Scaife ATLAS

CTS Library / Loukios, or the Ass

Loukios, or the Ass (36-39)

urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg001.perseus-eng1:36-39
Refs {'start': {'reference': '36', 'human_reference': 'None 36'}, 'end': {'reference': '39', 'human_reference': 'None 39'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

When we arrived at Philebos's lodgingfor this was my purchaser's name he shouted in a loud voice, just before the door, "Little girls, I have bought you a slave, a handsome, stout Cappadocian." These "little girls" were a crowd of abandoned men, coadjutors of Philebos, and they all applauded in

v.1.p.266
answer to his shout, for they thought he had really made a human purchase.

But when they saw his slave was an ass they jeered Philebos and burst out laughing. The next day they got ready for work, as they expressed it, prepared the goddess, and set her on my back. Then we marched out of the city and tramped about the country. Whenever we came into a village, I, the bearer of the goddess, halted, the crowd of flute players blew a frenzied strain, and the others, tearing off their Oriental head-dresses, bending their heads and twisting their necks, would cut their arms with their swords, and each thrusting his tongue outside his teeth, would cut that, too, so that in a moment they would be covered with fresh blood. When I saw these doings I at first stood trembling lest the goddess might sometime have need of asses' blood, too. But after they had mutilated themselves in this way they collected coppers and small silver coins from the surrounding spectators. Some one might add figs and cheese and a jar of wine, or a bushel of wheat or barley for the ass. By these means the company provided for their own maintenance and the service of the goddess whom I carried.

Towards evening one day we halted at the farm of a rich man. The master was at home, received the goddess in his house with much

v.1.p.267
pleasure, and offered sacrifices to her. I am still mindful of the terrible danger I was in at that house, for the proprietor had received as a present from one of his friends a haunch of wild ass. The cook took possession of it to dress it, but by his carelessness it was lost, for a crowd of dogs contrived to steal in where it was. The man was so terrified at the storm of blows and the torture he would get for the loss of the haunch that he determined to hang himself by the neck. But his wife, who was my heavy curse, said, "Nay, dearest, don't take your own life or give way to such despair. Be guided by me and all will go well. Take these rascals' ass out to a lonely spot, then kill him, cut off this quarter, the haunch, bring it here, dress it and serve it to your master, throwing the rest of the creature down some precipice. They will think he has run away somewhere and got lost. You see how fat he is, and how much better in every way than that wild one." The cook praised the woman's idea. A happy thought, wife," said he. It is my only way to escape a flogging, and it shall be done immediately." Thus did the wretch who was to be my cook plot with his wife, standing in my presence.

