Scaife ATLAS

CTS Library / Apollodorus Against Polycles for Expenses Incurred while Serving as Trierarch

Apollodorus Against Polycles for Expenses Incurred while Serving as Trierarch (7-8)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg050.perseus-eng2:7-8
Refs {'start': {'reference': '7', 'human_reference': 'Section 7'}, 'end': {'reference': '8', 'human_reference': 'Section 8'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

The decree, then, you have heard, men of the jury. For my own part, when the sailors listed by the demesmen did not appear, save a very few, and these incompetent, I dismissed them; and having mortgaged my property and borrowed money, I was the first to man my ship, hiring the best sailors possible by giving to each man large bonuses and advance payments. More than that, I furnished the ship with equipment wholly my own, taking nothing from the public stores, and I made everything as beautiful and magnificent as possible, outdoing all the other trierarchs. As for rowers, I hired the best that could be had.

And not only did I defray the trierarchal expenses, which at that time were so very heavy, but I also paid in advance no small part of the taxes which you had ordered to be collected for the cost of the expedition. For when you had voted that the members of the senate on behalf of the demesmen should report the names of those who were to pay taxes in advance, both of those who were members of the demes and those who owned property in them, my name was reported from three demes, as my property was in land.

Tokens

The 1 w 3
decree 1 w 9
then 1 w 14
you 1 w 18
have 1 w 22
heard 1 w 27
men 1 w 31
of 1 w 33
the 2 w 36
jury 1 w 40
For 1 w 44
my 1 w 46
own 1 w 49
part 1 w 53
when 1 w 58
the 3 w 61
sailors 1 w 68
listed 1 w 74
by 1 w 76
the 4 w 79
demesmen 1 w 87
did 1 w 90
not 1 w 93
appear 1 w 99
save 1 w 104
a 8 w 105
very 1 w 109
few 1 w 112
and 1 w 116
these 1 w 121
incompetent 1 w 132
I 1 w 134
dismissed 1 w 143
them 1 w 147
and 2 w 151
having 1 w 157
mortgaged 1 w 166
my 2 w 168
property 1 w 176
and 3 w 179
borrowed 1 w 187
money 1 w 192
I 2 w 194
was 1 w 197
the 7 w 200
first 1 w 205
to 1 w 207
man 1 w 210
my 3 w 212
ship 1 w 216
hiring 1 w 223
the 8 w 226
best 1 w 230
sailors 2 w 237
possible 1 w 245
by 2 w 247
giving 1 w 253
to 2 w 255
each 1 w 259
man 2 w 262
large 1 w 267
bonuses 1 w 274
and 4 w 277
advance 1 w 284
payments 1 w 292
More 1 w 297
than 1 w 301
that 1 w 305
I 3 w 307
furnished 1 w 316
the 9 w 319
ship 2 w 323
with 1 w 327
equipment 1 w 336
wholly 1 w 342
my 4 w 344
own 2 w 347
taking 1 w 354
nothing 1 w 361
from 1 w 365
the 10 w 368
public 1 w 374
stores 1 w 380
and 5 w 384
I 4 w 385
made 1 w 389
everything 1 w 399
as 2 w 401
beautiful 1 w 410
and 6 w 413
magnificent 1 w 424
as 3 w 426
possible 2 w 434
outdoing 1 w 443
all 1 w 446
the 11 w 449
other 1 w 454
trierarchs 1 w 464
As 1 w 467
for 1 w 470
rowers 1 w 476
I 5 w 478
hired 1 w 483
the 13 w 486
best 2 w 490
that 2 w 494
could 1 w 499
be 4 w 501
had 1 w 504
And 1 w 508
not 3 w 511
only 1 w 515
did 2 w 518
I 6 w 519
defray 1 w 525
the 14 w 528
trierarchal 1 w 539
expenses 1 w 547
which 1 w 553
at 3 w 555
that 3 w 559
time 1 w 563
were 1 w 567
so 1 w 569
very 3 w 573
heavy 1 w 578
but 1 w 582
I 7 w 583
also 1 w 587
paid 1 w 591
in 9 w 593
advance 2 w 600
no 4 w 602
small 1 w 607
part 2 w 611
of 2 w 613
the 15 w 616
taxes 1 w 621
which 2 w 626
you 2 w 629
had 2 w 632
ordered 1 w 639
to 4 w 641
be 5 w 643
collected 1 w 652
for 2 w 655
the 16 w 658
cost 1 w 662
of 3 w 664
the 17 w 667
expedition 1 w 677
For 2 w 681
when 2 w 685
you 3 w 688
had 3 w 691
voted 1 w 696
that 4 w 700
the 18 w 703
members 1 w 710
of 4 w 712
the 19 w 715
senate 1 w 721
on 5 w 723
behalf 1 w 729
of 5 w 731
the 20 w 734
demesmen 2 w 742
should 1 w 748
report 1 w 754
the 21 w 757
names 1 w 762
of 6 w 764
those 1 w 769
who 2 w 772
were 2 w 776
to 5 w 778
pay 2 w 781
taxes 2 w 786
in 10 w 788
advance 3 w 795
both 1 w 800
of 7 w 802
those 2 w 807
who 3 w 810
were 3 w 814
members 2 w 821
of 8 w 823
the 22 w 826
demes 3 w 831
and 7 w 834
those 3 w 839
who 4 w 842
owned 1 w 847
property 2 w 855
in 11 w 857
them 2 w 861
my 5 w 864
name 2 w 868
was 2 w 871
reported 1 w 879
from 2 w 883
three 1 w 888
demes 4 w 893
as 5 w 896
my 6 w 898
property 3 w 906
was 3 w 909
in 12 w 911
land 1 w 915