Scaife ATLAS

CTS Library / Nigrinus

Nigrinus (31-34)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg007.perseus-eng2:31-34
Refs {'start': {'reference': '31', 'human_reference': 'Section 31'}, 'end': {'reference': '34', 'human_reference': 'Section 34'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

He thought he could guess what they had done in life when they issued such injunctions touching the hereafter: It is they,” said he, who buy expensive dainties and let wine flow freely at dinners in an atmosphere of saffron and perfumes, who glut themselves with roses in midwinter, loving their rarity and unseasonableness and despising what is seasonable and natural because of its cheapness’; it is they who drink myrrh.” And that was the point in which he criticised them especially, that they do not even know how to give play to their desires, but transgress in them and obliterate the boundary-lines, on all sides surrendering their souls to luxury to be trodden under foot, and as they say in tragedy and comedy, forcing an entrance alongside the door." [*] These he called unidiomatic pleasures.

From the same standpoint he made a comment exactly like that of Momus. Just as the latter found fault with the god [*] who made the bull for not putting the horns in front of the eyes, so he censured those who wear garlands for not knowing where they should go. If it is the scent of their violets

v.1.p.133
and roses that they like,” he said, they certainly ought to put their garlands under their noses, as close as may be to the intake of the breath, so as to inhale the greatest possible amount of pleasure.”

Another thing, he ridiculed the men who devote such a surprising degree of energy to dinners in the effort to secure variety in flavours and new effects in pastry. He said that these underwent a great deal of inconvenience through their devotion to a brief and temporary pleasure. Indeed, he pointed out that all their trouble was taken for the sake of four finger-breadths, the extent of the longest human throat. Before eating,” said he, they get no good out of what they have bought, _\and after eating, the sense of fulness is no more agreeable because it derives from expensive food; it follows, then, that it is the pleasure of swallowing which has cost them so dear.” And he said that it served them right for being uneducated and consequently unfamiliar with the truer pleasures, which are all dispensed by philosophy to those who elect a life of toil.

He had much to say about their behaviour in the bathsthe number of their attendants, their offensive actions, and the fact that some of them are carried by servants almost as if they were corpses on their way to the graveyard. There is one practice, however, which he appeared to detest above all others, a wide-spread custom in the city and in the baths. It is the duty of certain servants, going in advance of their masters, to cry out and warn them to mind their footing when they are about to pass something high or low, thus reminding them, oddly enough, that they are walking! He was indignant,

v.1.p.135
you see, that although they do not need the mouths or the hands of others in eating or the ears of others in hearing, they need the eyes of others to see their way in spite of the soundness of their own, and suffer themselves to be given directions fit only for unfortunates and blind men. - Why,” said- he, this is actually done in public squares at midday, even to governors of cities!”