Tokens

When 1 w 4
we 1 w 6
arrived 1 w 13
at 1 w 15
Philebos 1 w 23
s 2 w 25
lodging 1 w 32
for 1 w 36
this 1 w 40
was 1 w 43
my 1 w 45
purchaser 1 w 54
s 6 w 56
name 1 w 60
he 2 w 62
shouted 1 w 69
in 2 w 71
a 6 w 72
loud 1 w 76
voice 1 w 81
just 1 w 86
before 1 w 92
the 1 w 95
door 1 w 99
Little 1 w 107
girls 1 w 112
I 1 w 114
have 1 w 118
bought 1 w 124
you 1 w 127
a 8 w 128
slave 1 w 133
a 10 w 135
handsome 1 w 143
stout 1 w 149
Cappadocian 1 w 160
These 1 w 167
little 1 w 174
girls 2 w 179
were 1 w 184
a 15 w 185
crowd 1 w 190
of 1 w 192
abandoned 1 w 201
men 1 w 204
coadjutors 1 w 215
of 2 w 217
Philebos 2 w 225
and 3 w 229
they 1 w 233
all 1 w 236
applauded 1 w 245
in 3 w 247
answer 1 w 253
to 3 w 255
his 2 w 258
shout 2 w 263
for 3 w 267
they 2 w 271
thought 1 w 278
he 7 w 280
had 1 w 283
really 1 w 289
made 1 w 293
a 27 w 294
human 1 w 299
purchase 2 w 307
But 1 w 311
when 1 w 315
they 3 w 319
saw 1 w 322
his 3 w 325
slave 2 w 330
was 2 w 333
an 7 w 335
ass 1 w 338
they 4 w 342
jeered 1 w 348
Philebos 3 w 356
and 4 w 359
burst 1 w 364
out 4 w 367
laughing 1 w 375
The 2 w 379
next 1 w 383
day 1 w 386
they 5 w 390
got 1 w 393
ready 1 w 398
for 4 w 401
work 1 w 405
as 6 w 408
they 6 w 412
expressed 1 w 421
it 3 w 423
prepared 1 w 432
the 8 w 435
goddess 1 w 442
and 5 w 446
set 1 w 449
her 1 w 452
on 2 w 454
my 2 w 456
back 1 w 460
Then 1 w 465
we 4 w 467
marched 1 w 474
out 5 w 477
of 3 w 479
the 9 w 482
city 1 w 486
and 6 w 489
tramped 1 w 496
about 1 w 501
the 10 w 504
country 1 w 511
Whenever 1 w 520
we 5 w 522
came 1 w 526
into 1 w 530
a 48 w 531
village 1 w 538
I 2 w 540
the 11 w 544
bearer 1 w 550
of 4 w 552
the 12 w 555
goddess 2 w 562
halted 1 w 569
the 13 w 573
crowd 2 w 578
of 5 w 580
flute 1 w 585
players 1 w 592
blew 1 w 596
a 53 w 597
frenzied 1 w 605
strain 1 w 611
and 7 w 615
the 14 w 618
others 1 w 624
tearing 1 w 632
off 1 w 635
their 1 w 640
Oriental 1 w 648
head-dresses 1 w 660
bending 1 w 668
their 2 w 673
heads 1 w 678
and 8 w 681
twisting 1 w 689
their 3 w 694
necks 1 w 699
would 1 w 705
cut 1 w 708
their 4 w 713
arms 1 w 717
with 1 w 721
their 5 w 726
swords 1 w 732
and 9 w 736
each 1 w 740
thrusting 1 w 749
his 4 w 752
tongue 1 w 758
outside 1 w 765
his 5 w 768
teeth 1 w 773
would 2 w 779
cut 2 w 782
that 1 w 786
too 1 w 790
so 2 w 793
that 2 w 797
in 11 w 799
a 66 w 800
moment 1 w 806
they 7 w 810
would 3 w 815
be 4 w 817
covered 1 w 824
with 2 w 828
fresh 1 w 833
blood 1 w 838
When 3 w 843
I 3 w 844
saw 2 w 847
these 1 w 852
doings 1 w 858
I 4 w 859
at 4 w 861
first 1 w 866
stood 1 w 871
trembling 1 w 880
lest 1 w 884
the 23 w 887
goddess 3 w 894
might 1 w 899
sometime 1 w 907
have 2 w 911
need 1 w 915
of 7 w 917
asses 1 w 922
blood 2 w 928
too 3 w 932
But 2 w 936
after 1 w 941
they 8 w 945
had 2 w 948
mutilated 1 w 957
themselves 1 w 967
in 14 w 969
this 2 w 973
way 1 w 976
they 9 w 980
collected 1 w 989
coppers 1 w 996
and 10 w 999
small 1 w 1004
silver 1 w 1010
coins 1 w 1015
from 1 w 1019
the 27 w 1022
surrounding 1 w 1033
spectators 1 w 1043
Some 1 w 1048
one 2 w 1051
might 2 w 1056
add 1 w 1059
figs 1 w 1063
and 11 w 1066
cheese 1 w 1072
and 12 w 1075
a 81 w 1076
jar 1 w 1079
of 8 w 1081
wine 1 w 1085
or 10 w 1088
a 83 w 1089
bushel 1 w 1095
of 9 w 1097
wheat 1 w 1102
or 11 w 1104
barley 1 w 1110
for 5 w 1113
the 28 w 1116
ass 3 w 1119
By 1 w 1122
these 2 w 1127
means 1 w 1132
the 30 w 1135
company 1 w 1142
provided 1 w 1150
for 6 w 1153
their 6 w 1158
own 1 w 1161
maintenance 1 w 1172
and 13 w 1175
the 32 w 1178
service 1 w 1185
of 10 w 1187
the 33 w 1190
goddess 4 w 1197
whom 1 w 1201
I 5 w 1202
carried 1 w 1209
Towards 1 w 1217
evening 1 w 1224
one 3 w 1227
day 2 w 1230
we 6 w 1232
