Scaife ATLAS

CTS Library / The Consonants at Law Sigma Vs. Tau, in the Court of the Seven Vowels

The Consonants at Law Sigma Vs. Tau, in the Court of the Seven Vowels (11-12)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg014.perseus-eng2:11-12
Refs {'start': {'reference': '11', 'human_reference': 'Section 11'}, 'end': {'reference': '12', 'human_reference': 'Section 12'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Not only does he injure his own kinsfolk of the alphabet, but he has already attacked the human race also; for he does not allow them to talk straight with their tongues. Indeed , jurymenfor speaking of men has suddenly put mein mind of the tonguehe has banished me from this member too, as far as in him lay, and makes glotta out of glossa. O Tau, thou very plague o the tongue! But I shall attack him another time and advise men of his sins against them, in trying to fetter their speech, as it were, and to mangle it. A man on seeing something pretty (καλόν) wants to call it so, but Tau interferes and makes him say something else (ταλόν), [*] wanting to have precedence in everything. Again, another is talking about a palm-branch (κλῆμα), but Tau, the very criminal (τλήμων), turns the palm-branch into a crime (τλῆμα). And not only does he injure ordinary people, but even the Great King, in whose honour, they say, even land and sea give place and depart from their own natureseven he is plotted against by Tau, who instead of Cyrus makes him out something of a cheese (Κῦροςτυρός).

That is the way he injures mankind as far as their

v.1.p.409
speech is concerned, but look at the material injury he has done them! Men weep and bewail their lot and curse Cadmus over and over for putting Tau into the alphabet, for they say that their tyrants, following his figure and imitating his build, have fashioned timbers in the same shape and crucify men upon them; and that it is from him that the sorry device gets its sorry name (stauros, cross). For all this do you not think that Tau deserves to die many times over? As for me, I hold that in all justice we can only punish Tau by making a T of him. [*]

