Scaife ATLAS

CTS Library / Against Flaccus

Against Flaccus (136-140)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg030.1st1K-eng1:136-140
Refs {'start': {'reference': '136', 'human_reference': 'Section 136'}, 'end': {'reference': '140', 'human_reference': 'Section 140'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

There are a vast number of parties in the city whose association is founded in no one good principle, but who are united by wine, and drunkenness, and revelry, and the offspring of those indulgencies, insolence; and their meetings are called synods and couches by the natives.

In all these parties or the greater number of them Isidorus is said to have borne the bell, the leader of the feast, the chief of the supper, the disturber of the city. Then, whenever it was determined to do some mischief, at one signal they all went forth in a body, and did and said whatever they were told.

And on one occasion, being indignant with Flaccus because, after he had appeared originally to be a person of some weight with him, he afterwards was no longer courted in an equal degree, having hired a gang of fellows from the training schools and men accustomed to vociferate loudly, who sell their outcries as if in regular market to those who are inclined to buy them, he ordered them all to assemble at the gymnasium;

and they, having filled it, began to heap accusations on Flaccus without any particular grounds, inventing all kinds of monstrous accusations and all sorts of falsehoods in ridiculous language, stringing long sentences together, so that not only was Flaccus himself alarmed but all the others who were there at this unexpected attack, and especially, as it may be conjectured, from the idea that there must certainly have been some one behind the scenes whom they were studying to gratify, since they themselves had suffered no evil, and since they were well aware that the rest of the city had not been ill-treated by him.

Then, after they had deliberated awhile, they determined to

v.4.p.90
apprehend certain persons of them and to inquire into the cause of this indiscriminate and sudden rage and madness. And the men who were arrested, without being put to the torture, confessed the truth and added proofs to their words by what had been done, detailing the pay which had been agreed to be given to them, both that which had been already given and that which, in accordance with his promises, was subsequently to be paid, and the men who were appointed to distribute it as the leaders of the sedition, and the place where it was to break out, and the time when the giving of the bribes was to take place.

