LXX 1 Ch. 16.10, al., Ev.Luc. 2.14, al.; good will, Ep.Phil. 1.15; contentment, Phld. Piet. 25.
ill-will or malice, esp. envy or jealousy of the good fortune of others ( Pl. Def. 416a, Arist. Rh. 1387b22), Pi. O. 8.55, etc.; φθόνῳ through envy, Hdt. 3.30, 9.71; opp. εὔνοια, Pl. Lg. 635b; opp. ἔπαινος, Lys. 24.1; ἴσχει ὄλβος φθόνον incurs envy, Pi. P. 11.29, cf. Isoc. 5.68; φθόνον πρὸς ἀστῶν ἀλφάνουσι E. Med. 297; φθόνῳ χρῆσθαι πρὸς τὰ παιδικά Pl. Phdr. 253b; κρέσσων οἰκτιρμοῦ φθόνος better to be envied than pitied ! Pi. P. 1.85, cf. And. 2.6; πρὸς γὰρ τὸν ἔχονθʼ ὁ φ. ἕρπει S. Aj. 157 (anap.), cf. OT 382; ἐς τἀπίσημα δʼ ὁ φ. πηδᾶν φιλεῖ E. Fr. 294; φ. συνεστιώμενος, of wealth, Secund. Sent. 9; φ. [ἐστὶ] τοῖς ζῶσι πρὸς τὸ ἀντίπαλον Th. 2.45; κατὰ φθόνον A. Eu. 686, Pl. Grg. 457d; σὺν φθόνῳ E. Andr. 780 (lyr.); διὰ φθόνον Ep.Phil. 1.15: c. gen. objecti, envy for, jealousy of, τῶν πεπραγμένων Lys. 2.48; φθόνον δὲ σωμάτων ἕξει θεός i.e. will grudge, deny, A. Pr. 859: c. gen. subj., envy or jealousy felt by another, Pl. Hp.Ma. 282a; also φ. ἐφʼ ἑτέροις Plu. Aud. 2.39e, etc.; εἴς τινα AP 6.257 ( Antiphil.); πρός τινα Luc. Rh.Pr. 22: pl., envyings, jealousies, heartburnings, Isoc. 15.163, Pl. Lg. 679c, 801e, etc.