Scaife ATLAS

CTS Library / On the Sacrifice of Abel and Cain

On the Sacrifice of Abel and Cain (26-30)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg004.1st1K-eng1:26-30
Refs {'start': {'reference': '26', 'human_reference': 'Section 26'}, 'end': {'reference': '30', 'human_reference': 'Section 30'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
3

When the other woman heard these words (for she was standing in a place where she was out of sight but still within hearing), fearing lest the mind, without being aware of it, might be led captive and be enslaved, and so be carried away by so many gifts and promises, yielding also to the tempter in that she was arrayed so as to win over the sight, and was equipped with great variety of ingenuity for the purposes of deceit; for by all her necklaces and other appendages, and by her different allurements, she spurred on and charmed her beholders, and excited a wonderful desire within them; she in her turn came forward, and appeared on a sudden, displaying all the qualities of a native, free-born, and lady-like woman, such as a firm step, a very gentle look, the native colour of modesty and nature without any alloy or disguise, an honest disposition, a genuine and sincere way of life, a plain, honest opinion, a language removed from all insincerity, the truest possible image of a sound and honest heart, a disposition averse to pretence, a quiet unobtrusive gait, a moderate style of dress, and the ornaments of prudence and virtue, more precious than any gold.

And she was attended by piety, and holiness, and truth, and right, and purity, and an honest regard for an oath, and justice, and equality, and adherence to ones engagements and communion, and prudent silence, and temperance, and orderliness, and meekness, and abstemiousness, and contentment, and good-temper, and modesty, and an absence of curiosity about the concerns of others, and manly courage, and a noble disposition and wisdom in counsel, and prudence, and forethought, and attention, and correctness, and cheerfulness, and humanity, and gentleness, and courtesy, and love of ones kind, and magnanimity, and happiness, and goodness. One day would fail me if I were to enumerate all the names of the particular virtues.

And these all standing on each side of her, were her body-guards, while she was in the middle of them.

4
And she, having assumed an appearance familiar to her, began to speak as follows: "I have seen pleasure, that worker of wondrous tricks, that conjuror and teller of fables, dressed in a somewhat tragic style, and constantly approaching you in a delicate manner; so that (for I myself do by nature
v.3\.p.253
detest everything that is evil) I feared lest, without being aware of it, you might be deceived, and might consent to the very greatest of evils as if they were exceeding good; and therefore I have thought fit to declare to you with all sincerity what really belongs to that woman, in order that you might not reject anything advantageous to you out of ignorance, and so proceed unintentionally on the road of transgression and unhappiness.

"Know, then, that the very dress in which she appear to you wholly belongs to some one else; for of ten things which contribute to genuine beauty, not one is ever brought forward as being derived from or as belonging to her. But she is hung round with nets and snares with which to catch you with a bastard and adulterated beauty, which you, beholding beforehand, will, if you are wise, take care that her pursuit shall be unprofitable to her; for when she appears she conciliates your eyes, and when she speaks she wins over your ears; and by these, and by all other parts of her conduct, she is well calculated by nature to injure your soul, which is the most valuable of all your possessions; and all the different circumstances belonging to her, which were likely to be attractive to you if you heard of them, she enumerated; but all those which would not have been alluring she suppressed and made no mention of, but, meaning mischief to you, concealed utterly, as she very naturally expected that no one would readily agree with them."

But I, stripping off all her disguises, will reveal her to you; and I will not myself imitate the ways of pleasure, so as to show you nothing in me but what is alluring, and to conceal and to keep out of sight everything that has any unpleasantness or harshness in it; but, on the contrary, I will say nothing about those matters which do of themselves give delight and pleasure, well knowing that such things will of themselves find a voice by their effects; but I will fully detail to you all that is painful and difficult to be borne about me, putting them plainly forward with their naked appellation, so that their nature may be visible and plain even to those whose sight is somewhat dim. For the things which, when offered by me, appear to be the greatest of my evils, will in effect be found to be more honourable and more beneficial to the users than the greatest blessings bestowed by pleasure. But, before I begin to speak of what I

v.3\.p.254
myself have to give, I will mention all that may be mentioned of those things which are kept in the back ground by her.

