Scaife ATLAS

CTS Library / In Hippocratis De officina medici

In Hippocratis De officina medici (1.22)

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg101.1st1K-grc1:1.22
Refs {'start': {'reference': '1.22', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 22'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next
32
Νοῦσος δὲ δι ἣν καὶ βλάπτονται, οἶσιν ἐν γενετῇσι
ἐν τροφαῖς εἴθισται μέγας ὑπὸ τῶν ἄλλων δακτύλων
κατέχεσθαι δῆλον.

Ἐπειδὴ αὕτη διάνοια μένει κατὰ ἀμφοτέρας τὰς γραφὰς,
ἀπὸ τῆς σαφεστέρας ἄρξομαι. τισὶ μὲν οὖν ἤρεσιν
εἰς ἔθος ἐπ ἐνίων ἐπαινουμένων γραφῶν ἀγνοεῖν τὸν λόγον,
εἰθισάντων αὐτῶν τοῖς ἄλλοις δακτύλοις κατέχειν τὸν μέγαν
καὶ διὰ τοῦτο τοῦτον μὲν ἀργοῦντα, σμικρὸν καὶ ἀναυξημένον
αὐτό τε πρὸς τὸν λιχανὸν αὐτοῦ διάστημα. καὶ
ταῦτ εἰς νόσον ἄκρας τῆς χειρὸς τελευτᾷ, ὡς εἰ καὶ εἰς
βλάβην εἰρήκει. τινὲς ὑπὸ νόσου φασὶν αὐτὸν λέγειν γίγνεσθαι,
τοῦτο καὶ τὴν νόσον αὐτὴν ἐξαρθρήσαντος τοῦ μεγάλου
δακτύλου συμβαίνειν ἕλκους τινὸς ἐν τῇ μεταξὺ χώρᾳ
γενομένου τοῦ τε λιχανοῦ δακτύλου καὶ τοῦ μεγάλου καὶ τοῦ
ἕλκους ἐν τῇ θεραπείᾳ σκληρὰν οὐλὴν ποιήσαντος, καὶ σκιῤῥωθεὶς
δὲ μεταξὺ μῦς ἐκτακεὶς κατά τινα διάθεσιν, ὡς

714
ἄτροφός τε καὶ ἀναυξὴς γίνεσθαι. καὶ σηπεδὼν ἐνίοτε μεγάλη
τὴν μεταξὺ τῶν δακτύλων σάρκα ἀφανίσασα, κἄπειτα
σκληρὰν ἐργασαμένη τὴν οὐλὴν μικρὸν ἀποτελεῖ τοῦ λιχανοῦ
δακτύλου πρὸς τὸν μέγαν διάστημα καὶ ὥσπερ συνδέσμους
ἀλλήλους ἐργάζεται. καὶ μάλισθ ὅταν, ὡς ἔφην,
οὐλὴ σκληρὰ γένηται· καὶ μὲν δὴ καὶ καταῤῥαθυμεῖσθαι
τὰ τοιαῦτα πάντα παθήματα τοῖς παιδίοις εἰκός ἐστι· τοὺς
γὰρ τελείους ὑπὸ τῶν ἰατρῶν διδασκομένους μαλάττειν τε
καὶ κινεῖν τὸν μέγαν δάκτυλον, εὐτροφίαν παρασκευάζειν τῇ
μεταξὺ χώρᾳ, πρὸς τῷ καὶ τοῖς μὲν τελείοις ἅπαν ηὐξῆσθαι
τὸ σῶμα καὶ εἴπερ ἄρα βλάπτεται, μόνον εἰς ἀτροφίαν
τὸ πάθος. ἐπὶ δὲ τῶν βρεφῶν ἐν αὔξῃ τῇ πρώτῃ καταλαμβανομένων
ὑπό τε τοῦ πάθους αὐτοῦ καὶ πρὸς τῷ πάθει
τῆς ἀκινησίας τῶν δακτύλων, μήτ αὔξεσθαι τὰ πεπονθότα
μόρια καὶ διὰ τὸ μεταξὺ τῶν δακτύλων πᾶν γίγνεσθαι μικρόν.
