Scaife ATLAS

CTS Library / Apollodorus Against Stephanus, Charged with False Testimony I

Apollodorus Against Stephanus, Charged with False Testimony I (66-70)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg045.perseus-eng2:66-70
Refs {'start': {'reference': '66', 'human_reference': 'Section 66'}, 'end': {'reference': '70', 'human_reference': 'Section 70'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

This course of action, involving so great disgrace, he has adopted, men of Athens, with a view to evading his duties to the state and to conceal his wealth, that he may make secret profits by means of the bank, and never serve as choregus or trierarch, or perform any other of the public duties which befit his station. And he has accomplished this object. Here is a proof. Although he has so large an estate that he gave his daughter a marriage portion of one hundred minae, he has never been seen by you to perform any public service whatever, even the very slightest. And yet how much more honorable it would have been to be proved a man of public spirit and one zealous in the performance of his duties to the state, than a flatterer and a bearer of false testimony! But the fellow would do anything to get money.

Surely, men of Athens, you ought to feel indignation rather toward those who are rascals in wealth than toward those who are such in poverty. In the case of the latter the pressure of their needy state affords them some excuse in the eyes of those who look on the matter with human sympathy, whereas those who, like this fellow, are rascals while possessing abundance, could find no reasonable excuse to offer, but will be shown to act as they do from a spirit of shameful greed and covetousness and insolence, and a resolve to make their own plots stronger than the laws. Not one of these things is to your interest, but rather that the weak, if he suffers wrong, should be able to get redress from the wealthy. And he will be able, if you punish those who are thus manifestly rascals while possessing wealth.

Neither should the airs which the fellow puts on as he walks with sullen face along the walls be properly considered as marks of sobriety, but rather as marks of misanthropy. In my opinion a man whom no misfortune has befallen, and who is in no lack of the necessaries of life, but who none the less habitually maintains this demeanor,has reviewed the matter and reached the conclusion in his own mind, that to those who walk in a simple and natural way and wear a cheerful countenance, men draw near unhesitatingly with requests and proposals, whereas they shrink from drawing near in the first place to affected and sullen characters.

This demeanor, then, is nothing but a cloak to cover his real character, and he shows therein the rudeness and malignity of his temper. Here is a proof. You have been far better off than you deserved, yet to whom among the whole host of Athenians have you ever made a contribution? To whom have you ever lent aid, or to whom done a kindness?

You could not name a single one; but while lending money at interest and regarding the misfortunes and necessities of others as your own good fortune, you ejected your own uncle Nicias from the house of his fathers, you have taken from your own mother-in-law the resources upon which she lived, and you have, in so far as it depended upon you, rendered homeless the son of Archedemus. No one ever exacted payment from a defaulter as rigorously as you exact interest from your debtors. A man, then, whom you find to be so brutal and so savage on all occasions, are you going to fail to punish him when you have caught him in the very act of wrongdoing? In that case, men of the jury, you will do what is an outrage and in no sense right.