Tokens

When 1 w 4
the 1 w 7
other 1 w 12
woman 1 w 17
heard 1 w 22
these 1 w 27
words 1 w 32
for 1 w 36
she 1 w 39
was 1 w 42
standing 1 w 50
in 2 w 52
a 5 w 53
place 1 w 58
where 1 w 63
she 2 w 66
was 2 w 69
out 1 w 72
of 1 w 74
sight 1 w 79
but 1 w 82
still 1 w 87
within 1 w 93
hearing 1 w 100
fearing 1 w 109
lest 1 w 113
the 4 w 116
mind 1 w 120
without 1 w 128
being 1 w 133
aware 1 w 138
of 2 w 140
it 3 w 142
might 1 w 148
be 2 w 150
led 1 w 153
captive 1 w 160
and 2 w 163
be 3 w 165
enslaved 1 w 173
and 3 w 177
so 1 w 179
be 4 w 181
carried 1 w 188
away 1 w 192
by 1 w 194
so 2 w 196
many 1 w 200
gifts 1 w 205
and 4 w 208
promises 1 w 216
yielding 1 w 225
also 1 w 229
to 1 w 231
the 5 w 234
tempter 1 w 241
in 9 w 243
that 1 w 247
she 3 w 250
was 3 w 253
arrayed 1 w 260
so 4 w 262
as 4 w 264
to 2 w 266
win 1 w 269
over 1 w 273
the 6 w 276
sight 2 w 281
and 5 w 285
was 4 w 288
equipped 1 w 296
with 3 w 300
great 1 w 305
variety 1 w 312
of 3 w 314
ingenuity 1 w 323
for 2 w 326
the 7 w 329
purposes 1 w 337
of 4 w 339
deceit 1 w 345
for 3 w 349
by 2 w 351
all 1 w 354
her 3 w 357
necklaces 1 w 366
and 6 w 369
other 2 w 374
appendages 1 w 384
and 7 w 388
by 3 w 390
her 5 w 393
different 1 w 402
allurements 1 w 413
she 4 w 417
spurred 1 w 424
on 1 w 426
and 8 w 429
charmed 1 w 436
her 6 w 439
beholders 1 w 448
and 9 w 452
excited 1 w 459
a 41 w 460
wonderful 1 w 469
desire 1 w 475
within 2 w 481
them 1 w 485
she 5 w 489
in 13 w 491
her 7 w 494
turn 1 w 498
came 1 w 502
forward 1 w 509
and 10 w 513
appeared 1 w 521
on 3 w 523
a 47 w 524
sudden 1 w 530
displaying 1 w 541
all 3 w 544
the 10 w 547
qualities 1 w 556
of 5 w 558
a 51 w 559
native 1 w 565
free-born 1 w 575
and 11 w 579
lady-like 1 w 588
woman 2 w 593
such 1 w 598
as 6 w 600
a 57 w 601
firm 1 w 605
step 1 w 609
a 58 w 611
very 1 w 615
gentle 1 w 621
look 1 w 625
the 11 w 629
native 2 w 635
colour 1 w 641
of 6 w 643
modesty 1 w 650
and 12 w 653
nature 1 w 659
without 2 w 666
any 2 w 669
alloy 1 w 674
or 7 w 676
disguise 1 w 684
an 17 w 687
honest 1 w 693
disposition 1 w 704
a 65 w 706
genuine 1 w 713
and 13 w 716
sincere 1 w 723
way 2 w 726
of 7 w 728
life 1 w 732
a 68 w 734
plain 1 w 739
honest 2 w 746
opinion 1 w 753
a 70 w 755
language 1 w 763
removed 1 w 770
from 1 w 774
all 5 w 777
insincerity 1 w 788
the 12 w 792
truest 1 w 798
possible 1 w 806
image 1 w 811
of 8 w 813
a 75 w 814
sound 1 w 819
and 14 w 822
honest 3 w 828
heart 1 w 833
a 78 w 835
disposition 2 w 846
averse 1 w 852
