Scaife ATLAS

CTS Library / Anabasis

Anabasis (2.1.6-2.1.10)

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-eng2:2.1.6-2.1.10
Refs {'start': {'reference': '2.1.6', 'human_reference': 'Book 2 Chapter 1 Section 6'}, 'end': {'reference': '2.1.10', 'human_reference': 'Book 2 Chapter 1 Section 10'}}
Ancestors [{'reference': '2'}, {'reference': '2.1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

So they went off, and Clearchus awaited their return; meanwhile the troops provided themselves with food as best they could, by slaughtering oxen and asses of the baggage train. As for fuel, they went forward a short distance from their line to the place where the battle was fought and used for that purpose not only the arrows, many in number, which the Greeks had compelled all who deserted from the King to throw away, but also the wicker shields and the wooden Egyptian shields; there were likewise many light shields and wagons that they could carry off, all of them abandoned. These various things, then, they used for fuel, and so boiled meat and lived on it for that day.[*]

And now it was about full-market time,[*] and heralds arrived from the King and Tissaphernes, all of them barbarians except one, a Greek named Phalinus, who, as it chanced, was with Tissaphernes and was held in honour by him; for this Phalinus professed to be an expert in tactics and the handling of heavy infantry.

When these heralds came up, they called for the leaders of the Greeks and said that the King, since victory had fallen to him and he had slain Cyrus, directed the Greeks to give up their arms, go to the Kings court, and seek for themselves whatever favour they might be able to get.

Such was the message of the Kings heralds. The Greeks received it with anger, but nevertheless Clearchus said as much as this, that it was not victors who gave up their arms;

However,
he continued,
do you, my fellow generals, give these men whatever answer you can that is best and most honourable, and I will return immediately.
For one of his servants had summoned him to see the vital organs that had been taken out of a sacrificial victim, for Clearchus chanced to be engaged in sacrificing.

Then Cleanor the Arcadian, being the eldest of the generals, made answer that they would die sooner than give up their arms. And Proxenus the Theban said:
For my part, Phalinus, I wonder whether the King is asking for our arms on the assumption that he is victorious, or simply as gifts, on the assumption that we are his friends. For if he asks for them as victor, why need he ask for them, instead of coming and taking them?[*] But if he desires to get them by persuasion, let him set forth what the soldiers will receive in case they do him this favour.

