Scaife ATLAS

CTS Library / Against Flaccus

Against Flaccus (56-60)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg030.1st1K-eng1:56-60
Refs {'start': {'reference': '56', 'human_reference': 'Section 56'}, 'end': {'reference': '60', 'human_reference': 'Section 60'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

and by reason of their numbers they were dispersed over the sea-shore, and desert places, and among the tombs, being deprived of all their property; while the populace, overrunning their desolate houses, turned to plunder, and divided the booty among

v.4.p.73
themselves as if they had obtained it in war. And as no one hindered them, they broke open even the workshops of the Jews, which were all shut up because of their mourning for Drusilla, [*] and carried off all that they found there, and bore it openly through the middle of the market-place as if they had only been making use of their own property.

And the cessation of business to which they were compelled to submit was even a worse evil than the plunder to which they were exposed, as the consequence was that those who had lent money lost what they had lent, and as no one was permitted, neither farmer, nor captain of a ship, nor merchant, nor artisan, to employ himself in his usual manner, so that poverty was brought on them from two sides at once, both from rapine, as when license was thus given to plunder them they were stripped of everything in one day, and also from the circumstance of their no longer being able to earn money by their customary occupations.

9

And though these were evils sufficiently intolerable, yet nevertheless they appear actually trifling when compared with those which were subsequently inflicted on them, for poverty indeed is a bitter evil, especially when it is caused by the machinations of ones enemies, still it is less than insult and personal ill treatment even of the slightest character.

But now the evils which were heaped upon our people were so excessive and inordinate, that if a person were desirous to use appropriate language, he would never call them insults or assaults, but, as it appears to me, he would actually be wholly at a loss for suitable expressions, on account of the enormity of the cruelties now newly invented against them, so that if the treatment which men experience from enemies who have subdued them in war, however implacable they may be by nature, were to be compared with that to which the Jews were subjected, it would appear most merciful.

Enemies, indeed, plunder their conquered foes of their money, and lead away multitudes in captivity, having incurred the same risk of losing all that they had if they themselves had been defeated. Not but that in all such cases there are very many persons for whom their relations and friends put down a ransom, and who are thus emancipated from captivity, inasmuch as though their [*]

v.4.p.74
enemies could not be worked upon by compassion, they could by love of money. But what is the use of going on in this way, some one will say, for as long as men escape from danger it signifies but little in what way their preservation is brought to pass?