to 3 w 854
pretence 1 w 862
a 80 w 864
quiet 1 w 869
unobtrusive 1 w 880
gait 1 w 884
a 82 w 886
moderate 1 w 894
style 1 w 899
of 9 w 901
dress 1 w 906
and 15 w 910
the 13 w 913
ornaments 1 w 922
of 10 w 924
prudence 1 w 932
and 16 w 935
virtue 1 w 941
more 1 w 946
precious 1 w 954
than 1 w 958
any 3 w 961
gold 1 w 965
And 1 w 969
she 6 w 972
was 5 w 975
attended 1 w 983
by 4 w 985
piety 1 w 990
and 17 w 994
holiness 1 w 1002
and 18 w 1006
truth 1 w 1011
and 19 w 1015
right 1 w 1020
and 20 w 1024
purity 1 w 1030
and 21 w 1034
an 30 w 1036
honest 4 w 1042
regard 1 w 1048
for 5 w 1051
an 31 w 1053
oath 1 w 1057
and 22 w 1061
justice 1 w 1068
and 23 w 1072
equality 1 w 1080
and 24 w 1084
adherence 1 w 1093
to 4 w 1095
one 5 w 1098
s 69 w 1100
engagements 1 w 1111
and 25 w 1114
communion 1 w 1123
and 26 w 1127
prudent 1 w 1134
silence 1 w 1141
and 27 w 1145
temperance 1 w 1155
and 28 w 1159
orderliness 1 w 1170
and 29 w 1174
meekness 1 w 1182
and 30 w 1186
abstemiousness 1 w 1200
and 31 w 1204
contentment 1 w 1215
and 32 w 1219
good-temper 1 w 1230
and 33 w 1234
modesty 2 w 1241
and 34 w 1245
an 46 w 1247
absence 1 w 1254
of 11 w 1256
curiosity 1 w 1265
about 1 w 1270
the 14 w 1273
concerns 1 w 1281
of 12 w 1283
others 1 w 1289
and 35 w 1293
manly 1 w 1298
courage 1 w 1305
and 36 w 1309
a 125 w 1310
noble 1 w 1315
disposition 3 w 1326
and 37 w 1329
wisdom 1 w 1335
in 23 w 1337
counsel 1 w 1344
and 38 w 1348
prudence 2 w 1356
and 39 w 1360
forethought 1 w 1371
and 40 w 1375
attention 1 w 1384
and 41 w 1388
correctness 1 w 1399
and 42 w 1403
cheerfulness 1 w 1415
and 43 w 1419
humanity 1 w 1427
and 44 w 1431
gentleness 1 w 1441
and 45 w 1445
courtesy 1 w 1453
and 46 w 1457
love 1 w 1461
of 13 w 1463
one 6 w 1466
s 96 w 1468
kind 1 w 1472
and 47 w 1476
magnanimity 1 w 1487
and 48 w 1491
happiness 1 w 1500
and 49 w 1504
goodness 1 w 1512
One 1 w 1516
day 1 w 1519
would 1 w 1524
fail 1 w 1528
me 8 w 1530
if 4 w 1532
I 1 w 1533
were 1 w 1537
to 5 w 1539
enumerate 1 w 1548
all 6 w 1551
the 16 w 1554
names 1 w 1559
of 14 w 1561
the 17 w 1564
particular 1 w 1574
virtues 1 w 1581
And 2 w 1585
these 2 w 1590
all 7 w 1593
standing 2 w 1601
on 18 w 1603
each 1 w 1607
side 1 w 1611
of 15 w 1613
her 10 w 1616
were 2 w 1621
her 11 w 1624
body-guards 1 w 1635
while 1 w 1641
she 7 w 1644
was 6 w 1647
in 27 w 1649
the 19 w 1652
middle 1 w 1658
of 16 w 1660
them 2 w 1664
And 3 w 1668
she 8 w 1671
having 1 w 1678
assumed 1 w 1685
an 66 w 1687
appearance 1 w 1697
familiar 1 w 1705
