Scaife ATLAS

CTS Library / On the Choreutes

On the Choreutes (41-45)

urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-eng2:41-45
Refs {'start': {'reference': '41', 'human_reference': 'Section 41'}, 'end': {'reference': '45', 'human_reference': 'Section 45'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

And now I want your attention, gentlemen: I want you to cast your minds back; for I shall not use witnesses alone to prove the facts to which I am now coming; your own knowledge of how the prosecution have acted will itself show you at once that I am telling the truth. To begin with, they complain of the Basileus and attribute his refusal to register their charge to activities of mine.

That complaint, however, will serve merely to damage their case by suggesting that their statements in general are untrue; for after registering the action, the Basileus was obliged to hold three preliminary inquiries in the course of the three months following, only bringing the case into court during the fourthas he has done today. Yet only two months of office remained to him, Thargelion and Scirophorion.[*] It would thus clearly have been impossible for him to bring the case into court during his own period of office; and he is not allowed to hand on an action for murder to his successor; such a thing has never been done by any Basileus in this country. So, as it was a case which he could neither bring into court nor hand on to his successor, he did not see why he should break your laws by registering it.

There is, indeed, one very striking indication that he did not rob the prosecution of their rights: whereas Philocrates yonder tormented other magistrates who had to render account of their office[*] with vexatious complaints, he failed to come forward with any grievance when this particular Basileus, whose conduct, we are told, had been so outrageously high handed, was rendering account of his. What clearer indication could I present to you that Philocrates had suffered no injury from either myself or him?

Moreover, after the present Basileus had come into office, there were thirty clear days from the first of Hecatombaeon onwards,[*] on any of which they could have registered their charge, had they wanted to; yet they did not do so. Similarly, they could have registered it any day they liked from the first of Metageitnion onwards. But even then they did not do so: they let twenty days of this second month by as well. Thus the total number of days in the present archonship on which they could have registered their charge, but failed to do so, was over fifty.[*]

Ordinarily, anyone who has not time enough under one archon registers his charge as soon as he can under the next. But the prosecution, who were perfectly familiar with the laws concerned and could see that I was a member of the Council and used the Council-chamber why, in that very chamber itself stands a shrine of Zeus the Councillor and Athena the Councillor, where members offer prayers as they enter; and I was one of those members: I did as they did: in their company I entered all our other sanctuaries: I offered sacrifices and prayers on behalf of this city: nay more, I acted as a Prytanis for the whole of the first Prytany save two days[*]: I was to be seen sacrificing and making offerings on behalf of our sovereign people: I was to be seen putting motions to the vote: I was to be seen voicing my opinion on the most momentous, the most vital public questions.

