Scaife ATLAS

CTS Library / On the Creation of Magistrates

On the Creation of Magistrates (1.21-1.25)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg024.1st1K-eng1:1.21-1.25
Refs {'start': {'reference': '1.21', 'human_reference': 'Book 1 Section 21'}, 'end': {'reference': '1.25', 'human_reference': 'Book 1 Section 25'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next
4
2

But there are some persons who have given gold and silver to sculptors and statuaries, as people able to fashion gods for them. And they, taking the lifeless materials and using a mortal model, have (which is a most extraordinary thing) made gods, as far as appearance went, and have built temples and erected altars, and dedicated them to them, honouring them with excessive pains and diligence, with sacrifices and processions, and all kinds of other sacred ceremonies and purifications; the priests and priestesses exciting themselves to the very extremity of their power to extend this kind of pride and vanity.

To whom the Father of the universe thus speaks, saying: "You shall not make to yourselves gods of silver and gold;" [*] all but teaching them in express words, "You shall not make to yourselves any gods whatever of this or of any other material, nor shall you worship anything made with hands," being forbidden expressly with respect to the two most excellent materials; for silver and gold are esteemed the most honourable of all materials.

And, besides this distinct prohibition, there is another meaning which appears to me to be intended to be figuratively conveyed under these words, which is one of very [*]

v.3.p.180
great influence as contributing to the formation of the moral character, and which convicts in no slight degree those who are covetous of money and who seek to procure silver and gold from all quarters, and when they have acquired it treasure it up, as though it were some divine image, in their inmost shrines, looking upon it as the cause of all good things and of all happiness.

And all the poor men that are possessed of that terrible disease, the love of money, but who, from not having any riches of their own which they can think worthy of their attention, fix their admiration on the wealth of their neighbours, and, for the purpose of offering adoration to it, come the first thing in the morning to the houses of those who have abundance, as if they were noble temples at which they were going to offer prayers, and to entreat blessings from their owners as if from the gods.

And to these men, Moses says, in another passage, "You shall not follow images, and you shall not make to yourselves molten gods." [*] Teaching them, by figurative language, that it is not right to pay such honours to wealth as one would pay to the gods; for those celebrated materials of wealth, silver and gold, are made to be used, which, however, the multitude follows, looking upon them as the only causes of wealth which is proverbially called blind, and the especial sources of happiness.