Tokens

He 1 w 2
thought 1 w 9
he 1 w 11
could 1 w 16
guess 1 w 21
what 1 w 25
they 1 w 29
had 1 w 32
done 1 w 36
in 1 w 38
life 1 w 42
when 1 w 46
they 2 w 50
issued 1 w 56
such 1 w 60
injunctions 1 w 71
touching 1 w 79
the 3 w 82
hereafter 1 w 91
It 1 w 95
is 2 w 97
they 3 w 101
said 1 w 107
he 8 w 109
who 1 w 114
buy 1 w 117
expensive 1 w 126
dainties 1 w 134
and 1 w 137
let 1 w 140
wine 1 w 144
flow 1 w 148
freely 1 w 154
at 2 w 156
dinners 1 w 163
in 7 w 165
an 2 w 167
atmosphere 1 w 177
of 1 w 179
saffron 1 w 186
and 2 w 189
perfumes 1 w 197
who 2 w 201
glut 1 w 205
themselves 1 w 215
with 1 w 219
roses 1 w 224
in 8 w 226
midwinter 1 w 235
loving 1 w 242
their 1 w 247
rarity 1 w 253
and 3 w 256
unseasonableness 1 w 272
and 4 w 275
despising 1 w 284
what 2 w 288
is 4 w 290
seasonable 2 w 300
and 5 w 303
natural 1 w 310
because 1 w 317
of 2 w 319
its 1 w 322
cheapness 1 w 331
it 4 w 335
is 5 w 337
they 4 w 341
who 3 w 344
drink 1 w 349
myrrh 1 w 354
And 1 w 359
that 1 w 363
was 1 w 366
the 8 w 369
point 1 w 374
in 14 w 376
which 1 w 381
he 15 w 383
criticised 1 w 393
them 2 w 397
especially 1 w 407
that 2 w 412
they 5 w 416
do 2 w 418
not 1 w 421
even 1 w 425
know 1 w 429
how 1 w 432
to 2 w 434
give 1 w 438
play 1 w 442
to 3 w 444
their 2 w 449
desires 1 w 456
but 1 w 460
transgress 1 w 470
in 15 w 472
them 3 w 476
and 6 w 479
obliterate 1 w 489
the 13 w 492
boundary-lines 1 w 506
on 6 w 509
all 2 w 512
sides 1 w 517
surrendering 1 w 529
their 3 w 534
souls 1 w 539
to 4 w 541
luxury 1 w 547
to 5 w 549
be 2 w 551
trodden 1 w 558
under 1 w 563
foot 1 w 567
and 7 w 571
as 4 w 573
they 6 w 577
say 1 w 580
in 18 w 582
tragedy 1 w 589
and 8 w 592
comedy 1 w 598
forcing 1 w 607
an 11 w 609
entrance 1 w 617
alongside 1 w 626
the 16 w 629
door 1 w 633
The 1 w 638
phrase 1 w 644
does 1 w 648
not 2 w 651
occur 1 w 656
in 20 w 658
any 1 w 661
of 3 w 663
the 17 w 666
extant 1 w 672
plays 1 w 677
As 1 w 680
Greek 1 w 685
houses 1 w 691
were 1 w 695
generally 1 w 704
of 4 w 706
sun-dried 1 w 715
brick 1 w 720
it 7 w 723
was 2 w 726
not 3 w 729
difficult 1 w 738
to 6 w 740
dig 1 w 743
through 1 w 750
the 18 w 753
wall 1 w 757
but 2 w 761
only 1 w 765
an 15 w 767
inveterate 1 w 777
wall-digger 1 w 789
housebreaker 1 w 803
would 1 w 809
choose 1 w 815
that 3 w 819
method 1 w 825
of 5 w 827
entry 1 w 832
when 2 w 836
the 19 w 839
door 2 w 843
was 3 w 846
unlocked 1 w 854
These 1 w 860
he 30 w 862
called 1 w 868
unidiomatic 1 w 879
pleasures 1 w 888
From 1 w 893
the 20 w 896
same 1 w 900
standpoint 1 w 910
he 32 w 912
made 1 w 916
a 62 w 917
comment 1 w 924
exactly 1 w 931
like 1 w 935
that 4 w 939
of 6 w 941
Momus 1 w 946
Just 1 w 951
as 9 w 953
the 21 w 956
latter 1 w 962
found 1 w 967
fault 1 w 972
with 2 w 976
the 22 w 979
god 1 w 982
Poseidon 1 w 990
see 1 w 994
Hermotimus 1 w 1004
20 1 w 1007
who 4 w 1011
made 2 w 1015
the 23 w 1018
bull 1 w 1022
for 2 w 1025
not 4 w 1028
putting 1 w 1035
