Scaife ATLAS

CTS Library / Against Timarchus

Against Timarchus (21-25)

urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-eng2:21-25
Refs {'start': {'reference': '21', 'human_reference': 'Section 21'}, 'end': {'reference': '25', 'human_reference': 'Section 25'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Law

[If any Athenian shall have prostituted his person, he shall not be permitted to become one of the nine archons, nor to discharge the office of priest, nor to act as an advocate for the state, nor shall he hold any office whatsoever, at home or abroad, whether filled by lot or by election; he shall not be sent as a herald; he shall not take part in debate, nor be present at public sacrifices; when the citizens are wearing garlands, he shall wear none; and he shall not enter within the limits of the place that has been purified for the assembling of the people. If any man who has been convicted of prostitution act contrary to these prohibitions, he shall be put to death.]

This law was enacted concerning youths who recklessly sin against their own bodies. The laws relating to boys are those read to you a moment ago; but I am going to cite now laws that have to do with the citizens at large. For when the lawgiver had finished with these laws, he next turned to the question of the proper manner of conducting our deliberations concerning the most important matters, when we are met in public assembly. How does he begin? Laws, he says, concerning orderly conduct. He began with morality, thinking that that state will be best administered in which orderly conduct is most common. And how does he command the presiding officers to proceed?

After the purifying sacrifice has been carried round[*] and the herald has offered the traditional prayers, the presiding officers are commanded to declare to be next in order the discussion of matters pertaining to the national religion, the reception of heralds and ambassadors, and the discussion of secular matters.[*] The herald then asks, Who of those above fifty years of age wishes to address the assembly? When all these have spoken, he then invites any other Athenian to speak who wishes (provided such privileges belongs to him).[*]

Consider, fellow citizens, the wisdom of this regulation. The lawgiver does not forget, I think, that the older men are at their best in the matter of judgment, but that courage is now beginning to fail them as a result of their experience of the vicissitudes of life. So, wishing to accustom those who are the wisest to speak on public affairs, and to make this obligatory upon them, since he cannot call on each one of them by name, he comprehends them all under the designation of the age-group as a whole, invites them to the platform, and urges them to address the people. At the same time he teaches the younger men to respect their elders, to yield precedence to them in every act, and to honor that old age to which we shall all come if our lives are spared.

And so decorous were those public men of old, Pericles, Themistocles, and Aristeides (who was called by a name most unlike that by which Timarchus here is called), that to speak with the arm outside the cloak, as we all do nowadays as a matter of course, was regarded then as an ill-mannered thing, and they carefully refrained from doing it. And I can point to a piece of evidence which seems to me very weighty and tangible. I am sure you have all sailed over to Salamis, and have seen the statue of Solon there. You can therefore yourselves bear witness that in the statue that is set up in the Salaminian market-place Solon stands with his arm inside his cloak. Now this is a reminiscence, fellow citizens, and an imitation of the posture of Solon, showing his customary bearing as he used to address the people of Athens.[*]

