whether he would or no, he struck up a discordant, jarring prelude, breaking three strings at once by coming down upon the lyre harder than he ought, and began to sing in an unmusical, thin voice, so that a burst of laughter came from the whole audience, and the judges of the competition, indignant at his presumption, scourged him and turned him out of the theatre. Then indeed

v.3.p.189
that precious simpleton[*] Evangelus cut a comical figure with his tears as he was chivvied across the stage by the scourgers, his legs all bloody from their whips, gathering up the gems of the lyrefor they had dropped out when it shared his flogging.

After a moments delay, a man named Eumelus, from Elis, came on, who had an old lyre, fitted with wooden pegs, and a costume that, including the wreath, was hardly worth ten drachmas; but as he sang well and played skilfully, he had the best of it and was proclaimed victor, so that he could laugh at Evangelus for the empty display that he had made with his lyre and his gems. Indeed, the story goes that he said to him: Evangelus, you wear golden laurel, being rich; but I am poor and I wear the laurel of Delphi! However, you got at least this much by your outfit: you are going away not only unpitied for your defeat but hated into the bargain because of this inartistic lavishness of yours.” There you have your own living image in Evangelus, except that you are not at all put out by the laughter of the audience. 1

Not 1 w 3
long 1 w 7
ago 1 w 10
there 1 w 15
was 1 w 18
a 3 w 19
rich 1 w 23
man 1 w 26
in 1 w 28
Asia 1 w 32
both 1 w 37
of 1 w 39
whose 1 w 44
feet 1 w 48
had 1 w 51
been 1 w 55
amputated 1 w 64
in 2 w 66
consequence 1 w 77
of 2 w 79
an 2 w 81
accident 1 w 89
they 1 w 94
were 1 w 98
frozen 1 w 104
I 1 w 106
gather 1 w 112
when 1 w 117
he 5 w 119
had 2 w 122
to 1 w 124
make 1 w 128
a 14 w 129
journey 1 w 136
through 1 w 143
snow 1 w 147
Well 1 w 152
this 1 w 157
of 3 w 159
course 1 w 165
was 2 w 168
pitiable 1 w 176
and 1 w 180
to 2 w 182
remedy 1 w 188
the 4 w 191
mischance 1 w 200
he 7 w 202
had 3 w 205
had 4 w 208
wooden 1 w 214
feet 2 w 218
made 1 w 222
for 1 w 225
him 1 w 228
which 1 w 234
he 8 w 236
used 1 w 240
to 3 w 242
lace 1 w 246
on 3 w 248
and 2 w 252
in 3 w 254
that 1 w 258
way 1 w 261
made 2 w 265
shift 1 w 270
to 4 w 272
walk 1 w 276
leaning 1 w 284
upon 1 w 288
his 2 w 291
servants 1 w 299
as 3 w 301
he 9 w 303
did 1 w 306
so 1 w 308
But 1 w 312
he 10 w 314
did 2 w 317
one 1 w 320
thing 1 w 325
that 2 w 329
was 3 w 332
ridiculous 1 w 342
he 11 w 345
used 2 w 349
always 1 w 355
to 5 w 357
buy 1 w 360
very 1 w 364
handsome 1 w 372
sandals 1 w 379