to 6 w 1707
her 12 w 1710
began 1 w 1716
to 7 w 1718
speak 1 w 1723
as 10 w 1725
follows 1 w 1732
I 2 w 1735
have 1 w 1739
seen 1 w 1743
pleasure 1 w 1751
that 2 w 1756
worker 1 w 1762
of 17 w 1764
wondrous 1 w 1772
tricks 1 w 1778
that 3 w 1783
conjuror 1 w 1791
and 51 w 1794
teller 1 w 1800
of 18 w 1802
fables 1 w 1808
dressed 1 w 1816
in 29 w 1818
a 173 w 1819
somewhat 1 w 1827
tragic 1 w 1833
style 2 w 1838
and 52 w 1842
constantly 1 w 1852
approaching 1 w 1863
you 1 w 1866
in 31 w 1868
a 180 w 1869
delicate 1 w 1877
manner 1 w 1883
so 7 w 1886
that 4 w 1890
for 7 w 1894
I 3 w 1895
myself 1 w 1901
do 2 w 1903
by 5 w 1905
nature 2 w 1911
detest 1 w 1917
everything 1 w 1927
that 5 w 1931
is 9 w 1933
evil 1 w 1937
I 4 w 1939
feared 1 w 1945
lest 2 w 1949
without 3 w 1957
being 2 w 1962
aware 2 w 1967
of 19 w 1969
it 22 w 1971
you 2 w 1975
might 2 w 1980
be 8 w 1982
deceived 1 w 1990
and 53 w 1994
might 3 w 1999
consent 1 w 2006
to 8 w 2008
the 21 w 2011
very 3 w 2015
greatest 1 w 2023
of 20 w 2025
evils 1 w 2030
as 12 w 2032
if 5 w 2034
they 1 w 2038
were 3 w 2042
exceeding 1 w 2051
good 3 w 2055
and 54 w 2059
therefore 1 w 2068
I 5 w 2069
have 2 w 2073
thought 2 w 2080
fit 1 w 2083
to 9 w 2085
declare 1 w 2092
to 10 w 2094
you 3 w 2097
with 7 w 2101
all 8 w 2104
sincerity 2 w 2113
what 2 w 2117
really 1 w 2123
belongs 1 w 2130
to 11 w 2132
that 6 w 2136
woman 3 w 2141
in 36 w 2144
order 2 w 2149
that 7 w 2153
you 4 w 2156
might 4 w 2161
not 1 w 2164
reject 1 w 2170
anything 1 w 2178
advantageous 1 w 2190
to 12 w 2192
you 5 w 2195
out 6 w 2198
of 21 w 2200
ignorance 1 w 2209
and 55 w 2213
so 8 w 2215
proceed 1 w 2222
unintentionally 1 w 2237
on 25 w 2239
the 24 w 2242
road 1 w 2246
of 22 w 2248
transgression 1 w 2261
and 56 w 2264
unhappiness 1 w 2275
Know 1 w 2281
then 1 w 2286
that 8 w 2291
the 26 w 2294
very 4 w 2298
dress 3 w 2303
in 40 w 2305
which 1 w 2310
she 9 w 2313
appear 3 w 2319
to 13 w 2321
you 6 w 2324
wholly 1 w 2330
belongs 2 w 2337
to 14 w 2339
some 2 w 2343
one 7 w 2346
else 1 w 2350
for 9 w 2354
of 23 w 2356
ten 6 w 2359
things 1 w 2365
which 2 w 2370
contribute 1 w 2380
to 15 w 2382
genuine 2 w 2389
beauty 1 w 2395
not 2 w 2399
one 8 w 2402
is 10 w 2404
ever 2 w 2408
brought 1 w 2415
forward 2 w 2422
as 13 w 2424
being 3 w 2429
derived 1 w 2436
from 2 w 2440
or 22 w 2442
as 14 w 2444
belonging 1 w 2453
to 16 w 2455
her 14 w 2458
But 1 w 2462
she 10 w 2465
is 11 w 2467
hung 1 w 2471
round 1 w 2476
with 8 w 2480