Tokens

Law 1 w 3
If 1 w 6
any 1 w 9
Athenian 1 w 17
shall 1 w 22
have 1 w 26
prostituted 1 w 37
his 1 w 40
person 1 w 46
he 2 w 49
shall 2 w 54
not 1 w 57
be 1 w 59
permitted 1 w 68
to 1 w 70
become 1 w 76
one 1 w 79
of 1 w 81
the 2 w 84
nine 1 w 88
archons 1 w 95
nor 1 w 99
to 2 w 101
discharge 1 w 110
the 3 w 113
office 1 w 119
of 3 w 121
priest 1 w 127
nor 2 w 131
to 3 w 133
act 1 w 136
as 1 w 138
an 3 w 140
advocate 1 w 148
for 1 w 151
the 4 w 154
state 1 w 159
nor 3 w 163
shall 3 w 168
he 6 w 170
hold 1 w 174
any 2 w 177
office 2 w 183
whatsoever 1 w 193
at 4 w 196
home 1 w 200
or 5 w 202
abroad 1 w 208
whether 1 w 216
filled 1 w 222
by 1 w 224
lot 1 w 227
or 6 w 229
by 2 w 231
election 1 w 239
he 9 w 242
shall 4 w 247
not 2 w 250
be 3 w 252
sent 1 w 256
as 2 w 258
a 23 w 259
herald 1 w 265
he 11 w 268
shall 5 w 273
not 3 w 276
take 1 w 280
part 1 w 284
in 2 w 286
debate 1 w 292
nor 4 w 296
be 4 w 298
present 1 w 305
at 6 w 307
public 1 w 313
sacrifices 1 w 323
when 1 w 328
the 6 w 331
citizens 1 w 339
are 1 w 342
wearing 1 w 349
garlands 1 w 357
he 14 w 360
shall 6 w 365
wear 2 w 369
none 1 w 373
and 2 w 377
he 15 w 379
shall 7 w 384
not 4 w 387
enter 1 w 392
within 1 w 398
the 7 w 401
limits 1 w 407
of 5 w 409
the 8 w 412
place 1 w 417
that 1 w 421
has 1 w 424
been 1 w 428
purified 1 w 436
for 2 w 439
the 9 w 442
assembling 1 w 452
of 6 w 454
the 10 w 457
people 1 w 463
If 2 w 466
any 3 w 469
man 1 w 472
who 1 w 475
has 2 w 478
been 2 w 482
convicted 1 w 491
of 7 w 493
prostitution 1 w 505
act 2 w 508
contrary 1 w 516
to 4 w 518
these 1 w 523
prohibitions 1 w 535
he 21 w 538
shall 8 w 543
be 7 w 545
put 1 w 548
to 5 w 550
death 1 w 555
This 1 w 561
law 1 w 564
was 1 w 567
enacted 1 w 574
concerning 1 w 584
youths 1 w 590
who 2 w 593
recklessly 1 w 603
sin 1 w 606
against 1 w 613
their 1 w 618
own 1 w 621
bodies 1 w 627
The 1 w 631
laws 1 w 635
relating 1 w 643
to 6 w 645
boys 1 w 649
are 2 w 652
those 1 w 657
read 1 w 661
to 7 w 663
you 2 w 666
a 59 w 667
moment 1 w 673
ago 1 w 676
but 1 w 680
I 3 w 681
am 1 w 683
going 1 w 688
to 8 w 690
cite 1 w 694
now 1 w 697
laws 2 w 701
that 2 w 705
have 2 w 709
to 9 w 711
do 1 w 713
with 2 w 717
the 13 w 720
citizens 2 w 728
at 11 w 730
large 1 w 735
For 1 w 739
when 2 w 743
the 14 w 746
lawgiver 1 w 754
had 1 w 757
finished 1 w 765
with 3 w 769
these 2 w 774
laws 3 w 778
he 29 w 781
next 1 w 785
turned 1 w 791
to 10 w 793
the 16 w 796
question 1 w 804
of 8 w 806
the 17 w 809
proper 1 w 815
manner 1 w 821
of 9 w 823
conducting 1 w 833
our 1 w 836
deliberations 1 w 849
concerning 2 w 859
the 18 w 862
most 1 w 866
important 1 w 875
matters 1 w 882
when 3 w 887
we 3 w 889
are 3 w 892
met 1 w 895
in 14 w 897
public 2 w 903
assembly 1 w 911
How 1 w 915
does 1 w 919
he 34 w 921
begin 1 w 926
Laws 1 w 931
he 35 w 934
says 1 w 938
concerning 3 w 949
orderly 1 w 956
conduct 2 w 963
He 1 w 966
