Scaife ATLAS

CTS Library / On the Confusion of Languages

On the Confusion of Languages (36-40)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg013.1st1K-eng1:36-40
Refs {'start': {'reference': '36', 'human_reference': 'Section 36'}, 'end': {'reference': '40', 'human_reference': 'Section 40'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

"For," says Moses, "Israel saw the Egyptians," not dead in any other place, but "on the bank (χε̃ιλος) of the river;" [*] meaning here by death, not the separation of the soul from the body, but the impetuous onset of unholy doctrines and assertions, which men utter by the mouth, and tongue, and the other organs of speech.

But the death of speech is silence, not that silence which well-bred people cultivate, making it a symbol of modestyfor this silence is itself a faculty and a sister of that one which is developed in speech, arranging what is to be said with reference to timebut that silence which the sick and the weary against their will endure, on account of the strength of their antagonists, because they cannot find any handle to answer them;

for whatever they touch slips away from them, and whatever thing they seek to take their stand on does not remain, so that they of necessity fall before they stand, like that hydrostatic machine called the helix; for in the middle of that engine there are some steps, which the husbandman when he desires to water his fields mounts up upon, but is rolled round of necessity; and in order to avoid falling he is continually catching at the nearest firm thing that he can lay his hands on, which he takes hold of and so supports his whole body; for instead of his hands he uses his feet, and instead of his feet he uses his hands; for he stands on his hands, by means of which, actions are usually done, and he acts with his feet on which it is natural to stand.

11

But many, who are not able vigorously to refute the plausible inventions of the sophists, because they have not very much practised discussion by reason of their continued application to action, have taken refuge in the alliance of the only wise Being, and have besought him to become their defender. As one of the friends of Moses, when praying, says in his hymns, "Let the treacherous lips become mute;" [*] and how can they become mute if they are not curbed by the only [*] [*]

v.2.p.10
being who has speech itself as his subject?

We must therefore flee, without ever turning back, from all associations entered into for the purposes of sin; but the alliance made with the companions of wisdom and knowledge must be confirmed.

