Scaife ATLAS

CTS Library / De Mutatione Nominum

De Mutatione Nominum (76-80)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg018.1st1K-grc1:76-80
Refs {'start': {'reference': '76', 'human_reference': 'Section 76'}, 'end': {'reference': '80', 'human_reference': 'Section 80'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

τοιαῦτα ἐδιδάχθημεν περὶ τοῦ λόγῳ μὲν μετονομασθέντος, ἔργῳ
δὲ μεταβαλόντος ἀπὸ φυσιολογίας πρὸς τὴν ἠθικὴν φιλοσοφίαν καὶ μεταναστάντος ἀπὸ τῆς περὶ τὸν κόσμον θεωρίας πρὸς τὴν τοῦ πεποιηκότος ἐπιστήμην, ἐξ ἧς εὐσέβειαν, κτημάτων τὸ κάλλιστον, ἐκτήσατο.

11

τὰ δὲ περὶ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ Σάρας νῦν ἐροῦμεν· καὶ γὰρ αὕτη μετονομάζεται εἰς Σάρραν κατὰ τὴν τοῦ ἑνὸς στοιχείου πρόσθεσιν τοῦ ῥῶ.
τὰ μὲν οὖν ὀνόματα ταῦτα, τὰ δὲ τυγχάνοντα μηνυτέον· ἑρμηνεύεται Σάρα μὲν

p. 590 M.
ἀρχή μου, Σάρρα δὲ ἄρχουσα.

τὸ μὲν οὖν πρότερον εἰδικῆς σύμβολον ἀρετῆς ἐστι, τὸ δ ὕστερον γενικῆς. ὅσῳ δὲ γένος εἴδους διαφέρει κατὰ τὸ ἔλαττον, τοσούτῳ τὸ δεύτερον ὄνομα τοῦ προτέρου· τὸ μὲν γὰρ εἶδος καὶ βραχὺ καὶ φθαρτόν, τὸ δὲ γένος πολύ τε αὖ καὶ
ἄφθαρτον.

βούλεται δὲ θεὸς ἀντὶ μικρῶν καὶ φθαρτῶν μεγάλα καὶ ἀθάνατα χαρίζεσθαι, καὶ ἐμπρεπὲς αὐτῷ τὸ ἔργον. μὲν γὰρ ἐν τῷ σπουδαίῳ φρόνησις αὐτοῦ μόνου ἐστὶν ἀρχή, καὶ οὐκ ἂν ἁμάρτοι ἔχων, εἰ λέγοι· ἀρχή μού ἐστιν ἐν ἐμοὶ φρόνησις· δὲ ταύτην τυπώσασα, γενικὴ φρόνησις, οὐκέτι τοῦ δεῖνός ἐστιν ἀρχή, ἀλλ αὐτὸ τοῦτο ἀρχή.

τοιγαροῦν ἐκείνη μὲν ἐν εἴδει τῷ ἔχοντι συμφθαρήσεται, δὲ σφραγῖδος τρόπον αὐτὴν τυπώσασα παντὸς ἀπηλλαγμένη θνητοῦ διατελέσει πρὸς αἰῶνα ἄφθαρτος. οὕτω καὶ τῶν τεχνῶν αἱ μὲν ἐν εἴδει συναπόλλυνται τοῖς κτησαμένοις, γεωμέτραις, γραμματικοῖς, μουσικοῖς· αἱ δὲ γενικαὶ μένουσιν ἀνώλεθροι. προσυπογράφει δὲ ἀναδιδάσκων ἐν ταὐτῷ,
[*] [*]

v.3.p.171
ὅτι καὶ πᾶσα ἀρετὴ βασιλίς ἐστι καὶ ἄρχουσα καὶ ἡγεμονεύουσα τῶν κατὰ τὸν βίον πραγμάτων.

