Scaife ATLAS

CTS Library / Zeus the Tragedian

Zeus the Tragedian (7-8)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg018.perseus-eng5:7-8
Refs {'start': {'reference': '7', 'human_reference': 'None 7'}, 'end': {'reference': '8', 'human_reference': 'None 8'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Zeus Well done, Hermes. You could not have summoned them better, and the proof is that they are gathering already. So, receive them and seat them according to the value of each in material or workmanship; that is to say, the golden in the seats of honor, next to these the silver ones, then those of ivory, then those of bronze or stone; and in this class preference is to be given to the works of Pheidias and Alkamenes and Myron and Euphranor and artists of their rank. But thrust these vulgar ones, the work of bunglers, together on one side, and let them confine themselves to silently making a quorum.

p.21

Hermes Very well. They shall take their seats in proper order. But I ought to know this: if one of them is of gold or of great weight but not well executed-in fact actually amateur's work and out of drawingis he to take his seat in front of the bronzes of Myron and Polykleitos, and the marbles of Pheidias and Alkamenes, or is preference to be given to workmanship?

Zeus It ought to be; but, nevertheless, the gold must take precedence.

Hermes I see. Your orders are that they shall take their seats in order of wealth rather than in order of merit, in proportion to their taxable property. Come to the front seats, then, you golden ones!

It looks as though the barbarians would have the front seats to themselves. The Greeks, at any rate, are, as you see, graceful and goodly of aspect and shaped with skill, but they are all alike, of wood or stone, except the very most valuable of them, and they are ivory with something of golden decoration. But they are merely colored and plated with it, and within they, too, are wooden, and give shelter to whole droves of mice who inhabit them. But Bendis here, and Anoubis and Attis beside him, and Mithres and Men are of solid gold, heavy, and really valuable.

