Scaife ATLAS

CTS Library / Cratylus

Cratylus (401)

urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-eng2:401
Refs {'start': {'reference': '401', 'human_reference': 'Section 401'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Socrates. So, if you like, let us first make a kind of announcement to the gods, saying that we are not going to investigate about themfor we do not claim to be able to do thatbut about men, and let us inquire what thought men had in giving them their names; for in that there is no impiety.

Hermogenes. I think, Socrates, you are right; let us do as you say.
401b

Socrates. Shall we, then, begin with Hestia, according to custom?

Hermogenes. That is the proper thing.

Socrates. Then what would you say the man had in mind who gave Hestia her name?

Hermogenes. By Zeus, I think that is no more easy question than the other.

Socrates. At any rate, my dear Hermogenes, the first men who gave names were no ordinary persons, but high thinkers and great talkers.

Hermogenes. What then?

Socrates. I am sure the names were given by men of that kind; and if foreign names are examined,
401c
the meaning of each of them is equally evident. Take, for instance, that which we call οὐσία (reality, essence); some people call it ἐσσία, and still others ὠσία. First, then, in connection with the second of these forms, it is reasonable that the essence of things be called Hestia; and moreover, because we ourselves say of that which partakes of reality it is, (ἔστιν), the name Hestia would be correct in this connection also; for apparently we also called οὐσία (reality) ἐσσία in ancient times. And besides, if you consider it in connection with sacrifices,
401d
you would come to the conclusion that those who established them understood the name in that way; for those who called the essence of things ἐσσία would naturally sacrifice to Hestia first of all the gods. Those on the other hand, who say ὠσία would agree, well enough with Heracleitus that all things move and nothing remains still. So they would say the cause and ruler of things was the pushing power (ὠθοῦν), wherefore it had been rightly named ὠσία. But enough of this, considering that we know nothing.
401e
After Hestia it is right to consider Rhea and Cronus. The name of Cronus, however, has already been discussed. But perhaps I am talking nonsense.

Hermogenes. Why, Socrates?

Socrates. My friend, I have thought of a swarm of wisdom.

Hermogenes. What is it?

