Scaife ATLAS

CTS Library / Zeus Rants

Zeus Rants (1-2)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg018.perseus-eng2:1-2
Refs {'start': {'reference': '1', 'human_reference': 'Section 1'}, 'end': {'reference': '2', 'human_reference': 'Section 2'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
HERMES

What ails you, Zeus, in lone soliloquy
To pace about all pale and scholar-like?
Confide in me, take me to ease your toils:
Scorn not the nonsense of a serving-man.

ATHENA

Yea, thou sire of us all, son of Cronus, supreme among rulers,
Here at thy knees I beseech it, the grey-eyed Tritogeneia:
Speak thy thought, let it not lie hid in thy mind, let us know it.
What is the care that consumeth thy heart and thy soul with its gnawing?
Wherefore thy deep, deep groans, and the pallor that preys on thy features?[*]

ZEUS

Theres nothing dreadful to express in speech,
No cruel hap, no stage catastrophe
That I do not surpass a dozen lines![*]

ATHENA

Apollo! what a prelude to your speech![*]

v.2.p.93
ZEUS

O utter vile hell-spawn of mother earth,
And thou, Prometheusthou hast hurt me sore!

ATHENA

What isit? None will hear thee but thy kin.

ZEUS

Thundering stroke of my whizzing bolt, what a deed shalt thou do me!

HERA

Lull your anger to sleep, Zeus, seeing that Im no hand either at comedy or at epic like these two, nor have I swallowed Euripides whole so as to be able to play up to you in your tragedy réle.

HERA

Do you suppose we dont know the reason of your. anguish?

ZEUS

You know not: otherwise you Id shriek and
scream.[*]

HERA

I know that the sum and substance of your troubles is a love-affair; I dont shriek and scream, though, because I am used to it, as you have already affronted me many a time in this way. It is likely that you have found another Danae or Semele or Europa and are plagued by love, and that you are thinking of turning into a bull or a satyr or a shower of gold, to fall down through the roof into the lap of your sweetheart, for these symptomsgroans and_tears and palenessbelong to nothing but love.

ZEUS

You simple creature, to think that our circumstances permit of love-making and such pastimes!

v.2.p.95
HERA

Well, if that isnt it, what else is plaguing you? Arent you Zeus?