Tokens

For 1 w 4
says 1 w 10
Moses 1 w 15
Israel 1 w 23
saw 1 w 26
the 1 w 29
Egyptians 1 w 38
not 1 w 43
dead 1 w 47
in 1 w 49
any 1 w 52
other 1 w 57
place 1 w 62
but 1 w 66
on 1 w 69
the 3 w 72
bank 1 w 76
χε̃ιλος 1 w 84
of 1 w 87
the 4 w 90
river 1 w 95
Exodus 1 w 103
xiv 1 w 106
30 1 w 109
meaning 1 w 117
here 1 w 121
by 1 w 123
death 1 w 128
not 2 w 132
the 5 w 135
separation 1 w 145
of 2 w 147
the 6 w 150
soul 1 w 154
from 1 w 158
the 7 w 161
body 1 w 165
but 2 w 169
the 8 w 172
impetuous 1 w 181
onset 1 w 186
of 3 w 188
unholy 1 w 194
doctrines 1 w 203
and 1 w 206
assertions 1 w 216
which 1 w 222
men 1 w 225
utter 1 w 230
by 2 w 232
the 9 w 235
mouth 1 w 240
and 2 w 244
tongue 1 w 250
and 3 w 254
the 10 w 257
other 2 w 262
organs 1 w 268
of 4 w 270
speech 1 w 276
But 1 w 280
the 12 w 283
death 2 w 288
of 5 w 290
speech 2 w 296
is 1 w 298
silence 1 w 305
not 3 w 309
that 1 w 313
silence 2 w 320
which 2 w 325
well-bred 1 w 334
people 1 w 340
cultivate 1 w 349
making 1 w 356
it 1 w 358
a 22 w 359
symbol 1 w 365
of 6 w 367
modesty 1 w 374
for 1 w 378
this 1 w 382
silence 3 w 389
is 3 w 391
itself 1 w 397
a 23 w 398
faculty 1 w 405
and 4 w 408
a 26 w 409
sister 1 w 415
of 7 w 417
that 2 w 421
one 1 w 424
which 3 w 429
is 5 w 431
developed 1 w 440
in 5 w 442
speech 3 w 448
arranging 1 w 458
what 1 w 462
is 6 w 464
to 2 w 466
be 1 w 468
said 1 w 472
with 1 w 476
reference 1 w 485
to 3 w 487
time 1 w 491
but 3 w 495
that 3 w 499
silence 4 w 506
which 4 w 511
the 13 w 514
sick 1 w 518
and 5 w 521
the 14 w 524
weary 1 w 529
against 1 w 536
their 1 w 541
will 1 w 545
endure 1 w 551
on 7 w 554
account 1 w 561
of 8 w 563
the 16 w 566
strength 1 w 574
of 9 w 576
their 2 w 581
antagonists 1 w 592
because 1 w 600
they 1 w 604
cannot 1 w 610
find 1 w 614
any 2 w 617
handle 1 w 623
to 4 w 625
answer 1 w 631
them 1 w 635
for 2 w 639
whatever 1 w 647
they 2 w 651
touch 1 w 656
slips 1 w 661
away 1 w 665
from 2 w 669
them 2 w 673
and 7 w 677
whatever 2 w 685
thing 1 w 690
they 3 w 694
seek 1 w 698
to 6 w 700
take 1 w 704
their 3 w 709
stand 1 w 714
on 9 w 716
does 1 w 720
not 5 w 723
remain 1 w 729
so 2 w 732
that 4 w 736
they 4 w 740
of 10 w 742
necessity 1 w 751
fall 1 w 755
before 1 w 761
they 5 w 765
stand 2 w 770
like 1 w 775
that 5 w 779
hydrostatic 1 w 790
machine 1 w 797
called 1 w 803
the 26 w 806
helix 1 w 811
for 4 w 815
in 12 w 817
the 27 w 820
middle 1 w 826
of 11 w 828
that 6 w 832
engine 1 w 838
there 1 w 843
are 1 w 846
some 1 w 850
steps 1 w 855
which 5 w 861
the 29 w 864
husbandman 1 w 874
when 1 w 878
he 33 w 880
desires 1 w 887
to 7 w 889
water 1 w 894
his 2 w 897
fields 1 w 903
mounts 1 w 909
up 1 w 911
upon 1 w 915
but 4 w 919
is 9 w 921
rolled 1 w 927
round 1 w 932
of 12 w 934
necessity 2 w 943
and 11 w 947
in 14 w 949
order 1 w 954
to 8 w 956
avoid 1 w 961
falling 1 w 968
he 34 w 970
is 10 w 972
continually 1 w 983
catching 1 w 991
at 17 w 993
the 30 w 996
nearest 1 w 1003
firm 1 w 1007
thing 2 w 1012
that 7 w 1016
he 36 w 1018
can 2 w 1021
lay 1 w 1024
his 3 w 1027
hands 1 w 1032
on 12 w 1034
which 6 w 1040
he 37 w 1042
takes 1 w 1047
hold 1 w 1051
of 13 w 1053
and 13 w 1056
so 4 w 1058
supports 1 w 1066
his 4 w 1069
whole 1 w 1074
body 2 w 1078
for 5 w 1082
instead 1 w 1089
of 14 w 1091
his 5 w 1094
hands 2 w 1099
he 38 w 1101
uses 1 w 1105
his 6 w 1108
feet 1 w 1112
and 15 w 1116
instead 2 w 1123
of 15 w 1125
his 7 w 1128
feet 2 w 1132
he 39 w 1134
uses 2 w 1138
his 8 w 1141
hands 3 w 1146
for 6 w 1150
he 40 w 1152
stands 1 w 1158
on 13 w 1160
his 9 w 1163
hands 4 w 1168
by 3 w 1171
means 1 w 1176
of 16 w 1178
which 7 w 1183
actions 1 w 1191
are 3 w 1194
usually 1 w 1201
done 1 w 1205
and 19 w 1209
he 41 w 1211
acts 1 w 1215
with 2 w 1219
his 10 w 1222
feet 3 w 1226
on 16 w 1228
which 8 w 1233
it 7 w 1235
is 19 w 1237
natural 1 w 1244
to 9 w 1246
stand 4 w 1251
But 2 w 1255
many 1 w 1259
who 2 w 1263
are 4 w 1266
not 6 w 1269
able 1 w 1273
vigorously 1 w 1283
to 10 w 1285
refute 1 w 1291
the 31 w 1294
plausible 1 w 1303
inventions 1 w 1313
of 17 w 1315
the 32 w 1318
sophists 1 w 1326
because 2 w 1334
they 6 w 1338
have 1 w 1342
not 7 w 1345
very 1 w 1349
much 1 w 1353
practised 1 w 1362
discussion 1 w 1372
by 4 w 1374
reason 1 w 1380
of 18 w 1382
their 4 w 1387
continued 1 w 1396
application 1 w 1407
to 11 w 1409
action 2 w 1415
have 2 w 1420
taken 1 w 1425
refuge 1 w 1431
in 23 w 1433
the 35 w 1436
alliance 1 w 1444
of 19 w 1446
the 36 w 1449
only 1 w 1453
wise 1 w 1457
Being 1 w 1462
and 21 w 1466
have 3 w 1470
besought 1 w 1478
him 1 w 1481
to 12 w 1483
become 1 w 1489
their 5 w 1494
defender 1 w 1502
As 1 w 1505
one 3 w 1508
of 20 w 1510
the 38 w 1513
friends 1 w 1520
of 21 w 1522
Moses 2 w 1527
when 2 w 1532
praying 1 w 1539
says 2 w 1544
in 26 w 1546
his 12 w 1549
hymns 1 w 1554
Let 1 w 1559
the 39 w 1562
treacherous 1 w 1573
lips 2 w 1577
become 2 w 1583
mute 1 w 1587
Psalm 1 w 1594
xxx 1 w 1597
19 1 w 1600
and 22 w 1604
how 1 w 1607
can 3 w 1610
they 7 w 1614
become 3 w 1620
mute 2 w 1624
if 1 w 1626
they 8 w 1630
are 5 w 1633
not 8 w 1636
curbed 1 w 1642
by 5 w 1644
the 42 w 1647
only 2 w 1651
Exodus 2 w 1657
xiv 2 w 1660
30 2 w 1663
Psalm 2 w 1669
xxx 2 w 1672
19 2 w 1675
being 1 w 1681
who 3 w 1684
has 1 w 1687
speech 4 w 1693
itself 2 w 1699
as 4 w 1701
his 13 w 1704
subject 1 w 1711
We 1 w 1714
must 1 w 1718
therefore 1 w 1727
flee 1 w 1731
without 1 w 1739
ever 3 w 1743
turning 1 w 1750
back 1 w 1754
from 3 w 1759
all 7 w 1762
associations 1 w 1774
entered 1 w 1781
into 1 w 1785
for 8 w 1788
the 44 w 1791
purposes 1 w 1799
of 22 w 1801
sin 1 w 1804
but 5 w 1808
the 45 w 1811
alliance 2 w 1819
made 1 w 1823
with 4 w 1827
the 46 w 1830
companions 1 w 1840
of 23 w 1842
wisdom 1 w 1848
and 23 w 1851
knowledge 1 w 1860
must 2 w 1864
be 11 w 1866
confirmed 1 w 1875