began 1 w 971
with 4 w 975
morality 1 w 983
thinking 1 w 992
that 3 w 996
that 4 w 1000
state 2 w 1005
will 1 w 1009
be 11 w 1011
best 1 w 1015
administered 1 w 1027
in 20 w 1029
which 1 w 1034
orderly 2 w 1041
conduct 3 w 1048
is 6 w 1050
most 2 w 1054
common 1 w 1060
And 1 w 1064
how 1 w 1067
does 2 w 1071
he 36 w 1073
command 1 w 1080
the 19 w 1083
presiding 1 w 1092
officers 1 w 1100
to 11 w 1102
proceed 1 w 1109
After 1 w 1115
the 20 w 1118
purifying 1 w 1127
sacrifice 2 w 1136
has 3 w 1139
been 3 w 1143
carried 1 w 1150
round 1 w 1155
It 1 w 1157
was 2 w 1160
custom 1 w 1166
at 17 w 1168
Athens 1 w 1174
to 13 w 1176
purify 2 w 1182
the 22 w 1185
ecclesia 1 w 1193
the 23 w 1197
theatres 1 w 1205
and 4 w 1209
the 25 w 1212
gatherings 1 w 1222
of 11 w 1224
the 27 w 1227
people 2 w 1233
in 24 w 1235
general 1 w 1242
by 3 w 1244
the 28 w 1247
sacrifice 3 w 1256
of 12 w 1258
very 1 w 1262
small 1 w 1267
pigs 1 w 1271
which 2 w 1277
they 1 w 1281
named 1 w 1286
καθάρσια 1 w 1294
Harpocration 1 w 1308
and 5 w 1311
the 30 w 1314
herald 2 w 1320
has 4 w 1323
offered 1 w 1330
the 31 w 1333
traditional 1 w 1344
prayers 1 w 1351
the 32 w 1355
presiding 2 w 1364
officers 2 w 1372
are 4 w 1375
commanded 1 w 1384
to 14 w 1386
declare 1 w 1393
to 15 w 1395
be 14 w 1397
next 2 w 1401
in 26 w 1403
order 3 w 1408
the 33 w 1411
discussion 1 w 1421
of 15 w 1423
matters 2 w 1430
pertaining 1 w 1440
to 16 w 1442
the 34 w 1445
national 1 w 1453
religion 1 w 1461
the 35 w 1465
reception 1 w 1474
of 16 w 1476
heralds 1 w 1483
and 7 w 1486
ambassadors 1 w 1497
and 8 w 1501
the 36 w 1504
discussion 2 w 1514
of 17 w 1516
secular 1 w 1523
matters 3 w 1530
The 2 w 1534
above 1 w 1539
interpretation 1 w 1553
is 9 w 1555
confirmed 1 w 1564
by 4 w 1566
Aristot 1 w 1573
Const 1 w 1579
Ath 3 w 1583
43 1 w 1586
1 1 w 1588
29 1 w 1591
f 37 w 1592
where 1 w 1599
we 4 w 1601
find 1 w 1605
the 37 w 1608
same 1 w 1612
phraseology 1 w 1623
evidently 1 w 1633
that 5 w 1637
of 18 w 1639
the 38 w 1642
law 6 w 1645
itself 1 w 1651
Heralds 1 w 1659
whose 1 w 1665
person 2 w 1671
was 3 w 1674
inviolate 1 w 1683
even 1 w 1687
in 32 w 1689
time 1 w 1693
of 19 w 1695
war 1 w 1698
were 1 w 1703
often 1 w 1708
sent 3 w 1712
to 18 w 1714
carry 1 w 1719
messages 1 w 1727
from 1 w 1731
one 3 w 1734
state 3 w 1739
to 19 w 1741
another 1 w 1748
They 1 w 1753
frequently 1 w 1763
prepared 1 w 1771
the 40 w 1774
way 1 w 1777
for 3 w 1780
negotiations 1 w 1792
to 20 w 1794
be 15 w 1796
conducted 1 w 1805
by 5 w 1807
ambassadors 2 w 1818
appointed 1 w 1828
for 4 w 1831
the 41 w 1834
special 1 w 1841
occasion 1 w 1849
The 4 w 1853
herald 4 w 1859
then 3 w 1863
asks 1 w 1867
Who 1 w 1871
of 21 w 1873
those 2 w 1878
above 2 w 1883
fifty 1 w 1888
years 1 w 1893
of 22 w 1895
age 2 w 1898
wishes 1 w 1904
to 21 w 1906
address 1 w 1913
the 43 w 1916
assembly 2 w 1924
When 1 w 1929
all 10 w 1932
these 3 w 1937