the 24 w 1038
horns 1 w 1043
in 24 w 1045
front 1 w 1050
of 7 w 1052
the 25 w 1055
eyes 1 w 1059
so 4 w 1062
he 38 w 1064
censured 1 w 1072
those 1 w 1077
who 5 w 1080
wear 1 w 1084
garlands 1 w 1092
for 3 w 1095
not 5 w 1098
knowing 1 w 1105
where 1 w 1110
they 7 w 1114
should 1 w 1120
go 2 w 1122
If 1 w 1126
it 9 w 1128
is 7 w 1130
the 27 w 1133
scent 1 w 1138
of 8 w 1140
their 4 w 1145
violets 1 w 1152
and 11 w 1155
roses 2 w 1160
that 5 w 1164
they 8 w 1168
like 2 w 1172
he 44 w 1176
said 2 w 1180
they 9 w 1186
certainly 1 w 1195
ought 2 w 1200
to 7 w 1202
put 2 w 1205
their 5 w 1210
garlands 2 w 1218
under 2 w 1223
their 6 w 1228
noses 1 w 1233
as 10 w 1236
close 1 w 1241
as 11 w 1243
may 1 w 1246
be 3 w 1248
to 8 w 1250
the 33 w 1253
intake 1 w 1259
of 9 w 1261
the 34 w 1264
breath 1 w 1270
so 5 w 1273
as 12 w 1275
to 9 w 1277
inhale 1 w 1283
the 35 w 1286
greatest 1 w 1294
possible 1 w 1302
amount 1 w 1308
of 10 w 1310
pleasure 2 w 1318
Another 1 w 1327
thing 1 w 1332
he 52 w 1335
ridiculed 1 w 1344
the 37 w 1347
men 2 w 1350
who 6 w 1353
devote 1 w 1359
such 2 w 1363
a 88 w 1364
surprising 1 w 1374
degree 1 w 1380
of 11 w 1382
energy 1 w 1388
to 10 w 1390
dinners 2 w 1397
in 32 w 1399
the 38 w 1402
effort 1 w 1408
to 11 w 1410
secure 1 w 1416
variety 1 w 1423
in 33 w 1425
flavours 1 w 1433
and 13 w 1436
new 1 w 1439
effects 1 w 1446
in 34 w 1448
pastry 1 w 1454
He 3 w 1457
said 3 w 1461
that 6 w 1465
these 1 w 1470
underwent 1 w 1479
a 95 w 1480
great 2 w 1485
deal 1 w 1489
of 12 w 1491
inconvenience 1 w 1504
through 2 w 1511
their 7 w 1516
devotion 1 w 1524
to 12 w 1526
a 98 w 1527
brief 1 w 1532
and 14 w 1535
temporary 1 w 1544
pleasure 3 w 1552
Indeed 1 w 1559
he 57 w 1562
pointed 1 w 1569
out 1 w 1572
that 7 w 1576
all 7 w 1579
their 8 w 1584
trouble 1 w 1591
was 4 w 1594
taken 1 w 1599
for 5 w 1602
the 42 w 1605
sake 1 w 1609
of 13 w 1611
four 1 w 1615
finger-breadths 1 w 1630
the 43 w 1634
extent 1 w 1640
of 14 w 1642
the 44 w 1645
longest 1 w 1653
human 1 w 1658
throat 1 w 1664
Before 1 w 1672
eating 1 w 1678
said 4 w 1684
he 62 w 1686
they 10 w 1692
get 1 w 1695
no 10 w 1697
good 1 w 1701
out 2 w 1704
of 15 w 1706
what 3 w 1710
they 11 w 1714
have 1 w 1718
bought 1 w 1724
and 15 w 1731
after 2 w 1736
eating 2 w 1742
the 47 w 1746
sense 1 w 1751
of 16 w 1753
fulness 1 w 1760
is 9 w 1762
no 11 w 1764
more 1 w 1768
agreeable 1 w 1777
because 2 w 1784
it 10 w 1786
derives 1 w 1793
from 1 w 1797
expensive 2 w 1806
food 1 w 1810
it 11 w 1813
follows 1 w 1820
then 1 w 1825
that 8 w 1830
it 12 w 1832
is 10 w 1834
the 49 w 1837
pleasure 4 w 1845
of 17 w 1847
swallowing 1 w 1857
which 2 w 1862
has 1 w 1865
cost 1 w 1869
them 4 w 1873
so 6 w 1875
dear 1 w 1879
And 2 w 1884
he 69 w 1886
said 5 w 1890
that 9 w 1894
it 13 w 1896
served 1 w 1902
them 5 w 1906
right 1 w 1911
for 7 w 1914
being 1 w 1919
uneducated 1 w 1929
and 16 w 1932
consequently 1 w 1944
unfamiliar 1 w 1954
with 3 w 1958
