Scaife ATLAS

CTS Library / Slander, a Warning

Slander, a Warning (1-5)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg013.perseus-eng4:1-5
Refs {'start': {'reference': '1', 'human_reference': 'None 1'}, 'end': {'reference': '5', 'human_reference': 'None 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

A terrible thing is ignorance, the source of endless human woes, spreading a mist over facts, obscuring truth, and casting a gloom upon the individual life. We are all walkers in darknessor say, our experience is that of blind men, knocking helplessly against the real, and stepping high to clear the imaginary, failing to see what is close at their feet, and in terror of being hurt by something that is leagues away. Whatever we do, we are perpetually slipping about. This it is that has found the tragic poets a thousand themes, Labdacids, Pelopids, and all their kind. Inquiry would show that most of the calamities put upon the boards are arranged by ignorance as by some supernatural stage-manager. This is true enough as a generality; but I refer more particularly to the false reports about intimates and friends that have ruined families, razed cities, driven fathers into frenzy against their offspring, embroiled brother with brother, children with parents, and lover with beloved. Many are the friendships that have been cut short, many the households set by the ears, because slander has found ready credence.

By way of precaution against it, then, it is my design to sketch the nature, the origin, and effects of slander, though indeed the picture is already in existence, by the hand of Apelles. He had been traduced in the ears of Ptolemy as an accomplice of Theodotas in the Tyrian conspiracy. As a matter of fact he had never seen Tyre, and knew nothing of Theodotas beyond the information that he was an officer of Ptolemys in charge of Phoenicia. However, that did not prevent another painter

v.4.p.2
called Antiphilus, who was jealous of his court influence and professional skill, from reporting his supposed complicity to Ptolemy: he had seen him at Theodotass table in Phoenicia, whispering in his ear all through dinner; he finally got as far as making Apelles out prime instigator of the Tyrian revolt and the capture of Pelusium.

Ptolemy was not distinguished for sagacity; he had been brought up on the royal diet of adulation; and the incredible tale so inflamed and carried him away that the probabilities of the case never struck him: the traducer was a professional rival; a painters insignificance was hardly equal to the part; and this particular painter had had nothing but good at his hands, having been exalted by him above his fellows. But no, he did not even find out whether Apelles had ever made a voyage to Tyre; it pleased him to fall into a passion and make the palace ring with denunciations of the ingrate, the plotter, the conspirator. Luckily one of the prisoners, between disgust at Antiphiluss effrontery and compassion for Apelles, stated that the poor man had never been told a word of their designs; but for this, he would have paid with his head for his non-complicity in the Tyrian troubles.

Ptolemy was sufficiently ashamed of himself, we learn, to make Apelles a present of 25,000, besides handing Antiphilus over to him as a slave. The painter was impressed by his expeiience, and took his revenge upon Slander in a picture.

On the right sits a man with long ears almost of the Midas pattern, stretching out a hand to Slander, who is still some way off, but coming. About him are two females whom I take for Ignorance and Assumption. Slander, approaching from the left, is an extraordinarily beautiful woman, but with a heated, excitable air that suggests delusion and impulsiveness; in her left hand is a lighted torch, and with her right she is haling a youth by the hair; he holds up hands to heaven and calls the

v.4.p.3
Gods to witness his innocence. Showing Slander the way is a man with piercing eyes, but pale, deformed, and shrunken as from long illness; one may easily guess him to be Envy. Two female attendants encourage Slander, acting as tire-women, and adding touches to her beauty; according to the cicerone, one of these is Malice, and the other Deceit. Following behind in mourning guise, black-robed and with torn hair, comes (I think he named her) Repentance. She looks tearfully behind her, awaiting shame-faced the approach of Truth. That was how Apelles translated his peril into paint.

