Scaife ATLAS

CTS Library / Zeus the Tragedian

Zeus the Tragedian (41-42)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg018.perseus-eng5:41-42
Refs {'start': {'reference': '41', 'human_reference': 'None 41'}, 'end': {'reference': '42', 'human_reference': 'None 42'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Zeus Alas, alack! What an outcry the crowd made, deities, applauding Damis! And our man seems to have lost his head. He is frightened, certainly, and trembling, and on the point of throwing away his shield. He is already looking about for some loop-hole through which he can slip and make his escape.

Timokles Perhaps you do not think that Euripides says anything sound, either, when he introduces the gods themselves upon the stage and shows them engaged in saving the good among

p.47
the heroes, but destroying the wicked and impiety like yours?

Damis But, most illustrious of philosophers, if the dramatists have convinced you by such means as that, one of two things follows. Either you believe the actors to be for the moment gods, or else the divine masks themselves, and the shoes, and the tunics flowing to the feet, and the cloaks, and the loose sleeves, and the false paunches, and the padding, and all the rest of the apparatus which makes the tragedy impressive, which is most ridiculous, I think. But whenever Euripides speaks his own mind, unforced by the exigencies of the dramas, hear how bold he is:

You see this boundless aether spread on high,
Enfolding earth in damp, encircling arms?
Deem then that this is Zeus, believe this god.
and again,
Zeus,
Whoe'er Zeus is, for I know not, unless
By hearsay,
and other similar passages.

Timokles Then all mankind and the nations have been deceived in believing in the gods and celebrating their feasts?

Damis It is a good thing, Timokles, that you reminded me of the religious opinions among the nations, the very things which best show that there is no certainty about gods. For there is

p.48
much confusion, and different races have different faiths. The Scythians worship a sword; the Thracians, Zamolxis, a fugitive who came to them from Samos; the Phrygians, Mena; the Ethiopians, Day; the Assyrians, a dove; the Persians, fire; the Egyptians, water. Moreover, while this waterworship is common to all the Egyptians, the peculiar god of the people of Memphis is the bull, and that of the Pelusians is the onion; and others worship the ibis or the crocodile, and others a dog-headed creature or a cat or an ape. And, again, the rural communities differ from one another, so that some men hold the right shoulder to be a god, but those that dwell opposite to them the left. And some worship one side of the head, and others an earthen wine-cup or a bowl. Are not these things absurd, friend Timokles?

Momos Did I not tell you, deities, that all these things would come to light and be rigorously investigated?

Zeus You did, Momos, and your censure was just; and if we escape this present danger, I for one will try to straighten out these matters.