ἐνίοις μὲν οὖν τοῦτο συμβαίνειν φασὶν, ἐνίοις δὲ καὶ
οὐλὴν σκληρὰν καὶ κατά τινα διάθεσιν σκληράν τῶν μεταξὺ
χωρίων. διὸ καθάπερ ὑποδέσμου τινὸς κατέχεται, τουτέστιν
715
ἀφίστασθαι κωλύεται τὸν μέγαν ἀπὸ τῶν ἄλλων. ἀκούουσι
γὰρ ἔνιοι οὕτως τοῦ κατέχεσθαι ῥήματος, εἰ καὶ ὅτι δοκεῖ
μάλιστα μάχεσθαι. κατὰ γὰρ τὴν τούτων ἐξήγησιν οὐχ
ὑπὸ τῶν ἄλλων ἐχρῆν, ἀλλ ἀπὸ τῶν ἄλλων λελέχθαι. αἱ
γὰρ ἐν τῷ μεταξὺ ἠγνοηκέναι διαθέσεις τὴν μεταξὺ χώραν
σμικρὰν καὶ συνδεδεμένην ἐργάζονται. περὶ μὲν δὴ τούτων
ὡς ἄν σοι δόξῃ κρίνας αἱροῦ τὸ πιθανώτατον. ἐν γὰρ
ταῖς οὕτως ἀσαφέσι λέξεσι μαντείας μᾶλλον σοφίας εἰς
τὴν ἐξήγησιν χρῄζομεν. ἐγὼ δὲ ἐπὶ τὴν ἀρχαίαν γραφὴν
ἀνάξω. τάχα μὲν ἡμαρτημένην καὶ Ἀσκληπιάδης ὑπενόησε
καὶ τήν γε ἀνα
33
μάρτητον γραφὴν ἐστοχάσατο τοιάνδε
τινὰ εἶναι· νοῦσος δὲ, δι ἣν καὶ βλάπτονται τοῖς ἐν γενετῇσιν
ἐν τροφῇ εἴθισται καὶ τὰ ἑξῆς· τάχα δὲ καὶ
πρὸς αὐτοῦ τοῦ Ἱπποκράτους οὕτω γραφεῖσαν. γοῦν
Ταραντῖνος Ἡρακλείδης ἀξιοῖτο διακοῦσαι τὰς διαθέσεις,
ὡς εἶναι τὸ πλῆρες ὅλης τῆς ῥήσεως τοιοῦτον· νοῦσος δὲ,
δι ἢν καὶ βλάπτουσα διάθεσις, οἷς ἐν γενετῇσι καὶ τροφῇ
καὶ τὰ ἐξῆς.

Tokens

Νοῦσος 1 w 6
δὲ 1 w 8
δι 1 w 10
ἣν 1 w 13
καὶ 1 w 16
βλάπτονται 1 w 26
οἶσιν 1 w 32
ἐν 1 w 34
γενετῇσι 1 w 42
1 w 43
ἐν 2 w 45
τροφαῖς 1 w 52
εἴθισται 1 w 60
1 w 61
μέγας 1 w 66
ὑπὸ 1 w 69
τῶν 1 w 72
ἄλλων 1 w 77
δακτύλων 1 w 85
κατέχεσθαι 1 w 95
δῆλον 1 w 100
Ἐπειδὴ 1 w 107
αὕτη 1 w 111
1 w 112
διάνοια 1 w 119
μένει 1 w 124
κατὰ 1 w 128
ἀμφοτέρας 1 w 137
τὰς 1 w 140
γραφὰς 1 w 146
ἀπὸ 1 w 150
τῆς 1 w 153
σαφεστέρας 1 w 163
ἄρξομαι 1 w 170
τισὶ 1 w 175
μὲν 1 w 178
οὖν 1 w 181
ἤρεσιν 1 w 187
εἰς 1 w 190
ἔθος 1 w 194
ἐπ 1 w 196
ἐνίων 1 w 202
ἐπαινουμένων 1 w 214
γραφῶν 1 w 220
ἀγνοεῖν 1 w 227
τὸν 1 w 230
λόγον 1 w 235
εἰθισάντων 1 w 246
αὐτῶν 1 w 251
τοῖς 1 w 255
ἄλλοις 1 w 261
δακτύλοις 1 w 270
κατέχειν 1 w 278
τὸν 2 w 281
μέγαν 1 w 286
καὶ 2 w 289
διὰ 1 w 292
τοῦτο 1 w 297
τοῦτον 1 w 303
μὲν 2 w 306