nets 1 w 2484
and 57 w 2487
snares 1 w 2493
with 9 w 2497
which 3 w 2502
to 17 w 2504
catch 1 w 2509
you 7 w 2512
with 10 w 2516
a 222 w 2517
bastard 1 w 2524
and 58 w 2527
adulterated 1 w 2538
beauty 2 w 2544
which 4 w 2550
you 8 w 2553
beholding 1 w 2563
beforehand 1 w 2573
will 1 w 2578
if 6 w 2581
you 9 w 2584
are 7 w 2587
wise 1 w 2591
take 1 w 2596
care 1 w 2600
that 9 w 2604
her 15 w 2607
pursuit 1 w 2614
shall 1 w 2619
be 17 w 2621
unprofitable 1 w 2633
to 18 w 2635
her 16 w 2638
for 12 w 2642
when 1 w 2646
she 11 w 2649
appears 1 w 2656
she 12 w 2659
conciliates 1 w 2670
your 1 w 2674
eyes 1 w 2678
and 60 w 2682
when 2 w 2686
she 13 w 2689
speaks 1 w 2695
she 14 w 2698
wins 1 w 2702
over 2 w 2706
your 2 w 2710
ears 2 w 2714
and 61 w 2718
by 6 w 2720
these 3 w 2725
and 62 w 2729
by 7 w 2731
all 12 w 2734
other 4 w 2739
parts 1 w 2744
of 25 w 2746
her 18 w 2749
conduct 1 w 2756
she 15 w 2760
is 13 w 2762
well 1 w 2766
calculated 1 w 2776
by 8 w 2778
nature 3 w 2784
to 19 w 2786
injure 1 w 2792
your 3 w 2796
soul 1 w 2800
which 5 w 2806
is 14 w 2808
the 29 w 2811
most 1 w 2815
valuable 1 w 2823
of 26 w 2825
all 13 w 2828
your 4 w 2832
possessions 1 w 2843
and 63 w 2847
all 14 w 2850
the 30 w 2853
different 2 w 2862
circumstances 1 w 2875
belonging 2 w 2884
to 20 w 2886
her 19 w 2889
which 6 w 2895
were 4 w 2899
likely 1 w 2905
to 21 w 2907
be 19 w 2909
attractive 1 w 2919
to 22 w 2921
you 14 w 2924
if 8 w 2926
you 15 w 2929
heard 2 w 2934
of 27 w 2936
them 3 w 2940
she 16 w 2944
enumerated 1 w 2954
but 3 w 2958
all 15 w 2961
those 1 w 2966
which 7 w 2971
would 2 w 2976
not 3 w 2979
have 3 w 2983
been 1 w 2987
alluring 1 w 2995
she 17 w 2998
suppressed 1 w 3008
and 64 w 3011
made 1 w 3015
no 8 w 3017
mention 1 w 3024
of 28 w 3026
but 4 w 3030
meaning 1 w 3038
mischief 1 w 3046
to 23 w 3048
you 16 w 3051
concealed 1 w 3061
utterly 1 w 3068
as 16 w 3071
she 18 w 3074
very 5 w 3078
naturally 1 w 3087
expected 1 w 3095
that 10 w 3099
no 9 w 3101
one 9 w 3104
would 3 w 3109
readily 1 w 3116
agree 1 w 3121
with 11 w 3125
them 4 w 3129
But 2 w 3134
I 6 w 3135
stripping 1 w 3145
off 1 w 3148
all 18 w 3151
her 20 w 3154
disguises 1 w 3163
will 2 w 3168
reveal 1 w 3174
her 21 w 3177
to 24 w 3179
you 17 w 3182
and 65 w 3186
I 7 w 3187
will 3 w 3191
not 4 w 3194
myself 2 w 3200
imitate 1 w 3207
the 33 w 3210
ways 1 w 3214
of 30 w 3216
pleasure 2 w 3224
so 11 w 3227
as 18 w 3229
to 25 w 3231
show 1 w 3235
you 18 w 3238
nothing 1 w 3245
in 53 w 3247
me 17 w 3249