Tokens

Zeus 1 w 4
Alas 1 w 8
alack 1 w 14
What 1 w 19
an 1 w 21
outcry 1 w 27
the 1 w 30
crowd 1 w 35
made 1 w 39
deities 1 w 47
applauding 1 w 58
Damis 1 w 63
And 1 w 67
our 1 w 70
man 1 w 73
seems 1 w 78
to 1 w 80
have 1 w 84
lost 1 w 88
his 1 w 91
head 1 w 95
He 1 w 98
is 3 w 100
frightened 1 w 110
certainly 1 w 120
and 1 w 124
trembling 1 w 133
and 2 w 137
on 1 w 139
the 2 w 142
point 1 w 147
of 1 w 149
throwing 1 w 157
away 1 w 161
his 2 w 164
shield 1 w 170
He 2 w 173
is 5 w 175
already 1 w 182
looking 1 w 189
about 1 w 194
for 1 w 197
some 1 w 201
loop-hole 1 w 210
through 1 w 217
which 1 w 222
he 4 w 224
can 1 w 227
slip 1 w 231
and 3 w 234
make 1 w 238
his 3 w 241
escape 1 w 247
Timokles 1 w 256
Perhaps 1 w 263
you 1 w 266
do 1 w 268
not 1 w 271
think 1 w 276
that 1 w 280
Euripides 1 w 289
says 1 w 293
anything 1 w 301
sound 1 w 306
either 1 w 313
when 1 w 318
he 7 w 320
introduces 1 w 330
the 4 w 333
gods 1 w 337
themselves 1 w 347
upon 1 w 351
the 6 w 354
stage 1 w 359
and 4 w 362
shows 1 w 367
them 2 w 371
engaged 1 w 378
in 10 w 380
saving 1 w 386
the 8 w 389
good 1 w 393
among 1 w 398
the 9 w 401
heroes 1 w 407
but 1 w 411
destroying 1 w 421
the 10 w 424
wicked 1 w 430
and 5 w 433
impiety 1 w 440
like 1 w 444
yours 1 w 449
Damis 2 w 455
But 1 w 458
most 1 w 463
illustrious 1 w 474
of 2 w 476
philosophers 1 w 488
if 1 w 491
the 11 w 494
dramatists 1 w 504
have 2 w 508
convinced 1 w 517
you 3 w 520
by 1 w 522
such 1 w 526
means 1 w 531
as 2 w 533
that 2 w 537
one 1 w 541
of 3 w 543
two 1 w 546
things 1 w 552
follows 1 w 559
Either 1 w 566
you 4 w 569
believe 1 w 576
the 13 w 579
actors 1 w 585
to 3 w 587
be 2 w 589
for 2 w 592
the 14 w 595
moment 1 w 601
gods 2 w 605
or 4 w 608
else 1 w 612
the 15 w 615
divine 1 w 621
masks 1 w 626
themselves 2 w 636
and 6 w 640
the 17 w 643
shoes 1 w 648
and 7 w 652
the 18 w 655
tunics 1 w 661
flowing 1 w 668
to 4 w 670
the 19 w 673
feet 1 w 677
and 8 w 681
the 20 w 684
cloaks 1 w 690
and 9 w 694
the 21 w 697
loose 1 w 702
sleeves 1 w 709
and 10 w 713
the 22 w 716
false 1 w 721
paunches 1 w 729
and 11 w 733
the 23 w 736
padding 1 w 743
and 12 w 747
all 1 w 750
the 24 w 753
rest 1 w 757
of 4 w 759
the 25 w 762
apparatus 1 w 771
which 2 w 776
makes 1 w 781
the 26 w 784
tragedy 1 w 791
impressive 1 w 801
which 3 w 807
is 9 w 809
most 2 w 813
ridiculous 1 w 823
I 1 w 825
think 2 w 830
But 2 w 834
whenever 1 w 842
Euripides 2 w 851
speaks 1 w 857
his 4 w 860
own 1 w 863
mind 1 w 867
unforced 1 w 876
by 2 w 878
the 27 w 881
exigencies 1 w 891
of 5 w 893
the 28 w 896
dramas 1 w 902
hear 1 w 907
how 2 w 910
bold 1 w 914
he 38 w 916
is 11 w 918
You 1 w 922
see 2 w 925
this 1 w 929
boundless 1 w 938
aether 1 w 944
spread 1 w 950
on 6 w 952
high 1 w 956
Enfolding 1 w 966
earth 1 w 971
in 21 w 973
damp 1 w 977
encircling 1 w 988
arms 1 w 992
Deem 1 w 997
then 1 w 1001
that 3 w 1005
this 2 w 1009
is 14 w 1011
Zeus 2 w 1015
believe 2 w 1023
this 3 w 1027
god 3 w 1030
and 13 w 1034
again 1 w 1039
Zeus 3 w 1044
Whoe 1 w 1049
er 9 w 1052
Zeus 4 w 1056
is 16 w 1058
for 4 w 1062
I 2 w 1063
know 1 w 1067
not 2 w 1070
unless 1 w 1077
By 1 w 1079
hearsay 1 w 1086
and 14 w 1090
other 1 w 1095
similar 1 w 1102
passages 1 w 1110
Timokles 2 w 1119
Then 1 w 1123
all 2 w 1126
mankind 1 w 1133
and 15 w 1136
the 32 w 1139
nations 1 w 1146
have 3 w 1150
been 1 w 1154
deceived 1 w 1162