ἀργοῦντα 1 w 314
σμικρὸν 1 w 322
καὶ 3 w 325
ἀναυξημένον 1 w 336
αὐτό 1 w 340
τε 1 w 342
πρὸς 1 w 346
τὸν 3 w 349
λιχανὸν 1 w 356
αὐτοῦ 1 w 361
διάστημα 1 w 369
καὶ 4 w 373
ταῦτ 1 w 377
εἰς 2 w 381
νόσον 1 w 386
ἄκρας 1 w 391
τῆς 2 w 394
χειρὸς 1 w 400
τελευτᾷ 1 w 407
ὡς 1 w 410
εἰ 4 w 412
καὶ 5 w 415
εἰς 3 w 418
βλάβην 1 w 424
εἰρήκει 1 w 431
τινὲς 1 w 437
ὑπὸ 2 w 440
νόσου 1 w 445
φασὶν 1 w 450
αὐτὸν 1 w 455
λέγειν 1 w 461
γίγνεσθαι 1 w 470
τοῦτο 3 w 476
καὶ 6 w 479
τὴν 1 w 482
νόσον 2 w 487
αὐτὴν 1 w 492
ἐξαρθρήσαντος 1 w 505
τοῦ 5 w 508
μεγάλου 1 w 515
δακτύλου 1 w 523
συμβαίνειν 1 w 533
2 w 534
ἕλκους 1 w 540
τινὸς 1 w 545
ἐν 4 w 547
τῇ 2 w 549
μεταξὺ 1 w 555
χώρᾳ 1 w 559
γενομένου 1 w 568
τοῦ 6 w 571
τε 3 w 573
λιχανοῦ 1 w 580
δακτύλου 2 w 588
καὶ 7 w 591
τοῦ 7 w 594
μεγάλου 2 w 601
καὶ 8 w 604
τοῦ 8 w 607
ἕλκους 2 w 613
ἐν 5 w 615
τῇ 3 w 617
θεραπείᾳ 1 w 625
σκληρὰν 1 w 632
οὐλὴν 1 w 637
ποιήσαντος 1 w 647
καὶ 9 w 651
σκιῤῥωθεὶς 1 w 661
δὲ 2 w 663
2 w 664
μεταξὺ 2 w 670
μῦς 1 w 673
3 w 674
ἐκτακεὶς 1 w 682
κατά 1 w 686
τινα 1 w 690
διάθεσιν 1 w 698
ὡς 2 w 701
ἄτροφός 1 w 708
τε 4 w 710
καὶ 10 w 713
ἀναυξὴς 1 w 720
γίνεσθαι 1 w 728
καὶ 11 w 732
σηπεδὼν 1 w 739
ἐνίοτε 1 w 745
μεγάλη 1 w 751
τὴν 3 w 754
μεταξὺ 3 w 760
τῶν 3 w 763
δακτύλων 2 w 771
σάρκα 1 w 776
ἀφανίσασα 1 w 785
κἄπειτα 1 w 793
σκληρὰν 2 w 800
ἐργασαμένη 1 w 810
τὴν 4 w 813
οὐλὴν 2 w 818
μικρὸν 2 w 824
ἀποτελεῖ 1 w 832
τοῦ 9 w 835
λιχανοῦ 2 w 842
δακτύλου 3 w 850
πρὸς 2 w 854
τὸν 5 w 857
μέγαν 2 w 862
διάστημα 2 w 870
καὶ 12 w 873
ὥσπερ 1 w 878
συνδέσμους 1 w 888
ἀλλήλους 1 w 896
ἐργάζεται 1 w 905
καὶ 13 w 909
μάλισθ 1 w 915
ὅταν 1 w 920
ὡς 3 w 923
ἔφην 1 w 927
2 w 929
οὐλὴ 3 w 933
σκληρὰ 3 w 939
γένηται 1 w 946
καὶ 14 w 950
μὲν 3 w 953
δὴ 2 w 955
καὶ 15 w 958
καταῤῥαθυμεῖσθαι 1 w 974
τὰ 3 w 976
τοιαῦτα 1 w 983
πάντα 1 w 988
παθήματα 1 w 996
τοῖς 2 w 1000
παιδίοις 1 w 1008
εἰκός 1 w 1013
ἐστι 1 w 1017