A 1 w 1
terrible 1 w 9
thing 1 w 14
is 1 w 16
ignorance 1 w 25
the 1 w 29
source 1 w 35
of 1 w 37
endless 1 w 44
human 1 w 49
woes 1 w 53
spreading 1 w 63
a 4 w 64
mist 1 w 68
over 1 w 72
facts 1 w 77
obscuring 1 w 87
truth 1 w 92
and 1 w 96
casting 1 w 103
a 8 w 104
gloom 1 w 109
upon 1 w 113
the 2 w 116
individual 1 w 126
life 1 w 130
We 1 w 133
are 1 w 136
all 1 w 139
walkers 1 w 146
in 6 w 148
darkness 1 w 156
or 2 w 159
say 1 w 162
our 2 w 166
experience 1 w 176
is 3 w 178
that 1 w 182
of 2 w 184
blind 1 w 189
men 1 w 192
knocking 1 w 201
helplessly 1 w 211
against 1 w 218
the 3 w 221
real 1 w 225
and 2 w 229
stepping 1 w 237
high 1 w 241
to 1 w 243
clear 1 w 248
the 4 w 251
imaginary 1 w 260
failing 1 w 268
to 2 w 270
see 1 w 273
what 1 w 277
is 4 w 279
close 1 w 284
at 3 w 286
their 1 w 291
feet 1 w 295
and 3 w 299
in 13 w 301
terror 1 w 307
of 3 w 309
being 1 w 314
hurt 1 w 318
by 1 w 320
something 1 w 329
that 2 w 333
is 5 w 335
leagues 1 w 342
away 1 w 346
Whatever 1 w 355
we 1 w 357
do 1 w 359
we 2 w 362
are 2 w 365
perpetually 1 w 376
slipping 1 w 384
about 1 w 389
This 1 w 394
it 1 w 396
is 7 w 398
that 3 w 402
has 1 w 405
found 1 w 410
the 6 w 413
tragic 1 w 419
poets 1 w 424
a 38 w 425
thousand 1 w 433
themes 1 w 439
Labdacids 1 w 449
Pelopids 1 w 458
and 5 w 462
all 3 w 465
their 2 w 470
kind 1 w 474
Inquiry 1 w 482
would 1 w 487
show 1 w 491
that 4 w 495
most 1 w 499
of 4 w 501
the 9 w 504
calamities 1 w 514
put 1 w 517
upon 2 w 521
the 10 w 524
boards 1 w 530
are 3 w 533
arranged 1 w 541
by 2 w 543
ignorance 2 w 552
as 3 w 554
by 3 w 556
some 2 w 560
supernatural 1 w 572
stage-manager 1 w 585
This 2 w 590
is 9 w 592
true 1 w 596
enough 1 w 602
as 4 w 604
a 59 w 605
generality 1 w 615
but 1 w 619
I 2 w 620
refer 1 w 625
more 1 w 629
particularly 1 w 641
to 3 w 643
the 11 w 646
false 1 w 651
reports 1 w 658
about 2 w 663
intimates 1 w 672
and 6 w 675
friends 1 w 682
that 5 w 686
have 1 w 690
ruined 1 w 696
families 1 w 704
razed 1 w 710
cities 1 w 716
driven 1 w 723
fathers 1 w 730
into 1 w 734
frenzy 1 w 740
against 2 w 747
their 3 w 752
offspring 1 w 761
embroiled 1 w 771
brother 1 w 778
with 1 w 782
brother 2 w 789
children 1 w 798
with 2 w 802
parents 1 w 809
and 7 w 813
lover 1 w 818
with 3 w 822
beloved 1 w 829
Many 1 w 834
are 5 w 837
the 16 w 840
friendships 1 w 851
that 6 w 855
have 2 w 859
been 1 w 863
cut 1 w 866
short 1 w 871
many 1 w 876
the 17 w 879
households 1 w 889
set 1 w 892
by 4 w 894
the 18 w 897
ears 1 w 901
because 1 w 909
slander 1 w 916
has 2 w 919
found 2 w 924
ready 1 w 929
credence 1 w 937
By 1 w 940
way 2 w 943
of 6 w 945