in 25 w 1164
believing 1 w 1173
in 27 w 1175
the 33 w 1178
gods 3 w 1182
and 16 w 1185
celebrating 1 w 1196
their 1 w 1201
feasts 1 w 1207
Damis 3 w 1213
It 1 w 1215
is 18 w 1217
a 89 w 1218
good 2 w 1222
thing 3 w 1227
Timokles 3 w 1236
that 4 w 1241
you 5 w 1244
reminded 1 w 1252
me 4 w 1254
of 6 w 1256
the 35 w 1259
religious 1 w 1268
opinions 1 w 1276
among 2 w 1281
the 36 w 1284
nations 2 w 1291
the 37 w 1295
very 1 w 1299
things 2 w 1305
which 4 w 1310
best 1 w 1314
show 2 w 1318
that 5 w 1322
there 1 w 1327
is 19 w 1329
no 4 w 1331
certainty 1 w 1340
about 2 w 1345
gods 4 w 1349
For 1 w 1353
there 2 w 1358
is 20 w 1360
much 1 w 1364
confusion 1 w 1373
and 17 w 1377
different 1 w 1386
races 1 w 1391
have 4 w 1395
different 2 w 1404
faiths 1 w 1410
The 2 w 1414
Scythians 1 w 1423
worship 1 w 1430
a 101 w 1431
sword 1 w 1436
the 40 w 1440
Thracians 1 w 1449
Zamolxis 1 w 1458
a 105 w 1460
fugitive 1 w 1468
who 1 w 1471
came 1 w 1475
to 5 w 1477
them 4 w 1481
from 1 w 1485
Samos 1 w 1490
the 42 w 1494
Phrygians 1 w 1503
Mena 1 w 1508
the 43 w 1512
Ethiopians 1 w 1522
Day 1 w 1526
the 44 w 1530
Assyrians 1 w 1539
a 113 w 1541
dove 1 w 1545
the 45 w 1549
Persians 1 w 1557
fire 1 w 1562
the 46 w 1566
Egyptians 1 w 1575
water 1 w 1581
Moreover 1 w 1590
while 1 w 1596
this 4 w 1600
waterworship 1 w 1612
is 23 w 1614
common 1 w 1620
to 6 w 1622
all 3 w 1625
the 47 w 1628
Egyptians 2 w 1637
the 48 w 1641
peculiar 1 w 1649
god 6 w 1652
of 7 w 1654
the 49 w 1657
people 1 w 1663
of 8 w 1665
Memphis 1 w 1672
is 25 w 1674
the 50 w 1677
bull 1 w 1681
and 18 w 1685
that 6 w 1689
of 9 w 1691
the 51 w 1694
Pelusians 1 w 1703
is 26 w 1705
the 52 w 1708
onion 1 w 1713
and 19 w 1717
others 1 w 1723
worship 3 w 1730
the 54 w 1733
ibis 1 w 1737
or 13 w 1739
the 55 w 1742
crocodile 1 w 1751
and 20 w 1755
others 2 w 1761
a 126 w 1762
dog-headed 1 w 1772
creature 1 w 1780
or 14 w 1782
a 129 w 1783
cat 1 w 1786
or 15 w 1788
an 36 w 1790
ape 2 w 1793
And 2 w 1797
again 2 w 1803
the 57 w 1807
rural 1 w 1812
communities 1 w 1823
differ 3 w 1829
from 2 w 1833
one 2 w 1836
another 1 w 1843
so 4 w 1846
that 7 w 1850
some 2 w 1854
men 2 w 1857
hold 1 w 1861
the 59 w 1864
right 2 w 1869
shoulder 1 w 1877
to 7 w 1879
be 7 w 1881
a 138 w 1882
god 7 w 1885
but 2 w 1889
those 1 w 1894
that 8 w 1898
dwell 1 w 1903
opposite 1 w 1911
to 8 w 1913
them 5 w 1917
the 61 w 1920
left 1 w 1924
And 3 w 1928
some 3 w 1932
worship 4 w 1939
one 3 w 1942
side 1 w 1946
of 10 w 1948
the 62 w 1951
head 3 w 1955
and 21 w 1959
others 3 w 1965
an 39 w 1967
earthen 1 w 1974
wine-cup 1 w 1982
or 17 w 1984
a 144 w 1985
bowl 1 w 1989
Are 1 w 1993
not 4 w 1996
these 1 w 2001
things 3 w 2007
absurd 1 w 2013
friend 1 w 2020
Timokles 4 w 2028
Momos 1 w 2034
Did 1 w 2037
I 4 w 2038
not 5 w 2041
tell 1 w 2045
you 6 w 2048
deities 2 w 2056
that 9 w 2061
all 4 w 2064
these 2 w 2069
things 4 w 2075
would 1 w 2080
come 1 w 2084
to 9 w 2086
light 1 w 2091
and 22 w 2094
be 8 w 2096
rigorously 1 w 2106
investigated 1 w 2118
Zeus 5 w 2123
You 2 w 2126
did 1 w 2129
Momos 2 w 2135
and 23 w 2139
your 2 w 2143
censure 1 w 2150
was 1 w 2153
just 1 w 2157
and 24 w 2161
if 5 w 2163
we 2 w 2165
escape 2 w 2171
this 5 w 2175
present 1 w 2182
danger 1 w 2188
I 5 w 2190
for 5 w 2193
one 4 w 2196
will 1 w 2200
try 1 w 2203
to 10 w 2205
straighten 1 w 2215
out 4 w 2218
these 3 w 2223
matters 1 w 2230