Tokens

And 1 w 3
now 1 w 6
I 1 w 7
want 1 w 11
your 1 w 15
attention 1 w 24
gentlemen 1 w 34
I 2 w 36
want 2 w 40
you 2 w 43
to 1 w 45
cast 1 w 49
your 2 w 53
minds 1 w 58
back 1 w 62
for 1 w 66
I 3 w 67
shall 1 w 72
not 1 w 75
use 1 w 78
witnesses 1 w 87
alone 1 w 92
to 2 w 94
prove 1 w 99
the 1 w 102
facts 1 w 107
to 3 w 109
which 1 w 114
I 4 w 115
am 1 w 117
now 2 w 120
coming 1 w 126
your 3 w 131
own 1 w 134
knowledge 1 w 143
of 1 w 145
how 1 w 148
the 2 w 151
prosecution 1 w 162
have 1 w 166
acted 1 w 171
will 1 w 175
itself 1 w 181
show 1 w 185
you 5 w 188
at 2 w 190
once 1 w 194
that 1 w 198
I 5 w 199
am 2 w 201
telling 1 w 208
the 3 w 211
truth 1 w 216
To 1 w 219
begin 1 w 224
with 1 w 228
they 1 w 233
complain 1 w 241
of 2 w 243
the 5 w 246
Basileus 1 w 254
and 1 w 257
attribute 1 w 266
his 1 w 269
refusal 1 w 276
to 4 w 278
register 1 w 286
their 1 w 291
charge 1 w 297
to 5 w 299
activities 1 w 309
of 3 w 311
mine 1 w 315
That 1 w 320
complaint 1 w 329
however 1 w 337
will 2 w 342
serve 1 w 347
merely 1 w 353
to 6 w 355
damage 1 w 361
their 2 w 366
case 1 w 370
by 1 w 372
suggesting 1 w 382
that 2 w 386
their 3 w 391
statements 1 w 401
in 9 w 403
general 1 w 410
are 1 w 413
untrue 1 w 419
for 2 w 423
after 1 w 428
registering 1 w 439
the 9 w 442
action 1 w 448
the 10 w 452
Basileus 2 w 460
was 1 w 463
obliged 1 w 470
to 7 w 472
hold 1 w 476
three 1 w 481
preliminary 1 w 492
inquiries 1 w 501
in 13 w 503
the 11 w 506
course 1 w 512
of 4 w 514
the 12 w 517
three 2 w 522
months 1 w 528
following 1 w 537
only 1 w 542
bringing 1 w 550
the 13 w 553
case 2 w 557
into 1 w 561
court 1 w 566
during 1 w 572
the 14 w 575
fourth 1 w 581
as 7 w 584
he 15 w 586
has 1 w 589
done 1 w 593
today 1 w 598
Yet 1 w 602
only 2 w 606
two 1 w 609
months 2 w 615
of 5 w 617
office 1 w 623
remained 1 w 631
to 10 w 633
him 1 w 636
Thargelion 1 w 647
and 2 w 650
Scirophorion 1 w 662
The 1 w 666
dates 1 w 671
are 2 w 674
roughly 1 w 681
as 9 w 683
given 1 w 688
in 20 w 690
the 15 w 693
Introduction 1 w 705
The 2 w 709
Βασιλεύς 1 w 717
went 1 w 721
out 1 w 724
of 7 w 726
office 2 w 732
on 14 w 734
the 16 w 737
21st 1 w 741
June 1 w 745
Philocrates 1 w 757
attempted 1 w 766
to 11 w 768
register 3 w 776
his 2 w 779
charge 2 w 785
in 21 w 787
the 17 w 790
last 1 w 794
week 1 w 798
of 9 w 800
April 1 w 805
Thargelion 2 w 816
and 3 w 819
Scirophorion 2 w 831
were 1 w 835
the 18 w 838
last 2 w 842
two 2 w 845
months 3 w 851
of 10 w 853
the 19 w 856
Attic 1 w 861
year 1 w 865
It 1 w 868
would 1 w 873
thus 1 w 877
clearly 1 w 884
have 2 w 888
been 1 w 892
impossible 1 w 902
for 3 w 905
him 2 w 908
to 12 w 910
bring 2 w 915
the 20 w 918
case 3 w 922
into 2 w 926
court 2 w 931
during 2 w 937
his 3 w 940
own 2 w 943
period 1 w 949
of 11 w 951
office 3 w 957
and 4 w 961
he 24 w 963
is 7 w 965