Tokens

and 1 w 3
by 1 w 5
reason 1 w 11
of 1 w 13
their 1 w 18
numbers 1 w 25
they 1 w 29
were 1 w 33
dispersed 1 w 42
over 1 w 46
the 3 w 49
sea-shore 1 w 58
and 2 w 62
desert 1 w 68
places 1 w 74
and 3 w 78
among 1 w 83
the 4 w 86
tombs 1 w 91
being 1 w 97
deprived 1 w 105
of 2 w 107
all 1 w 110
their 2 w 115
property 1 w 123
while 1 w 129
the 6 w 132
populace 1 w 140
overrunning 1 w 152
their 3 w 157
desolate 1 w 165
houses 1 w 171
turned 1 w 178
to 2 w 180
plunder 1 w 187
and 4 w 191
divided 1 w 198
the 8 w 201
booty 1 w 206
among 2 w 211
themselves 1 w 221
as 2 w 223
if 1 w 225
they 2 w 229
had 1 w 232
obtained 1 w 240
it 1 w 242
in 4 w 244
war 1 w 247
And 1 w 251
as 3 w 253
no 1 w 255
one 1 w 258
hindered 1 w 266
them 2 w 270
they 3 w 275
broke 1 w 280
open 1 w 284
even 1 w 288
the 13 w 291
workshops 1 w 300
of 3 w 302
the 14 w 305
Jews 1 w 309
which 1 w 315
were 2 w 319
all 2 w 322
shut 1 w 326
up 1 w 328
because 1 w 335
of 4 w 337
their 4 w 342
mourning 1 w 350
for 1 w 353
Drusilla 1 w 361
She 1 w 365
was 1 w 368
the 16 w 371
sister 1 w 377
of 5 w 379
the 17 w 382
emperor 1 w 389
and 5 w 393
at 2 w 395
her 1 w 398
death 1 w 403
her 2 w 406
brother 1 w 413
ordered 1 w 420
that 1 w 424
divine 1 w 430
honours 1 w 437
should 1 w 443
be 4 w 445
raid 1 w 449
to 3 w 451
her 4 w 454
and 6 w 458
carried 1 w 465
off 1 w 468
all 3 w 471
that 2 w 475
they 4 w 479
found 1 w 484
there 1 w 489
and 7 w 493
bore 1 w 497
it 2 w 499
openly 1 w 505
through 1 w 512
the 21 w 515
middle 1 w 521
of 7 w 523
the 22 w 526
market-place 1 w 538
as 5 w 540
if 2 w 542
they 5 w 546
had 2 w 549
only 1 w 553
been 1 w 557
making 1 w 563
use 3 w 566
of 8 w 568
their 5 w 573
own 1 w 576
property 2 w 584
And 2 w 588
the 25 w 591
cessation 1 w 600
of 9 w 602
business 1 w 610
to 4 w 612
which 2 w 617
they 6 w 621
were 3 w 625
compelled 1 w 634
to 5 w 636
submit 1 w 642
was 2 w 645
even 2 w 649
a 39 w 650
worse 1 w 655
evil 1 w 659
than 1 w 663
the 27 w 666
plunder 2 w 673
to 6 w 675
which 3 w 680
they 7 w 684
were 4 w 688
exposed 1 w 695
as 7 w 698
the 29 w 701
consequence 1 w 712
was 3 w 715
that 3 w 719
those 1 w 724
who 1 w 727
had 3 w 730
lent 1 w 734
money 1 w 739
lost 1 w 743
what 1 w 747
they 8 w 751
had 4 w 754
lent 2 w 758
and 8 w 762
as 9 w 764
no 3 w 766
one 3 w 769
was 4 w 772
permitted 1 w 781
neither 1 w 789
farmer 1 w 795
nor 1 w 799
captain 1 w 806
of 10 w 808
a 53 w 809
ship 1 w 813
nor 2 w 817
merchant 1 w 825
nor 3 w 829
artisan 1 w 836
to 7 w 839
employ 1 w 845
himself 1 w 852
in 11 w 854
his 1 w 857
usual 1 w 862
manner 1 w 868
so 3 w 871
that 4 w 875
poverty 1 w 882
was 5 w 885
brought 1 w 892
on 11 w 894
them 3 w 898
from 1 w 902
two 1 w 905
sides 1 w 910
at 10 w 912
once 1 w 916
both 1 w 921
from 2 w 925
rapine 1 w 931
as 12 w 934
when 1 w 938
license 1 w 945
was 6 w 948
thus 1 w 952
given 1 w 957
to 8 w 959
plunder 3 w 966
them 4 w 970
they 9 w 974
were 5 w 978
stripped 1 w 986
of 11 w 988
everything 1 w 998
in 14 w 1000
one 4 w 1003
day 1 w 1006
and 9 w 1010
also 1 w 1014
from 3 w 1018
the 35 w 1021
circumstance 1 w 1033
of 12 w 1035
their 6 w 1040
no 7 w 1042
longer 1 w 1048
being 2 w 1053
able 1 w 1057
to 9 w 1059
earn 1 w 1063
money 2 w 1068
by 2 w 1070
their 7 w 1075
customary 1 w 1084
occupations 1 w 1095
And 3 w 1099
though 1 w 1105
these 1 w 1110
were 6 w 1114
evils 1 w 1119
sufficiently 1 w 1131
intolerable 1 w 1142
yet 1 w 1146
nevertheless 1 w 1158
they 10 w 1162
appear 1 w 1168
actually 1 w 1176
trifling 1 w 1184
when 2 w 1188
compared 1 w 1196
with 1 w 1200
those 2 w 1205
which 4 w 1210
were 7 w 1214
subsequently 1 w 1226
inflicted 1 w 1235
on 17 w 1237
them 5 w 1241
for 2 w 1245
poverty 2 w 1252
indeed 1 w 1258
is 5 w 1260
a 79 w 1261
bitter 1 w 1267
evil 3 w 1271
especially 1 w 1282
when 3 w 1286
it 8 w 1288
is 6 w 1290
caused 1 w 1296
by 3 w 1298
the 42 w 1301
