On The Estate of Ciron (35-36)

Law

The property of Ciron, gentlemen, consisted of an estate at Phlya, easily worth a talent, two houses in the city, one near the sanctuary of Dionysus in the Marshes,[*] let to a tenant and worth 2000 drachmae, the other, in which he himself used to live, worth thirteen minae; he also had[*] slaves earning wages, two female slaves and a young girl, and the fittings of his private residence, worth, including the slaves, about thirteen minae. The total value of his real property was thus more than ninety minae; but besides this he had considerable sums lent out, of which he received the interest.

It was to obtain this property that Diocles, together with his sister, carried on his plots for a long time, ever since the death of Ciron's sons. For he did not try to find another husband for her, although she was still capable of bearing children to another man; for he feared that, if she were separated from Ciron, the latter would resolve to dispose of his estate in the proper manner;[*] but he kept on urging her to remain with him, and to allege that she thought she was with child by him and then pretend that she had an accidental miscarriage, in order that he might be always hoping that a child would be born to him, and might not, therefore, adopt myself or my brother. Diocles also continually calumniated my father, alleging that he was intriguing against Ciron's property.