Scaife ATLAS

CTS Library / Isthmean Odes

Isthmean Odes (7.50-8.31)

urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-eng2:7.50-8.31
Refs {'start': {'reference': '7.50', 'human_reference': 'Poem 7 Line 50'}, 'end': {'reference': '8.31', 'human_reference': 'Poem 8 Line 31'}}
Ancestors [{'reference': '7'}]
Children []
prev
plain textXML
next
a blossoming garland also from your contests at Pytho.
Isthmian 8
For Cleandros of Aegina
Pancratium ? 478 B. C. E.
1
Young men! One of you go, in honor of Cleandros and his youth, to the splendid doorway of his father Telesarchus, and awake the victory-song, glorious recompense for his troubles, as a reward for his victory at the Isthmus, and
because he found strength in the Nemean games. Therefore I too, though grieving in my heart, am asked to invoke the golden Muse. Released from great sorrows, let us not fall into bereavement of garlands; do not nurse your pain. Having ceased from insurmountable troubles, we will sing something sweet for the people, even after toil. Since
one of the gods has turned aside for us the stone of Tantalus above our heads,
2
an unbearable hardship for Greece. But as for me, the passing away of terror has stopped my mighty worry. It is always better to look at what lies before ones foot, in every case. For a treacherous lifetime hangs over mens heads,
twisting around the path of life. Yet even this may be healed for mortals, if only they have freedom. It is right for a man to take to heart good hope; and it is right for a man raised in seven-gated Thebes to offer the choicest bloom of the Graces to Aegina. For as twin daughters they were born to the same father, the youngest of Asopus children, and they were pleasing to Zeus the king. He caused one of them to dwell beside the beautiful stream
of Dirce, to lead a chariot-loving city;
3
but he carried you to the island Oenopia and slept with you there, where you bore Aeacus, the dearest of all men on earth to the loud-thundering father. Aeacus settled disputes even for the gods. His god-like
sons and their sons, devoted to war, were the best in manliness, engaged in the brazen battle-throng that causes groans, and they were wise and prudent in spirit. All this was remembered even by the assembly of the blessed gods, when Zeus and splendid Poseidon contended for marriage with Thetis, each of them wanting her to be his lovely bride; for desire possessed them.
But the immortal minds of the gods did not accomplish that marriage for them,
4
when they heard the divine prophecies. Wise Themis spoke in their midst and said that it was fated that the sea-goddess should bear a princely son, stronger than his father, who would wield another weapon in his hand more powerful than the thunderbolt
a 1 w 1
blossoming 1 w 11
garland 1 w 18
also 1 w 22
from 1 w 26
your 1 w 30
contests 1 w 38
at 1 w 40
Pytho 1 w 45
Isthmian 1 w 54
8 1 w 55
For 1 w 58
Cleandros 1 w 67
of 1 w 69