But 1 w 3
there 1 w 8
are 1 w 11
some 1 w 15
persons 1 w 22
who 1 w 25
have 1 w 29
given 1 w 34
gold 1 w 38
and 1 w 41
silver 1 w 47
to 1 w 49
sculptors 1 w 58
and 2 w 61
statuaries 1 w 71
as 1 w 74
people 1 w 80
able 1 w 84
to 3 w 86
fashion 1 w 93
gods 1 w 97
for 1 w 100
them 1 w 104
And 1 w 108
they 1 w 112
taking 1 w 119
the 4 w 122
lifeless 1 w 130
materials 1 w 139
and 3 w 142
using 1 w 147
a 14 w 148
mortal 1 w 154
model 1 w 159
have 2 w 164
which 1 w 170
is 1 w 172
a 17 w 173
most 1 w 177
extraordinary 1 w 190
thing 1 w 195
made 1 w 200
gods 2 w 204
as 3 w 207
far 1 w 210
as 4 w 212
appearance 1 w 222
went 1 w 226
and 4 w 230
have 3 w 234
built 1 w 239
temples 1 w 246
and 5 w 249
erected 1 w 256
altars 1 w 262
and 6 w 266
dedicated 1 w 275
them 2 w 279
to 4 w 281
them 3 w 285
honouring 1 w 295
them 4 w 299
with 1 w 303
excessive 1 w 312
pains 1 w 317
and 7 w 320
diligence 1 w 329
with 2 w 334
sacrifices 1 w 344
and 8 w 347
processions 1 w 358
and 9 w 362
all 1 w 365
kinds 1 w 370
of 1 w 372
other 1 w 377
sacred 1 w 383
ceremonies 1 w 393
and 10 w 396
purifications 1 w 409
the 9 w 413
priests 1 w 420
and 11 w 423
priestesses 1 w 434
exciting 1 w 442
themselves 1 w 452
to 5 w 454
the 11 w 457
very 1 w 461
extremity 1 w 470
of 2 w 472
their 1 w 477
power 1 w 482
to 6 w 484
extend 1 w 490
this 1 w 494
kind 2 w 498
of 3 w 500
pride 1 w 505
and 12 w 508
vanity 1 w 514
To 1 w 517
whom 1 w 521
the 13 w 524
Father 1 w 530
of 4 w 532
the 15 w 535
universe 1 w 543
thus 1 w 547
speaks 1 w 553
saying 1 w 560
You 1 w 565
shall 1 w 570
not 1 w 573
make 1 w 577
to 7 w 579
yourselves 1 w 589
gods 3 w 593
of 5 w 595
silver 2 w 601
and 13 w 604
gold 2 w 608
Exodus 1 w 616
xx 1 w 618
20 1 w 621
all 3 w 625
but 1 w 628
teaching 1 w 636
them 6 w 640
in 12 w 642
express 1 w 649
words 1 w 654
You 2 w 659
shall 2 w 664
not 2 w 667
make 2 w 671
to 8 w 673
yourselves 2 w 683
any 1 w 686
gods 4 w 690
whatever 1 w 698
of 6 w 700
this 2 w 704
or 6 w 706
of 7 w 708
any 2 w 711
other 2 w 716
material 2 w 724
nor 1 w 728
shall 3 w 733
you 3 w 736
worship 1 w 743
anything 1 w 751
made 2 w 755
with 3 w 759
hands 1 w 764
being 1 w 771
forbidden 1 w 780
expressly 1 w 789
with 4 w 793
respect 1 w 800
to 9 w 802
the 18 w 805
two 1 w 808
most 2 w 812
excellent 1 w 821
materials 2 w 830
for 3 w 834
silver 3 w 840
and 15 w 843
gold 3 w 847
are 2 w 850
esteemed 1 w 858
the 19 w 861
most 3 w 865
honourable 1 w 875
of 8 w 877
all 6 w 880
materials 3 w 889
And 2 w 893
besides 1 w 901
this 3 w 905
distinct 1 w 913
prohibition 1 w 924
there 2 w 930
is 6 w 932
another 1 w 939
meaning 1 w 946
which 2 w 951
appears 1 w 958
to 10 w 960
me 4 w 962
to 11 w 964
be 3 w 966
intended 1 w 974
to 12 w 976
be 4 w 978
figuratively 1 w 990
conveyed 1 w 998
under 1 w 1003
these 1 w 1008
words 2 w 1013
which 3 w 1019
is 7 w 1021
one 1 w 1024
of 9 w 1026
very 2 w 1030
Exodus 2 w 1036
xx 2 w 1038
20 2 w 1041
great 1 w 1047
influence 1 w 1056
as 5 w 1058
contributing 1 w 1070
to 13 w 1072
the 23 w 1075
formation 1 w 1084
of 10 w 1086
the 24 w 1089
moral 1 w 1094
character 1 w 1103
and 16 w 1107
which 4 w 1112
convicts 1 w 1120
in 20 w 1122
no 7 w 1124
slight 1 w 1130
degree 1 w 1136
those 1 w 1141
who 3 w 1144
are 3 w 1147
covetous 1 w 1155
of 11 w 1157
money 1 w 1162
and 17 w 1165
who 4 w 1168
