Scaife ATLAS

CTS Library / On the Migration of Abraham

On the Migration of Abraham (11-15)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg014.1st1K-eng1:11-15
Refs {'start': {'reference': '11', 'human_reference': 'Section 11'}, 'end': {'reference': '15', 'human_reference': 'Section 15'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

But if you choose to collect again those portions of yourself which you have lent away, and to invest yourself with the possession of yourself, without separating off or alienating any part of it, you will have a happy life, enjoying for ever and ever the fruit of good things which belong not to strangers but to yourself.

But now rise up also and quit speech according to utterance, which Moses here represents God as calling your fathers house, that you may not be deceived by the specious beauty of words and names, and so be separated from that real beauty which exists in the things themselves which are intended by these names. For it is absurd for a shadow to be looked upon as of more importance than the bodies themselves, or for an imitation to carry off the palm from the model. Now the interpretation resembles a shadow and an imitation, but the natures of things signified under these expressions, thus interpreted, resemble the bodies and original models which the man who aims at being such and such rather than at appearing so must cling to, removing to a distance from the other things.

3

When therefore the mind begins to become acquainted with itself, and to dwell among the speculations which come under the province of the intellect, all the inclinations of the soul for the species which is comprehensible by the intellect will be repelled, which inclination is called by the Hebrews, Lot; for which reason the wise man is represented as distinctly saying, "Depart, and separate yourself from me;" [*] for it is impossible for a man who is overwhelmed with the love of incorporeal and imperishable objects to dwell with one, whose every inclination is towards the mortal objects of the outward senses.

Very beautifully therefore has the sacred interpreter of Gods will entitled one entire holy volume of the giving of the [*]

v.2.p.46
law, the Exodus, having thus found out an appropriate name for the oracles contained therein. For being a man desirous of giving instruction and exceedingly ready to admonish and correct, he desires to remove the whole of the people of the soul as a multitude capable of receiving admonition and correction from the country of Egypt, that is to say, the body, and to take them out from among its inhabitants, thinking it a most terrible and grievous burden that the mind which is endowed with the faculty of sight should be oppressed by the pleasures of the flesh, and should obey whatever commands the relentless desires choose to impose upon it.

Therefore, after the merciful God has instructed this people, groaning and bitterly weeping for the abundance of the things concerning the body, and the exceeding supply of external things (for it is said, "The children of Israel groaned by reason of the works") [*] when, God, I say, had instructed them about their going out, the prophet himself led them forth in safety.