Aegina 1 w 75
Pancratium 1 w 85
478 1 w 89
B 1 w 90
C 2 w 92
E 1 w 94
Young 1 w 100
men 1 w 103
One 1 w 107
of 2 w 109
you 2 w 112
go 1 w 114
in 3 w 117
honor 1 w 122
of 3 w 124
Cleandros 2 w 133
and 4 w 136
his 1 w 139
youth 1 w 144
to 1 w 147
the 1 w 150
splendid 1 w 158
doorway 1 w 165
of 4 w 167
his 2 w 170
father 1 w 176
Telesarchus 1 w 187
and 5 w 191
awake 1 w 196
the 3 w 199
victory-song 1 w 211
glorious 1 w 220
recompense 1 w 230
for 1 w 233
his 3 w 236
troubles 1 w 244
as 1 w 247
a 20 w 248
reward 1 w 254
for 2 w 257
his 4 w 260
victory 2 w 267
at 4 w 269
the 4 w 272
Isthmus 1 w 279
and 6 w 283
because 1 w 290
he 5 w 292
found 1 w 297
strength 1 w 305
in 4 w 307
the 5 w 310
Nemean 1 w 316
games 1 w 321
Therefore 1 w 331
I 3 w 332
too 1 w 335
though 1 w 342
grieving 1 w 350
in 6 w 352
my 1 w 354
heart 1 w 359
am 2 w 362
asked 1 w 367
to 5 w 369
invoke 1 w 375
the 6 w 378
golden 1 w 384
Muse 1 w 388
Released 1 w 397
from 2 w 401
great 1 w 406
sorrows 1 w 413
let 1 w 417
us 6 w 419
not 1 w 422
fall 1 w 426
into 1 w 430
bereavement 1 w 441
of 5 w 443
garlands 1 w 451
do 2 w 454
not 2 w 457
nurse 1 w 462
your 2 w 466
pain 1 w 470
Having 1 w 477
ceased 1 w 483
from 3 w 487
insurmountable 1 w 501
troubles 2 w 509
we 1 w 512
will 1 w 516
sing 1 w 520
something 1 w 529
sweet 1 w 534
for 4 w 537
the 7 w 540
people 1 w 546
even 1 w 551
after 1 w 556
toil 1 w 560
Since 1 w 566
one 1 w 569
of 6 w 571
the 8 w 574
gods 1 w 578
has 1 w 581
turned 1 w 587
aside 1 w 592
for 5 w 595
us 7 w 597
the 9 w 600
stone 1 w 605
of 7 w 607
Tantalus 1 w 615
above 1 w 620
our 3 w 623
heads 1 w 628
an 12 w 631
unbearable 1 w 641
hardship 1 w 649
for 6 w 652
Greece 1 w 658
But 1 w 662
as 7 w 664
for 7 w 667
me 6 w 669
the 10 w 673
passing 1 w 680
away 1 w 684
of 8 w 686
terror 1 w 692
has 2 w 695
stopped 1 w 702
my 2 w 704
mighty 1 w 710
worry 1 w 715
It 1 w 718
is 5 w 720
always 1 w 726
better 1 w 732
to 10 w 734
look 1 w 738
at 6 w 740
what 1 w 744
lies 1 w 748
before 1 w 754
one 3 w 757
s 56 w 759
foot 1 w 763
in 16 w 766
every 1 w 771
case 1 w 775
For 2 w 779
a 61 w 780
treacherous 1 w 791
lifetime 1 w 799
hangs 1 w 804
over 1 w 808
men 3 w 811
s 60 w 813
heads 2 w 818
twisting 1 w 827
around 1 w 833
the 11 w 836
path 1 w 840
of 9 w 842
life 2 w 846
Yet 1 w 850
even 2 w 854
this 1 w 858
may 1 w 861
be 6 w 863
healed 1 w 869
for 9 w 872
mortals 1 w 879
if 3 w 882
only 1 w 886
they 1 w 890
have 1 w 894
freedom 1 w 901
It 2 w 904
is 8 w 906
right 1 w 911
for 10 w 914
a 71 w 915
man 1 w 918
to 11 w 920
take 1 w 924
to 12 w 926
heart 2 w 931
good 1 w 935
hope 1 w 939
and 8 w 943
it 1 w 945
is 9 w 947
right 2 w 952
for 11 w 955
a 76 w 956
man 2 w 959
raised 1 w 965
in 18 w 967
seven-gated 1 w 978
Thebes 1 w 984
to 13 w 986
offer 1 w 991
the 13 w 994
choicest 1 w 1002
bloom 1 w 1007
of 11 w 1009
the 14 w 1012
Graces 1 w 1018
to 14 w 1020
Aegina 2 w 1026
For 3 w 1030
as 11 w 1032
twin 1 w 1036