have 3 w 1941
spoken 1 w 1947
he 72 w 1950
then 4 w 1954
invites 1 w 1961
any 4 w 1964
other 2 w 1969
Athenian 2 w 1977
to 22 w 1979
speak 1 w 1984
who 4 w 1987
wishes 2 w 1993
provided 1 w 2002
such 1 w 2006
privileges 1 w 2016
belongs 1 w 2023
to 23 w 2025
him 1 w 2028
That 1 w 2034
is 13 w 2036
any 5 w 2040
citizen 3 w 2047
who 5 w 2050
is 14 w 2052
not 6 w 2055
disqualified 1 w 2067
by 6 w 2069
some 1 w 2073
loss 1 w 2077
of 23 w 2079
civic 1 w 2084
privilege 2 w 2093
inflicted 1 w 2102
as 18 w 2104
a 160 w 2105
penalty 1 w 2112
Aeschines 1 w 2122
has 5 w 2125
in 37 w 2127
mind 1 w 2131
the 48 w 2134
fact 1 w 2138
that 6 w 2142
a 165 w 2143
man 5 w 2146
like 1 w 2150
Timarchus 1 w 2159
would 1 w 2164
not 7 w 2167
have 4 w 2171
the 49 w 2174
privilege 3 w 2183
Consider 1 w 2192
fellow 1 w 2199
citizens 3 w 2207
the 50 w 2211
wisdom 1 w 2217
of 24 w 2219
this 1 w 2223
regulation 1 w 2233
The 5 w 2237
lawgiver 2 w 2245
does 3 w 2249
not 8 w 2252
forget 1 w 2258
I 5 w 2260
think 2 w 2265
that 7 w 2270
the 51 w 2273
older 1 w 2278
men 2 w 2281
are 7 w 2284
at 33 w 2286
their 2 w 2291
best 2 w 2295
in 40 w 2297
the 53 w 2300
matter 4 w 2306
of 25 w 2308
judgment 1 w 2316
but 2 w 2320
that 8 w 2324
courage 1 w 2331
is 18 w 2333
now 2 w 2336
beginning 1 w 2345
to 24 w 2347
fail 1 w 2351
them 1 w 2355
as 20 w 2357
a 179 w 2358
result 1 w 2364
of 26 w 2366
their 3 w 2371
experience 1 w 2381
of 27 w 2383
the 56 w 2386
vicissitudes 1 w 2398
of 28 w 2400
life 1 w 2404
So 1 w 2407
wishing 1 w 2415
to 25 w 2417
accustom 1 w 2425
those 3 w 2430
who 6 w 2433
are 8 w 2436
the 57 w 2439
wisest 1 w 2445
to 27 w 2447
speak 2 w 2452
on 37 w 2454
public 3 w 2460
affairs 1 w 2467
and 9 w 2471
to 28 w 2473
make 1 w 2477
this 2 w 2481
obligatory 1 w 2491
upon 1 w 2495
them 2 w 2499
since 1 w 2505
he 89 w 2507
cannot 1 w 2513
call 1 w 2517
on 39 w 2519
each 1 w 2523
one 4 w 2526
of 29 w 2528
them 3 w 2532
by 7 w 2534
name 2 w 2538
he 91 w 2541
comprehends 1 w 2552
them 4 w 2556
all 12 w 2559
under 1 w 2564
the 61 w 2567
designation 1 w 2578
of 30 w 2580
the 62 w 2583
age-group 1 w 2592
as 21 w 2594
a 196 w 2595
whole 1 w 2600
invites 2 w 2608
them 5 w 2612
to 30 w 2614
the 64 w 2617
platform 1 w 2625
and 10 w 2629
urges 1 w 2634
them 6 w 2638
to 31 w 2640
address 2 w 2647
the 66 w 2650
people 3 w 2656
At 5 w 2659
the 67 w 2662
same 2 w 2666
time 2 w 2670
he 101 w 2672
teaches 1 w 2679
the 68 w 2682
younger 1 w 2689
men 4 w 2692
to 32 w 2694
respect 1 w 2701
their 4 w 2706
elders 1 w 2712
to 33 w 2715
yield 1 w 2720
precedence 1 w 2730
to 34 w 2732
them 7 w 2736
in 46 w 2738
every 1 w 2743
act 5 w 2746
and 11 w 2750
to 35 w 2752
honor 1 w 2757
that 9 w 2761
old 3 w 2764
age 5 w 2767
to 36 w 2769
which 3 w 2774
we 6 w 2776
shall 9 w 2781
all 14 w 2784
come 2 w 2788
if 10 w 2790
our 3 w 2793
lives 1 w 2798
are 9 w 2801
spared 1 w 2807
And 2 w 2811
so 5 w 2813