seek 1 w 1172
to 15 w 1174
procure 1 w 1181
silver 4 w 1187
and 18 w 1190
gold 4 w 1194
from 1 w 1198
all 7 w 1201
quarters 1 w 1209
and 19 w 1213
when 1 w 1217
they 2 w 1221
have 4 w 1225
acquired 1 w 1233
it 9 w 1235
treasure 1 w 1243
it 10 w 1245
up 1 w 1247
as 7 w 1250
though 1 w 1256
it 11 w 1258
were 1 w 1262
some 2 w 1266
divine 1 w 1272
image 1 w 1277
in 22 w 1280
their 2 w 1285
inmost 1 w 1291
shrines 1 w 1298
looking 1 w 1306
upon 1 w 1310
it 12 w 1312
as 8 w 1314
the 27 w 1317
cause 1 w 1322
of 12 w 1324
all 8 w 1327
good 1 w 1331
things 1 w 1337
and 20 w 1340
of 13 w 1342
all 9 w 1345
happiness 1 w 1354
And 3 w 1358
all 10 w 1361
the 28 w 1364
poor 1 w 1368
men 1 w 1371
that 1 w 1375
are 4 w 1378
possessed 1 w 1387
of 14 w 1389
that 2 w 1393
terrible 1 w 1401
disease 1 w 1408
the 29 w 1412
love 1 w 1416
of 15 w 1418
money 2 w 1423
but 3 w 1427
who 5 w 1430
from 2 w 1435
not 4 w 1438
having 1 w 1444
any 4 w 1447
riches 1 w 1453
of 16 w 1455
their 3 w 1460
own 1 w 1463
which 5 w 1468
they 3 w 1472
can 1 w 1475
think 1 w 1480
worthy 1 w 1486
of 17 w 1488
their 4 w 1493
attention 1 w 1502
fix 1 w 1506
their 5 w 1511
admiration 1 w 1521
on 19 w 1523
the 34 w 1526
wealth 1 w 1532
of 18 w 1534
their 6 w 1539
neighbours 1 w 1549
and 21 w 1553
for 5 w 1557
the 36 w 1560
purpose 1 w 1567
of 19 w 1569
offering 1 w 1577
adoration 1 w 1586
to 16 w 1588
it 13 w 1590
come 1 w 1595
the 37 w 1598
first 1 w 1603
thing 4 w 1608
in 32 w 1610
the 38 w 1613
morning 1 w 1620
to 17 w 1622
the 39 w 1625
houses 1 w 1631
of 21 w 1633
those 2 w 1638
who 6 w 1641
have 5 w 1645
abundance 1 w 1654
as 10 w 1657
if 4 w 1659
they 4 w 1663
were 2 w 1667
noble 1 w 1672
temples 2 w 1679
at 18 w 1681
which 6 w 1686
they 5 w 1690
were 3 w 1694
going 1 w 1699
to 18 w 1701
offer 2 w 1706
prayers 1 w 1713
and 22 w 1717
to 19 w 1719
entreat 1 w 1726
blessings 1 w 1735
from 3 w 1739
their 7 w 1744
owners 1 w 1750
as 11 w 1752
if 5 w 1754
from 4 w 1758
the 43 w 1761
gods 5 w 1765
And 4 w 1769
to 20 w 1771
these 2 w 1776
men 2 w 1779
Moses 1 w 1785
says 1 w 1789
in 36 w 1792
another 2 w 1799
passage 1 w 1806
You 3 w 1811
shall 4 w 1816
not 6 w 1819
follow 1 w 1825
images 1 w 1831
and 23 w 1835
you 4 w 1838
shall 5 w 1843
not 7 w 1846
make 3 w 1850
to 21 w 1852
yourselves 3 w 1862
molten 1 w 1868
gods 6 w 1872
Leviticus 1 w 1883
xix 1 w 1886
4 1 w 1888
Teaching 1 w 1897
them 7 w 1901
by 1 w 1904
figurative 2 w 1914
language 1 w 1922
that 3 w 1927
it 15 w 1929
is 9 w 1931
not 8 w 1934
right 1 w 1939
to 22 w 1941
pay 1 w 1944
such 1 w 1948
honours 1 w 1955
to 23 w 1957
wealth 2 w 1963
as 13 w 1965
one 4 w 1968
would 1 w 1973
pay 2 w 1976
to 24 w 1978
the 47 w 1981
gods 7 w 1985
for 6 w 1989
those 3 w 1994
celebrated 1 w 2004
materials 4 w 2013
of 23 w 2015
wealth 3 w 2021
silver 5 w 2028
and 24 w 2031
gold 5 w 2035
are 5 w 2039
made 3 w 2043
to 25 w 2045
be 5 w 2047
used 1 w 2051
which 7 w 2057
however 1 w 2065
the 48 w 2069
multitude 1 w 2078
follows 1 w 2085
looking 2 w 2093
upon 2 w 2097
them 8 w 2101
as 14 w 2103
the 50 w 2106
only 1 w 2110
causes 1 w 2116
of 24 w 2118
wealth 4 w 2124
which 8 w 2129
is 10 w 2131
proverbially 1 w 2143
called 1 w 2149
blind 1 w 2154
and 25 w 2158
the 51 w 2161
especial 1 w 2169
sources 1 w 2176
of 25 w 2178
happiness 2 w 2187