Scaife ATLAS

CTS Library / Ματθαίος

Ματθαίος (5.22)

urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc2:5.22
Refs {'start': {'reference': '5.22', 'human_reference': 'Chapter 5 Verse 22'}}
Ancestors [{'reference': '5'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δʼ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δʼ ἂν εἴπῃ Μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

Tokens

Ἐγὼ 1 w 3
δὲ 1 w 5
λέγω 1 w 9
ὑμῖν 1 w 13
ὅτι 1 w 16
πᾶς 1 w 19
1 w 20
ὀργιζόμενος 1 w 31
τῷ 1 w 33
ἀδελφῷ 1 w 39
αὐτοῦ 1 w 44
ἔνοχος 1 w 50
ἔσται 1 w 55
τῇ 1 w 57
κρίσει 1 w 63
ὃς 1 w 66
δʼ 1 w 68
ἂν 1 w 70
εἴπῃ 1 w 74
τῷ 2 w 76
ἀδελφῷ 2 w 82
αὐτοῦ 2 w 87
Ῥακά 1 w 91
ἔνοχος 2 w 98
ἔσται 2 w 103
τῷ 3 w 105
συνεδρίῳ 1 w 113
ὃς 2 w 116
δʼ 2 w 118
ἂν 2 w 120
εἴπῃ 2 w 124
Μωρέ 1 w 128
ἔνοχος 3 w 135
ἔσται 3 w 140
εἰς 1 w 143
τὴν 1 w 146
γέενναν 1 w 153
τοῦ 3 w 156
πυρός 1 w 161

Dictionary Citations

LSJ

γέεννα
gé-hinnóm, the valley of Hinnom, which represented the place of future punishment, Ev.Matt. 5.22, al.
ἔνοχος
II liable to, subject to, νόμοις, δίκαις, Pl. Lg. 869b; τῇ γραφῇ X. Mem. 1.2.64; τῇ κρίσει Ev.Matt. 5.22; τῷ ὅρκῳ PRyl. 82.14 (ii A. D.), etc.; τοῖς ἐπιτιμίοις τοῦ φόνου Antipho 4.1.6; ζημίαις Lys. 14.9; ταῖς ἀραῖς D. 19.201; δεσμῷ Id. 51.4; ὅρκῳ PHib. 1.65.22 (iii B. C.), etc.; ἔ. ἀνοίαις liable to the imputation of it, Isoc. 8.7; ἁμαρτήμασι Aeschin. 2.146; τοῖς αἰσχίστοις ἐπιτηδεύμασιν Id. 1.185.
συνέδριον
council, σ. κατασκευάζειν, συνάγειν, Pl. Prt. 317d, Aeschin. 3.89; ὁμογνώμονες τοῦ σ. πάντες IG 14.952.28 ( Acragas, iii B.C.); meeting, μεταπεμφθέντων εἰς κοινὸν σ. τῶν . . δεκανῶν PTeb. 27.31 (ii B.C.); of a council of war, X. HG 1.1.31, etc.; of the Areopagus, Aeschin. 1.91, Din. 1.54; τὰ σ., of the 600 together with the Areopagus, IG 2(2).3640; of a board of trade, D. 58.8; of the Roman Senate, Plb. 1.11.1, etc.; the Carthaginian Senate, Id. 1.31.8; the Jewish Sanhedrin, Ev.Matt. 5.22, etc. (also of local Councils attached to synagogues, ib. 10.17, Ev.Marc. 13.9, Cod.Just. 1.9.17); the Senate at Constantinople, Lib. Or. 20.37; τὸ σεμνότατον σ. τῆς γερουσίας, at Thasos, IG 12(8).388; τὸ σ. σ. τῶν γερόντων IGRom. 4.782 ( Apamea); τὸ χωρίον ἐν ᾧ σ. ἦν αὐτῷ τῶν πολιτῶν Gal. 6.332; freq. of a congress of Allies or Confederates, Hdt. 8.56, 75, X. HG 7.1.39, D. 18.22, Aeschin. 2.70, 3.58, D.S. 16.89, etc.; τὸ σ. τῶν Ἑλλάνων IG 12(3).1259.4 ( Smyrna, iv B.C.); ἁμῶν (sc. τῶν Ἀμφικτιόνων) OGI 234.17 ( Delph., iii B.C.), cf. SIG 613.10 (ibid., ii B.C.); τὸ Ἑλληνικὸν σ. Plu. Arist. 19.