Tokens

This 1 w 4
course 1 w 10
of 1 w 12
action 1 w 18
involving 1 w 28
so 1 w 30
great 1 w 35
disgrace 1 w 43
he 1 w 46
has 1 w 49
adopted 1 w 56
men 1 w 60
of 2 w 62
Athens 1 w 68
with 1 w 73
a 6 w 74
view 1 w 78
to 1 w 80
evading 1 w 87
his 2 w 90
duties 1 w 96
to 2 w 98
the 2 w 101
state 1 w 106
and 1 w 109
to 3 w 111
conceal 1 w 118
his 3 w 121
wealth 1 w 127
that 1 w 132
he 4 w 134
may 1 w 137
make 1 w 141
secret 1 w 147
profits 1 w 154
by 1 w 156
means 1 w 161
of 4 w 163
the 3 w 166
bank 1 w 170
and 2 w 174
never 1 w 179
serve 1 w 184
as 2 w 186
choregus 1 w 194
or 2 w 196
trierarch 1 w 205
or 3 w 208
perform 1 w 215
any 1 w 218
other 1 w 223
of 5 w 225
the 5 w 228
public 1 w 234
duties 2 w 240
which 1 w 245
befit 1 w 250
his 4 w 253
station 1 w 260
And 1 w 264
he 8 w 266
has 2 w 269
accomplished 1 w 281
this 1 w 285
object 1 w 291
Here 1 w 296
is 8 w 298
a 24 w 299
proof 1 w 304
Although 1 w 313
he 10 w 315
has 3 w 318
so 2 w 320
large 1 w 325
an 6 w 327
estate 1 w 333
that 2 w 337
he 11 w 339
gave 1 w 343
his 6 w 346
daughter 1 w 354
a 32 w 355
marriage 1 w 363
portion 1 w 370
of 7 w 372
one 1 w 375
hundred 1 w 382
minae 1 w 387
he 12 w 390
has 4 w 393
never 2 w 398
been 1 w 402
seen 1 w 406
by 2 w 408
you 1 w 411
to 4 w 413
perform 2 w 420
any 2 w 423
public 2 w 429
service 1 w 436
whatever 1 w 444
even 1 w 449
the 6 w 452
very 1 w 456
slightest 1 w 465
And 2 w 469
yet 1 w 472
how 1 w 475
much 1 w 479
more 1 w 483
honorable 1 w 492
it 4 w 494
would 1 w 499
have 1 w 503
been 2 w 507
to 5 w 509
be 4 w 511
proved 1 w 517
a 41 w 518
man 1 w 521
of 8 w 523
public 3 w 529
spirit 1 w 535
and 3 w 538
one 2 w 541
zealous 1 w 548
in 5 w 550
the 7 w 553
performance 1 w 564
of 9 w 566
his 7 w 569
duties 3 w 575
to 6 w 577
the 8 w 580
state 3 w 585
than 1 w 590
a 48 w 591
flatterer 1 w 600
and 4 w 603
a 51 w 604
bearer 1 w 610
of 10 w 612
false 1 w 617
testimony 1 w 626
But 1 w 630
the 9 w 633
fellow 1 w 639
would 2 w 644
do 2 w 646
anything 1 w 654
to 7 w 656
get 1 w 659
money 1 w 664
Surely 1 w 671
men 2 w 675
of 11 w 677
Athens 2 w 683
you 2 w 687
ought 1 w 692
to 8 w 694
feel 1 w 698
indignation 1 w 709
rather 1 w 715
toward 1 w 721
those 1 w 726
who 1 w 729
are 2 w 732
rascals 1 w 739
in 8 w 741
wealth 2 w 747
than 2 w 751
toward 2 w 757
those 2 w 762
who 2 w 765
are 3 w 768
such 1 w 772
in 9 w 774
poverty 1 w 781
In 1 w 784
the 12 w 787
case 1 w 791
of 12 w 793
the 13 w 796
latter 2 w 802
the 14 w 805
pressure 1 w 813
of 13 w 815
their 1 w 820
needy 1 w 825
state 4 w 830
affords 1 w 837
them 1 w 841
some 1 w 845
excuse 1 w 851
in 10 w 853
the 17 w 856
eyes 1 w 860
of 14 w 862
those 3 w 867
who 3 w 870
look 1 w 874
on 11 w 876
the 18 w 879
matter 1 w 885
with 2 w 889
human 1 w 894
sympathy 1 w 902
whereas 1 w 910
those 4 w 915
who 4 w 918
like 1 w 923
this 2 w 927
fellow 2 w 933
are 4 w 937
rascals 2 w 944
while 1 w 949
possessing 1 w 959
abundance 1 w 968
