Scaife ATLAS

CTS Library / Cyropaedia

Cyropaedia (2.2.27-2.2.31)

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-eng2:2.2.27-2.2.31
Refs {'start': {'reference': '2.2.27', 'human_reference': 'Book 2 Chapter 2 Section 27'}, 'end': {'reference': '2.2.31', 'human_reference': 'Book 2 Chapter 2 Section 31'}}
Ancestors [{'reference': '2'}, {'reference': '2.2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Let me assure you of this, too, my friends,
he added,
that the weeding out of the vicious will bring not only this advantage, that the vicious will be out of the way, but also among those who remain the ones that have already been infected with vice will be purged of it, while the virtuous seeing the vicious disgraced will cleave more eagerly to virtue.

With that he concluded; and all his friends agreed that what he said was true, and they began to act upon that principle.
After that Cyrus began again to jest with them;[*] for he had observed that one of the lieutenants had brought along as a guest and companion at table an exceedingly hairy and exceedingly ill-favoured man; and addressing the lieutenant by name he spoke as follows:
Well, Sambaulas,
said he,
so you also have adopted the Greek fashion, have you, and take about with you everywhere this youngster who is now beside you, because he is so handsome?
Yes, by Zeus,
said Sambaulas;
at all events I enjoy both his company and his looks.

When his messmates heard this, they looked at the man; and when they saw that his countenance was exceedingly ugly, they all laughed. And one of them said:
In the name of the gods, Sambaulas, what has this fellow done to make such a hit with you?

By Zeus, fellows,
he answered,
I will tell you. Every time that I have called him, whether by day or by night, he has never made any excuse saying that
he had not time,
nor has he answered my call slowly, but always on a run. And as often as I have bidden him do anything, I have never seen him perform it without sweat; and besides, by showing them not by precept but by example what sort of men they ought to be, he has made his whole squad of ten just like himself.

And yet,
said one of the men,
although he is such an excellent fellow, you dont kiss him as you do your relatives?
And the homely man answered this and said:
No, by Zeus, for he is not fond of hard work; for if he wished to kiss me, that would be an ample substitute for all his drill-work.