Not 1 w 3
only 1 w 7
does 1 w 11
he 1 w 13
injure 1 w 19
his 1 w 22
own 1 w 25
kinsfolk 1 w 33
of 1 w 35
the 1 w 38
alphabet 1 w 46
but 1 w 50
he 3 w 52
has 1 w 55
already 1 w 62
attacked 1 w 70
the 2 w 73
human 1 w 78
race 1 w 82
also 1 w 86
for 1 w 90
he 5 w 92
does 2 w 96
not 1 w 99
allow 1 w 104
them 1 w 108
to 1 w 110
talk 1 w 114
straight 1 w 122
with 1 w 126
their 1 w 131
tongues 1 w 138
Indeed 1 w 145
jurymen 1 w 153
for 2 w 157
speaking 1 w 165
of 2 w 167
men 2 w 170
has 2 w 173
suddenly 1 w 181
put 1 w 184
mein 1 w 188
mind 1 w 192
of 3 w 194
the 5 w 197
tongue 2 w 203
he 9 w 206
has 3 w 209
banished 1 w 217
me 4 w 219
from 1 w 223
this 1 w 227
member 1 w 233
too 1 w 236
as 4 w 239
far 1 w 242
as 5 w 244
in 6 w 246
him 1 w 249
lay 1 w 252
and 1 w 256
makes 1 w 261
glotta 1 w 267
out 1 w 270
of 4 w 272
glossa 1 w 278
O 1 w 280
Tau 1 w 283
thou 1 w 288
very 1 w 292
plague 1 w 298
o 26 w 299
the 6 w 303
tongue 3 w 309
But 1 w 313
I 2 w 314
shall 1 w 319
attack 2 w 325
him 2 w 328
another 1 w 335
time 1 w 339
and 2 w 342
advise 1 w 348
men 3 w 351
of 5 w 353
his 3 w 356
sins 1 w 360
against 1 w 367
them 2 w 371
in 9 w 374
trying 1 w 380
to 6 w 382
fetter 1 w 388
their 2 w 393
speech 1 w 399
as 6 w 402
it 2 w 404
were 1 w 408
and 3 w 412
to 7 w 414
mangle 1 w 420
it 3 w 422
A 1 w 424
man 3 w 427
on 5 w 429
seeing 1 w 435
something 1 w 444
pretty 1 w 450
καλόν 1 w 456
wants 1 w 462
to 8 w 464
call 1 w 468
it 4 w 470
so 3 w 472
but 2 w 476
Tau 2 w 479
interferes 1 w 489
and 4 w 492
makes 2 w 497
him 3 w 500
say 1 w 503
something 2 w 512
else 1 w 516
ταλόν 1 w 522
One 1 w 527
would 1 w 532
expect 1 w 538
a 46 w 539
pun 1 w 542
here 1 w 546
but 3 w 550
ταλόν 2 w 555
is 6 w 557
not 3 w 560
in 15 w 562
the 10 w 565
dictionaries 1 w 577
wanting 1 w 585
to 9 w 587
have 1 w 591
precedence 1 w 601
in 17 w 603
everything 1 w 613
Again 1 w 619
another 2 w 627
is 7 w 629
talking 1 w 636
about 1 w 641
a 54 w 642
palm-branch 1 w 653
κλῆμα 1 w 659
but 4 w 664
Tau 3 w 667
the 12 w 671
very 3 w 675
criminal 1 w 683
τλήμων 1 w 690
turns 1 w 697
the 13 w 700
palm-branch 2 w 711
into 1 w 715
a 61 w 716
crime 1 w 721
τλῆμα 1 w 727
And 1 w 732
not 5 w 735
only 2 w 739
does 3 w 743
he 20 w 745
injure 2 w 751
ordinary 1 w 759
people 1 w 765
but 5 w 769
even 1 w 773
the 14 w 776
Great 1 w 781
King 1 w 785
in 26 w 788
whose 1 w 793
honour 1 w 799
they 1 w 804
say 2 w 807
even 2 w 812
land 1 w 816
and 6 w 819
sea 1 w 822
give 1 w 826
place 1 w 831
and 7 w 834
depart 1 w 840
from 2 w 844
their 3 w 849
own 2 w 852
natures 1 w 859
even 3 w 864
he 24 w 866
is 8 w 868
plotted 1 w 875
against 2 w 882
by 1 w 884
Tau 4 w 887
who 2 w 891
instead 1 w 898
of 6 w 900
Cyrus 1 w 905
makes 3 w 910
him 4 w 913
out 3 w 916
something 3 w 925
of 7 w 927
a 77 w 928
cheese 1 w 934
Κῦρος 1 w 940
τυρός 1 w 946
That 1 w 952
is 9 w 954
the 17 w 957
way 1 w 960
he 27 w 962
injures 1 w 969
mankind 1 w 976
as 7 w 978
far 2 w 981
as 8 w 983
their 4 w 988
speech 2 w 994
is 10 w 996
concerned 1 w 1005
but 6 w 1009
look 1 w 1013
at 6 w 1015
the 19 w 1018
material 1 w 1026
injury 1 w 1032
he 30 w 1034
has 4 w 1037
done 1 w 1041
them 3 w 1045
Men 1 w 1049
weep 1 w 1053
and 8 w 1056
bewail 1 w 1062
their 5 w 1067
lot 3 w 1070
and 9 w 1073
curse 1 w 1078
Cadmus 1 w 1084
over 1 w 1088
and 10 w 1091
over 2 w 1095
for 3 w 1098
putting 1 w 1105
Tau 5 w 1108
into 2 w 1112
the 22 w 1115
alphabet 2 w 1123
for 4 w 1127
they 2 w 1131
say 3 w 1134
that 1 w 1138
their 6 w 1143
tyrants 1 w 1150
following 1 w 1160
his 4 w 1163
figure 1 w 1169
and 11 w 1172
imitating 1 w 1181
his 5 w 1184
build 1 w 1189
have 2 w 1194
fashioned 1 w 1203
timbers 1 w 1210
in 37 w 1212
the 25 w 1215
same 1 w 1219
shape 1 w 1224
and 12 w 1227
crucify 1 w 1234
men 4 w 1237
upon 1 w 1241
them 4 w 1245
and 13 w 1249
that 2 w 1253
it 6 w 1255
is 13 w 1257
from 3 w 1261
him 5 w 1264
that 3 w 1268
the 27 w 1271
sorry 1 w 1276
device 1 w 1282
gets 1 w 1286
its 1 w 1289
sorry 2 w 1294
name 1 w 1298
stauros 1 w 1306
cross 1 w 1312
For 1 w 1317
all 4 w 1320
this 2 w 1324
do 5 w 1326
you 1 w 1329
not 6 w 1332
think 1 w 1337
that 4 w 1341
Tau 6 w 1344
deserves 1 w 1352
to 12 w 1354
die 1 w 1357
many 1 w 1361
times 1 w 1366
over 3 w 1370
As 1 w 1373
for 5 w 1376
me 16 w 1378
I 3 w 1380
hold 1 w 1384
that 5 w 1388
in 39 w 1390
all 5 w 1393
justice 1 w 1400
we 3 w 1402
can 1 w 1405
only 3 w 1409
punish 1 w 1415
Tau 7 w 1418
by 2 w 1420
making 1 w 1426
a 120 w 1427
T 9 w 1428
of 8 w 1430
him 6 w 1433
Te 1 w 1436
by 3 w 1439
crucifying 1 w 1449
him 7 w 1452
Greek 1 w 1458
crosses 1 w 1465
being 1 w 1470
usually 1 w 1477
T-shaped 1 w 1485
MSS 1 w 1489
add 1 w 1493
for 6 w 1497
the 28 w 1500
cross 3 w 1505
owes 1 w 1509
its 2 w 1512
existence 1 w 1521
to 13 w 1523
Tau 8 w 1526
but 7 w 1530
its 3 w 1533
name 2 w 1537
to 14 w 1539
man 6 w 1542
see 2 w 1547
critical 1 w 1555
note 1 w 1559