Tokens

So 1 w 2
they 1 w 6
went 1 w 10
off 1 w 13
and 1 w 17
Clearchus 1 w 26
awaited 1 w 33
their 1 w 38
return 1 w 44
meanwhile 1 w 54
the 3 w 57
troops 1 w 63
provided 1 w 71
themselves 1 w 81
with 1 w 85
food 1 w 89
as 1 w 91
best 1 w 95
they 2 w 99
could 1 w 104
by 1 w 107
slaughtering 1 w 119
oxen 1 w 123
and 2 w 126
asses 1 w 131
of 2 w 133
the 6 w 136
baggage 1 w 143
train 1 w 148
As 1 w 151
for 1 w 154
fuel 1 w 158
they 3 w 163
went 2 w 167
forward 1 w 174
a 14 w 175
short 1 w 180
distance 1 w 188
from 1 w 192
their 2 w 197
line 1 w 201
to 1 w 203
the 9 w 206
place 1 w 211
where 1 w 216
the 10 w 219
battle 1 w 225
was 1 w 228
fought 1 w 234
and 3 w 237
used 1 w 241
for 3 w 244
that 1 w 248
purpose 1 w 255
not 1 w 258
only 1 w 262
the 11 w 265
arrows 1 w 271
many 1 w 276
in 4 w 278
number 1 w 284
which 1 w 290
the 12 w 293
Greeks 1 w 299
had 1 w 302
compelled 1 w 311
all 1 w 314
who 1 w 317
deserted 1 w 325
from 2 w 329
the 13 w 332
King 1 w 336
to 2 w 338
throw 1 w 343
away 1 w 347
but 1 w 351
also 1 w 355
the 14 w 358
wicker 1 w 364
shields 1 w 371
and 4 w 374
the 15 w 377
wooden 1 w 383
Egyptian 1 w 391
shields 2 w 398
there 1 w 404
were 1 w 408
likewise 1 w 416
many 2 w 420
light 1 w 425
shields 3 w 432
and 5 w 435
wagons 1 w 441
that 2 w 445
they 4 w 449
could 2 w 454
carry 1 w 459
off 2 w 462
all 2 w 466
of 4 w 468
them 2 w 472
abandoned 1 w 481
These 1 w 487
various 1 w 494
things 1 w 500
then 1 w 505
they 5 w 510
used 2 w 514
for 4 w 517
fuel 2 w 521
and 7 w 525
so 2 w 527
boiled 1 w 533
meat 1 w 537
and 8 w 540
lived 1 w 545
on 4 w 547
it 3 w 549
for 5 w 552
that 3 w 556
day 1 w 559
See 1 w 563
note 1 w 567
on 5 w 569
Xen 1 w 572
Anab 1 w 577
1 1 w 579
5 1 w 581
6 1 w 583
And 1 w 587
now 1 w 590
it 4 w 592
was 2 w 595
about 1 w 600
full-market 1 w 611
time 1 w 615
See 2 w 619
note 2 w 623
on 6 w 625
Xen 2 w 628
Anab 2 w 633
1 2 w 635
8 1 w 637
1 3 w 639
and 9 w 643
heralds 1 w 650
arrived 1 w 657
from 3 w 661
the 21 w 664
King 2 w 668
and 10 w 671
Tissaphernes 1 w 683
all 3 w 687
of 5 w 689
them 3 w 693
barbarians 1 w 703
except 1 w 709
one 2 w 712
a 58 w 714
Greek 2 w 719
named 1 w 724
Phalinus 1 w 732
who 2 w 736
as 5 w 739
it 5 w 741
chanced 1 w 748
was 3 w 752
with 2 w 756
Tissaphernes 2 w 768
and 11 w 771
was 4 w 774
held 1 w 778
in 9 w 780
honour 1 w 786
by 2 w 788
him 1 w 791
for 6 w 795
this 1 w 799
Phalinus 2 w 807
professed 1 w 816
to 3 w 818
be 3 w 820
an 19 w 822
expert 1 w 828
in 11 w 830
tactics 1 w 837
and 12 w 840
the 23 w 843
handling 1 w 851
of 7 w 853
heavy 1 w 858
infantry 1 w 866
When 1 w 871
these 1 w 876
heralds 2 w 883
came 1 w 887
up 1 w 889
they 6 w 894
called 1 w 900
for 7 w 903
the 26 w 906
leaders 1 w 913
of 8 w 915
the 27 w 918
Greeks 2 w 924
and 14 w 927
said 1 w 931
that 4 w 935
the 28 w 938
King 3 w 942
since 1 w 948
victory 1 w 955
had 2 w 958
fallen 1 w 964
to 5 w 966
him 2 w 969
and 15 w 972
he 38 w 974
had 3 w 977
slain 1 w 982
Cyrus 1 w 987
directed 1 w 996
the 29 w 999
Greeks 3 w 1005
to 6 w 1007
give 1 w 1011
up 2 w 1013
their 3 w 1018
arms 1 w 1022
go 2 w 1025
to 7 w 1027
the 31 w 1030
King 4 w 1034
s 62 w 1036
court 1 w 1041
and 16 w 1045
seek 1 w 1049
for 8 w 1052
themselves 2 w 1062
whatever 1 w 1070