of 4 w 381
the 5 w 384
latest 1 w 390
cut 1 w 393
and 5 w 396
went 1 w 400
to 6 w 402
the 6 w 405
utmost 1 w 411
trouble 1 w 418
in 6 w 420
regard 1 w 426
to 7 w 428
them 1 w 432
in 7 w 435
order 1 w 440
that 3 w 444
his 3 w 447
timber 1 w 453
toes 1 w 457
might 1 w 462
be 3 w 464
adorned 1 w 471
with 1 w 475
the 8 w 478
most 2 w 482
beautiful 1 w 491
footwear 1 w 499
Now 1 w 503
are 1 w 506
not 1 w 509
you 1 w 512
doing 1 w 517
just 1 w 521
the 9 w 524
same 1 w 528
thing 2 w 533
Is 1 w 536
it 3 w 538
not 2 w 541
true 1 w 545
that 4 w 549
although 1 w 557
you 2 w 560
have 1 w 564
a 50 w 565
crippled 1 w 573
fig-wood 1 w 582
The 1 w 585
most 3 w 589
worthless 1 w 598
sort 1 w 602
of 5 w 604
wood 3 w 608
understanding 1 w 622
you 3 w 626
are 2 w 629
buying 1 w 635
gilt 1 w 639
buskins 1 w 646
which 2 w 651
even 1 w 655
a 53 w 656
normal 1 w 662
man 2 w 665
could 1 w 670
hardly 1 w 676
get 1 w 679
about 1 w 684
in 13 w 686
As 2 w 689
you 4 w 692
have 2 w 696
often 1 w 701
bought 1 w 707
Homer 1 w 712
among 1 w 717
your 1 w 721
other 1 w 726
books 1 w 731
have 3 w 736
someone 1 w 743
take 1 w 747
the 11 w 750
second 1 w 756
book 2 w 760
of 7 w 762
his 4 w 765
Iliad 1 w 770
and 7 w 773
read 1 w 777
it 4 w 779
to 9 w 781
you 6 w 784
Do 1 w 787
not 3 w 790
bother 1 w 796
about 2 w 801
the 13 w 804
rest 1 w 808
of 8 w 810
the 14 w 813
book 3 w 817
for 2 w 821
none 1 w 825
of 9 w 827
it 5 w 829
applies 1 w 836
to 10 w 838
you 7 w 841
but 1 w 845
he 23 w 847
has 1 w 850
a 68 w 851
description 1 w 862
of 10 w 864
a 69 w 865
man 3 w 868
making 1 w 874
a 72 w 875
speech 1 w 881
an 15 w 884
utterly 1 w 891
ridiculous 2 w 901
fellow 1 w 907
warped 1 w 914
and 8 w 917
deformed 1 w 925
in 15 w 927
body 1 w 931
Iliad2 1 w 938
212 1 w 942
Now 2 w 946
then 1 w 950
if 3 w 953
that 5 w 957
man 4 w 960
Thersites 1 w 970
should 1 w 977
get 2 w 980
the 16 w 983
armour 1 w 989
of 11 w 991
Achilles 1 w 999
do 3 w 1002
you 8 w 1005
suppose 1 w 1012
that 6 w 1016
he 27 w 1018
would 1 w 1023
thereby 1 w 1030
at 10 w 1032
once 1 w 1036
become 1 w 1042
both 3 w 1046
handsome 2 w 1054
and 10 w 1057
strong 1 w 1063
that 7 w 1068
he 29 w 1070
would 2 w 1075
leap 1 w 1079
the 18 w 1082
river 1 w 1087
redden 1 w 1094
its 1 w 1097
stream 1 w 1103
with 2 w 1107
Trojan 1 w 1113
gore 1 w 1117
and 11 w 1121
kill 1 w 1125
Hector 1 w 1131
yes 1 w 1135
and 12 w 1139
before 1 w 1145
Hector 2 w 1151
kill 2 w 1156
Lycaon 1 w 1162
and 13 w 1165
Asteropaeus 1 w 1176
when 2 w 1181
he 32 w 1183
cannot 1 w 1189
even 2 w 1193
carry 1 w 1198
the 19 w 1201
ash 1 w 1205
tree 1 w 1209
on 14 w 1212
his 5 w 1215
shoulders 1 w 1224
Cf 1 w 1227
Iliad 3 w 1233