Tokens

Zeus 1 w 4
Well 1 w 8
done 1 w 12
Hermes 1 w 19
You 1 w 23
could 1 w 28
not 1 w 31
have 1 w 35
summoned 1 w 43
them 1 w 47
better 1 w 53
and 1 w 57
the 2 w 60
proof 1 w 65
is 1 w 67
that 1 w 71
they 1 w 75
are 1 w 78
gathering 1 w 87
already 1 w 94
So 1 w 97
receive 1 w 105
them 2 w 109
and 2 w 112
seat 1 w 116
them 3 w 120
according 1 w 129
to 1 w 131
the 7 w 134
value 1 w 139
of 2 w 141
each 1 w 145
in 3 w 147
material 1 w 155
or 2 w 157
workmanship 1 w 168
that 2 w 173
is 2 w 175
to 2 w 177
say 1 w 180
the 8 w 184
golden 1 w 190
in 4 w 192
the 9 w 195
seats 1 w 200
of 3 w 202
honor 1 w 207
next 1 w 212
to 3 w 214
these 1 w 219
the 11 w 222
silver 1 w 228
ones 1 w 232
then 1 w 237
those 1 w 242
of 4 w 244
ivory 1 w 249
then 2 w 254
those 2 w 259
of 5 w 261
bronze 1 w 267
or 6 w 269
stone 1 w 274
and 3 w 278
in 5 w 280
this 1 w 284
class 1 w 289
preference 1 w 299
is 4 w 301
to 5 w 303
be 2 w 305
given 1 w 310
to 6 w 312
the 14 w 315
works 1 w 320
of 6 w 322
Pheidias 1 w 330
and 4 w 333
Alkamenes 1 w 342
and 5 w 345
Myron 1 w 350
and 6 w 353
Euphranor 1 w 362
and 7 w 365
artists 1 w 372
of 7 w 374
their 1 w 379
rank 1 w 383
But 1 w 387
thrust 1 w 393
these 2 w 398
vulgar 1 w 404
ones 2 w 408
the 17 w 412
work 3 w 416
of 8 w 418
bunglers 1 w 426
together 1 w 435
on 9 w 437
one 6 w 440
side 1 w 444
and 8 w 448
let 1 w 451
them 4 w 455
confine 1 w 462
themselves 1 w 472
to 8 w 474
silently 1 w 482
making 1 w 488
a 33 w 489
quorum 1 w 495
Hermes 2 w 502
Very 1 w 506
well 1 w 510
They 1 w 515
shall 1 w 520
take 1 w 524
their 2 w 529
seats 2 w 534
in 8 w 536
proper 1 w 542
order 1 w 547
But 2 w 551
I 1 w 552
ought 1 w 557
to 9 w 559
know 1 w 563
this 2 w 567
if 1 w 570
one 7 w 573
of 9 w 575
them 6 w 579
is 7 w 581
of 10 w 583
gold 2 w 587
or 12 w 589
of 11 w 591
great 1 w 596
weight 1 w 602
but 1 w 605
not 2 w 608
well 2 w 612
executed-in 1 w 623
fact 1 w 627
actually 1 w 635
amateur 1 w 642
s 40 w 644
work 4 w 648
and 9 w 651
out 1 w 654
of 12 w 656
drawing 1 w 663
is 8 w 666
he 25 w 668
to 10 w 670
take 2 w 674
his 3 w 677
seat 4 w 681
in 11 w 683
front 1 w 688
of 13 w 690
the 23 w 693
bronzes 1 w 700
of 14 w 702
Myron 2 w 707
and 10 w 710
Polykleitos 1 w 721
and 11 w 725
the 24 w 728
marbles 1 w 735
of 15 w 737
Pheidias 2 w 745
and 12 w 748
Alkamenes 2 w 757
or 14 w 760
is 10 w 762
preference 2 w 772
to 12 w 774
be 3 w 776
given 2 w 781
to 13 w 783
workmanship 2 w 794
Zeus 2 w 799
It 1 w 801
ought 2 w 806
to 14 w 808
be 4 w 810
but 2 w 814
nevertheless 1 w 827
the 26 w 831
gold 3 w 835
must 1 w 839
take 3 w 843
precedence 1 w 853
Hermes 3 w 860
I 3 w 861
see 1 w 864
Your 1 w 869
orders 1 w 875
are 2 w 878
that 3 w 882
they 2 w 886
shall 2 w 891
take 4 w 895
their 3 w 900
seats 3 w 905
in 12 w 907
order 3 w 912
of 16 w 914
wealth 1 w 920
rather 1 w 926
than 1 w 930
in 13 w 932
order 4 w 937
of 17 w 939
merit 1 w 944
in 14 w 947
proportion 1 w 957
to 15 w 959
their 4 w 964
taxable 1 w 971
property 1 w 979
Come 1 w 984
to 16 w 986
the 31 w 989
front 2 w 994
seats 4 w 999
then 3 w 1004
you 1 w 1008
golden 2 w 1014
ones 3 w 1018
It 2 w 1021
looks 1 w 1026
as 4 w 1028
though 1 w 1034
the 33 w 1037
barbarians 1 w 1047
would 1 w 1052
have 2 w 1056
the 34 w 1059
front 3 w 1064
seats 5 w 1069
to 17 w 1071
themselves 2 w 1081
The 2 w 1085
Greeks 1 w 1091
at 16 w 1094
any 1 w 1097
rate 1 w 1101
are 3 w 1105
as 5 w 1108
you 2 w 1111
see 2 w 1114
graceful 1 w 1123
and 13 w 1126
goodly 1 w 1132
of 18 w 1134
aspect 1 w 1140
and 14 w 1143
shaped 1 w 1149
with 1 w 1153
skill 1 w 1158
but 3 w 1162
they 3 w 1166
are 4 w 1169
all 4 w 1172
alike 1 w 1177
of 19 w 1180
wood 1 w 1184
or 20 w 1186
stone 2 w 1191
except 1 w 1198
the 37 w 1201
very 1 w 1205
most 1 w 1209
valuable 1 w 1217
of 20 w 1219
them 8 w 1223
and 15 w 1227
they 4 w 1231
are 5 w 1234
ivory 2 w 1239
with 2 w 1243
something 1 w 1252
of 21 w 1254
golden 3 w 1260
decoration 1 w 1270
But 3 w 1274
they 5 w 1278
are 6 w 1281
merely 1 w 1287
colored 1 w 1294
and 16 w 1297
plated 1 w 1303
with 3 w 1307
it 6 w 1309
and 17 w 1313
within 1 w 1319
they 6 w 1323
too 1 w 1327
are 7 w 1331
wooden 1 w 1337
and 18 w 1341
give 3 w 1345
shelter 1 w 1352
to 20 w 1354
whole 1 w 1359
droves 1 w 1365
of 22 w 1367
mice 1 w 1371
who 2 w 1374
inhabit 1 w 1381
them 9 w 1385
But 4 w 1389
Bendis 1 w 1395
here 1 w 1399
and 19 w 1403
Anoubis 1 w 1410
and 20 w 1413
Attis 1 w 1418
beside 1 w 1424
him 1 w 1427
and 21 w 1431
Mithres 1 w 1438
and 22 w 1441
Men 1 w 1444
are 8 w 1447
of 23 w 1449
solid 1 w 1454
gold 6 w 1458
heavy 1 w 1464
and 23 w 1468
really 1 w 1474
valuable 2 w 1482