But 1 w 3
if 1 w 5
you 1 w 8
choose 1 w 14
to 1 w 16
collect 1 w 23
again 1 w 28
those 1 w 33
portions 1 w 41
of 1 w 43
yourself 1 w 51
which 1 w 56
you 3 w 59
have 1 w 63
lent 1 w 67
away 1 w 71
and 1 w 75
to 2 w 77
invest 1 w 83
yourself 2 w 91
with 1 w 95
the 1 w 98
possession 1 w 108
of 2 w 110
yourself 3 w 118
without 1 w 126
separating 1 w 136
off 1 w 139
or 2 w 141
alienating 1 w 151
any 1 w 154
part 1 w 158
of 4 w 160
it 3 w 162
you 6 w 166
will 1 w 170
have 2 w 174
a 14 w 175
happy 1 w 180
life 1 w 184
enjoying 1 w 193
for 1 w 196
ever 1 w 200
and 2 w 203
ever 2 w 207
the 2 w 210
fruit 1 w 215
of 5 w 217
good 1 w 221
things 1 w 227
which 2 w 232
belong 1 w 238
not 1 w 241
to 3 w 243
strangers 1 w 252
but 1 w 255
to 4 w 257
yourself 4 w 265
But 2 w 269
now 1 w 272
rise 1 w 276
up 1 w 278
also 1 w 282
and 3 w 285
quit 1 w 289
speech 1 w 295
according 1 w 304
to 5 w 306
utterance 1 w 315
which 3 w 321
Moses 1 w 326
here 1 w 330
represents 1 w 340
God 1 w 343
as 1 w 345
calling 1 w 352
your 5 w 356
father 1 w 362
s 25 w 364
house 1 w 369
that 1 w 374
you 9 w 377
may 1 w 380
not 2 w 383
be 2 w 385
deceived 1 w 393
by 1 w 395
the 4 w 398
specious 1 w 406
beauty 1 w 412
of 6 w 414
words 1 w 419
and 4 w 422
names 1 w 427
and 5 w 431
so 2 w 433
be 4 w 435
separated 1 w 444
from 1 w 448
that 2 w 452
real 1 w 456
beauty 2 w 462
which 4 w 467
exists 1 w 473
in 9 w 475
the 5 w 478
things 2 w 484
themselves 1 w 494
which 5 w 499
are 1 w 502
intended 1 w 510
by 2 w 512
these 1 w 517
names 2 w 522
For 1 w 526
it 6 w 528
is 3 w 530
absurd 1 w 536
for 2 w 539
a 39 w 540
shadow 1 w 546
to 6 w 548
be 6 w 550
looked 1 w 556
upon 1 w 560
as 2 w 562
of 7 w 564
more 1 w 568
importance 1 w 578
than 1 w 582
the 8 w 585
bodies 1 w 591
themselves 2 w 601
or 10 w 604
for 3 w 607
an 11 w 609
imitation 1 w 618
to 7 w 620
carry 1 w 625
off 2 w 628
the 10 w 631
palm 1 w 635
from 2 w 639
the 11 w 642
model 1 w 647
Now 1 w 651
the 12 w 654
interpretation 1 w 668
resembles 1 w 677
a 49 w 678
shadow 2 w 684
and 6 w 687
an 13 w 689
imitation 2 w 698
but 2 w 702
the 13 w 705
natures 1 w 712
of 9 w 714
things 3 w 720
signified 1 w 729
under 1 w 734
these 2 w 739
expressions 1 w 750
thus 1 w 755
interpreted 1 w 766
resemble 2 w 775
the 15 w 778
bodies 2 w 784
and 7 w 787
original 1 w 795
models 1 w 801
which 6 w 806
the 16 w 809
man 1 w 812
who 1 w 815
aims 1 w 819
at 11 w 821
being 1 w 826
such 1 w 830
and 8 w 833
such 2 w 837
rather 1 w 843
than 2 w 847
at 13 w 849
appearing 1 w 858
so 3 w 860
must 1 w 864
cling 1 w 869
to 8 w 871
removing 1 w 880
to 9 w 882
a 66 w 883
distance 1 w 891
from 3 w 895
the 18 w 898
other 1 w 903
things 4 w 909
When 1 w 914
therefore 1 w 923
the 21 w 926
mind 1 w 930
begins 1 w 936
to 10 w 938
become 1 w 944
acquainted 1 w 954
with 3 w 958
itself 1 w 964
and 9 w 968
to 11 w 970
dwell 1 w 975
among 1 w 980
the 22 w 983
speculations 1 w 995
which 7 w 1000
come 2 w 1004
under 2 w 1009
the 23 w 1012
province 1 w 1020
of 10 w 1022
the 24 w 1025
intellect 1 w 1034
all 2 w 1038
the 25 w 1041
inclinations 1 w 1053
of 11 w 1055
the 26 w 1058
soul 1 w 1062
for 5 w 1065
the 27 w 1068
species 1 w 1075
which 8 w 1080
is 5 w 1082
comprehensible 1 w 1096
by 3 w 1098
the 28 w 1101
intellect 2 w 1110
will 2 w 1114
be 10 w 1116
repelled 1 w 1124
which 9 w 1130
inclination 2 w 1141
is 6 w 1143
called 1 w 1149
by 4 w 1151
the 29 w 1154
Hebrews 1 w 1161
Lot 1 w 1165
for 6 w 1169
which 10 w 1174
reason 1 w 1180
the 30 w 1183
wise 1 w 1187
man 2 w 1190
is 8 w 1192
represented 1 w 1203
as 4 w 1205
distinctly 1 w 1215
saying 1 w 1221
Depart 1 w 1229
and 10 w 1233
separate 2 w 1241