19 1 w 1235
387 1 w 1239
fi 2 w 1241
You 1 w 1244
will 1 w 1248
hardly 2 w 1254
say 1 w 1257
so 6 w 1259
No 4 w 1262
he 34 w 1265
would 3 w 1270
make 2 w 1274
himself 1 w 1281
a 100 w 1282
laughing-stock 1 w 1296
limping 1 w 1304
under 2 w 1309
the 20 w 1312
shield 1 w 1318
falling 1 w 1326
on 15 w 1328
his 6 w 1331
face 1 w 1335
beneath 1 w 1342
the 21 w 1345
weight 1 w 1351
of 12 w 1353
it 9 w 1355
showing 1 w 1363
those 1 w 1368
squint 1 w 1374
eyes 1 w 1378
of 13 w 1380
his 7 w 1383
under 3 w 1388
the 22 w 1391
helmet 1 w 1397
every 1 w 1402
time 1 w 1406
he 39 w 1408
looked 1 w 1414
up 3 w 1416
making 2 w 1423
the 23 w 1426
corselet 1 w 1434
buckle 1 w 1440
up 4 w 1442
with 3 w 1446
the 24 w 1449
hump 1 w 1453
on 16 w 1455
his 8 w 1458
back 1 w 1462
trailing 1 w 1471
the 25 w 1474
greaves 1 w 1481
on 17 w 1483
the 26 w 1486
ground 1 w 1492
disgracing 1 w 1503
in 24 w 1506
short 1 w 1511
both 4 w 1516
the 27 w 1519
maker 1 w 1524
of 14 w 1526
the 28 w 1529
arms 1 w 1533
and 14 w 1536
their 1 w 1541
proper 1 w 1547
owner 1 w 1552
Do 2 w 1555
not 5 w 1558
you 9 w 1561
see 1 w 1564
that 8 w 1568
the 30 w 1571
same 2 w 1575
thing 3 w 1580
happens 1 w 1587
in 26 w 1589
your 2 w 1593
case 1 w 1597
when 3 w 1602
the 31 w 1605
roll 1 w 1609
that 9 w 1613
you 11 w 1616
hold 1 w 1620
in 27 w 1622
your 3 w 1626
hands 3 w 1631
is 11 w 1633
very 3 w 1637
beautiful 2 w 1646
with 4 w 1651
a 120 w 1652
slipcover 1 w 1661
of 15 w 1663
purple 1 w 1669
vellum 1 w 1675
and 16 w 1678
a 122 w 1679
gilt 2 w 1683
knob 1 w 1687
but 2 w 1691
in 28 w 1693
reading 1 w 1700
it 12 w 1702
you 13 w 1705
barbarize 1 w 1714
its 2 w 1717
language 1 w 1725
spoil 1 w 1731
its 3 w 1734
beauty 1 w 1740
and 17 w 1743
warp 2 w 1747
its 4 w 1750
meaning 1 w 1757
Men 1 w 1761
of 16 w 1763
learning 1 w 1771
laugh 2 w 1776
at 15 w 1778
you 14 w 1781
while 1 w 1787
the 32 w 1790
toadies 1 w 1797
who 2 w 1800
live 1 w 1804
with 5 w 1808
you 15 w 1811
praise 1 w 1817
you 16 w 1820
and 18 w 1824
they 2 w 1828
themselves 1 w 1838
for 5 w 1841
the 35 w 1844
most 4 w 1848
part 1 w 1852
turn 1 w 1856
to 15 w 1858
one 4 w 1861
another 1 w 1868
and 19 w 1871
laugh 3 w 1876
I 6 w 1878
should 3 w 1884
like 1 w 1888
to 16 w 1890
tell 1 w 1894
you 17 w 1897
of 17 w 1899
an 34 w 1901
incident 1 w 1909
that 10 w 1913
took 1 w 1917
place 1 w 1922
at 17 w 1924
Delphi 1 w 1930
A 5 w 1932
man 5 w 1935
of 18 w 1937
Tarentum 1 w 1945
Evangelus 1 w 1955
by 2 w 1957
name 1 w 1961
a 150 w 1963
person 1 w 1969
of 19 w 1971
some 4 w 1975
distinction 1 w 1986
in 34 w 1988
Tarentum 2 w 1996
desired 1 w 2004
to 18 w 2006
obtain 1 w 2012
a 153 w 2013
victory 1 w 2020