not 2 w 968
allowed 1 w 975
to 14 w 977
hand 1 w 981
on 18 w 983
an 8 w 985
action 2 w 991
for 4 w 994
murder 1 w 1000
to 15 w 1002
his 4 w 1005
successor 1 w 1014
such 1 w 1019
a 62 w 1020
thing 1 w 1025
has 2 w 1028
never 1 w 1033
been 2 w 1037
done 2 w 1041
by 2 w 1043
any 1 w 1046
Basileus 3 w 1054
in 26 w 1056
this 1 w 1060
country 1 w 1067
So 1 w 1070
as 15 w 1073
it 5 w 1075
was 2 w 1078
a 68 w 1079
case 4 w 1083
which 2 w 1088
he 25 w 1090
could 1 w 1095
neither 1 w 1102
bring 3 w 1107
into 3 w 1111
court 3 w 1116
nor 1 w 1119
hand 2 w 1123
on 21 w 1125
to 17 w 1127
his 6 w 1130
successor 2 w 1139
he 27 w 1142
did 1 w 1145
not 3 w 1148
see 1 w 1151
why 1 w 1154
he 28 w 1156
should 1 w 1162
break 1 w 1167
your 4 w 1171
laws 1 w 1175
by 3 w 1177
registering 2 w 1188
it 7 w 1190
There 1 w 1196
is 12 w 1198
indeed 1 w 1205
one 4 w 1209
very 1 w 1213
striking 1 w 1221
indication 1 w 1231
that 3 w 1235
he 30 w 1237
did 2 w 1240
not 4 w 1243
rob 1 w 1246
the 22 w 1249
prosecution 2 w 1260
of 13 w 1262
their 4 w 1267
rights 1 w 1273
whereas 1 w 1281
Philocrates 2 w 1292
yonder 1 w 1298
tormented 1 w 1307
other 1 w 1312
magistrates 1 w 1323
who 1 w 1326
had 1 w 1329
to 19 w 1331
render 1 w 1337
account 1 w 1344
of 14 w 1346
their 5 w 1351
office 4 w 1357
The 4 w 1360
εὔθυναι 1 w 1367
of 16 w 1369
a 81 w 1370
magistrate 2 w 1380
consisted 1 w 1389
of 17 w 1391
public 1 w 1397
examination 1 w 1408
of 18 w 1410
his 7 w 1413
accounts 1 w 1421
and 7 w 1424
general 2 w 1431
conduct 1 w 1438
at 17 w 1440
the 26 w 1443
end 2 w 1446
of 19 w 1448
his 8 w 1451
period 2 w 1457
of 20 w 1459
office 5 w 1465
There 2 w 1471
was 3 w 1474
a 91 w 1475
corresponding 1 w 1488
δοκιμασία 1 w 1497
or 12 w 1500
preliminary 2 w 1511
investigation 1 w 1524
of 22 w 1526
his 9 w 1529
fitness 1 w 1536
before 1 w 1543
his 10 w 1546
installation 1 w 1558
with 2 w 1563
vexatious 1 w 1572
complaints 1 w 1582
he 39 w 1585
failed 1 w 1591
to 20 w 1593
come 1 w 1597
forward 1 w 1604
with 3 w 1608
any 2 w 1611
grievance 1 w 1620
when 1 w 1624
this 2 w 1628
particular 1 w 1638
Basileus 4 w 1646
whose 1 w 1652
conduct 2 w 1659
we 6 w 1662
are 3 w 1665
told 1 w 1669
had 2 w 1673
been 3 w 1677
so 3 w 1679
outrageously 1 w 1691
high 1 w 1695
handed 1 w 1701
was 4 w 1705
rendering 1 w 1714
account 3 w 1721
of 23 w 1723
his 12 w 1726
What 1 w 1731
clearer 1 w 1738
indication 2 w 1748
could 2 w 1753
I 8 w 1754
present 1 w 1761
to 22 w 1763
you 7 w 1766
that 4 w 1770
Philocrates 3 w 1781
had 3 w 1784
suffered 1 w 1792
no 9 w 1794
injury 1 w 1800
from 1 w 1804
either 2 w 1810
myself 1 w 1816
or 15 w 1818
him 3 w 1821
Moreover 1 w 1830
after 2 w 1836
the 28 w 1839
present 2 w 1846
Basileus 5 w 1854
had 4 w 1857
come 2 w 1861
into 4 w 1865
office 6 w 1871
there 1 w 1877
were 2 w 1881
thirty 1 w 1887