but 5 w 3252
what 3 w 3256
is 18 w 3258
alluring 2 w 3266
and 66 w 3270
to 26 w 3272
conceal 2 w 3279
and 67 w 3282
to 27 w 3284
keep 1 w 3288
out 7 w 3291
of 31 w 3293
sight 3 w 3298
everything 2 w 3308
that 11 w 3312
has 1 w 3315
any 5 w 3318
unpleasantness 1 w 3332
or 25 w 3334
harshness 1 w 3343
in 56 w 3345
it 33 w 3347
but 6 w 3351
on 40 w 3354
the 34 w 3357
contrary 1 w 3365
I 8 w 3367
will 4 w 3371
say 1 w 3374
nothing 2 w 3381
about 2 w 3386
those 2 w 3391
matters 1 w 3398
which 8 w 3403
do 3 w 3405
of 32 w 3407
themselves 1 w 3417
give 1 w 3421
delight 1 w 3428
and 68 w 3431
pleasure 3 w 3439
well 2 w 3444
knowing 1 w 3451
that 12 w 3455
such 2 w 3459
things 2 w 3465
will 5 w 3469
of 33 w 3471
themselves 2 w 3481
find 1 w 3485
a 297 w 3486
voice 1 w 3491
by 9 w 3493
their 1 w 3498
effects 1 w 3505
but 7 w 3509
I 9 w 3510
will 6 w 3514
fully 1 w 3519
detail 1 w 3525
to 28 w 3527
you 19 w 3530
all 20 w 3533
that 13 w 3537
is 19 w 3539
painful 1 w 3546
and 69 w 3549
difficult 1 w 3558
to 29 w 3560
be 21 w 3562
borne 1 w 3567
about 3 w 3572
me 18 w 3574
putting 1 w 3582
them 7 w 3586
plainly 1 w 3593
forward 3 w 3600
with 12 w 3604
their 2 w 3609
naked 1 w 3614
appellation 1 w 3625
so 12 w 3628
that 14 w 3632
their 3 w 3637
nature 4 w 3643
may 1 w 3646
be 22 w 3648
visible 1 w 3655
and 70 w 3658
plain 3 w 3663
even 1 w 3667
to 30 w 3669
those 3 w 3674
whose 1 w 3679
sight 4 w 3684
is 21 w 3686
somewhat 2 w 3694
dim 1 w 3697
For 1 w 3701
the 41 w 3704
things 3 w 3710
which 9 w 3715
when 3 w 3720
offered 1 w 3727
by 10 w 3729
me 20 w 3731
appear 5 w 3738
to 31 w 3740
be 23 w 3742
the 42 w 3745
greatest 2 w 3753
of 35 w 3755
my 3 w 3757
evils 2 w 3762
will 7 w 3767
in 66 w 3769
effect 2 w 3775
be 24 w 3777
found 1 w 3782
to 32 w 3784
be 25 w 3786
more 2 w 3790
honourable 1 w 3800
and 71 w 3803
more 3 w 3807
beneficial 1 w 3817
to 33 w 3819
the 43 w 3822
users 1 w 3827
than 2 w 3831
the 44 w 3834
greatest 3 w 3842
blessings 1 w 3851
bestowed 1 w 3859
by 11 w 3861
pleasure 4 w 3869
But 3 w 3873
before 2 w 3880
I 10 w 3881
begin 1 w 3886
to 35 w 3888
speak 3 w 3893
of 36 w 3895
what 5 w 3899
I 11 w 3900
myself 3 w 3906
have 4 w 3910
to 36 w 3912
give 2 w 3916
I 12 w 3918
will 8 w 3922
mention 2 w 3929
all 21 w 3932
that 15 w 3936
may 2 w 3939
be 30 w 3941
mentioned 1 w 3950
of 37 w 3952
those 4 w 3957
things 4 w 3963
which 10 w 3968
are 9 w 3971
kept 1 w 3975
in 70 w 3977
the 45 w 3980
back 1 w 3984
ground 1 w 3990
by 12 w 3992
her 22 w 3995