the 52 w 1961
truer 1 w 1966
pleasures 2 w 1975
which 3 w 1981
are 1 w 1984
all 9 w 1987
dispensed 1 w 1996
by 1 w 1998
philosophy 1 w 2008
to 13 w 2010
those 2 w 2015
who 7 w 2018
elect 1 w 2023
a 134 w 2024
life 2 w 2028
of 18 w 2030
toil 1 w 2034
He 4 w 2037
had 2 w 2040
much 1 w 2044
to 15 w 2046
say 2 w 2049
about 1 w 2054
their 9 w 2059
behaviour 1 w 2068
in 42 w 2070
the 54 w 2073
baths 1 w 2078
the 55 w 2082
number 1 w 2088
of 19 w 2090
their 10 w 2095
attendants 1 w 2105
their 11 w 2111
offensive 1 w 2120
actions 1 w 2127
and 17 w 2131
the 58 w 2134
fact 1 w 2138
that 10 w 2142
some 1 w 2146
of 21 w 2148
them 6 w 2152
are 2 w 2155
carried 1 w 2162
by 2 w 2164
servants 1 w 2172
almost 1 w 2178
as 20 w 2180
if 4 w 2182
they 12 w 2186
were 2 w 2190
corpses 1 w 2197
on 16 w 2199
their 12 w 2204
way 1 w 2207
to 16 w 2209
the 62 w 2212
graveyard 1 w 2221
There 1 w 2227
is 12 w 2229
one 2 w 2232
practice 1 w 2240
however 1 w 2248
which 4 w 2254
he 83 w 2256
appeared 1 w 2264
to 17 w 2266
detest 1 w 2272
above 1 w 2277
all 10 w 2280
others 1 w 2286
a 159 w 2288
wide-spread 1 w 2299
custom 1 w 2305
in 43 w 2307
the 64 w 2310
city 1 w 2314
and 18 w 2317
in 44 w 2319
the 65 w 2322
baths 2 w 2327
It 2 w 2330
is 13 w 2332
the 66 w 2335
duty 1 w 2339
of 22 w 2341
certain 2 w 2348
servants 2 w 2356
going 1 w 2362
in 47 w 2364
advance 1 w 2371
of 23 w 2373
their 13 w 2378
masters 1 w 2385
to 19 w 2388
cry 1 w 2391
out 4 w 2394
and 19 w 2397
warn 1 w 2401
them 7 w 2405
to 20 w 2407
mind 1 w 2411
their 14 w 2416
footing 1 w 2423
when 3 w 2427
they 13 w 2431
are 4 w 2434
about 2 w 2439
to 21 w 2441
pass 1 w 2445
something 1 w 2454
high 1 w 2458
or 14 w 2460
low 4 w 2463
thus 1 w 2468
reminding 1 w 2477
them 8 w 2481
oddly 1 w 2487
enough 1 w 2493
that 11 w 2498
they 14 w 2502
are 5 w 2505
walking 1 w 2512
He 5 w 2515
was 5 w 2518
indignant 1 w 2527
you 1 w 2531
see 2 w 2534
that 12 w 2539
although 1 w 2547
they 15 w 2551
do 7 w 2553
not 7 w 2556
need 1 w 2560
the 74 w 2563
mouths 1 w 2569
or 15 w 2571
the 75 w 2574
hands 1 w 2579
of 24 w 2581
others 2 w 2587
in 55 w 2589
eating 3 w 2595
or 16 w 2597
the 77 w 2600
ears 1 w 2604
of 25 w 2606
others 3 w 2612
in 57 w 2614
hearing 1 w 2621
they 16 w 2626
need 2 w 2630
the 80 w 2633
eyes 2 w 2637
of 26 w 2639
others 4 w 2645
to 22 w 2647
see 3 w 2650
their 15 w 2655
way 2 w 2658
in 59 w 2660
spite 1 w 2665
of 27 w 2667
the 83 w 2670
soundness 1 w 2679
of 28 w 2681
their 16 w 2686
own 1 w 2689
and 21 w 2693
suffer 1 w 2699
themselves 2 w 2709
to 23 w 2711
be 8 w 2713
given 1 w 2718
directions 1 w 2728
fit 1 w 2731
only 2 w 2735
for 8 w 2738
unfortunates 1 w 2750
and 22 w 2753
blind 1 w 2758
men 3 w 2761
Why 1 w 2767
said- 1 w 2774
he 109 w 2776
this 1 w 2782
is 15 w 2784
actually 1 w 2792
done 2 w 2796
in 61 w 2798
public 1 w 2804
squares 1 w 2811
at 35 w 2813
midday 1 w 2819
even 2 w 2824
to 24 w 2826
governors 1 w 2835
of 29 w 2837
cities 1 w 2843