Scaife ATLAS

CTS Library / Zeus the Tragedian

Zeus the Tragedian (46-50)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg018.perseus-eng5:46-50
Refs {'start': {'reference': '46', 'human_reference': 'Section 46'}, 'end': {'reference': '50', 'human_reference': 'Section 50'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
Timokles

Tell me, wretch, have at sea? you ever been Damis. Yes, often.

Timokles

You were carried along then, were you not, either by the wind striking the main-sail and filling the staysail, or by the rowers, while some one person stood at the helm and brought the vessel through in safety?

Damis

Certainly.

Timokles

Then the ship could not sail unless it was steered; but you imagine that this universe moves along without pilot or guide?

Zeus

Well done, Timokles! that is a powerful comparison.

Damis

But, Timokles, darling of the gods, you would have seen that our pilot was always devising something to our advantage and making his arrangements at the proper time, and giving his commands to the sailors in good season, and that there was nothing useless or foolish about the ship. On the contrary, everything was altogether useful and necessary to their management of her. But this pilot of yours, whom you suppose to stand at the helm of this great ship, and his crew, do not order a single thing sensibly or as it ought to be. The forestay is hauled aft if it so happens, and the sheets forward. Sometimes the anchors are of gold, while the stern is ornamented with lead. Under water the ship's lines are good, but

p.52
above the water-line she is shapeless.

Damis

And among the sailors themselves you will find that one who is lazy, unskilled, and afraid of his duties draws double or treble pay, while another, who is an expert swimmer and quick to spring to the yards, and who knows the best thing to do in every case, this man is set simply to bale out bilge-water. You will find the same sort of thing among the passengers, too. A worthless rascal occupies the place of honor next the captain, and receives attention. Another, an indecent fellow, or a parricide, or a temple-robber, is honored above others, and has taken possession of the upper deck, while many men of culture are penned together in a corner of the vessel and trodden underfoot by those who are really their inferiors. At any rate, you remarked how Sokrates made the voyage, and Aristeides and Phokion, without either daily bread enough or room to stretch their legs on the bare deck along the hold, and on the other hand how well Kallias and Meidias and Sardanapalos fared in their overweening luxury, spitting on those beneath.

Damis

This is the sort of thing that goes on in your ship, sage Timokles, wherefore the shipwrecks are countless. But if any pilot stood at the helm, and kept a lookout and ordered everything, he would know in the first place who were good and who were worthless of the ship's company, and he would apportion to

p.53
each what befitted his merits, giving the better quarters near himself on deck to the better men, and the lower parts to the worse, and he would cause some of the better sort to sit at table together and come to terms of confidence. Among the sailors a zealous man would be distinguished by being put on the lookout or made captain of a watch, or set over all the others. But a lazy shirk would get the rope's end about his head five times a day. So, my friend, your comparison seems to have capsized because it fell into the hands of a bad pilot.

Momos

Things are running with the tide for Damis now, and he is sailing to victory with a fair wind.

Zeus

Your metaphor is just, Momos, and Timokles invents no forcible argument. He only ladles out easily refuted commonplaces one after another that are in every one's mouth.