Tokens

τοιαῦτα 1 w 7
ἐδιδάχθημεν 1 w 18
περὶ 1 w 22
τοῦ 1 w 25
λόγῳ 1 w 29
μὲν 1 w 32
μετονομασθέντος 1 w 47
ἔργῳ 1 w 52
δὲ 1 w 54
μεταβαλόντος 1 w 66
ἀπὸ 1 w 69
φυσιολογίας 1 w 80
πρὸς 1 w 84
τὴν 1 w 87
ἠθικὴν 1 w 93
φιλοσοφίαν 1 w 103
καὶ 1 w 106
μεταναστάντος 1 w 119
ἀπὸ 2 w 122
τῆς 1 w 125
περὶ 2 w 129
τὸν 1 w 132
κόσμον 1 w 138
θεωρίας 1 w 145
πρὸς 2 w 149
τὴν 2 w 152
τοῦ 2 w 155
πεποιηκότος 1 w 166
ἐπιστήμην 1 w 175
ἐξ 1 w 178
ἧς 1 w 180
εὐσέβειαν 1 w 189
κτημάτων 1 w 198
τὸ 2 w 200
κάλλιστον 1 w 209
ἐκτήσατο 1 w 218
τὰ 1 w 221
δὲ 2 w 223
περὶ 3 w 227
τῆς 2 w 230
γυναικὸς 1 w 238
αὐτοῦ 1 w 243
Σάρας 1 w 248
νῦν 1 w 251
ἐροῦμεν 1 w 258
καὶ 2 w 262
γὰρ 1 w 265
αὕτη 1 w 269
μετονομάζεται 1 w 282
εἰς 1 w 285
Σάρραν 1 w 291
κατὰ 1 w 295
τὴν 3 w 298
τοῦ 4 w 301
ἑνὸς 1 w 305
στοιχείου 1 w 314
πρόσθεσιν 1 w 323
τοῦ 5 w 326
ῥῶ 1 w 328
τὰ 3 w 331
μὲν 2 w 334
οὖν 1 w 337
ὀνόματα 1 w 344
ταῦτα 1 w 349
τὰ 4 w 352
δὲ 3 w 354
τυγχάνοντα 1 w 364
μηνυτέον 1 w 372
ἑρμηνεύεται 1 w 384
Σάρα 2 w 388
μὲν 3 w 391
ἀρχή 1 w 395
μου 1 w 398
Σάρρα 2 w 404
δὲ 4 w 406
ἄρχουσα 1 w 413
τὸ 3 w 416
μὲν 4 w 419
οὖν 2 w 422
πρότερον 1 w 430
εἰδικῆς 1 w 437
σύμβολον 1 w 445
ἀρετῆς 1 w 451
ἐστι 1 w 455
τὸ 4 w 458
δ 8 w 459
ὕστερον 1 w 467
γενικῆς 1 w 474
ὅσῳ 1 w 478
δὲ 5 w 480
γένος 1 w 485
εἴδους 1 w 491
διαφέρει 1 w 499
κατὰ 2 w 503
τὸ 5 w 505
ἔλαττον 1 w 512
τοσούτῳ 1 w 520
τὸ 6 w 522
δεύτερον 1 w 530
ὄνομα 1 w 535
τοῦ 6 w 538
προτέρου 1 w 546
τὸ 7 w 549
μὲν 5 w 552
γὰρ 2 w 555
εἶδος 1 w 560
καὶ 3 w 563
βραχὺ 1 w 568
καὶ 4 w 571
φθαρτόν 1 w 578
τὸ 8 w 581
δὲ 6 w 583
γένος 2 w 588
πολύ 1 w 592
τε 4 w 594
αὖ 1 w 596
καὶ 5 w 599
ἄφθαρτον 1 w 607
βούλεται 1 w 616
δὲ 7 w 618
1 w 619
θεὸς 1 w 623
ἀντὶ 1 w 627
μικρῶν 1 w 633
καὶ 6 w 636
φθαρτῶν 1 w 643
μεγάλα 1 w 649
καὶ 7 w 652
ἀθάνατα 1 w 659
χαρίζεσθαι 1 w 669
καὶ 8 w 673
ἐμπρεπὲς 1 w 681
αὐτῷ 1 w 685
τὸ 9 w 687
ἔργον 1 w 692
1 w 694
μὲν 6 w 697
γὰρ 3 w 700
ἐν 1 w 702
τῷ 2 w 704
σπουδαίῳ 1 w 712
φρόνησις 1 w 720
αὐτοῦ 2 w 725
μόνου 1 w 730
ἐστὶν 1 w 735
ἀρχή 2 w 739
καὶ 9 w 743
οὐκ 1 w 746
ἂν 1 w 748
ἁμάρτοι 1 w 755
2 w 756
ἔχων 1 w 760
εἰ 3 w 763
λέγοι 1 w 768
ἀρχή 3 w 773
μού 1 w 776
ἐστιν 1 w 781
2 w 782
ἐν 2 w 784
ἐμοὶ 1 w 788