in 36 w 2022
the 37 w 2025
Pythian 1 w 2032
games 1 w 2037
As 4 w 2040
far 1 w 2043
as 8 w 2045
the 38 w 2048
athletic 1 w 2056
competition 1 w 2067
was 4 w 2070
concerned 1 w 2079
at 19 w 2082
the 39 w 2085
very 4 w 2089
outset 1 w 2095
that 11 w 2099
seemed 1 w 2105
to 20 w 2107
him 3 w 2110
to 21 w 2112
be 10 w 2114
impossible 1 w 2124
as 10 w 2127
he 58 w 2129
was 5 w 2132
not 7 w 2135
well 1 w 2139
endowed 1 w 2146
by 3 w 2148
nature 1 w 2154
either 1 w 2160
for 6 w 2163
strength 1 w 2171
or 18 w 2173
for 7 w 2176
speed 1 w 2181
but 3 w 2185
in 37 w 2187
playing 1 w 2194
the 41 w 2197
lyre 1 w 2201
and 20 w 2204
singing 1 w 2211
he 61 w 2213
became 1 w 2219
convinced 1 w 2228
that 12 w 2232
he 62 w 2234
would 4 w 2239
win 2 w 2242
easily 1 w 2248
thanks 1 w 2255
to 22 w 2257
detestable 1 w 2267
fellows 1 w 2274
whom 1 w 2278
he 63 w 2280
had 5 w 2283
about 3 w 2288
him 4 w 2291
who 4 w 2295
applauded 1 w 2304
and 21 w 2307
shouted 1 w 2314
whenever 1 w 2322
he 65 w 2324
made 3 w 2328
the 42 w 2331
slightest 1 w 2340
sound 1 w 2345
in 43 w 2347
striking 1 w 2355
up 5 w 2357
So 1 w 2360
he 67 w 2362
came 2 w 2366
to 23 w 2368
Delphi 2 w 2374
resplendent 1 w 2385
in 45 w 2387
every 2 w 2392
way 3 w 2395
in 46 w 2398
particular 1 w 2408
he 68 w 2411
had 6 w 2414
provided 1 w 2422
himself 2 w 2429
with 6 w 2433
a 183 w 2434
gold-embroidered 1 w 2450
robe 1 w 2454
and 22 w 2457
a 185 w 2458
very 6 w 2462
beautiful 3 w 2471
laurel-wreath 1 w 2484
of 20 w 2486
gold 2 w 2490
which 3 w 2496
for 8 w 2499
berries 1 w 2506
had 7 w 2509
emeralds 1 w 2517
as 13 w 2519
large 1 w 2524
as 14 w 2526
berries 2 w 2533
The 3 w 2537
lyre 2 w 2541
itself 1 w 2547
was 6 w 2550
something 1 w 2559
extraordinary 1 w 2572
for 9 w 2575
beauty 2 w 2581
and 23 w 2584
costliness 1 w 2594
all 2 w 2598
of 21 w 2600
pure 1 w 2604
gold 3 w 2608
ornamented 1 w 2619
with 7 w 2623
graven 1 w 2629
gems 1 w 2633
and 24 w 2636
many-coloured 1 w 2649
jewels 1 w 2655
with 8 w 2660
the 43 w 2663
Muses 1 w 2668
and 25 w 2671
Apollo 1 w 2677
and 26 w 2680
Orpheus 1 w 2687
represented 1 w 2698
upon 2 w 2702
it 23 w 2704
in 50 w 2706
relief 1 w 2712
a 206 w 2714
great 1 w 2719
marvel 1 w 2725
to 24 w 2727
all 3 w 2730
who 5 w 2733
saw 1 w 2736
it 24 w 2738
Compare 1 w 2746
the 44 w 2749
version 1 w 2756
of 22 w 2758
this 2 w 2762
story 1 w 2767
given 1 w 2772
in 51 w 2774
the 45 w 2777
Rhetorica 1 w 2786
ad 18 w 2788
Herennium 1 w 2797
4 1 w 2798
47 1 w 2801
When 1 w 2806
the 46 w 2809
day 1 w 2812
of 23 w 2814
the 47 w 2817
competition 2 w 2828
at 25 w 2830
last 1 w 2834
came 3 w 2838
there 3 w 2844
were 2 w 2848
three 1 w 2853
of 24 w 2855