Tokens

Timokles 1 w 8
Tell 1 w 12
me 1 w 14
wretch 1 w 21
have 1 w 26
at 1 w 28
sea 1 w 31
you 1 w 35
ever 1 w 39
been 1 w 43
Damis 1 w 48
Yes 1 w 52
often 1 w 58
Timokles 2 w 67
You 1 w 70
were 1 w 74
carried 1 w 81
along 1 w 86
then 1 w 90
were 2 w 95
you 2 w 98
not 1 w 101
either 1 w 108
by 1 w 110
the 3 w 113
wind 1 w 117
striking 1 w 125
the 4 w 128
main-sail 1 w 137
and 1 w 140
filling 1 w 147
the 5 w 150
staysail 1 w 158
or 1 w 161
by 2 w 163
the 6 w 166
rowers 1 w 172
while 1 w 178
some 1 w 182
one 1 w 185
person 1 w 191
stood 1 w 196
at 2 w 198
the 7 w 201
helm 1 w 205
and 2 w 208
brought 1 w 215
the 8 w 218
vessel 1 w 224
through 1 w 231
in 5 w 233
safety 1 w 239
Damis 2 w 245
Certainly 1 w 254
Timokles 3 w 263
Then 1 w 267
the 9 w 270
ship 1 w 274
could 1 w 279
not 2 w 282
sail 3 w 286
unless 1 w 292
it 2 w 294
was 1 w 297
steered 1 w 304
but 1 w 308
you 3 w 311
imagine 1 w 318
that 1 w 322
this 1 w 326
universe 1 w 334
moves 1 w 339
along 2 w 344
without 1 w 351
pilot 1 w 356
or 2 w 358
guide 1 w 363
Zeus 1 w 368
Well 1 w 372
done 1 w 376
Timokles 4 w 385
that 2 w 390
is 4 w 392
a 23 w 393
powerful 1 w 401
comparison 1 w 411
Damis 3 w 417
But 1 w 420
Timokles 5 w 429
darling 1 w 437
of 2 w 439
the 10 w 442
gods 1 w 446
you 4 w 450
would 1 w 455
have 2 w 459
seen 1 w 463
that 3 w 467
our 1 w 470
pilot 2 w 475
was 2 w 478
always 1 w 484
devising 1 w 492
something 1 w 501
to 2 w 503
our 2 w 506
advantage 1 w 515
and 3 w 518
making 1 w 524
his 2 w 527
arrangements 1 w 539
at 6 w 541
the 11 w 544
proper 1 w 550
time 1 w 554
and 4 w 558
giving 1 w 564
his 3 w 567
commands 1 w 575
to 3 w 577
the 12 w 580
sailors 1 w 587
in 13 w 589
good 1 w 593
season 1 w 599
and 6 w 603
that 4 w 607
there 1 w 612
was 3 w 615
nothing 1 w 622
useless 1 w 629
or 4 w 631
foolish 1 w 638
about 1 w 643
the 14 w 646
ship 2 w 650
On 1 w 653
the 15 w 656
contrary 1 w 664
everything 1 w 675
was 4 w 678
altogether 1 w 688
useful 1 w 694
and 7 w 697
necessary 1 w 706
to 5 w 708
their 1 w 713
management 1 w 723
of 3 w 725
her 4 w 728
But 2 w 732
this 2 w 736
pilot 3 w 741
of 4 w 743
yours 1 w 748
whom 1 w 753
you 6 w 756
suppose 1 w 763
to 6 w 765
stand 1 w 770
at 8 w 772
the 18 w 775
helm 2 w 779
of 5 w 781
this 3 w 785
great 1 w 790
ship 3 w 794
and 9 w 798
his 6 w 801
crew 1 w 805
do 2 w 808
not 4 w 811
order 1 w 816
a 59 w 817
single 1 w 823
thing 4 w 828
sensibly 1 w 836
or 6 w 838
as 6 w 840
it 4 w 842
ought 2 w 847
to 7 w 849
be 2 w 851
The 2 w 855
forestay 1 w 863
is 14 w 865
hauled 1 w 871
aft 1 w 874
if 1 w 876
it 5 w 878
so 6 w 880
happens 1 w 887
and 10 w 891
the 19 w 894
sheets 1 w 900
forward 1 w 907
Sometimes 1 w 917
the 20 w 920
anchors 1 w 927
are 1 w 930
of 6 w 932
gold 1 w 936
while 2 w 942
the 21 w 945
stern 1 w 950
is 15 w 952
ornamented 1 w 962
with 2 w 966
lead 1 w 970
Under 1 w 976
water 1 w 981
the 22 w 984
ship 4 w 988
s 81 w 990
lines 1 w 995
are 2 w 998
good 2 w 1002
but 2 w 1006
above 1 w 1011
the 23 w 1014