clear 3 w 1892
days 1 w 1896
from 2 w 1900
the 30 w 1903
first 1 w 1908
of 25 w 1910
Hecatombaeon 1 w 1922
onwards 1 w 1929
Hecatombaeon 2 w 1942
was 5 w 1945
the 31 w 1948
first 2 w 1953
month 4 w 1958
of 26 w 1960
the 32 w 1963
official 1 w 1971
Attic 2 w 1976
year 2 w 1980
it 12 w 1983
extended 1 w 1991
from 3 w 1995
22nd 1 w 1999
June 2 w 2003
to 26 w 2005
21st 2 w 2009
July 1 w 2013
Metageitnion 1 w 2026
followed 1 w 2034
it 14 w 2036
on 39 w 2039
any 3 w 2042
of 28 w 2044
which 3 w 2049
they 2 w 2053
could 3 w 2058
have 3 w 2062
registered 1 w 2072
their 6 w 2077
charge 3 w 2083
had 5 w 2087
they 3 w 2091
wanted 1 w 2097
to 27 w 2099
yet 1 w 2103
they 4 w 2107
did 3 w 2110
not 5 w 2113
do 3 w 2115
so 4 w 2117
Similarly 1 w 2127
they 5 w 2132
could 4 w 2137
have 4 w 2141
registered 2 w 2151
it 15 w 2153
any 4 w 2156
day 3 w 2159
they 6 w 2163
liked 1 w 2168
from 4 w 2172
the 39 w 2175
first 3 w 2180
of 29 w 2182
Metageitnion 2 w 2194
onwards 2 w 2201
But 1 w 2205
even 1 w 2209
then 1 w 2213
they 7 w 2217
did 4 w 2220
not 6 w 2223
do 4 w 2225
so 5 w 2227
they 8 w 2232
let 1 w 2235
twenty 1 w 2241
days 2 w 2245
of 30 w 2247
this 3 w 2251
second 1 w 2257
month 5 w 2262
by 4 w 2264
as 24 w 2266
well 1 w 2270
Thus 1 w 2275
the 43 w 2278
total 1 w 2283
number 1 w 2289
of 31 w 2291
days 3 w 2295
in 43 w 2297
the 44 w 2300
present 3 w 2307
archonship 1 w 2317
on 45 w 2319
which 4 w 2324
they 9 w 2328
could 5 w 2333
have 5 w 2337
registered 3 w 2347
their 7 w 2352
charge 4 w 2358
but 2 w 2362
failed 2 w 2368
to 29 w 2370
do 5 w 2372
so 6 w 2374
was 6 w 2378
over 2 w 2382
fifty 1 w 2387
The 6 w 2391
words 1 w 2396
over 3 w 2400
fifty 2 w 2405
look 1 w 2409
like 2 w 2413
a 151 w 2414
rhetorical 1 w 2424
exaggeration 1 w 2436
For 1 w 2440
the 47 w 2443
bearing 1 w 2450
of 32 w 2452
this 4 w 2456
and 9 w 2459
the 48 w 2462
following 2 w 2471
section 1 w 2478
on 48 w 2480
the 49 w 2483
date 2 w 2487
of 33 w 2489
the 50 w 2492
speech 1 w 2498
see 2 w 2502
Introduction 2 w 2514
Ordinarily 1 w 2525
anyone 1 w 2532
who 3 w 2535
has 3 w 2538
not 7 w 2541
time 1 w 2545
enough 1 w 2551
under 1 w 2556
one 6 w 2559
archon 2 w 2565
registers 1 w 2574
his 15 w 2577
charge 5 w 2583
as 27 w 2585
soon 1 w 2589
as 28 w 2591
he 67 w 2593
can 1 w 2596
under 2 w 2601
the 51 w 2604
next 1 w 2608
But 2 w 2612
the 52 w 2615
prosecution 3 w 2626
who 4 w 2630
were 3 w 2634
perfectly 1 w 2643
familiar 1 w 2651
with 4 w 2655
the 53 w 2658
laws 2 w 2662
concerned 1 w 2671
and 10 w 2674
could 6 w 2679
see 3 w 2682
that 5 w 2686
I 10 w 2687
was 7 w 2690
a 172 w 2691
member 1 w 2697
of 34 w 2699
the 54 w 2702
Council 1 w 2709
and 11 w 2712
used 1 w 2716
the 55 w 2719
Council-chamber 1 w 2734
why 2 w 2738
in 47 w 2741
that 6 w 2745
very 2 w 2749
chamber 2 w 2756
itself 2 w 2762
stands 1 w 2768