them 3 w 2859
and 27 w 2863
Evangelus 2 w 2872
drew 1 w 2876
second 2 w 2882
place 2 w 2887
on 28 w 2889
the 50 w 2892
programme 1 w 2901
So 2 w 2904
after 1 w 2910
Thespis 1 w 2917
of 25 w 2921
Thebes 1 w 2927
had 8 w 2930
made 4 w 2934
a 225 w 2935
good 1 w 2939
showing 2 w 2946
he 83 w 2949
came 4 w 2953
in 53 w 2955
all 4 w 2958
ablaze 1 w 2964
with 9 w 2968
gold 4 w 2972
and 28 w 2975
emeralds 2 w 2983
and 29 w 2986
beryls 1 w 2992
and 30 w 2995
sapphires 1 w 3004
The 6 w 3008
purple 2 w 3014
of 26 w 3016
his 10 w 3019
robe 2 w 3023
also 1 w 3027
became 2 w 3033
him 6 w 3036
well 2 w 3040
gleaming 1 w 3049
beside 1 w 3055
the 51 w 3058
gold 5 w 3062
With 1 w 3067
all 5 w 3070
this 3 w 3074
he 86 w 3076
bedazzled 1 w 3085
the 52 w 3088
audience 1 w 3096
in 55 w 3098
advance 1 w 3105
and 31 w 3108
filled 1 w 3114
his 12 w 3117
hearers 1 w 3124
with 10 w 3128
wonderful 1 w 3137
expectations 1 w 3149
but 4 w 3153
when 5 w 3157
at 27 w 3159
Jength 1 w 3165
he 90 w 3167
had 9 w 3170
to 27 w 3172
sing 2 w 3176
and 32 w 3179
play 2 w 3183
whether 1 w 3190
he 93 w 3192
would 5 w 3197
or 26 w 3199
no 12 w 3201
he 94 w 3204
struck 1 w 3210
up 7 w 3212
a 250 w 3213
discordant 1 w 3223
jarring 1 w 3231
prelude 1 w 3238
breaking 1 w 3247
three 2 w 3252
strings 1 w 3259
at 28 w 3261
once 3 w 3265
by 4 w 3267
coming 1 w 3273
down 1 w 3277
upon 3 w 3281
the 54 w 3284
lyre 3 w 3288
harder 1 w 3294
than 2 w 3298
he 96 w 3300
ought 2 w 3305
and 33 w 3309
began 1 w 3314
to 28 w 3316
sing 3 w 3320
in 62 w 3323
an 59 w 3325
unmusical 1 w 3334
thin 5 w 3339
voice 1 w 3344
so 12 w 3347
that 13 w 3351
a 262 w 3352
burst 1 w 3357
of 27 w 3359
laughter 1 w 3367
came 6 w 3371
from 1 w 3375
the 55 w 3378
whole 1 w 3383
audience 2 w 3391
and 34 w 3395
the 56 w 3398
judges 1 w 3404
of 28 w 3406
the 57 w 3409
competition 3 w 3420
indignant 1 w 3430
at 30 w 3432
his 13 w 3435
presumption 1 w 3446
scourged 1 w 3455
him 7 w 3458
and 35 w 3461
turned 1 w 3467
him 8 w 3470
out 6 w 3473
of 29 w 3475
the 58 w 3478
theatre 1 w 3485
Then 1 w 3490
indeed 1 w 3496
that 14 w 3500
precious 1 w 3508
simpleton 1 w 3517
The 8 w 3520
word 1 w 3524
χρυσοῦς 1 w 3531
applied 1 w 3539
to 30 w 3541
a 273 w 3542
person 2 w 3548
means 1 w 3554
simpleton 2 w 3564
Lapsus1 1 w 3573
Here 2 w 3579
of 30 w 3582
course 2 w 3588
it 30 w 3591
also 2 w 3595
has 2 w 3598
a 278 w 3599
punning 1 w 3606
turn 3 w 3610
Evangelus 3 w 3620
cut 2 w 3623
a 280 w 3624
comical 1 w 3631
figure 1 w 3637
with 11 w 3641
his 14 w 3644
tears 1 w 3649
as 18 w 3651
he 104 w 3653
was 7 w 3656
chivvied 1 w 3664
across 1 w 3670
the 60 w 3673
stage 1 w 3678
by 5 w 3680
the 61 w 3683