Tokens

There 1 w 5
are 1 w 8
a 2 w 9
vast 1 w 13
number 1 w 19
of 1 w 21
parties 1 w 28
in 1 w 30
the 1 w 33
city 1 w 37
whose 1 w 42
association 1 w 53
is 1 w 55
founded 1 w 62
in 2 w 64
no 1 w 66
one 1 w 69
good 1 w 73
principle 1 w 82
but 1 w 86
who 2 w 89
are 2 w 92
united 1 w 98
by 1 w 100
wine 1 w 104
and 1 w 108
drunkenness 1 w 119
and 2 w 123
revelry 1 w 130
and 3 w 134
the 2 w 137
offspring 1 w 146
of 3 w 148
those 1 w 153
indulgencies 1 w 165
insolence 1 w 175
and 4 w 179
their 1 w 184
meetings 1 w 192
are 3 w 195
called 1 w 201
synods 1 w 207
and 5 w 210
couches 1 w 217
by 2 w 219
the 4 w 222
natives 1 w 229
In 1 w 232
all 2 w 235
these 1 w 240
parties 2 w 247
or 1 w 249
the 6 w 252
greater 1 w 259
number 2 w 265
of 4 w 267
them 1 w 271
Isidorus 1 w 279
is 2 w 281
said 1 w 285
to 1 w 287
have 1 w 291
borne 1 w 296
the 8 w 299
bell 1 w 303
the 9 w 307
leader 1 w 313
of 5 w 315
the 10 w 318
feast 1 w 323
the 11 w 327
chief 1 w 332
of 6 w 334
the 12 w 337
supper 1 w 343
the 13 w 347
disturber 1 w 356
of 7 w 358
the 14 w 361
city 2 w 365
Then 1 w 370
whenever 1 w 379
it 4 w 381
was 1 w 384
determined 1 w 394
to 2 w 396
do 2 w 398
some 1 w 402
mischief 1 w 410
at 4 w 413
one 2 w 416
signal 1 w 422
they 1 w 426
all 3 w 429
went 1 w 433
forth 1 w 438
in 10 w 440
a 27 w 441
body 1 w 445
and 6 w 449
did 1 w 452
and 7 w 455
said 2 w 459
whatever 1 w 467
they 2 w 471
were 1 w 475
told 1 w 479
And 1 w 483
on 4 w 485
one 3 w 488
occasion 1 w 496
being 1 w 502
indignant 1 w 511
with 1 w 515
Flaccus 1 w 522
because 1 w 529
after 1 w 535
he 21 w 537
had 1 w 540
appeared 1 w 548
originally 1 w 558
to 4 w 560
be 7 w 562
a 41 w 563
person 1 w 569
of 8 w 571
some 2 w 575
weight 1 w 581
with 2 w 585
him 1 w 588
he 22 w 591
afterwards 1 w 601
was 2 w 604
no 3 w 606
longer 1 w 612
courted 1 w 619
in 14 w 621
an 9 w 623
equal 1 w 628
degree 1 w 634
having 1 w 641
hired 1 w 646
a 48 w 647
gang 1 w 651
of 9 w 653
fellows 1 w 660
from 1 w 664
the 17 w 667
training 1 w 675
schools 1 w 682
and 8 w 685
men 1 w 688
accustomed 1 w 698
to 6 w 700
vociferate 1 w 710
loudly 1 w 716
who 3 w 720
sell 1 w 724
their 2 w 729
outcries 1 w 737
as 7 w 739
if 2 w 741
in 18 w 743
regular 1 w 750
market 1 w 756
to 7 w 758
those 2 w 763
who 4 w 766
are 5 w 769
inclined 1 w 777
to 8 w 779
buy 1 w 782
them 2 w 786
he 26 w 789
ordered 1 w 796
them 3 w 800
all 5 w 803
to 9 w 805
assemble 1 w 813
at 7 w 815
the 21 w 818
gymnasium 1 w 827
and 9 w 831
they 3 w 835
having 2 w 842
filled 1 w 848
it 7 w 850
began 1 w 856
to 10 w 858
heap 1 w 862
accusations 1 w 873
on 10 w 875
Flaccus 2 w 882
without 1 w 889
any 1 w 892
particular 1 w 902
grounds 1 w 909
inventing 1 w 919
all 6 w 922
kinds 1 w 927
of 10 w 929
monstrous 1 w 938
accusations 2 w 949
and 10 w 952
all 7 w 955
sorts 1 w 960
of 11 w 962
falsehoods 1 w 972
in 25 w 974
ridiculous 1 w 984
language 1 w 992
stringing 1 w 1002
long 2 w 1006
sentences 1 w 1015
together 1 w 1023
so 7 w 1026
that 1 w 1030
not 1 w 1033
only 1 w 1037
was 3 w 1040
Flaccus 3 w 1047
himself 1 w 1054
alarmed 1 w 1061
but 2 w 1064
all 8 w 1067
the 24 w 1070
others 1 w 1076
who 5 w 1079
were 2 w 1083
there 1 w 1088
at 11 w 1090
this 1 w 1094
unexpected 1 w 1104
attack 1 w 1110
and 11 w 1114
especially 1 w 1124
as 11 w 1127
it 9 w 1129
may 1 w 1132
be 9 w 1134
conjectured 1 w 1145
from 2 w 1150
the 27 w 1153
idea 1 w 1157
that 2 w 1161
there 2 w 1166
must 1 w 1170
certainly 1 w 1179
have 2 w 1183
been 1 w 1187
some 3 w 1191
one 4 w 1194
behind 1 w 1200
the 29 w 1203
scenes 1 w 1209
whom 1 w 1213
they 4 w 1217
were 3 w 1221
studying 1 w 1229
to 12 w 1231
gratify 1 w 1238
since 1 w 1244
they 5 w 1248
themselves 1 w 1258
had 2 w 1261
suffered 1 w 1269
no 5 w 1271
evil 1 w 1275
and 12 w 1279
since 2 w 1284
they 6 w 1288
were 4 w 1292
well 1 w 1296
aware 1 w 1301
that 3 w 1305
the 34 w 1308
rest 1 w 1312
of 12 w 1314
the 35 w 1317
city 3 w 1321
had 3 w 1324
not 2 w 1327
been 2 w 1331
ill-treated 1 w 1342
by 3 w 1344
him 3 w 1347
Then 2 w 1352
after 3 w 1358
they 7 w 1362
had 4 w 1365
deliberated 1 w 1376
awhile 1 w 1382
they 8 w 1387
determined 2 w 1397
to 13 w 1399
apprehend 1 w 1408
certain 2 w 1415
persons 1 w 1422
of 13 w 1424
them 5 w 1428
and 13 w 1431
to 14 w 1433
inquire 1 w 1440
into 1 w 1444
the 39 w 1447
cause 2 w 1452
of 14 w 1454
this 2 w 1458
indiscriminate 1 w 1472
and 14 w 1475
sudden 1 w 1481
rage 1 w 1485
and 15 w 1488
madness 1 w 1495
And 2 w 1499
the 40 w 1502
men 2 w 1505
who 7 w 1508
were 5 w 1512
arrested 1 w 1520
without 2 w 1528
being 2 w 1533
put 1 w 1536
to 16 w 1538
the 41 w 1541
torture 1 w 1548
confessed 1 w 1558
the 42 w 1561
truth 1 w 1566
and 16 w 1569
added 1 w 1574
proofs 1 w 1580
to 18 w 1582
their 3 w 1587
words 1 w 1592
by 4 w 1594
what 2 w 1598
had 5 w 1601
been 3 w 1605
done 1 w 1609
detailing 1 w 1619
the 44 w 1622
pay 1 w 1625
which 1 w 1630
had 6 w 1633
been 4 w 1637
agreed 1 w 1643
to 19 w 1645
be 17 w 1647
given 1 w 1652
to 20 w 1654
them 6 w 1658
both 1 w 1663
that 4 w 1667
which 2 w 1672
had 7 w 1675
been 5 w 1679
already 1 w 1686
given 2 w 1691
and 17 w 1694
that 5 w 1698
which 3 w 1703
in 41 w 1706
accordance 1 w 1716
with 5 w 1720
his 3 w 1723
promises 1 w 1731
was 4 w 1735
subsequently 1 w 1747
to 21 w 1749
be 19 w 1751
paid 1 w 1755
and 18 w 1759
the 46 w 1762
men 3 w 1765
who 8 w 1768
were 6 w 1772
appointed 1 w 1781
to 22 w 1783
distribute 1 w 1793
it 13 w 1795
as 13 w 1797
the 47 w 1800
leaders 1 w 1807
of 16 w 1809
the 48 w 1812
sedition 1 w 1820
and 19 w 1824
the 49 w 1827
place 1 w 1832
where 1 w 1837
it 15 w 1839
was 5 w 1842
to 23 w 1844
break 1 w 1849
out 4 w 1852
and 20 w 1856
the 50 w 1859
time 1 w 1863
when 2 w 1867
the 51 w 1870
giving 1 w 1876
of 17 w 1878
the 52 w 1881
bribes 1 w 1887
was 6 w 1890
to 24 w 1892
take 1 w 1896
place 2 w 1901