water-line 1 w 1024
she 2 w 1027
is 16 w 1029
shapeless 1 w 1038
Damis 4 w 1044
And 1 w 1047
among 1 w 1052
the 24 w 1055
sailors 2 w 1062
themselves 1 w 1072
you 7 w 1075
will 1 w 1079
find 1 w 1083
that 5 w 1087
one 3 w 1090
who 2 w 1093
is 18 w 1095
lazy 1 w 1099
unskilled 1 w 1109
and 11 w 1113
afraid 1 w 1119
of 7 w 1121
his 7 w 1124
duties 1 w 1130
draws 1 w 1135
double 1 w 1141
or 12 w 1143
treble 1 w 1149
pay 1 w 1152
while 3 w 1158
another 1 w 1165
who 3 w 1169
is 20 w 1171
an 17 w 1173
expert 1 w 1179
swimmer 1 w 1186
and 12 w 1189
quick 1 w 1194
to 8 w 1196
spring 1 w 1202
to 9 w 1204
the 27 w 1207
yards 1 w 1212
and 13 w 1216
who 4 w 1219
knows 1 w 1224
the 28 w 1227
best 1 w 1231
thing 5 w 1236
to 10 w 1238
do 4 w 1240
in 23 w 1242
every 2 w 1247
case 1 w 1251
this 4 w 1256
man 3 w 1259
is 22 w 1261
set 1 w 1264
simply 1 w 1270
to 11 w 1272
bale 1 w 1276
out 3 w 1279
bilge-water 1 w 1290
You 2 w 1294
will 2 w 1298
find 2 w 1302
the 29 w 1305
same 1 w 1309
sort 1 w 1313
of 8 w 1315
thing 6 w 1320
among 2 w 1325
the 30 w 1328
passengers 1 w 1338
too 2 w 1342
A 2 w 1344
worthless 1 w 1353
rascal 1 w 1359
occupies 1 w 1367
the 31 w 1370
place 1 w 1375
of 9 w 1377
honor 1 w 1382
next 1 w 1386
the 32 w 1389
captain 1 w 1396
and 14 w 1400
receives 1 w 1408
attention 1 w 1417
Another 1 w 1425
an 22 w 1428
indecent 1 w 1436
fellow 1 w 1442
or 16 w 1445
a 106 w 1446
parricide 1 w 1455
or 17 w 1458
a 108 w 1459
temple-robber 1 w 1472
is 23 w 1475
honored 1 w 1482
above 2 w 1487
others 1 w 1493
and 15 w 1497
has 1 w 1500
taken 1 w 1505
possession 1 w 1515
of 10 w 1517
the 35 w 1520
upper 1 w 1525
deck 1 w 1529
while 4 w 1535
many 1 w 1539
men 4 w 1542
of 11 w 1544
culture 1 w 1551
are 3 w 1554
penned 1 w 1560
together 2 w 1568
in 28 w 1570
a 115 w 1571
corner 1 w 1577
of 12 w 1579
the 37 w 1582
vessel 2 w 1588
and 16 w 1591
trodden 1 w 1598
underfoot 1 w 1607
by 3 w 1609
those 1 w 1614
who 5 w 1617
are 4 w 1620
really 1 w 1626
their 2 w 1631
inferiors 1 w 1640
At 1 w 1643
any 2 w 1646
rate 1 w 1650
you 8 w 1654
remarked 1 w 1662
how 1 w 1665
Sokrates 1 w 1673
made 1 w 1677
the 39 w 1680
voyage 1 w 1686
and 17 w 1690
Aristeides 1 w 1700
and 18 w 1703
Phokion 1 w 1710
without 2 w 1718
either 2 w 1724
daily 1 w 1729
bread 1 w 1734
enough 1 w 1740
or 21 w 1742
room 1 w 1746
to 14 w 1748
stretch 1 w 1755
their 3 w 1760
legs 1 w 1764
on 17 w 1766
the 42 w 1769
bare 1 w 1773
deck 2 w 1777
along 3 w 1782
the 43 w 1785
hold 1 w 1789
and 19 w 1793
on 19 w 1795
the 44 w 1798
other 4 w 1803
hand 1 w 1807
how 2 w 1810
well 1 w 1814
Kallias 1 w 1821
and 21 w 1824
Meidias 1 w 1831
and 22 w 1834
Sardanapalos 1 w 1846
fared 1 w 1851
in 30 w 1853
their 4 w 1858
overweening 1 w 1869
luxury 1 w 1875
spitting 1 w 1884
on 20 w 1886
those 2 w 1891
beneath 1 w 1898
Damis 5 w 1904
This 1 w 1908
is 27 w 1910
the 47 w 1913
sort 2 w 1917
of 13 w 1919
thing 7 w 1924
that 6 w 1928
goes 1 w 1932
on 21 w 1934
in 34 w 1936
your 2 w 1940