Tokens

Let 1 w 3
me 1 w 5
assure 1 w 11
you 1 w 14
of 1 w 16
this 1 w 20
too 1 w 24
my 1 w 27
friends 1 w 34
he 1 w 37
added 1 w 42
that 1 w 47
the 1 w 50
weeding 1 w 57
out 1 w 60
of 2 w 62
the 2 w 65
vicious 1 w 72
will 1 w 76
bring 1 w 81
not 1 w 84
only 1 w 88
this 2 w 92
advantage 1 w 101
that 2 w 106
the 3 w 109
vicious 2 w 116
will 2 w 120
be 1 w 122
out 2 w 125
of 3 w 127
the 4 w 130
way 1 w 133
but 1 w 137
also 1 w 141
among 1 w 146
those 1 w 151
who 1 w 154
remain 1 w 160
the 5 w 163
ones 1 w 167
that 3 w 171
have 1 w 175
already 1 w 182
been 1 w 186
infected 1 w 194
with 1 w 198
vice 1 w 202
will 3 w 206
be 3 w 208
purged 1 w 214
of 4 w 216
it 2 w 218
while 1 w 224
the 6 w 227
virtuous 1 w 235
seeing 1 w 241
the 7 w 244
vicious 3 w 251
disgraced 1 w 260
will 4 w 264
cleave 1 w 270
more 1 w 274
eagerly 1 w 281
to 2 w 283
virtue 1 w 289
With 1 w 294
that 4 w 298
he 9 w 300
concluded 1 w 309
and 1 w 313
all 1 w 316
his 3 w 319
friends 2 w 326
agreed 1 w 332
that 5 w 336
what 1 w 340
he 10 w 342
said 1 w 346
was 1 w 349
true 1 w 353
and 2 w 357
they 1 w 361
began 1 w 366
to 3 w 368
act 1 w 371
upon 1 w 375
that 6 w 379
principle 1 w 388
After 1 w 394
that 7 w 398
Cyrus 1 w 403
began 2 w 408
again 1 w 413
to 4 w 415
jest 1 w 419
with 2 w 423
them 1 w 427
The 1 w 431
ugly 1 w 435
favourite 1 w 444
for 1 w 448
he 14 w 450
had 1 w 453
observed 1 w 461
that 8 w 465
one 2 w 468
of 5 w 470
the 10 w 473
lieutenants 1 w 484
had 2 w 487
brought 1 w 494
along 1 w 499
as 3 w 501
a 42 w 502
guest 1 w 507
and 3 w 510
companion 1 w 519
at 10 w 521
table 1 w 526
an 9 w 528
exceedingly 1 w 539
hairy 1 w 544
and 4 w 547
exceedingly 2 w 558
ill-favoured 1 w 570
man 1 w 573
and 5 w 577
addressing 1 w 587
the 11 w 590
lieutenant 2 w 600
by 1 w 602
name 1 w 606
he 17 w 608
spoke 1 w 613
as 4 w 615
follows 1 w 622
Well 1 w 627
Sambaulas 1 w 637
said 2 w 642
he 18 w 644
so 2 w 647
you 2 w 650
also 2 w 654
have 2 w 658
adopted 1 w 665
the 12 w 668
Greek 1 w 673
fashion 1 w 680
have 3 w 685
you 3 w 688
and 6 w 692
take 1 w 696
about 1 w 701
with 3 w 705
you 4 w 708
everywhere 1 w 718
this 3 w 722
youngster 1 w 731
who 2 w 734
is 6 w 736
now 1 w 739
beside 1 w 745
you 6 w 748
because 1 w 756
he 21 w 758
is 7 w 760
so 4 w 762
handsome 1 w 770
Yes 1 w 774
by 2 w 777
Zeus 1 w 781
said 3 w 786
Sambaulas 2 w 795
at 11 w 798
all 2 w 801
events 1 w 807
I 1 w 808
enjoy 1 w 813
both 1 w 817
his 5 w 820
company 1 w 827
and 8 w 830
his 6 w 833
looks 1 w 838
When 1 w 843
his 7 w 846
messmates 1 w 855
heard 1 w 860
this 4 w 864
they 2 w 869
looked 1 w 875
at 13 w 877
the 14 w 880
man 2 w 883
and 9 w 887
when 1 w 891
they 3 w 895
saw 1 w 898
that 9 w 902
his 9 w 905
countenance 1 w 916
was 2 w 919
exceedingly 3 w 930
ugly 2 w 934
they 4 w 939
all 3 w 942
laughed 1 w 949
And 1 w 953
one 3 w 956
of 6 w 958
them 2 w 962
said 4 w 966
In 1 w 969
the 18 w 972
name 2 w 976
of 7 w 978
the 19 w 981
gods 1 w 985
Sambaulas 3 w 995
what 2 w 1000
has 1 w 1003
this 5 w 1007
fellow 1 w 1013
done 1 w 1017
to 5 w 1019
make 1 w 1023
such 1 w 1027
a 98 w 1028
hit 1 w 1031
with 4 w 1035
you 7 w 1038
By 1 w 1041
Zeus 2 w 1045
fellows 1 w 1053
he 33 w 1056
answered 1 w 1064
I 3 w 1066
will 5 w 1070
tell 1 w 1074
you 8 w 1077
Every 1 w 1083
time 1 w 1087
that 10 w 1091
I 4 w 1092
have 4 w 1096
called 1 w 1102
him 1 w 1105
whether 1 w 1113
by 3 w 1115
day 1 w 1118
or 3 w 1120
by 4 w 1122
night 1 w 1127
he 36 w 1130
has 2 w 1133
never 1 w 1138
made 1 w 1142
any 2 w 1145
excuse 1 w 1151
saying 1 w 1157
that 11 w 1161
he 37 w 1163
had 3 w 1166
not 2 w 1169
time 2 w 1173
nor 1 w 1177
has 3 w 1180
he 38 w 1182
answered 2 w 1190
my 2 w 1192
call 2 w 1196
slowly 1 w 1202
but 2 w 1206
always 1 w 1212
on 12 w 1214
a 115 w 1215
run 1 w 1218
And 2 w 1222
as 13 w 1224
often 1 w 1229
as 14 w 1231
I 5 w 1232
have 5 w 1236
bidden 1 w 1242
him 2 w 1245
do 3 w 1247
anything 1 w 1255
I 6 w 1257
have 6 w 1261
never 2 w 1266
seen 1 w 1270
him 3 w 1273
perform 1 w 1280
it 9 w 1282
without 1 w 1289
sweat 1 w 1294
and 10 w 1298
besides 1 w 1305
by 5 w 1308
showing 1 w 1315
them 3 w 1319
not 3 w 1322
by 6 w 1324
precept 1 w 1331
but 3 w 1334
by 7 w 1336
example 1 w 1343
what 3 w 1347
sort 1 w 1351
of 9 w 1353
men 1 w 1356
they 5 w 1360
ought 2 w 1365
to 6 w 1367
be 9 w 1369
he 41 w 1372
has 4 w 1375
made 2 w 1379
his 11 w 1382
whole 1 w 1387
squad 1 w 1392
of 10 w 1394
ten 5 w 1397
just 1 w 1401
like 1 w 1405
himself 1 w 1412
And 3 w 1416
yet 1 w 1419
said 5 w 1424
one 5 w 1427
of 11 w 1429
the 23 w 1432
men 2 w 1435
although 1 w 1444
he 43 w 1446
is 15 w 1448
such 2 w 1452
an 26 w 1454
excellent 1 w 1463
fellow 3 w 1469
you 9 w 1473
don 2 w 1476
t 122 w 1478
kiss 1 w 1482
him 5 w 1485
as 16 w 1487
you 10 w 1490
do 5 w 1492
your 1 w 1496
relatives 1 w 1505
And 4 w 1509
the 24 w 1512
homely 1 w 1518
man 3 w 1521
answered 3 w 1529
this 6 w 1533
and 11 w 1536
said 6 w 1540
No 1 w 1543
by 8 w 1546
Zeus 3 w 1550
for 3 w 1554
he 45 w 1556
is 18 w 1558
not 4 w 1561
fond 1 w 1565
of 12 w 1567
hard 1 w 1571
work 1 w 1575
for 4 w 1579
if 1 w 1581
he 46 w 1583
wished 1 w 1589
to 7 w 1591
kiss 2 w 1595
me 11 w 1597
that 12 w 1602
would 1 w 1607
be 10 w 1609
an 30 w 1611
ample 2 w 1616
substitute 1 w 1626
for 5 w 1629
all 6 w 1632
his 13 w 1635
drill-work 1 w 1645