Scaife ATLAS

CTS Library / Acts

Acts (1.18)

urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc2:1.18
Refs {'start': {'reference': '1.18', 'human_reference': 'Chapter 1 Verse 18'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Οὗτος μὲν οὖν ἐκτήσατο χωρίον ἐκ μισθοῦ τῆς ἀδικίας, καὶ πρηνὴς γενόμενος ἐλάκησεν μέσος, καὶ ἐξεχύθη πάντα τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ.

Tokens

Οὗτος 1 w 6
μὲν 1 w 9
οὖν 1 w 12
ἐκτήσατο 1 w 20
χωρίον 1 w 26
ἐκ 2 w 28
μισθοῦ 1 w 34
τῆς 1 w 37
ἀδικίας 1 w 44
καὶ 1 w 48
πρηνὴς 1 w 54
γενόμενος 1 w 63
ἐλάκησεν 1 w 71
μέσος 1 w 76
καὶ 2 w 80
ἐξεχύθη 1 w 87
πάντα 1 w 92
τὰ 1 w 94
σπλάγχνα 1 w 102
αὐτοῦ 1 w 107

Dictionary Citations

LSJ

ἐκχέω
II Pass., used by Hom. mostly in plpf. ἐξεκέχυντο, as also in 3 sg. Ep. aor. ἐξέχῠτο or ἔκχῠτο, part. ἐκχύμενος [ῠ]: later fut. ἐκχῠθήσομαι Hero Aut. 4.1:— pour out, stream out or forth, prop. of liquids, Il. 21.300, Od. 19.504, etc.; ἐκ δʼ ἄρα πᾶσαι χύντο χαμαὶ χολάδες Il. 4.525; so ἐξεχύθη τὰ σπλάγχνα Act.Ap. 1.18: metaph., of persons, σφήκεσσιν ἐοικότες ἐξεχέοντο Il. 16.259; ἱππόθεν ἐκχύμενοι pouring from the [wooden] horse, Od. 8.515; ἐκχυθέντες ἁλέες ἐκ τοῦ τείχεος Hdt. 3.13: generally, to be spread out, πολλὰ δὲ [δέσματα] . . μελαθρόφιν ἐξεκέχυντο Od. 8.279; σάρκες εἰς ὑπέρογκον ἐκκεχυμέναι πιότητα Luc. Am. 14.
ληκέω
crack, crackle, Theoc. 2.24; burst asunder, ἐλάκησε μέσος Act.Ap. 1.18; λακῆσαι τὰς ψύλλας ποιήσεις Gp. 13.15.5:—in Call. Iamb. 1.183 P. the context is broken.
πρανής
with the face downwards, lying on the front, falling forwards, opp. ὕπτιος, πρηνεῖς τε καὶ ὕπτιοι ἔκπεσον ἵππων Il. 11.179; ἐκ δίφροιο . . ἐξεκυλίσθη πρηνὴς ἐν κονίῃσιν ἐπὶ στόμα 6.43, cf. 2.418, 4.544, Hes. Sc. 365; πρηνὴς ἐπὶ γαίῃ κεῖτο ταθείς Il. 21.118; mostly with Verbs of falling, πρηνὴς κάππεσε, ἤριπε, ἐλιάσθη, 16.413, 5.58, 15.543; πρηνέα . . τανύσσας [Ἕκτορα] 23.25; κατὰ πρηνὲς βαλέειν Πριάμοιο μέλαθρον headlong down, 2.414; π. γενόμενος Act.Ap. 1.18 (fort. = πρησθείς becoming distended); ἐπὶ τὸ πρηνὲς ῥέπειν incline towards pronation, Hp. Fract. 1; ἐς τὸ π. Id. Mochl. 8; of the arm and hand, with the palm downwards, v.l. in Fract. 2; opp. ὕπτιος, Arist. Spir. l.c., Plu. Tim. 11; of ἀστράγαλοι, ὀρθοὶ πίπτοντες ἢ πρηνεῖς Id. QConv. 2.680a, cf. Poll. 7.204; of seeds, hollow side downwards, Thphr. HP 2.6.1; of a ship, bottom upwards, implied in Plu. Tim. l.c.