a 178 w 2769
shrine 1 w 2775
of 35 w 2777
Zeus 1 w 2781
the 56 w 2784
Councillor 1 w 2794
and 13 w 2797
Athena 1 w 2803
the 58 w 2806
Councillor 2 w 2816
where 2 w 2822
members 1 w 2829
offer 1 w 2834
prayers 1 w 2841
as 30 w 2843
they 10 w 2847
enter 1 w 2852
and 14 w 2856
I 11 w 2857
was 8 w 2860
one 7 w 2863
of 37 w 2865
those 1 w 2870
members 2 w 2877
I 12 w 2879
did 5 w 2882
as 32 w 2884
they 11 w 2888
did 6 w 2891
in 49 w 2894
their 8 w 2899
company 1 w 2906
I 13 w 2907
entered 1 w 2914
all 4 w 2917
our 10 w 2920
other 2 w 2925
sanctuaries 1 w 2936
I 14 w 2938
offered 1 w 2945
sacrifices 1 w 2955
and 15 w 2958
prayers 2 w 2965
on 57 w 2967
behalf 1 w 2973
of 39 w 2975
this 5 w 2979
city 1 w 2983
nay 1 w 2987
more 1 w 2991
I 15 w 2993
acted 2 w 2998
as 33 w 3000
a 197 w 3001
Prytanis 1 w 3009
for 7 w 3012
the 63 w 3015
whole 1 w 3020
of 40 w 3022
the 64 w 3025
first 4 w 3030
Prytany 1 w 3037
save 1 w 3041
two 3 w 3044
days 4 w 3048
The 7 w 3051
βουλή 1 w 3056
was 9 w 3059
divided 1 w 3066
into 5 w 3070
ten 3 w 3073
sections 1 w 3081
each 1 w 3086
representing 1 w 3098
a 204 w 3099
tribe 1 w 3104
Each 1 w 3109
section 3 w 3116
took 1 w 3120
it 20 w 3122
in 52 w 3124
turn 1 w 3128
to 33 w 3130
act 7 w 3133
as 35 w 3135
presidents 1 w 3145
πρυτάνεις 1 w 3155
for 8 w 3159
a 208 w 3160
period 3 w 3166
known 1 w 3171
as 36 w 3173
a 210 w 3174
πρυτανεία 1 w 3183
one 8 w 3187
tenth 1 w 3192
of 41 w 3194
the 65 w 3197
year 3 w 3201
at 31 w 3204
meetings 1 w 3212
of 42 w 3214
both 1 w 3218
the 66 w 3221
βουλή 2 w 3226
and 16 w 3229
the 67 w 3232
ἐκκλησία 1 w 3240
The 8 w 3244
πρυτάνεις 2 w 3253
themselves 1 w 3263
were 4 w 3267
under 3 w 3272
the 69 w 3275
presidency 1 w 3285
of 43 w 3287
one 9 w 3290
of 44 w 3292
their 9 w 3297
number 2 w 3303
known 2 w 3308
as 37 w 3310
an 32 w 3312
ἐπιστάτης 1 w 3321
who 6 w 3324
was 10 w 3327
selected 1 w 3335
by 5 w 3337
lot 1 w 3340
It 2 w 3343
was 11 w 3346
he 91 w 3348
who 7 w 3351
put 1 w 3354
motions 1 w 3361
to 34 w 3363
the 71 w 3366
vote 1 w 3370
in 54 w 3372
the 72 w 3375
Assembly 1 w 3383
The 9 w 3387
Choregus 1 w 3395
was 12 w 3398
clearly 2 w 3405
ἐπιστάτης 2 w 3414
during 3 w 3420
his 17 w 3423
Prytany 2 w 3430
I 17 w 3433
was 13 w 3436
to 35 w 3438
be 16 w 3440
seen 1 w 3444
sacrificing 1 w 3455
and 17 w 3458
making 1 w 3464
offerings 1 w 3473
on 63 w 3475
behalf 2 w 3481
of 46 w 3483
our 11 w 3486
sovereign 1 w 3495
people 1 w 3501
I 18 w 3503
was 14 w 3506
to 36 w 3508
be 18 w 3510
seen 2 w 3514
putting 1 w 3521
motions 2 w 3528
to 37 w 3530
the 73 w 3533
vote 2 w 3537
I 19 w 3539
was 15 w 3542
to 38 w 3544
be 19 w 3546
seen 3 w 3550
voicing 1 w 3557
my 2 w 3559
opinion 1 w 3566
on 66 w 3568
the 74 w 3571
most 1 w 3575
momentous 1 w 3584
the 75 w 3588
most 2 w 3592
vital 1 w 3597
public 2 w 3603
questions 1 w 3612