machinations 1 w 1313
of 13 w 1315
one 6 w 1318
s 77 w 1320
enemies 1 w 1327
still 1 w 1333
it 9 w 1335
is 7 w 1337
less 2 w 1341
than 2 w 1345
insult 1 w 1351
and 10 w 1354
personal 1 w 1362
ill 3 w 1365
treatment 1 w 1374
even 3 w 1378
of 14 w 1380
the 43 w 1383
slightest 1 w 1392
character 1 w 1401
But 1 w 1405
now 1 w 1408
the 44 w 1411
evils 2 w 1416
which 5 w 1421
were 8 w 1425
heaped 1 w 1431
upon 1 w 1435
our 3 w 1438
people 1 w 1444
were 9 w 1448
so 6 w 1450
excessive 1 w 1459
and 11 w 1462
inordinate 1 w 1472
that 5 w 1477
if 4 w 1479
a 94 w 1480
person 2 w 1486
were 10 w 1490
desirous 1 w 1498
to 12 w 1500
use 5 w 1503
appropriate 1 w 1514
language 1 w 1522
he 53 w 1525
would 1 w 1530
never 2 w 1535
call 1 w 1539
them 6 w 1543
insults 1 w 1550
or 13 w 1552
assaults 1 w 1560
but 1 w 1564
as 15 w 1567
it 10 w 1569
appears 1 w 1576
to 13 w 1578
me 4 w 1580
he 55 w 1583
would 2 w 1588
actually 2 w 1596
be 7 w 1598
wholly 1 w 1604
at 17 w 1606
a 108 w 1607
loss 1 w 1611
for 3 w 1614
suitable 1 w 1622
expressions 1 w 1633
on 24 w 1636
account 1 w 1643
of 15 w 1645
the 46 w 1648
enormity 1 w 1656
of 16 w 1658
the 47 w 1661
cruelties 1 w 1670
now 2 w 1673
newly 1 w 1678
invented 1 w 1686
against 1 w 1693
them 7 w 1697
so 8 w 1700
that 6 w 1704
if 5 w 1706
the 49 w 1709
treatment 2 w 1718
which 6 w 1723
men 3 w 1726
experience 1 w 1736
from 4 w 1740
enemies 2 w 1747
who 3 w 1750
have 1 w 1754
subdued 1 w 1761
them 8 w 1765
in 27 w 1767
war 2 w 1770
however 1 w 1778
implacable 1 w 1788
they 11 w 1792
may 1 w 1795
be 8 w 1797
by 4 w 1799
nature 1 w 1805
were 11 w 1810
to 14 w 1812
be 9 w 1814
compared 2 w 1822
with 2 w 1826
that 7 w 1830
to 15 w 1832
which 7 w 1837
the 52 w 1840
Jews 2 w 1844
were 12 w 1848
subjected 1 w 1857
it 14 w 1860
would 3 w 1865
appear 3 w 1871
most 1 w 1875
merciful 1 w 1883
Enemies 1 w 1891
indeed 2 w 1898
plunder 4 w 1906
their 8 w 1911
conquered 1 w 1920
foes 1 w 1924
of 17 w 1926
their 9 w 1931
money 3 w 1936
and 12 w 1940
lead 1 w 1944
away 1 w 1948
multitudes 1 w 1958
in 29 w 1960
captivity 1 w 1969
having 1 w 1976
incurred 1 w 1984
the 55 w 1987
same 1 w 1991
risk 1 w 1995
of 18 w 1997
losing 1 w 2003
all 8 w 2006
that 8 w 2010
they 12 w 2014
had 5 w 2017
if 7 w 2019
they 13 w 2023
themselves 2 w 2033
had 6 w 2036
been 2 w 2040
defeated 1 w 2048
Not 1 w 2052
but 2 w 2055
that 9 w 2059
in 33 w 2061
all 9 w 2064
such 1 w 2068
cases 1 w 2073
there 2 w 2078
are 3 w 2081
very 2 w 2085
many 1 w 2089
persons 1 w 2096
for 4 w 2099
whom 1 w 2103
their 10 w 2108
relations 1 w 2117
and 13 w 2120
friends 1 w 2127
put 1 w 2130
down 1 w 2134
a 144 w 2135
ransom 1 w 2141
and 14 w 2145
who 5 w 2148
are 4 w 2151
thus 2 w 2155
emancipated 1 w 2166
from 5 w 2170
captivity 2 w 2179
inasmuch 1 w 2188
as 18 w 2190
though 2 w 2196
their 11 w 2201
She 2 w 2204
was 7 w 2207
the 62 w 2210
sister 2 w 2216
of 19 w 2218
the 63 w 2221
emperor 2 w 2228
and 15 w 2232
at 27 w 2234
her 8 w 2237
death 2 w 2242
her 9 w 2245
brother 2 w 2252
ordered 2 w 2259
that 10 w 2263
divine 2 w 2269
honours 2 w 2276
should 2 w 2282
be 11 w 2284
raid 2 w 2288
to 16 w 2290
her 11 w 2293
enemies 3 w 2301
could 1 w 2306
not 1 w 2309
be 12 w 2311
worked 1 w 2317
upon 2 w 2321
by 5 w 2323
compassion 1 w 2333
they 14 w 2338
could 2 w 2343
by 6 w 2345
love 1 w 2349
of 20 w 2351
money 4 w 2356
But 2 w 2360
what 2 w 2364
is 10 w 2366
the 66 w 2369
use 6 w 2372
of 21 w 2374
going 1 w 2379
on 33 w 2381
in 37 w 2383
this 1 w 2387
way 2 w 2390
some 1 w 2395
one 9 w 2398
will 1 w 2402
say 1 w 2405
for 5 w 2409
as 21 w 2411
long 2 w 2415
as 22 w 2417
men 4 w 2420
escape 1 w 2426
from 6 w 2430
danger 1 w 2436
it 18 w 2438
signifies 1 w 2447
but 3 w 2450
little 1 w 2456
in 38 w 2458
what 3 w 2462
way 3 w 2465
their 12 w 2470
preservation 1 w 2482
is 12 w 2484
brought 2 w 2491
to 17 w 2493
pass 2 w 2497