Scaife ATLAS

CTS Library / Περὶ τοῦ χορευτοῦ

Περὶ τοῦ χορευτοῦ (37)

urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc2:37
Refs {'start': {'reference': '37', 'human_reference': 'Section 37'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

καὶ οὗτοι τότε μὲν πρόθυμοι ἦσαν ἀπογράφεσθαί με εὐθὺς τῇ ὑστεραίᾳ παῖς ἐθάπτετο, πρὶν τὴν οἰκίαν καθῆραι[*] καὶ τὰ νομιζόμενα ποιῆσαι, αὐτὴν ταύτην φυλάξαντες τὴν ἡμέραν ἐν ἔμελλεν πρῶτος ἐκείνων κριθήσεσθαι, ὅπως μηδὲ καθʼ ἑνὸς αὐτῶν οἷός τε γενοίμην ἐπεξελθεῖν μηδʼ ἐνδεῖξαι τῷ δικαστηρίῳ τἀδικήματα·

Tokens

καὶ 1 w 3
οὗτοι 1 w 8
τότε 1 w 12
μὲν 1 w 15
πρόθυμοι 1 w 23
ἦσαν 1 w 27
ἀπογράφεσθαί 1 w 39
με 1 w 41
εὐθὺς 1 w 46
τῇ 1 w 48
ὑστεραίᾳ 1 w 56
1 w 57
1 w 58
παῖς 1 w 62
ἐθάπτετο 1 w 70
πρὶν 1 w 75
τὴν 1 w 78
οἰκίαν 1 w 84
καθῆραι 1 w 91
καθῆραι 2 w 98
Sauppe 1 w 104
καθάραι 1 w 112
Α 1 w 113
καθᾶραι 1 w 121
Ν 1 w 122
καὶ 2 w 126
τὰ 1 w 128
νομιζόμενα 1 w 138
ποιῆσαι 1 w 145
αὐτὴν 1 w 151
ταύτην 1 w 157
φυλάξαντες 1 w 167
τὴν 3 w 170
ἡμέραν 1 w 176
ἐν 1 w 178
2 w 179
ἔμελλεν 1 w 186
2 w 187
πρῶτος 1 w 193
ἐκείνων 1 w 200
κριθήσεσθαι 1 w 211
ὅπως 1 w 216
μηδὲ 1 w 220
καθʼ 1 w 224
ἑνὸς 1 w 228
αὐτῶν 1 w 233
οἷός 1 w 237
τε 5 w 239
γενοίμην 1 w 247
ἐπεξελθεῖν 1 w 257
μηδʼ 1 w 261
ἐνδεῖξαι 1 w 269
τῷ 1 w 271
δικαστηρίῳ 1 w 281
τἀδικήματα 1 w 291

Dictionary Citations

LSJ

ἀπογράφω
1 ἀ. τινά enter a personʼs name for the purpose of accusing him, give in a copy of the charge against him, And. 1.12, etc.; generally, inform against, denounce, X. HG 3.3.11: c. acc. et inf., ἀ. τινὰ μορίαν ἀφανίζειν Lys. 7.29: Med., enter oneʼs name as an accuser, indict, τινά Antipho 6.37: abs., ibid.; of the magistrate who receives the charge, ἀπογράφεσθαι τὴν δίκην Antipho 6.41:—in Pass., of the person accused, ἀ. φόνου δίκην ib. 36, Lys. 7.2, etc.
ἐνδείκνυμι
mark, point out, τι Pi. O. 7.58; πρίν γʼ ἂν ἐνδείξω τί δρῶ S. OC 48; ἐ. τῷ δικαστηρίῳ τἀδικήματα Antipho 6.37, etc.; indicate, τοὺς καιρούς Gal. 1.204: c. part., show that a thing is, Pl. Plt. 278b; also ἑκάστοις ἐ. τὰ ἔργα ἀποτελεῖν ib. 308e.
ὑστεραῖος
following, next, qualifying ἡμέρα, τῇ ὑστεραίῃ ἡμέρῃ on the following day, Hdt. 8.22; but mostly without ἡμέρᾳ, Id. 1.77, 126, al., Antipho 5.23, Th. 7.52, IG 1(2).63.36, 66.19; also ἐς τὴν ὑστεραίην ( -αν) ἐλθεῖν, ἀναβαλέσθαι, Hdt. 4.113, D. 21.84; ἐν τῇ ὑ. Pl. Prt. 318a; τῆς ὑ. καὶ ἐπὶ τῆς ἄλλης ὑστέρης on the morrow and the day following, Aret. CA 2.2: c. gen., τῇ ὑ. τῶν μυστηρίων And. 1.111; τῇ ὑ. τῆς μάχης Pl. Mx. 240c: folld. by ἤ, τῇ ὑ. ἢ ᾗ ἂν ἔλθῃ Id. Cri. 44a; τῇ ὑ. ἢ ᾗ ἔθυεν Id. Smp. 173a; and prob. ἤ should be inserted in the foll. places, τῇ ὑ. ᾗ ἐθάπτετο Antipho 6.37; τῇ ὑ. ᾗ ἂν προθῶνται Lex ap. D. 43.62.
φυλάσσω
b watch, wait for, observe an appointed time or a fixed event, τὴν κνρίην τῶν ἡμερέων Hdt. 1.48; φ. τὴν ἡμέραν Antipho 6.37; φυλάξαντες νύκτα wait for night, Th. 2.3; φυλάσσουσι γραφόμενοι τὸ ἀποβαῖνον Hdt. 2.82; τοὺς ἐτησίας D. 4.31: with a part. added, δείλην ὀψίην γινομένην φυλάξαντες Hdt. 8.9: φ. Ξέρξην . . δεῖπνον προτιθέμενον Id. 9.110; ἀριστοποιουμένους φ. τοὺς στρατιώτας D. 23.165: folld. by a relat. clause, φ. ὅ τι χρήσεται . . Hdt. 5.12.