halted 2 w 1238
at 8 w 1240
the 34 w 1243
farm 1 w 1247
of 11 w 1249
a 98 w 1250
rich 1 w 1254
man 2 w 1257
The 4 w 1261
master 1 w 1267
was 3 w 1270
at 9 w 1272
home 1 w 1276
received 1 w 1285
the 35 w 1288
goddess 5 w 1295
in 20 w 1297
his 7 w 1300
house 1 w 1305
with 3 w 1309
much 1 w 1313
pleasure 1 w 1321
and 14 w 1325
offered 1 w 1332
sacrifices 1 w 1342
to 10 w 1344
her 3 w 1347
I 6 w 1349
am 4 w 1351
still 1 w 1356
mindful 1 w 1363
of 13 w 1365
the 36 w 1368
terrible 1 w 1376
danger 1 w 1382
I 7 w 1383
was 4 w 1386
in 22 w 1388
at 10 w 1390
that 3 w 1394
house 2 w 1399
for 7 w 1403
the 37 w 1406
proprietor 1 w 1416
had 3 w 1419
received 2 w 1427
as 13 w 1429
a 113 w 1430
present 1 w 1437
from 2 w 1441
one 4 w 1444
of 14 w 1446
his 8 w 1449
friends 1 w 1456
a 114 w 1457
haunch 1 w 1463
of 15 w 1465
wild 1 w 1469
ass 4 w 1472
The 5 w 1476
cook 1 w 1480
took 1 w 1484
possession 1 w 1494
of 16 w 1496
it 8 w 1498
to 13 w 1500
dress 2 w 1505
it 9 w 1507
but 1 w 1511
by 1 w 1513
his 9 w 1516
carelessness 1 w 1528
it 10 w 1530
was 5 w 1533
lost 1 w 1537
for 8 w 1541
a 119 w 1542
crowd 3 w 1547
of 17 w 1549
dogs 1 w 1553
contrived 1 w 1562
to 14 w 1564
steal 1 w 1569
in 23 w 1571
where 1 w 1576
it 11 w 1578
was 6 w 1581
The 6 w 1585
man 3 w 1588
was 7 w 1591
so 4 w 1593
terrified 1 w 1602
at 12 w 1604
the 38 w 1607
storm 1 w 1612
of 18 w 1614
blows 1 w 1619
and 15 w 1622
the 39 w 1625
torture 1 w 1632
he 61 w 1634
would 4 w 1639
get 1 w 1642
for 9 w 1645
the 40 w 1648
loss 1 w 1652
of 19 w 1654
the 41 w 1657
haunch 2 w 1663
that 4 w 1667
he 64 w 1669
determined 1 w 1679
to 17 w 1681
hang 1 w 1685
himself 1 w 1692
by 2 w 1694
the 42 w 1697
neck 2 w 1701
But 3 w 1705
his 10 w 1708
wife 1 w 1712
who 2 w 1716
was 8 w 1719
my 3 w 1721
heavy 1 w 1726
curse 1 w 1731
said 1 w 1736
Nay 1 w 1741
dearest 1 w 1749
don 2 w 1753
t 150 w 1755
take 1 w 1759
your 1 w 1763
own 2 w 1766
life 1 w 1770
or 20 w 1772
give 1 w 1776
way 2 w 1779
to 18 w 1781
such 1 w 1785
despair 1 w 1792
Be 1 w 1795
guided 1 w 1801
by 3 w 1803
me 11 w 1805
and 16 w 1808
all 4 w 1811
will 1 w 1815
go 7 w 1817
well 1 w 1821
Take 1 w 1826
these 3 w 1831
rascals 1 w 1838
ass 5 w 1842
out 8 w 1845
to 19 w 1847
a 143 w 1848
lonely 1 w 1854
spot 1 w 1858
then 1 w 1863
kill 1 w 1867
him 2 w 1870
cut 3 w 1874
off 3 w 1877
this 3 w 1881
quarter 1 w 1888
the 45 w 1892
haunch 3 w 1898
bring 1 w 1904
it 12 w 1906
here 2 w 1910
dress 3 w 1916
it 13 w 1918
and 17 w 1921
serve 1 w 1926
it 14 w 1928
to 20 w 1930
your 2 w 1934
master 2 w 1940
throwing 1 w 1949
the 46 w 1952
rest 2 w 1956
of 21 w 1958
the 47 w 1961
creature 1 w 1969
down 1 w 1973
some 3 w 1977
precipice 1 w 1986
They 1 w 1991
will 2 w 1995
think 1 w 2000
he 74 w 2002
has 3 w 2005
run 1 w 2008
away 1 w 2012
somewhere 1 w 2021
and 18 w 2024
got 2 w 2027
lost 2 w 2031
You 1 w 2035
see 1 w 2038
how 1 w 2041
fat 1 w 2044
he 76 w 2046
is 13 w 2048
and 19 w 2052
how 2 w 2055
much 2 w 2059
better 1 w 2065
in 28 w 2067
every 1 w 2072
way 4 w 2075
than 1 w 2079
that 5 w 2083
wild 2 w 2087
one 6 w 2090
The 8 w 2095
cook 2 w 2099
praised 1 w 2106
the 48 w 2109
woman 1 w 2114
s 155 w 2116
idea 1 w 2120
A 1 w 2122
happy 1 w 2127
thought 2 w 2134
wife 2 w 2139
said 2 w 2145
he 79 w 2147
It 1 w 2151
is 15 w 2153
my 4 w 2155
only 1 w 2159
way 5 w 2162
to 21 w 2164
escape 1 w 2170
a 165 w 2171
flogging 1 w 2179
and 20 w 2183
it 15 w 2185
shall 1 w 2190
be 6 w 2192
done 2 w 2196
immediately 1 w 2207
Thus 1 w 2213
did 1 w 2216
the 49 w 2219
wretch 1 w 2225
who 3 w 2228
was 9 w 2231
to 22 w 2233
be 7 w 2235
my 5 w 2237
cook 3 w 2241
plot 1 w 2245
with 4 w 2249
his 12 w 2252
wife 3 w 2256
standing 1 w 2265
in 31 w 2267
my 6 w 2269
presence 1 w 2277