decorous 1 w 2821
were 2 w 2825
those 4 w 2830
public 4 w 2836
men 5 w 2839
of 31 w 2841
old 4 w 2844
Pericles 1 w 2853
Themistocles 1 w 2866
and 12 w 2870
Aristeides 1 w 2880
who 8 w 2884
was 4 w 2887
called 1 w 2893
by 8 w 2895
a 213 w 2896
name 3 w 2900
most 3 w 2904
unlike 1 w 2910
that 10 w 2914
by 9 w 2916
which 4 w 2921
Timarchus 2 w 2930
here 2 w 2934
is 25 w 2936
called 2 w 2942
that 11 w 2948
to 38 w 2950
speak 3 w 2955
with 5 w 2959
the 71 w 2962
arm 1 w 2965
outside 1 w 2972
the 72 w 2975
cloak 1 w 2980
as 23 w 2983
we 8 w 2985
all 17 w 2988
do 8 w 2990
nowadays 1 w 2998
as 24 w 3000
a 227 w 3001
matter 5 w 3007
of 32 w 3009
course 1 w 3015
was 5 w 3019
regarded 1 w 3027
then 6 w 3031
as 26 w 3033
an 28 w 3035
ill-mannered 1 w 3047
thing 1 w 3052
and 13 w 3056
they 2 w 3060
carefully 1 w 3069
refrained 1 w 3078
from 2 w 3082
doing 1 w 3087
it 22 w 3089
And 3 w 3093
I 6 w 3094
can 2 w 3097
point 2 w 3102
to 39 w 3104
a 238 w 3105
piece 1 w 3110
of 33 w 3112
evidence 1 w 3120
which 5 w 3125
seems 1 w 3130
to 40 w 3132
me 20 w 3134
very 3 w 3138
weighty 1 w 3145
and 14 w 3148
tangible 1 w 3156
I 7 w 3158
am 9 w 3160
sure 1 w 3164
you 4 w 3167
have 5 w 3171
all 18 w 3174
sailed 1 w 3180
over 1 w 3184
to 41 w 3186
Salamis 1 w 3193
and 15 w 3197
have 6 w 3201
seen 1 w 3205
the 75 w 3208
statue 1 w 3214
of 34 w 3216
Solon 1 w 3221
there 1 w 3226
You 1 w 3230
can 3 w 3233
therefore 1 w 3242
yourselves 1 w 3252
bear 1 w 3256
witness 1 w 3263
that 12 w 3267
in 51 w 3269
the 78 w 3272
statue 2 w 3278
that 13 w 3282
is 27 w 3284
set 1 w 3287
up 3 w 3289
in 52 w 3291
the 79 w 3294
Salaminian 1 w 3304
market-place 1 w 3316
Solon 2 w 3321
stands 1 w 3327
with 6 w 3331
his 5 w 3334
arm 2 w 3337
inside 1 w 3343
his 6 w 3346
cloak 2 w 3351
Now 1 w 3355
this 3 w 3359
is 31 w 3361
a 263 w 3362
reminiscence 1 w 3374
fellow 2 w 3381
citizens 4 w 3389
and 17 w 3393
an 39 w 3395
imitation 1 w 3404
of 35 w 3406
the 80 w 3409
posture 1 w 3416
of 36 w 3418
Solon 3 w 3423
showing 1 w 3431
his 8 w 3434
customary 1 w 3443
bearing 1 w 3450
as 27 w 3452
he 118 w 3454
used 1 w 3458
to 43 w 3460
address 3 w 3467
the 81 w 3470
people 4 w 3476
of 37 w 3478
Athens 2 w 3484
Aristot 2 w 3492
Const 2 w 3498
Ath 6 w 3502
28 1 w 3505
3 2 w 3507
says 2 w 3512
of 38 w 3514
Cleon 1 w 3519
He 3 w 3522
was 6 w 3525
the 83 w 3528
first 1 w 3533
to 45 w 3535
use 2 w 3538
unseemly 1 w 3546
shouting 1 w 3554
and 18 w 3557
coarse 1 w 3563
abuse 1 w 3568
on 49 w 3570
the 84 w 3573
Bema 1 w 3577
and 19 w 3581
to 46 w 3583
harangue 1 w 3591
the 85 w 3594
people 5 w 3600
with 7 w 3604
his 9 w 3607
cloak 3 w 3612
girt 1 w 3616
up 4 w 3618
short 1 w 3623
about 1 w 3628
him 2 w 3631
whereas 1 w 3639
all 19 w 3642
his 10 w 3645
predecessors 1 w 3657
had 2 w 3660
spoken 2 w 3666
decently 1 w 3674
and 20 w 3677
in 59 w 3679
order 4 w 3684
Kenyon 1 w 3692
s 252 w 3694
trans 1 w 3699