τοὺς 1 w 1022
γὰρ 1 w 1025
τελείους 1 w 1033
ὑπὸ 3 w 1036
τῶν 4 w 1039
ἰατρῶν 1 w 1045
διδασκομένους 1 w 1058
μαλάττειν 1 w 1067
τε 9 w 1069
καὶ 16 w 1072
κινεῖν 1 w 1078
τὸν 6 w 1081
μέγαν 3 w 1086
δάκτυλον 1 w 1094
εὐτροφίαν 1 w 1104
παρασκευάζειν 1 w 1117
τῇ 4 w 1119
μεταξὺ 4 w 1125
χώρᾳ 2 w 1129
πρὸς 3 w 1134
τῷ 1 w 1136
καὶ 17 w 1139
τοῖς 3 w 1143
μὲν 4 w 1146
τελείοις 1 w 1154
ἅπαν 1 w 1158
ηὐξῆσθαι 1 w 1166
τὸ 7 w 1168
σῶμα 1 w 1172
καὶ 18 w 1175
εἴπερ 1 w 1180
ἄρα 1 w 1183
βλάπτεται 1 w 1192
μόνον 1 w 1198
εἰς 4 w 1201
ἀτροφίαν 1 w 1209
τὸ 8 w 1211
πάθος 1 w 1216
ἐπὶ 1 w 1220
δὲ 3 w 1222
τῶν 5 w 1225
βρεφῶν 1 w 1231
ἐν 7 w 1233
αὔξῃ 1 w 1237
τῇ 5 w 1239
πρώτῃ 1 w 1244
καταλαμβανομένων 1 w 1260
ὑπό 1 w 1263
τε 12 w 1265
τοῦ 10 w 1268
πάθους 1 w 1274
αὐτοῦ 2 w 1279
καὶ 19 w 1282
πρὸς 4 w 1286
τῷ 2 w 1288
πάθει 1 w 1293
τῆς 3 w 1296
ἀκινησίας 1 w 1305
τῶν 6 w 1308
δακτύλων 3 w 1316
μήτ 1 w 1320
αὔξεσθαι 1 w 1329
τὰ 4 w 1331
πεπονθότα 1 w 1340
μόρια 1 w 1345
καὶ 20 w 1348
διὰ 2 w 1351
τὸ 9 w 1353
μεταξὺ 5 w 1359
τῶν 7 w 1362
δακτύλων 4 w 1370
πᾶν 1 w 1373
γίγνεσθαι 2 w 1382
μικρόν 1 w 1388
ἐνίοις 1 w 1395
μὲν 5 w 1398
οὖν 2 w 1401
τοῦτο 4 w 1406
συμβαίνειν 2 w 1416
φασὶν 2 w 1421
ἐνίοις 2 w 1428
δὲ 4 w 1430
καὶ 21 w 1433
οὐλὴν 3 w 1438
σκληρὰν 3 w 1445
καὶ 22 w 1448
κατά 2 w 1452
τινα 2 w 1456
διάθεσιν 2 w 1464
σκληράν 1 w 1471
τῶν 8 w 1474
μεταξὺ 6 w 1480
χωρίων 1 w 1486
διὸ 1 w 1490
καθάπερ 1 w 1497
ὑποδέσμου 1 w 1506
τινὸς 2 w 1511
κατέχεται 1 w 1520
τουτέστιν 1 w 1530
ἀφίστασθαι 1 w 1540
κωλύεται 1 w 1548
τὸν 7 w 1551
μέγαν 4 w 1556
ἀπὸ 2 w 1559
τῶν 9 w 1562
ἄλλων 2 w 1567
ἀκούουσι 1 w 1576
γὰρ 2 w 1579
ἔνιοι 1 w 1584
οὕτως 1 w 1589
τοῦ 13 w 1592
κατέχεσθαι 2 w 1602
ῥήματος 1 w 1609
εἰ 9 w 1612
καὶ 23 w 1615
ὅτι 1 w 1618
δοκεῖ 1 w 1623
μάλιστα 1 w 1630
μάχεσθαι 1 w 1638
κατὰ 2 w 1643
γὰρ 3 w 1646
τὴν 5 w 1649
τούτων 1 w 1655
ἐξήγησιν 1 w 1663
οὐχ 1 w 1666
ὑπὸ 4 w 1669