could 1 w 974
find 1 w 978
no 2 w 980
reasonable 1 w 990
excuse 2 w 996
to 11 w 998
offer 1 w 1003
but 1 w 1007
will 1 w 1011
be 6 w 1013
shown 1 w 1018
to 12 w 1020
act 2 w 1023
as 11 w 1025
they 1 w 1029
do 3 w 1031
from 1 w 1035
a 82 w 1036
spirit 2 w 1042
of 16 w 1044
shameful 1 w 1052
greed 1 w 1057
and 5 w 1060
covetousness 1 w 1072
and 6 w 1075
insolence 1 w 1084
and 7 w 1088
a 87 w 1089
resolve 1 w 1096
to 14 w 1098
make 2 w 1102
their 2 w 1107
own 2 w 1110
plots 1 w 1115
stronger 1 w 1123
than 3 w 1127
the 21 w 1130
laws 1 w 1134
Not 1 w 1138
one 4 w 1141
of 17 w 1143
these 1 w 1148
things 1 w 1154
is 12 w 1156
to 15 w 1158
your 1 w 1162
interest 1 w 1170
but 2 w 1174
rather 2 w 1180
that 3 w 1184
the 24 w 1187
weak 1 w 1191
if 1 w 1194
he 33 w 1196
suffers 1 w 1203
wrong 1 w 1208
should 1 w 1215
be 7 w 1217
able 3 w 1221
to 16 w 1223
get 2 w 1226
redress 1 w 1233
from 2 w 1237
the 25 w 1240
wealthy 1 w 1247
And 3 w 1251
he 35 w 1253
will 2 w 1257
be 8 w 1259
able 4 w 1263
if 2 w 1266
you 4 w 1269
punish 1 w 1275
those 5 w 1280
who 5 w 1283
are 5 w 1286
thus 1 w 1290
manifestly 1 w 1300
rascals 3 w 1307
while 2 w 1312
possessing 2 w 1322
wealth 4 w 1328
Neither 1 w 1336
should 2 w 1342
the 27 w 1345
airs 1 w 1349
which 2 w 1354
the 28 w 1357
fellow 3 w 1363
puts 1 w 1367
on 16 w 1369
as 13 w 1371
he 39 w 1373
walks 1 w 1378
with 3 w 1382
sullen 1 w 1388
face 1 w 1392
along 1 w 1397
the 29 w 1400
walls 1 w 1405
be 9 w 1407
properly 1 w 1415
considered 1 w 1425
as 14 w 1427
marks 1 w 1432
of 18 w 1434
sobriety 1 w 1442
but 3 w 1446
rather 3 w 1452
as 15 w 1454
marks 2 w 1459
of 19 w 1461
misanthropy 1 w 1472
In 2 w 1475
my 1 w 1477
opinion 1 w 1484
a 114 w 1485
man 5 w 1488
whom 1 w 1492
no 3 w 1494
misfortune 1 w 1504
has 5 w 1507
befallen 1 w 1515
and 8 w 1519
who 7 w 1522
is 16 w 1524
in 18 w 1526
no 4 w 1528
lack 1 w 1532
of 20 w 1534
the 31 w 1537
necessaries 1 w 1548
of 21 w 1550
life 1 w 1554
but 4 w 1558
who 8 w 1561
none 1 w 1565
the 32 w 1568
less 1 w 1572
habitually 1 w 1582
maintains 1 w 1591
this 3 w 1595
demeanor 1 w 1603
has 6 w 1607
reviewed 1 w 1615
the 33 w 1618
matter 2 w 1624
and 9 w 1627
reached 1 w 1634
the 34 w 1637
conclusion 1 w 1647
in 21 w 1649
his 10 w 1652
own 3 w 1655
mind 1 w 1659
that 4 w 1664
to 17 w 1666
those 6 w 1671
who 9 w 1674
walk 2 w 1678
in 23 w 1680
a 132 w 1681
simple 1 w 1687
and 10 w 1690
natural 1 w 1697
way 1 w 1700
and 11 w 1703
wear 1 w 1707
a 139 w 1708
cheerful 1 w 1716
countenance 1 w 1727
men 3 w 1731
draw 1 w 1735
near 1 w 1739
unhesitatingly 1 w 1753
with 4 w 1757
requests 1 w 1765
and 12 w 1768
proposals 1 w 1777
whereas 2 w 1785
they 2 w 1789
shrink 1 w 1795
from 3 w 1799
drawing 1 w 1806
near 2 w 1810
in 27 w 1812
the 36 w 1815
first 1 w 1820
place 1 w 1825
to 18 w 1827
affected 1 w 1835
and 13 w 1838
sullen 2 w 1844
characters 1 w 1854
This 2 w 1859
demeanor 2 w 1867
then 3 w 1872