favour 1 w 1076
they 7 w 1080
might 1 w 1085
be 4 w 1087
able 1 w 1091
to 8 w 1093
get 1 w 1096
Such 1 w 1101
was 5 w 1104
the 34 w 1107
message 1 w 1114
of 9 w 1116
the 35 w 1119
King 5 w 1123
s 69 w 1125
heralds 3 w 1132
The 2 w 1136
Greeks 4 w 1142
received 1 w 1150
it 7 w 1152
with 3 w 1156
anger 1 w 1161
but 2 w 1165
nevertheless 1 w 1177
Clearchus 2 w 1186
said 2 w 1190
as 9 w 1192
much 1 w 1196
as 10 w 1198
this 2 w 1202
that 5 w 1207
it 9 w 1209
was 6 w 1212
not 4 w 1215
victors 1 w 1222
who 3 w 1225
gave 1 w 1229
up 3 w 1231
their 4 w 1236
arms 2 w 1240
However 1 w 1248
he 50 w 1251
continued 1 w 1260
do 2 w 1263
you 1 w 1266
my 1 w 1269
fellow 1 w 1275
generals 1 w 1283
give 2 w 1288
these 2 w 1293
men 1 w 1296
whatever 2 w 1304
answer 1 w 1310
you 2 w 1313
can 1 w 1316
that 6 w 1320
is 7 w 1322
best 2 w 1326
and 17 w 1329
most 1 w 1333
honourable 1 w 1343
and 18 w 1347
I 1 w 1348
will 1 w 1352
return 2 w 1358
immediately 1 w 1369
For 1 w 1373
one 3 w 1376
of 10 w 1378
his 3 w 1381
servants 1 w 1389
had 4 w 1392
summoned 1 w 1400
him 3 w 1403
to 10 w 1405
see 2 w 1408
the 39 w 1411
vital 1 w 1416
organs 1 w 1422
that 7 w 1426
had 5 w 1429
been 1 w 1433
taken 1 w 1438
out 2 w 1441
of 11 w 1443
a 119 w 1444
sacrificial 1 w 1455
victim 1 w 1461
for 9 w 1465
Clearchus 3 w 1474
chanced 2 w 1481
to 11 w 1483
be 7 w 1485
engaged 1 w 1492
in 20 w 1494
sacrificing 1 w 1505
Then 1 w 1510
Cleanor 1 w 1517
the 40 w 1520
Arcadian 1 w 1528
being 1 w 1534
the 41 w 1537
eldest 1 w 1543
of 12 w 1545
the 42 w 1548
generals 2 w 1556
made 1 w 1561
answer 2 w 1567
that 8 w 1571
they 8 w 1575
would 1 w 1580
die 1 w 1583
sooner 1 w 1589
than 1 w 1593
give 3 w 1597
up 4 w 1599
their 5 w 1604
arms 3 w 1608
And 2 w 1612
Proxenus 1 w 1620
the 45 w 1623
Theban 1 w 1629
said 3 w 1633
For 2 w 1637
my 2 w 1639
part 1 w 1643
Phalinus 3 w 1652
I 2 w 1654
wonder 1 w 1660
whether 1 w 1667
the 47 w 1670
King 6 w 1674
is 9 w 1676
asking 1 w 1682
for 10 w 1685
our 5 w 1688
arms 4 w 1692
on 15 w 1694
the 48 w 1697
assumption 1 w 1707
that 9 w 1711
he 65 w 1713
is 10 w 1715
victorious 1 w 1725
or 19 w 1728
simply 1 w 1734
as 14 w 1736
gifts 1 w 1741
on 17 w 1744
the 49 w 1747
assumption 2 w 1757
that 10 w 1761
we 7 w 1763
are 1 w 1766
his 4 w 1769
friends 1 w 1776
For 3 w 1780
if 4 w 1782
he 67 w 1784
asks 1 w 1788
for 11 w 1791
them 5 w 1795
as 17 w 1797
victor 4 w 1803
why 1 w 1807
need 1 w 1811
he 69 w 1813
ask 3 w 1816
for 12 w 1819
them 6 w 1823
instead 1 w 1831
of 13 w 1833
coming 1 w 1839
and 19 w 1842
taking 1 w 1848
them 7 w 1852
These 2 w 1858
words 1 w 1863
recall 1 w 1869
the 53 w 1872
famous 1 w 1878
answer 3 w 1884
which 2 w 1889
Leonidas 1 w 1897
at 16 w 1899
Thermopylae 1 w 1910
made 2 w 1914
to 14 w 1916
the 54 w 1919
same 1 w 1923
demand 1 w 1929
μολὼν 1 w 1935
λαβέ 1 w 1939
Come 1 w 1944
and 21 w 1947
take 2 w 1951
them 8 w 1955
But 1 w 1959
if 5 w 1961
he 77 w 1963
desires 1 w 1970
to 15 w 1972
get 2 w 1975
them 9 w 1979
by 3 w 1981
persuasion 1 w 1991
let 1 w 1995
him 4 w 1998
set 1 w 2001
forth 1 w 2006
what 3 w 2010
the 57 w 2013
soldiers 1 w 2021
will 2 w 2025
receive 2 w 2032
in 29 w 2034
case 1 w 2038
they 9 w 2042
do 3 w 2044
him 5 w 2047
this 3 w 2051
favour 2 w 2057