precaution 1 w 955
against 3 w 962
it 8 w 964
then 1 w 969
it 9 w 972
is 10 w 974
my 1 w 976
design 1 w 982
to 5 w 984
sketch 1 w 990
the 20 w 993
nature 1 w 999
the 21 w 1003
origin 1 w 1009
and 9 w 1013
effects 1 w 1020
of 7 w 1022
slander 2 w 1029
though 1 w 1036
indeed 1 w 1042
the 22 w 1045
picture 1 w 1052
is 11 w 1054
already 1 w 1061
in 26 w 1063
existence 1 w 1072
by 5 w 1075
the 23 w 1078
hand 1 w 1082
of 8 w 1084
Apelles 1 w 1091
He 1 w 1094
had 1 w 1097
been 2 w 1101
traduced 1 w 1109
in 27 w 1111
the 24 w 1114
ears 2 w 1118
of 9 w 1120
Ptolemy 1 w 1127
as 6 w 1129
an 19 w 1131
accomplice 1 w 1141
of 10 w 1143
Theodotas 1 w 1152
in 28 w 1154
the 25 w 1157
Tyrian 1 w 1163
conspiracy 1 w 1173
As 1 w 1176
a 105 w 1177
matter 1 w 1183
of 11 w 1185
fact 2 w 1189
he 28 w 1191
had 2 w 1194
never 1 w 1199
seen 1 w 1203
Tyre 1 w 1207
and 12 w 1211
knew 1 w 1215
nothing 1 w 1222
of 12 w 1224
Theodotas 2 w 1233
beyond 1 w 1239
the 26 w 1242
information 1 w 1253
that 7 w 1257
he 31 w 1259
was 1 w 1262
an 22 w 1264
officer 1 w 1271
of 14 w 1273
Ptolemy 2 w 1280
s 83 w 1282
in 31 w 1284
charge 1 w 1290
of 15 w 1292
Phoenicia 1 w 1301
However 1 w 1309
that 8 w 1314
did 1 w 1317
not 2 w 1320
prevent 1 w 1327
another 1 w 1334
painter 1 w 1341
called 1 w 1347
Antiphilus 1 w 1357
who 1 w 1361
was 2 w 1364
jealous 1 w 1371
of 16 w 1373
his 3 w 1376
court 1 w 1381
influence 1 w 1390
and 13 w 1393
professional 1 w 1405
skill 1 w 1410
from 1 w 1415
reporting 1 w 1424
his 4 w 1427
supposed 1 w 1435
complicity 1 w 1445
to 8 w 1447
Ptolemy 3 w 1454
he 33 w 1457
had 3 w 1460
seen 2 w 1464
him 1 w 1467
at 18 w 1469
Theodotas 3 w 1478
s 96 w 1480
table 1 w 1485
in 35 w 1487
Phoenicia 2 w 1496
whispering 1 w 1507
in 37 w 1509
his 6 w 1512
ear 4 w 1515
all 5 w 1518
through 1 w 1525
dinner 1 w 1531
he 35 w 1534
finally 1 w 1541
got 1 w 1544
as 12 w 1546
far 1 w 1549
as 13 w 1551
making 1 w 1557
Apelles 2 w 1564
out 3 w 1567
prime 1 w 1572
instigator 1 w 1582
of 18 w 1584
the 28 w 1587
Tyrian 2 w 1593
revolt 1 w 1599
and 14 w 1602
the 29 w 1605
capture 1 w 1612
of 19 w 1614
Pelusium 1 w 1622
Ptolemy 4 w 1630
was 3 w 1633
not 4 w 1636
distinguished 1 w 1649
for 2 w 1652
sagacity 1 w 1660
he 39 w 1663
had 4 w 1666
been 3 w 1670
brought 1 w 1677
up 5 w 1679
on 8 w 1681
the 30 w 1684
royal 1 w 1689
diet 1 w 1693
of 20 w 1695
adulation 1 w 1704
and 15 w 1708
the 31 w 1711
incredible 1 w 1721
tale 1 w 1725
so 4 w 1727
inflamed 1 w 1735
and 16 w 1738
carried 1 w 1745
him 2 w 1748
away 2 w 1752
that 9 w 1756
the 32 w 1759
probabilities 1 w 1772
of 21 w 1774
the 33 w 1777
case 1 w 1781
never 2 w 1786