scourgers 1 w 3692
his 15 w 3696
legs 1 w 3700
all 6 w 3703
bloody 1 w 3709
from 2 w 3713
their 2 w 3718
whips 1 w 3723
gathering 1 w 3733
up 9 w 3735
the 64 w 3738
gems 2 w 3742
of 31 w 3744
the 65 w 3747
lyre 4 w 3751
for 10 w 3755
they 3 w 3759
had 10 w 3762
dropped 1 w 3769
out 7 w 3772
when 6 w 3776
it 32 w 3778
shared 1 w 3784
his 16 w 3787
flogging 1 w 3795
After 1 w 3801
a 291 w 3802
moment 1 w 3808
s 208 w 3810
delay 1 w 3815
a 293 w 3817
man 7 w 3820
named 1 w 3825
Eumelus 1 w 3832
from 3 w 3837
Elis 1 w 3841
came 7 w 3846
on 38 w 3848
who 7 w 3852
had 11 w 3855
an 66 w 3857
old 7 w 3860
lyre 5 w 3864
fitted 1 w 3871
with 12 w 3875
wooden 2 w 3881
pegs 1 w 3885
and 36 w 3889
a 300 w 3890
costume 1 w 3897
that 15 w 3901
including 1 w 3911
the 67 w 3914
wreath 2 w 3920
was 8 w 3924
hardly 3 w 3930
worth 2 w 3935
ten 2 w 3938
drachmas 1 w 3946
but 5 w 3950
as 22 w 3952
he 114 w 3954
sang 1 w 3958
well 3 w 3962
and 37 w 3965
played 1 w 3971
skilfully 1 w 3980
he 115 w 3983
had 12 w 3986
the 68 w 3989
best 1 w 3993
of 32 w 3995
it 35 w 3997
and 38 w 4000
was 9 w 4003
proclaimed 1 w 4013
victor 2 w 4019
so 15 w 4022
that 16 w 4026
he 117 w 4028
could 2 w 4033
laugh 5 w 4038
at 37 w 4040
Evangelus 4 w 4049
for 11 w 4052
the 69 w 4055
empty 1 w 4060
display 1 w 4067
that 17 w 4071
he 119 w 4073
had 13 w 4076
made 5 w 4080
with 13 w 4084
his 17 w 4087
lyre 6 w 4091
and 39 w 4094
his 18 w 4097
gems 3 w 4101
Indeed 1 w 4108
the 70 w 4112
story 2 w 4117
goes 1 w 4121
that 18 w 4125
he 121 w 4127
said 1 w 4131
to 34 w 4133
him 9 w 4136
Evangelus 5 w 4147
you 18 w 4151
wear 2 w 4155
golden 1 w 4161
laurel 2 w 4167
being 1 w 4173
rich 2 w 4177
but 6 w 4181
I 8 w 4182
am 19 w 4184
poor 1 w 4188
and 40 w 4191
I 9 w 4192
wear 3 w 4196
the 71 w 4199
laurel 3 w 4205
of 33 w 4207
Delphi 3 w 4213
However 1 w 4222
you 19 w 4226
got 1 w 4229
at 40 w 4231
least 1 w 4236
this 4 w 4240
much 1 w 4244
by 6 w 4246
your 4 w 4250
outfit 1 w 4256
you 21 w 4260
are 8 w 4263
going 1 w 4268
away 1 w 4272
not 8 w 4275
only 1 w 4279
unpitied 1 w 4287
for 12 w 4290
your 5 w 4294
defeat 1 w 4300
but 7 w 4303
hated 1 w 4308
into 1 w 4312
the 72 w 4315
bargain 1 w 4322
because 1 w 4329
of 34 w 4331
this 5 w 4335
inartistic 1 w 4345
lavishness 1 w 4355
of 35 w 4357
yours 1 w 4362
There 1 w 4369
you 24 w 4372
have 4 w 4376
your 7 w 4380
own 3 w 4383
living 1 w 4389
image 1 w 4394
in 77 w 4396
Evangelus 6 w 4405
except 1 w 4412
that 19 w 4416
you 26 w 4419
are 9 w 4422
not 9 w 4425
at 44 w 4427
all 7 w 4430
put 2 w 4433
out 9 w 4436
by 7 w 4438
the 73 w 4441
laughter 2 w 4449
of 36 w 4451
the 74 w 4454
audience 3 w 4462
1 4 w 4464