is 20 w 1875
nothing 1 w 1882
but 5 w 1885
a 155 w 1886
cloak 1 w 1891
to 19 w 1893
cover 1 w 1898
his 12 w 1901
real 1 w 1905
character 2 w 1914
and 14 w 1918
he 53 w 1920
shows 1 w 1925
therein 1 w 1932
the 39 w 1935
rudeness 1 w 1943
and 15 w 1946
malignity 1 w 1955
of 22 w 1957
his 13 w 1960
temper 1 w 1966
Here 2 w 1971
is 23 w 1973
a 163 w 1974
proof 2 w 1979
You 1 w 1983
have 2 w 1987
been 3 w 1991
far 1 w 1994
better 1 w 2000
off 2 w 2003
than 4 w 2007
you 5 w 2010
deserved 1 w 2018
yet 2 w 2022
to 20 w 2024
whom 2 w 2028
among 1 w 2033
the 40 w 2036
whole 1 w 2041
host 1 w 2045
of 25 w 2047
Athenians 1 w 2056
have 3 w 2060
you 6 w 2063
ever 4 w 2067
made 1 w 2071
a 171 w 2072
contribution 1 w 2084
To 1 w 2087
whom 3 w 2091
have 4 w 2095
you 7 w 2098
ever 5 w 2102
lent 1 w 2106
aid 1 w 2109
or 14 w 2112
to 21 w 2114
whom 4 w 2118
done 1 w 2122
a 174 w 2123
kindness 1 w 2131
You 2 w 2135
could 2 w 2140
not 2 w 2143
name 1 w 2147
a 176 w 2148
single 1 w 2154
one 7 w 2157
but 7 w 2161
while 3 w 2166
lending 1 w 2173
money 2 w 2178
at 23 w 2180
interest 2 w 2188
and 16 w 2191
regarding 1 w 2200
the 42 w 2203
misfortunes 1 w 2214
and 17 w 2217
necessities 1 w 2228
of 26 w 2230
others 1 w 2236
as 19 w 2238
your 2 w 2242
own 4 w 2245
good 1 w 2249
fortune 3 w 2256
you 9 w 2260
ejected 1 w 2267
your 3 w 2271
own 5 w 2274
uncle 1 w 2279
Nicias 1 w 2285
from 4 w 2289
the 44 w 2292
house 1 w 2297
of 27 w 2299
his 14 w 2302
fathers 1 w 2309
you 11 w 2313
have 5 w 2317
taken 1 w 2322
from 5 w 2326
your 4 w 2330
own 6 w 2333
mother-in-law 1 w 2346
the 47 w 2349
resources 1 w 2358
upon 1 w 2362
which 3 w 2367
she 2 w 2370
lived 1 w 2375
and 18 w 2379
you 13 w 2382
have 6 w 2386
in 36 w 2389
so 9 w 2391
far 2 w 2394
as 21 w 2396
it 15 w 2398
depended 1 w 2406
upon 2 w 2410
you 14 w 2413
rendered 1 w 2422
homeless 1 w 2430
the 48 w 2433
son 2 w 2436
of 28 w 2438
Archedemus 1 w 2448
No 2 w 2451
one 9 w 2454
ever 6 w 2458
exacted 1 w 2465
payment 1 w 2472
from 6 w 2476
a 193 w 2477
defaulter 1 w 2486
as 22 w 2488
rigorously 1 w 2498
as 23 w 2500
you 15 w 2503
exact 2 w 2508
interest 3 w 2516
from 7 w 2520
your 5 w 2524
debtors 1 w 2531
A 9 w 2533
man 6 w 2536
then 5 w 2541
whom 5 w 2546
you 17 w 2549
find 2 w 2553
to 23 w 2555
be 13 w 2557
so 11 w 2559
brutal 1 w 2565
and 19 w 2568
so 12 w 2570
savage 1 w 2576
on 33 w 2578
all 4 w 2581
occasions 1 w 2590
are 6 w 2594
you 18 w 2597
going 1 w 2602
to 24 w 2604
fail 1 w 2608
to 25 w 2610
punish 2 w 2616
him 1 w 2619
when 1 w 2623
you 19 w 2626
have 7 w 2630
caught 1 w 2636
him 2 w 2639
in 40 w 2641
the 50 w 2644
very 2 w 2648
act 7 w 2651
of 29 w 2653
wrongdoing 1 w 2663
In 3 w 2666
that 5 w 2670
case 2 w 2674
men 5 w 2678
of 30 w 2680
the 51 w 2683
jury 1 w 2687
you 20 w 2691
will 3 w 2695
do 6 w 2697
what 2 w 2701
is 27 w 2703
an 42 w 2705
outrage 1 w 2712
and 20 w 2715
in 42 w 2717
no 10 w 2719
sense 1 w 2724
right 1 w 2729