struck 1 w 1792
him 3 w 1795
the 34 w 1799
traducer 1 w 1807
was 4 w 1810
a 160 w 1811
professional 2 w 1823
rival 1 w 1828
a 163 w 1830
painter 2 w 1837
s 115 w 1839
insignificance 1 w 1853
was 5 w 1856
hardly 1 w 1862
equal 1 w 1867
to 12 w 1869
the 35 w 1872
part 2 w 1876
and 17 w 1880
this 1 w 1884
particular 2 w 1894
painter 3 w 1901
had 5 w 1904
had 6 w 1907
nothing 2 w 1914
but 2 w 1917
good 1 w 1921
at 22 w 1923
his 8 w 1926
hands 1 w 1931
having 1 w 1938
been 4 w 1942
exalted 1 w 1949
by 6 w 1951
him 4 w 1954
above 1 w 1959
his 9 w 1962
fellows 1 w 1969
But 1 w 1973
no 10 w 1975
he 46 w 1978
did 2 w 1981
not 6 w 1984
even 2 w 1988
find 1 w 1992
out 4 w 1995
whether 1 w 2002
Apelles 3 w 2009
had 7 w 2012
ever 5 w 2016
made 1 w 2020
a 183 w 2021
voyage 1 w 2027
to 13 w 2029
Tyre 2 w 2033
it 13 w 2036
pleased 1 w 2043
him 5 w 2046
to 14 w 2048
fall 1 w 2052
into 2 w 2056
a 187 w 2057
passion 1 w 2064
and 19 w 2067
make 1 w 2071
the 37 w 2074
palace 1 w 2080
ring 4 w 2084
with 4 w 2088
denunciations 1 w 2101
of 23 w 2103
the 38 w 2106
ingrate 1 w 2113
the 39 w 2117
plotter 1 w 2124
the 40 w 2128
conspirator 1 w 2139
Luckily 1 w 2147
one 1 w 2150
of 24 w 2152
the 41 w 2155
prisoners 1 w 2164
between 1 w 2172
disgust 1 w 2179
at 26 w 2181
Antiphilus 2 w 2191
s 134 w 2193
effrontery 1 w 2203
and 20 w 2206
compassion 1 w 2216
for 3 w 2219
Apelles 4 w 2226
stated 1 w 2233
that 10 w 2237
the 42 w 2240
poor 1 w 2244
man 4 w 2247
had 8 w 2250
never 3 w 2255
been 5 w 2259
told 1 w 2263
a 203 w 2264
word 1 w 2268
of 25 w 2270
their 4 w 2275
designs 1 w 2282
but 3 w 2286
for 4 w 2289
this 2 w 2293
he 56 w 2296
would 2 w 2301
have 3 w 2305
paid 1 w 2309
with 5 w 2313
his 11 w 2316
head 1 w 2320
for 5 w 2323
his 12 w 2326
non-complicity 1 w 2340
in 54 w 2342
the 44 w 2345
Tyrian 3 w 2351
troubles 1 w 2359
Ptolemy 5 w 2367
was 6 w 2370
sufficiently 1 w 2382
ashamed 1 w 2389
of 26 w 2391
himself 1 w 2398
we 5 w 2401
learn 1 w 2406
to 19 w 2409
make 2 w 2413
Apelles 5 w 2420
a 213 w 2421
present 1 w 2428
of 27 w 2430
25 1 w 2432
000 1 w 2436
besides 1 w 2444
handing 1 w 2451
Antiphilus 3 w 2461
over 3 w 2465
to 20 w 2467
him 7 w 2470
as 23 w 2472
a 216 w 2473
slave 1 w 2478
The 4 w 2482
painter 4 w 2489
was 7 w 2492
impressed 1 w 2501
by 7 w 2503
his 13 w 2506
expeiience 1 w 2516
and 22 w 2520
took 1 w 2524
his 14 w 2527
revenge 1 w 2534
upon 3 w 2538
Slander 1 w 2545
in 57 w 2547
a 222 w 2548
picture 2 w 2555
On 1 w 2558
the 45 w 2561
right 1 w 2566
sits 1 w 2570
a 223 w 2571
man 5 w 2574
with 6 w 2578
long 1 w 2582
ears 3 w 2586
almost 1 w 2592
of 28 w 2594
the 46 w 2597