yourself 5 w 1249
from 4 w 1253
me 5 w 1255
Genesis 1 w 1264
xiii 1 w 1268
9 1 w 1270
for 7 w 1274
it 11 w 1276
is 11 w 1278
impossible 1 w 1288
for 8 w 1291
a 85 w 1292
man 3 w 1295
who 2 w 1298
is 12 w 1300
overwhelmed 1 w 1311
with 4 w 1315
the 31 w 1318
love 1 w 1322
of 12 w 1324
incorporeal 1 w 1335
and 11 w 1338
imperishable 1 w 1350
objects 1 w 1357
to 12 w 1359
dwell 2 w 1364
with 5 w 1368
one 1 w 1371
whose 1 w 1377
every 1 w 1382
inclination 3 w 1393
is 14 w 1395
towards 1 w 1402
the 32 w 1405
mortal 1 w 1411
objects 2 w 1418
of 13 w 1420
the 33 w 1423
outward 1 w 1430
senses 1 w 1436
Very 1 w 1441
beautifully 1 w 1452
therefore 2 w 1461
has 1 w 1464
the 35 w 1467
sacred 1 w 1473
interpreter 1 w 1484
of 14 w 1486
God 2 w 1489
s 106 w 1491
will 3 w 1495
entitled 1 w 1503
one 2 w 1506
entire 1 w 1512
holy 1 w 1516
volume 1 w 1522
of 15 w 1524
the 36 w 1527
giving 1 w 1533
of 16 w 1535
the 37 w 1538
Genesis 2 w 1545
xiii 2 w 1549
9 2 w 1551
law 1 w 1555
the 38 w 1559
Exodus 1 w 1565
having 1 w 1572
thus 2 w 1576
found 1 w 1581
out 3 w 1584
an 24 w 1586
appropriate 1 w 1597
name 3 w 1601
for 10 w 1604
the 39 w 1607
oracles 1 w 1614
contained 1 w 1623
therein 1 w 1630
For 2 w 1634
being 2 w 1639
a 105 w 1640
man 4 w 1643
desirous 1 w 1651
of 17 w 1653
giving 2 w 1659
instruction 1 w 1670
and 12 w 1673
exceedingly 1 w 1684
ready 1 w 1689
to 14 w 1691
admonish 1 w 1699
and 13 w 1702
correct 1 w 1709
he 45 w 1712
desires 1 w 1719
to 15 w 1721
remove 1 w 1727
the 41 w 1730
whole 1 w 1735
of 18 w 1737
the 42 w 1740
people 1 w 1746
of 19 w 1748
the 43 w 1751
soul 2 w 1755
as 6 w 1757
a 112 w 1758
multitude 1 w 1767
capable 1 w 1774
of 20 w 1776
receiving 1 w 1785
admonition 1 w 1795
and 14 w 1798
correction 1 w 1808
from 5 w 1812
the 44 w 1815
country 1 w 1822
of 21 w 1824
Egypt 1 w 1829
that 3 w 1834
is 17 w 1836
to 16 w 1838
say 2 w 1841
the 45 w 1845
body 1 w 1849
and 15 w 1853
to 17 w 1855
take 1 w 1859
them 3 w 1863
out 4 w 1866
from 6 w 1870
among 2 w 1875
its 2 w 1878
inhabitants 1 w 1889
thinking 1 w 1898
it 19 w 1900
a 124 w 1901
most 1 w 1905
terrible 1 w 1913
and 16 w 1916
grievous 1 w 1924
burden 1 w 1930
that 4 w 1934
the 47 w 1937
mind 2 w 1941
which 11 w 1946
is 18 w 1948
endowed 1 w 1955
with 6 w 1959
the 48 w 1962
faculty 1 w 1969
of 22 w 1971
sight 1 w 1976
should 1 w 1982
be 13 w 1984
oppressed 1 w 1993
by 5 w 1995
the 49 w 1998
pleasures 1 w 2007
of 23 w 2009
the 50 w 2012
flesh 1 w 2017
and 17 w 2021
should 2 w 2027
obey 1 w 2031
whatever 1 w 2039
commands 1 w 2047
the 51 w 2050
relentless 1 w 2060
desires 2 w 2067
choose 2 w 2073
to 18 w 2075
impose 1 w 2081
upon 2 w 2085
it 21 w 2087
Therefore 1 w 2097
after 1 w 2103
the 52 w 2106
merciful 1 w 2114
God 3 w 2117
has 2 w 2120
instructed 1 w 2130
this 1 w 2134
people 2 w 2140
groaning 1 w 2149
and 19 w 2152
bitterly 1 w 2160
weeping 1 w 2167
for 12 w 2170
the 53 w 2173
abundance 1 w 2182
of 24 w 2184
the 54 w 2187
things 5 w 2193
concerning 1 w 2203
the 55 w 2206
body 2 w 2210
and 20 w 2214
the 56 w 2217
exceeding 2 w 2226
supply 1 w 2232
of 25 w 2234
external 1 w 2242
things 6 w 2248
for 13 w 2252
it 23 w 2254
is 20 w 2256
said 1 w 2260
The 2 w 2265
children 1 w 2273
of 26 w 2275
Israel 1 w 2281
groaned 1 w 2288
by 6 w 2290
reason 2 w 2296
of 27 w 2298
the 57 w 2301
works 1 w 2306
Exodus 2 w 2314
ii 5 w 2316
23 1 w 2319
when 1 w 2324
God 4 w 2328
I 2 w 2330
say 3 w 2333
had 3 w 2337
instructed 2 w 2347
them 4 w 2351
about 1 w 2356
their 1 w 2361
going 1 w 2366
out 6 w 2369
the 60 w 2373
prophet 1 w 2380
himself 1 w 2387
led 4 w 2390
them 5 w 2394
forth 1 w 2399
in 59 w 2401
safety 1 w 2407