daughters 1 w 1045
they 2 w 1049
were 1 w 1053
born 1 w 1057
to 15 w 1059
the 16 w 1062
same 1 w 1066
father 2 w 1072
the 18 w 1076
youngest 1 w 1084
of 12 w 1086
Asopus 1 w 1092
children 1 w 1101
and 9 w 1105
they 3 w 1109
were 2 w 1113
pleasing 1 w 1121
to 16 w 1123
Zeus 1 w 1127
the 20 w 1130
king 1 w 1134
He 1 w 1137
caused 1 w 1143
one 4 w 1146
of 13 w 1148
them 1 w 1152
to 17 w 1154
dwell 1 w 1159
beside 1 w 1165
the 22 w 1168
beautiful 1 w 1177
stream 1 w 1183
of 14 w 1185
Dirce 1 w 1190
to 18 w 1193
lead 1 w 1197
a 92 w 1198
chariot-loving 1 w 1212
city 1 w 1216
but 1 w 1220
he 32 w 1222
carried 1 w 1229
you 6 w 1232
to 19 w 1234
the 23 w 1237
island 1 w 1243
Oenopia 1 w 1250
and 11 w 1253
slept 1 w 1258
with 1 w 1262
you 7 w 1265
there 1 w 1270
where 1 w 1276
you 8 w 1279
bore 1 w 1283
Aeacus 1 w 1289
the 25 w 1293
dearest 1 w 1300
of 15 w 1302
all 2 w 1305
men 4 w 1308
on 9 w 1310
earth 1 w 1315
to 20 w 1317
the 26 w 1320
loud-thundering 1 w 1335
father 3 w 1341
Aeacus 2 w 1348
settled 1 w 1355
disputes 1 w 1363
even 4 w 1367
for 12 w 1370
the 28 w 1373
gods 2 w 1377
His 1 w 1381
god-like 1 w 1389
sons 1 w 1393
and 12 w 1396
their 1 w 1401
sons 2 w 1405
devoted 1 w 1413
to 21 w 1415
war 2 w 1418
were 3 w 1423
the 30 w 1426
best 1 w 1430
in 25 w 1432
manliness 1 w 1441
engaged 1 w 1449
in 27 w 1451
the 31 w 1454
brazen 1 w 1460
battle-throng 1 w 1473
that 1 w 1477
causes 1 w 1483
groans 1 w 1489
and 13 w 1493
they 4 w 1497
were 4 w 1501
wise 1 w 1505
and 14 w 1508
prudent 1 w 1515
in 28 w 1517
spirit 1 w 1523
All 1 w 1527
this 2 w 1531
was 1 w 1534
remembered 1 w 1544
even 5 w 1548
by 1 w 1550
the 33 w 1553
assembly 1 w 1561
of 16 w 1563
the 34 w 1566
blessed 1 w 1573
gods 3 w 1577
when 1 w 1582
Zeus 2 w 1586
and 15 w 1589
splendid 2 w 1597
Poseidon 1 w 1605
contended 1 w 1614
for 13 w 1617
marriage 1 w 1625
with 2 w 1629
Thetis 1 w 1635
each 2 w 1640
of 17 w 1642
them 2 w 1646
wanting 1 w 1653
her 8 w 1656
to 22 w 1658
be 12 w 1660
his 7 w 1663
lovely 1 w 1669
bride 1 w 1674
for 14 w 1678
desire 1 w 1684
possessed 1 w 1693
them 3 w 1697
But 2 w 1701
the 37 w 1704
immortal 1 w 1712
minds 1 w 1717
of 18 w 1719
the 38 w 1722
gods 4 w 1726
did 3 w 1729
not 3 w 1732
accomplish 1 w 1742
that 2 w 1746
marriage 2 w 1754
for 15 w 1757
them 4 w 1761
when 2 w 1766
they 5 w 1770
heard 1 w 1775
the 41 w 1778
divine 1 w 1784
prophecies 1 w 1794
Wise 1 w 1799
Themis 1 w 1805
spoke 1 w 1810
in 32 w 1812
their 2 w 1817
midst 1 w 1822
and 16 w 1825
said 1 w 1829
that 3 w 1833
it 6 w 1835
was 2 w 1838
fated 1 w 1843
that 4 w 1847
the 43 w 1850
sea-goddess 1 w 1861
should 1 w 1867
bear 2 w 1871
a 136 w 1872
princely 1 w 1880
son 4 w 1883
stronger 1 w 1892
than 1 w 1896
his 8 w 1899
father 4 w 1905
who 1 w 1909
would 1 w 1914
wield 1 w 1919
another 1 w 1926
weapon 1 w 1932
in 34 w 1934
his 9 w 1937
hand 1 w 1941
more 1 w 1945
powerful 1 w 1953
than 2 w 1957
the 46 w 1960
thunderbolt 1 w 1971