Tokens

Socrates 1 w 8
So 2 w 11
if 1 w 14
you 1 w 17
like 1 w 21
let 1 w 25
us 1 w 27
first 1 w 32
make 1 w 36
a 3 w 37
kind 1 w 41
of 1 w 43
announcement 1 w 55
to 1 w 57
the 1 w 60
gods 1 w 64
saying 1 w 71
that 1 w 75
we 1 w 77
are 1 w 80
not 1 w 83
going 1 w 88
to 2 w 90
investigate 1 w 101
about 1 w 106
them 1 w 110
for 1 w 114
we 2 w 116
do 1 w 118
not 2 w 121
claim 1 w 126
to 3 w 128
be 1 w 130
able 1 w 134
to 4 w 136
do 2 w 138
that 2 w 142
but 1 w 146
about 2 w 151
men 2 w 154
and 1 w 158
let 2 w 161
us 2 w 163
inquire 1 w 170
what 1 w 174
thought 1 w 181
men 3 w 184
had 1 w 187
in 6 w 189
giving 1 w 195
them 2 w 199
their 1 w 204
names 1 w 209
for 2 w 213
in 8 w 215
that 3 w 219
there 1 w 224
is 1 w 226
no 4 w 228
impiety 1 w 235
Hermogenes 1 w 246
I 1 w 248
think 1 w 253
Socrates 2 w 262
you 2 w 266
are 2 w 269
right 1 w 274
let 3 w 278
us 3 w 280
do 3 w 282
as 1 w 284
you 3 w 287
say 2 w 290
Socrates 3 w 299
Shall 1 w 305
we 3 w 307
then 1 w 312
begin 1 w 318
with 1 w 322
Hestia 1 w 328
according 1 w 338
to 5 w 340
custom 1 w 346
Hermogenes 2 w 357
That 1 w 362
is 2 w 364
the 7 w 367
proper 1 w 373
thing 1 w 378
Socrates 4 w 387
Then 1 w 392
what 2 w 396
would 1 w 401
you 4 w 404
say 3 w 407
the 8 w 410
man 1 w 413
had 2 w 416
in 13 w 418
mind 1 w 422
who 1 w 425
gave 1 w 429
Hestia 2 w 435
her 2 w 438
name 2 w 442
Hermogenes 3 w 453
By 1 w 456
Zeus 1 w 460
I 2 w 462
think 2 w 467
that 4 w 471
is 3 w 473
no 5 w 475
more 1 w 479
easy 1 w 483
question 1 w 491
than 1 w 495
the 9 w 498
other 1 w 503
Socrates 5 w 512
At 1 w 515
any 1 w 518
rate 6 w 522
my 1 w 525
dear 1 w 529
Hermogenes 4 w 539
the 11 w 543
first 2 w 548
men 4 w 551
who 2 w 554
gave 2 w 558
names 2 w 563
were 1 w 567
no 6 w 569
ordinary 1 w 577
persons 1 w 584
but 2 w 588
high 1 w 592
thinkers 1 w 600
and 2 w 603
great 1 w 608
talkers 1 w 615
Hermogenes 5 w 626
What 1 w 631
then 2 w 635
Socrates 6 w 644
I 3 w 646
am 4 w 648
sure 1 w 652
the 13 w 655
names 3 w 660
were 2 w 664
given 1 w 669
by 1 w 671
men 5 w 674
of 2 w 676
that 5 w 680
kind 2 w 684
and 3 w 688
if 2 w 690
foreign 1 w 697
names 4 w 702
are 3 w 705
examined 1 w 713
the 14 w 717
meaning 1 w 724
of 3 w 726
each 1 w 730
of 4 w 732
them 3 w 736
is 4 w 738
equally 1 w 745
evident 1 w 752
Take 1 w 757
for 4 w 761
instance 1 w 769
that 6 w 774
which 1 w 779
we 6 w 781
call 1 w 785
οὐσία 1 w 790
reality 1 w 798
essence 1 w 806
some 1 w 812
people 1 w 818
call 2 w 822
it 3 w 824
ἐσσία 1 w 829
and 4 w 833
still 1 w 838
others 1 w 844
ὠσία 1 w 848
First 1 w 854
then 3 w 859
in 22 w 862
connection 1 w 872
with 2 w 876
the 18 w 879
second 1 w 885
of 5 w 887
these 1 w 892
forms 1 w 897
it 5 w 900
is 5 w 902
reasonable 1 w 912
that 7 w 916
the 20 w 919
essence 2 w 926
of 6 w 928
things 1 w 934
be 3 w 936
called 1 w 942
Hestia 3 w 948
and 5 w 952
moreover 1 w 960
because 1 w 968
we 7 w 970
ourselves 1 w 979
say 4 w 982
of 7 w 984
that 8 w 988
which 2 w 993
partakes 1 w 1001
of 8 w 1003
reality 2 w 1010
it 7 w 1012
is 6 w 1014
ἔστιν 1 w 1021
the 21 w 1026
name 6 w 1030
Hestia 4 w 1036
would 2 w 1041
be 5 w 1043
correct 1 w 1050
in 24 w 1052
this 1 w 1056
connection 2 w 1066
also 1 w 1070
for 6 w 1074
apparently 1 w 1084
we 8 w 1086
also 2 w 1090
called 2 w 1096
οὐσία 2 w 1101
reality 3 w 1109
ἐσσία 2 w 1115
in 25 w 1117
ancient 1 w 1124
times 1 w 1129
And 1 w 1133
besides 1 w 1140
if 3 w 1143
you 5 w 1146
consider 1 w 1154
it 9 w 1156
in 26 w 1158
connection 3 w 1168
with 3 w 1172
sacrifices 1 w 1182
you 6 w 1186
would 3 w 1191
come 1 w 1195
to 7 w 1197
the 22 w 1200
conclusion 1 w 1210
that 9 w 1214
those 1 w 1219
who 3 w 1222
established 1 w 1233
them 4 w 1237
understood 1 w 1247
the 24 w 1250
name 7 w 1254
in 27 w 1256
that 10 w 1260
way 1 w 1263
for 7 w 1267
those 2 w 1272
who 4 w 1275
called 3 w 1281
the 25 w 1284
essence 3 w 1291
of 9 w 1293
things 2 w 1299
ἐσσία 3 w 1304
would 4 w 1309
naturally 1 w 1318
sacrifice 2 w 1327
to 9 w 1329
Hestia 5 w 1335
first 3 w 1340
of 10 w 1342
all 9 w 1345
the 26 w 1348
gods 2 w 1352
Those 1 w 1358
on 14 w 1360
the 27 w 1363
other 3 w 1368
hand 1 w 1372
who 5 w 1376
say 5 w 1379
ὠσία 2 w 1383
would 5 w 1388
agree 1 w 1393
well 1 w 1398
enough 1 w 1404
with 4 w 1408
Heracleitus 1 w 1419
that 11 w 1423
all 10 w 1426
things 3 w 1432
move 1 w 1436
and 7 w 1439
nothing 1 w 1446
remains 1 w 1453
still 2 w 1458
So 8 w 1461
they 1 w 1465
would 6 w 1470
say 6 w 1473
the 30 w 1476
cause 2 w 1481
and 8 w 1484
ruler 1 w 1489
of 11 w 1491
things 4 w 1497
was 1 w 1500
the 31 w 1503
pushing 1 w 1510
power 1 w 1515
ὠθοῦν 1 w 1521
wherefore 1 w 1532
it 13 w 1534
had 3 w 1537
been 1 w 1541
rightly 1 w 1548
named 1 w 1553
ὠσία 3 w 1557
But 1 w 1561
enough 2 w 1567
of 12 w 1569
this 2 w 1573
considering 1 w 1585
that 12 w 1589
we 11 w 1591
know 1 w 1595
nothing 2 w 1602
After 1 w 1608
Hestia 6 w 1614
it 14 w 1616
is 10 w 1618
right 3 w 1623
to 10 w 1625
consider 3 w 1633
Rhea 1 w 1637
and 9 w 1640
Cronus 1 w 1646
The 2 w 1650
name 9 w 1654
of 13 w 1656
Cronus 2 w 1662
however 1 w 1670
has 1 w 1674
already 1 w 1681
been 2 w 1685
discussed 1 w 1694
But 2 w 1698
perhaps 1 w 1705
I 4 w 1706
am 12 w 1708
talking 1 w 1715
nonsense 1 w 1723
Hermogenes 6 w 1734
Why 1 w 1738
Socrates 7 w 1747
Socrates 8 w 1756
My 1 w 1759
friend 1 w 1765
I 5 w 1767
have 1 w 1771
thought 2 w 1778
of 14 w 1780
a 129 w 1781
swarm 1 w 1786
of 15 w 1788
wisdom 1 w 1794
Hermogenes 7 w 1805
What 2 w 1810
is 13 w 1812
it 15 w 1814