ship 5 w 1944
sage 1 w 1949
Timokles 6 w 1957
wherefore 1 w 1967
the 48 w 1970
shipwrecks 1 w 1980
are 7 w 1983
countless 1 w 1992
But 3 w 1996
if 2 w 1998
any 3 w 2001
pilot 4 w 2006
stood 2 w 2011
at 19 w 2013
the 49 w 2016
helm 3 w 2020
and 23 w 2024
kept 1 w 2028
a 151 w 2029
lookout 1 w 2036
and 24 w 2039
ordered 1 w 2046
everything 2 w 2056
he 59 w 2059
would 2 w 2064
know 2 w 2068
in 36 w 2070
the 50 w 2073
first 1 w 2078
place 2 w 2083
who 6 w 2086
were 3 w 2090
good 3 w 2094
and 25 w 2097
who 7 w 2100
were 4 w 2104
worthless 2 w 2113
of 14 w 2115
the 51 w 2118
ship 7 w 2122
s 157 w 2124
company 1 w 2131
and 26 w 2135
he 62 w 2137
would 3 w 2142
apportion 1 w 2151
to 16 w 2153
each 1 w 2157
what 1 w 2161
befitted 1 w 2169
his 10 w 2172
merits 1 w 2178
giving 2 w 2185
the 52 w 2188
better 1 w 2194
quarters 1 w 2202
near 1 w 2206
himself 1 w 2213
on 23 w 2215
deck 3 w 2219
to 17 w 2221
the 53 w 2224
better 2 w 2230
men 5 w 2233
and 27 w 2237
the 54 w 2240
lower 1 w 2245
parts 1 w 2250
to 18 w 2252
the 55 w 2255
worse 1 w 2260
and 28 w 2264
he 67 w 2266
would 4 w 2271
cause 1 w 2276
some 3 w 2280
of 15 w 2282
the 56 w 2285
better 3 w 2291
sort 3 w 2295
to 19 w 2297
sit 1 w 2300
at 21 w 2302
table 1 w 2307
together 3 w 2315
and 29 w 2318
come 1 w 2322
to 21 w 2324
terms 1 w 2329
of 16 w 2331
confidence 1 w 2341
Among 1 w 2347
the 58 w 2350
sailors 3 w 2357
a 170 w 2358
zealous 1 w 2365
man 5 w 2368
would 5 w 2373
be 10 w 2375
distinguished 1 w 2388
by 4 w 2390
being 1 w 2395
put 1 w 2398
on 26 w 2400
the 59 w 2403
lookout 2 w 2410
or 30 w 2412
made 2 w 2416
captain 2 w 2423
of 17 w 2425
a 176 w 2426
watch 1 w 2431
or 31 w 2434
set 2 w 2437
over 2 w 2441
all 3 w 2444
the 60 w 2447
others 2 w 2453
But 4 w 2457
a 179 w 2458
lazy 2 w 2462
shirk 1 w 2467
would 6 w 2472
get 4 w 2475
the 62 w 2478
rope 2 w 2482
s 177 w 2484
end 1 w 2487
about 2 w 2492
his 11 w 2495
head 1 w 2499
five 1 w 2503
times 2 w 2508
a 183 w 2509
day 1 w 2512
So 3 w 2515
my 1 w 2518
friend 1 w 2524
your 3 w 2529
comparison 2 w 2539
seems 1 w 2544
to 22 w 2546
have 3 w 2550
capsized 1 w 2558
because 1 w 2565
it 13 w 2567
fell 2 w 2571
into 1 w 2575
the 63 w 2578
hands 1 w 2583
of 18 w 2585
a 190 w 2586
bad 1 w 2589
pilot 5 w 2594
Momos 1 w 2600
Things 1 w 2606
are 8 w 2609
running 1 w 2616
with 4 w 2620
the 64 w 2623
tide 1 w 2627
for 4 w 2630
Damis 6 w 2635
now 3 w 2638
and 31 w 2642
he 79 w 2644
is 34 w 2646
sailing 1 w 2653
to 24 w 2655
victory 1 w 2662
with 5 w 2666
a 196 w 2667
fair 1 w 2671
wind 2 w 2675
Zeus 2 w 2680
Your 1 w 2684
metaphor 1 w 2692
is 35 w 2694
just 1 w 2698
Momos 2 w 2704
and 32 w 2708
Timokles 7 w 2716
invents 1 w 2723
no 13 w 2725
forcible 1 w 2733
argument 1 w 2741
He 1 w 2744
only 1 w 2748
ladles 1 w 2754
out 8 w 2757
easily 1 w 2763
refuted 1 w 2770
commonplaces 1 w 2782
one 4 w 2785
after 1 w 2790
another 2 w 2797
that 7 w 2801
are 9 w 2804
in 47 w 2806
every 4 w 2811
one 5 w 2814
s 200 w 2816
mouth 1 w 2821