τῶν 10 w 1672
ἄλλων 3 w 1677
ἐχρῆν 1 w 1682
ἀλλ 2 w 1686
ἀπὸ 3 w 1690
τῶν 11 w 1693
ἄλλων 4 w 1698
λελέχθαι 1 w 1706
αἱ 1 w 1709
γὰρ 4 w 1712
ἐν 10 w 1714
τῷ 3 w 1716
μεταξὺ 7 w 1722
ἠγνοηκέναι 1 w 1732
διαθέσεις 1 w 1741
τὴν 6 w 1744
μεταξὺ 8 w 1750
χώραν 1 w 1755
σμικρὰν 1 w 1762
καὶ 24 w 1765
συνδεδεμένην 1 w 1777
ἐργάζονται 1 w 1787
περὶ 1 w 1792
μὲν 6 w 1795
δὴ 3 w 1797
τούτων 2 w 1803
ὡς 4 w 1805
ἄν 1 w 1807
σοι 1 w 1810
δόξῃ 1 w 1814
κρίνας 1 w 1820
αἱροῦ 1 w 1825
τὸ 11 w 1827
πιθανώτατον 1 w 1838
ἐν 11 w 1841
γὰρ 5 w 1844
ταῖς 1 w 1848
οὕτως 2 w 1853
ἀσαφέσι 1 w 1860
λέξεσι 1 w 1866
μαντείας 1 w 1874
μᾶλλον 1 w 1880
4 w 1881
σοφίας 1 w 1887
εἰς 5 w 1890
τὴν 7 w 1893
ἐξήγησιν 2 w 1901
χρῄζομεν 1 w 1909
ἐγὼ 1 w 1913
δὲ 5 w 1915
ἐπὶ 2 w 1918
τὴν 8 w 1921
ἀρχαίαν 1 w 1928
γραφὴν 1 w 1934
ἀνάξω 1 w 1939
τάχα 1 w 1944
μὲν 7 w 1947
ἡμαρτημένην 1 w 1958
καὶ 25 w 1961
Ἀσκληπιάδης 1 w 1972
ὑπενόησε 1 w 1980
καὶ 26 w 1983
τήν 1 w 1986
γε 4 w 1988
ἀνα 3 w 1991
μάρτητον 1 w 1999
γραφὴν 2 w 2005
ἐστοχάσατο 1 w 2015
τοιάνδε 1 w 2022
τινὰ 1 w 2026
εἶναι 1 w 2031
νοῦσος 1 w 2038
δὲ 6 w 2040
δι 12 w 2043
ἣν 2 w 2046
καὶ 27 w 2049
βλάπτονται 2 w 2059
τοῖς 4 w 2063
ἐν 12 w 2065
γενετῇσιν 1 w 2074
5 w 2075
ἐν 13 w 2077
τροφῇ 1 w 2082
εἴθισται 2 w 2090
καὶ 28 w 2093
τὰ 6 w 2095
ἑξῆς 1 w 2099
τάχα 2 w 2104
δὲ 7 w 2106
καὶ 29 w 2109
πρὸς 5 w 2113
αὐτοῦ 3 w 2118
τοῦ 15 w 2121
Ἱπποκράτους 1 w 2132
οὕτω 3 w 2136
γραφεῖσαν 1 w 2145
3 w 2147
γοῦν 2 w 2151
Ταραντῖνος 1 w 2161
Ἡρακλείδης 1 w 2171
ἀξιοῖτο 1 w 2178
διακοῦσαι 1 w 2187
τὰς 2 w 2190
διαθέσεις 2 w 2199
ὡς 5 w 2202
εἶναι 2 w 2207
τὸ 12 w 2209
πλῆρες 1 w 2215
ὅλης 1 w 2219
τῆς 4 w 2222
ῥήσεως 1 w 2228
τοιοῦτον 1 w 2236
νοῦσος 2 w 2243
δὲ 8 w 2245
δι 15 w 2248
ἢν 1 w 2251
καὶ 30 w 2254
βλάπτουσα 1 w 2263
διάθεσις 1 w 2271
οἷς 1 w 2275
ἐν 14 w 2277
γενετῇσι 3 w 2285
καὶ 31 w 2288
τροφῇ 2 w 2293
καὶ 32 w 2296
τὰ 8 w 2298
ἐξῆς 1 w 2302