Tokens

HERMES 1 w 6
What 1 w 10
ails 1 w 14
you 1 w 17
Zeus 1 w 22
in 1 w 25
lone 1 w 29
soliloquy 1 w 38
To 1 w 40
pace 1 w 44
about 1 w 49
all 1 w 52
pale 1 w 56
and 1 w 59
scholar-like 1 w 71
Confide 1 w 79
in 2 w 81
me 1 w 83
take 1 w 88
me 2 w 90
to 1 w 92
ease 1 w 96
your 1 w 100
toils 1 w 105
Scorn 1 w 111
not 1 w 114
the 1 w 117
nonsense 1 w 125
of 1 w 127
a 11 w 128
serving-man 1 w 139
ATHENA 1 w 146
Yea 1 w 149
thou 1 w 154
sire 1 w 158
of 2 w 160
us 2 w 162
all 2 w 165
son 1 w 169
of 3 w 171
Cronus 1 w 177
supreme 1 w 185
among 1 w 190
rulers 1 w 196
Here 1 w 201
at 2 w 203
thy 1 w 206
knees 1 w 211
I 1 w 212
beseech 1 w 219
it 1 w 221
the 2 w 225
grey-eyed 1 w 234
Tritogeneia 1 w 245
Speak 1 w 251
thy 2 w 254
thought 1 w 261
let 1 w 265
it 3 w 267
not 2 w 270
lie 1 w 273
hid 1 w 276
in 4 w 278
thy 3 w 281
mind 1 w 285
let 2 w 289
us 4 w 291
know 1 w 295
it 4 w 297
What 2 w 302
is 1 w 304
the 3 w 307
care 1 w 311
that 1 w 315
consumeth 1 w 324
thy 4 w 327
heart 1 w 332
and 2 w 335
thy 5 w 338
soul 1 w 342
with 1 w 346
its 1 w 349
gnawing 1 w 356
Wherefore 1 w 366
thy 6 w 369
deep 1 w 373
deep 2 w 378
groans 1 w 384
and 3 w 388
the 4 w 391
pallor 1 w 397
that 2 w 401
preys 1 w 406
on 8 w 408
thy 7 w 411
features 1 w 419
Compare 1 w 427
this 1 w 431
parody 1 w 437
on 9 w 439
Homer 1 w 444
with 2 w 448
Iliad 1 w 453
1 1 w 454
363 1 w 458
Od 1 w 461
1 2 w 463
45 1 w 466
8 1 w 469
31 1 w 472
3 4 w 474
35 1 w 477
ZEUS 1 w 482
There 1 w 487
s 27 w 489
nothing 1 w 496
dreadful 1 w 504
to 4 w 506
express 1 w 513
in 8 w 515
speech 1 w 521
No 1 w 524
cruel 1 w 529
hap 1 w 532
no 6 w 535
stage 1 w 540
catastrophe 1 w 551
That 1 w 555
I 3 w 556
do 1 w 558
not 4 w 561
surpass 1 w 568
a 40 w 569
dozen 1 w 574
lines 1 w 579
A 3 w 581
parody 2 w 587
on 10 w 589
the 5 w 592
opening 1 w 599
lines 2 w 604
of 4 w 606
the 6 w 609
Orestes 1 w 616
of 5 w 618
Euripides 1 w 627
ATHENA 2 w 634
Apollo 1 w 640
what 1 w 645
a 43 w 646
prelude 1 w 653
to 5 w 655
your 2 w 659
speech 2 w 665
Euripides 2 w 675
Hercules 1 w 684
Furens 1 w 690
538 1 w 693
ZEUS 2 w 698
O 3 w 699
utter 1 w 704
vile 1 w 708
hell-spawn 1 w 718
of 6 w 720
mother 1 w 726
earth 1 w 731
And 1 w 735
thou 3 w 739
Prometheus 1 w 750
thou 4 w 755
hast 1 w 759
hurt 1 w 763
me 7 w 765
sore 1 w 769
ATHENA 3 w 776
What 3 w 780
isit 1 w 784
None 1 w 789
will 1 w 793
hear 2 w 797
thee 1 w 801
but 1 w 804
thy 8 w 807
kin 1 w 810
ZEUS 3 w 815
Thundering 1 w 825
stroke 1 w 831
of 7 w 833
my 1 w 835
whizzing 1 w 843
bolt 1 w 847
what 2 w 852
a 50 w 853
deed 1 w 857
shalt 1 w 862
thou 5 w 866
do 3 w 868
me 8 w 870
HERA 1 w 875
Lull 1 w 879
your 3 w 883
anger 1 w 888
to 6 w 890
sleep 1 w 895
Zeus 2 w 900
seeing 1 w 907
that 3 w 911
I 4 w 912
m 15 w 914
no 8 w 916
hand 1 w 920
either 1 w 926
at 13 w 928
comedy 1 w 934
or 5 w 936
at 14 w 938
epic 1 w 942
like 2 w 946
these 1 w 951
two 1 w 954
nor 1 w 958
have 1 w 962
I 5 w 963
swallowed 1 w 972
Euripides 3 w 981
whole 1 w 986
so 5 w 988
as 5 w 990
to 7 w 992
be 2 w 994
able 1 w 998
to 8 w 1000
play 1 w 1004
up 2 w 1006
to 9 w 1008
you 5 w 1011
in 16 w 1013
your 4 w 1017
tragedy 1 w 1024
réle 1 w 1028
HERA 2 w 1033
Do 1 w 1035
you 7 w 1038
suppose 1 w 1045
we 2 w 1047
don 1 w 1050
t 84 w 1052
know 2 w 1056
the 12 w 1059
reason 1 w 1065
of 8 w 1067
your 5 w 1071
anguish 1 w 1079
ZEUS 4 w 1084
You 1 w 1087
know 3 w 1091
not 5 w 1094
otherwise 1 w 1104
you 9 w 1107
Id 1 w 1110
shriek 1 w 1116
and 5 w 1119
scream 1 w 1125
From 1 w 1130
Euripides 4 w 1139
according 1 w 1149
to 10 w 1151
Porson 1 w 1157
HERA 3 w 1162
I 7 w 1163
know 4 w 1167
that 4 w 1171
the 14 w 1174
sum 2 w 1177
and 6 w 1180
substance 1 w 1189
of 9 w 1191
your 6 w 1195
troubles 1 w 1203
is 6 w 1205
a 71 w 1206
love-affair 1 w 1217
I 8 w 1219
don 2 w 1222
t 94 w 1224
shriek 2 w 1230
and 7 w 1233
scream 2 w 1239
though 2 w 1246
because 1 w 1254
I 9 w 1255
am 4 w 1257
used 1 w 1261
to 11 w 1263
it 10 w 1265
as 7 w 1268
you 11 w 1271
have 2 w 1275
already 1 w 1282
affronted 1 w 1291
me 10 w 1293
many 1 w 1297
a 84 w 1298
time 1 w 1302
in 18 w 1304
this 2 w 1308
way 1 w 1311
It 1 w 1314
is 8 w 1316
likely 1 w 1322
that 5 w 1326
you 12 w 1329
have 3 w 1333
found 1 w 1338
another 1 w 1345
Danae 1 w 1350
or 9 w 1352
Semele 1 w 1358
or 10 w 1360
Europa 1 w 1366
and 8 w 1369
are 3 w 1372
plagued 1 w 1379
by 1 w 1381
love 2 w 1385
and 9 w 1389
that 6 w 1393
you 13 w 1396
are 4 w 1399
thinking 1 w 1407
of 10 w 1409
turning 1 w 1416
into 1 w 1420
a 98 w 1421
bull 1 w 1425
or 11 w 1427
a 99 w 1428
satyr 1 w 1433
or 12 w 1435
a 101 w 1436
shower 1 w 1442
of 11 w 1444
gold 1 w 1448
to 13 w 1451
fall 1 w 1455
down 1 w 1459
through 1 w 1466
the 16 w 1469
roof 1 w 1473
into 2 w 1477
the 17 w 1480
lap 1 w 1483
of 13 w 1485
your 7 w 1489
sweetheart 1 w 1499
for 2 w 1503
these 2 w 1508
symptoms 1 w 1516
groans 2 w 1523
and_tears 1 w 1532
and 11 w 1535
paleness 1 w 1543
belong 1 w 1550
to 16 w 1552
nothing 2 w 1559
but 2 w 1562
love 3 w 1566
ZEUS 5 w 1571
You 2 w 1574
simple 1 w 1580
creature 1 w 1588
to 17 w 1591
think 2 w 1596
that 7 w 1600
our 8 w 1603
circumstances 1 w 1616
permit 1 w 1622
of 14 w 1624
love-making 1 w 1635
and 12 w 1638
such 1 w 1642
pastimes 1 w 1650
HERA 4 w 1655
Well 1 w 1659
if 1 w 1662
that 8 w 1666
isn 1 w 1669
t 134 w 1671
it 12 w 1673
what 3 w 1678
else 1 w 1682
is 10 w 1684
plaguing 1 w 1692
you 15 w 1695
Aren 1 w 1700
t 137 w 1702
you 16 w 1705
Zeus 3 w 1709