φρόνησις 2 w 796
3 w 798
δὲ 8 w 800
ταύτην 1 w 806
τυπώσασα 1 w 814
4 w 816
γενικὴ 1 w 822
φρόνησις 3 w 830
οὐκέτι 1 w 837
τοῦ 8 w 840
δεῖνός 1 w 846
ἐστιν 2 w 851
ἀρχή 4 w 855
ἀλλ 1 w 859
αὐτὸ 1 w 864
τοῦτο 1 w 869
ἀρχή 5 w 873
τοιγαροῦν 1 w 883
ἐκείνη 1 w 889
μὲν 7 w 892
5 w 893
ἐν 3 w 895
εἴδει 1 w 900
τῷ 3 w 902
ἔχοντι 1 w 908
συμφθαρήσεται 1 w 921
6 w 923
δὲ 9 w 925
σφραγῖδος 1 w 934
τρόπον 1 w 940
αὐτὴν 1 w 945
τυπώσασα 2 w 953
παντὸς 1 w 959
ἀπηλλαγμένη 1 w 970
θνητοῦ 1 w 976
διατελέσει 1 w 986
πρὸς 3 w 990
αἰῶνα 1 w 995
ἄφθαρτος 1 w 1003
οὕτω 1 w 1008
καὶ 10 w 1011
τῶν 2 w 1014
τεχνῶν 1 w 1020
αἱ 1 w 1022
μὲν 8 w 1025
ἐν 4 w 1027
εἴδει 2 w 1032
συναπόλλυνται 1 w 1045
τοῖς 1 w 1049
κτησαμένοις 1 w 1060
γεωμέτραις 1 w 1071
γραμματικοῖς 1 w 1084
μουσικοῖς 1 w 1094
αἱ 2 w 1097
δὲ 10 w 1099
γενικαὶ 1 w 1106
μένουσιν 1 w 1114
ἀνώλεθροι 1 w 1123
προσυπογράφει 1 w 1137
δὲ 11 w 1139
ἀναδιδάσκων 1 w 1150
ἐν 5 w 1152
ταὐτῷ 1 w 1157
1 1 w 1159
δὴ 1 w 1161
Mang 1 w 1165
δὲ 12 w 1169
codd 1 w 1173
οὐδὲ 1 w 1178
scripsi 1 w 1185
οὐδὲν 1 w 1191
codd 2 w 1195
5 1 w 1197
ὑπολαβόντες 1 w 1208
Mang 2 w 1212
ἀπολαβόντες 1 w 1225
codd 3 w 1229
14 1 w 1232
ἐρευνῶμεν 1 w 1241
conicio 1 w 1248
αὕτη 2 w 1252
Cohn 1 w 1256
αὐτὴ 2 w 1261
codd 4 w 1265
18 1 w 1268
γένους 1 w 1274
εἶδος 2 w 1279
coni 2 w 1283
Mang 3 w 1288
sed 1 w 1293
sic 1 w 1296
scrib 1 w 1301
etiam 1 w 1307
lin 1 w 1310
19 1 w 1313
τὸ 12 w 1315
πρότερον 2 w 1323
ὄνομα 2 w 1328
τοῦ 11 w 1331
δευτέρου 1 w 1339
19 2 w 1342
κατὰ 3 w 1346
τὸ 13 w 1348
ἔλαττον 2 w 1355
secl 1 w 1359
Cohn 2 w 1364
τοῦ 12 w 1367
προτέρου 2 w 1375
ὄνομα 3 w 1380
Β 1 w 1381
22 1 w 1383
γὰρ 4 w 1386
addidi 1 w 1392
οὑν 1 w 1396
add 2 w 1399
Mang 4 w 1404
24 1 w 1407
λέγοι 2 w 1412
scripsi 2 w 1419
λέγει 1 w 1425
codd 5 w 1429
2 4 w 1431
sqq 1 w 1434
V 1 w 1436
vol 1 w 1440
II 1 w 1443
ad 3 w 1445
p 3 w 1446
98 1 w 1449
1 6 w 1451
14 2 w 1454
sqq 2 w 1457
cf 1 w 1460
Ambros 1 w 1467
l 4 w 1469
c 15 w 1471
431 1 w 1475
ὅτι 1 w 1479
καὶ 12 w 1482
πᾶσα 1 w 1486
ἀρετὴ 1 w 1491
βασιλίς 1 w 1498
ἐστι 4 w 1502
καὶ 13 w 1505
ἄρχουσα 2 w 1512
καὶ 14 w 1515
ἡγεμονεύουσα 1 w 1527
τῶν 3 w 1530
κατὰ 4 w 1534
τὸν 2 w 1537
βίον 1 w 1541
πραγμάτων 1 w 1550