Midas 1 w 2602
pattern 1 w 2609
stretching 1 w 2620
out 5 w 2623
a 229 w 2624
hand 4 w 2628
to 22 w 2630
Slander 2 w 2637
who 2 w 2641
is 29 w 2643
still 1 w 2648
some 3 w 2652
way 4 w 2655
off 3 w 2658
but 4 w 2662
coming 1 w 2668
About 1 w 2674
him 8 w 2677
are 6 w 2680
two 1 w 2683
females 1 w 2690
whom 1 w 2694
I 3 w 2695
take 1 w 2699
for 6 w 2702
Ignorance 1 w 2711
and 26 w 2714
Assumption 1 w 2724
Slander 3 w 2732
approaching 1 w 2744
from 2 w 2748
the 47 w 2751
left 1 w 2755
is 30 w 2758
an 45 w 2760
extraordinarily 1 w 2775
beautiful 1 w 2784
woman 1 w 2789
but 5 w 2793
with 7 w 2797
a 246 w 2798
heated 1 w 2804
excitable 1 w 2814
air 1 w 2817
that 11 w 2821
suggests 1 w 2829
delusion 1 w 2837
and 28 w 2840
impulsiveness 1 w 2853
in 62 w 2856
her 6 w 2859
left 2 w 2863
hand 5 w 2867
is 31 w 2869
a 253 w 2870
lighted 1 w 2877
torch 1 w 2882
and 30 w 2886
with 8 w 2890
her 7 w 2893
right 2 w 2898
she 2 w 2901
is 32 w 2903
haling 1 w 2909
a 256 w 2910
youth 1 w 2915
by 8 w 2917
the 48 w 2920
hair 1 w 2924
he 68 w 2927
holds 2 w 2932
up 7 w 2934
hands 2 w 2939
to 24 w 2941
heaven 1 w 2947
and 32 w 2950
calls 1 w 2955
the 49 w 2958
Gods 1 w 2962
to 25 w 2964
witness 1 w 2971
his 15 w 2974
innocence 1 w 2983
Showing 1 w 2991
Slander 4 w 2998
the 50 w 3001
way 5 w 3004
is 34 w 3006
a 264 w 3007
man 7 w 3010
with 9 w 3014
piercing 1 w 3022
eyes 1 w 3026
but 6 w 3030
pale 1 w 3034
deformed 1 w 3043
and 34 w 3047
shrunken 1 w 3055
as 26 w 3057
from 3 w 3061
long 2 w 3065
illness 1 w 3072
one 3 w 3076
may 1 w 3079
easily 1 w 3085
guess 1 w 3090
him 9 w 3093
to 26 w 3095
be 13 w 3097
Envy 1 w 3101
Two 1 w 3105
female 2 w 3111
attendants 1 w 3121
encourage 1 w 3130
Slander 5 w 3137
acting 1 w 3144
as 28 w 3146
tire-women 1 w 3156
and 36 w 3160
adding 1 w 3166
touches 1 w 3173
to 28 w 3175
her 8 w 3178
beauty 1 w 3184
according 1 w 3194
to 29 w 3196
the 51 w 3199
cicerone 1 w 3207
one 5 w 3211
of 30 w 3213
these 1 w 3218
is 35 w 3220
Malice 1 w 3226
and 37 w 3230
the 53 w 3233
other 4 w 3238
Deceit 1 w 3244
Following 1 w 3254
behind 1 w 3260
in 72 w 3262
mourning 1 w 3270
guise 1 w 3275
black-robed 1 w 3287
and 38 w 3290
with 10 w 3294
torn 1 w 3298
hair 2 w 3302
comes 1 w 3308
I 5 w 3310
think 1 w 3315
he 78 w 3317
named 1 w 3322
her 10 w 3325
Repentance 1 w 3336
She 1 w 3340
looks 1 w 3345
tearfully 1 w 3354
behind 2 w 3360
her 11 w 3363
awaiting 1 w 3372
shame-faced 1 w 3383
the 55 w 3386
approach 2 w 3394
of 31 w 3396
Truth 1 w 3401
That 1 w 3406
was 8 w 3409
how 3 w 3412
Apelles 6 w 3419
translated 1 w 3429
his 16 w 3432
peril 1 w 3437
into 3 w 3441
paint 5 w 3446