Scaife ATLAS

CTS Library / Apollodorus Against Stephanus, Charged with False Testimony I

Apollodorus Against Stephanus, Charged with False Testimony I (2-4)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg045.perseus-eng2:2-4
Refs {'start': {'reference': '2', 'human_reference': 'Section 2'}, 'end': {'reference': '4', 'human_reference': 'Section 4'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

I shall prove to you that this man Stephanus has both given false testimony, and has done this from a base desire for gain, and that he is convicted out of his own lips; so transparent is the case from every point of view. And I shall endeavor to relate to you in the fewest possible words all that has taken place between Phormio and myself from the first; and after hearing this you will be convinced both of the villainy of Phormio and that these men have borne false testimony.

As for myself, men of the jury, a large property was left me by my father, and this was in the possession of Phormio, who furthermore had married my mother while I was out of the country on public business, serving as your trierarch. (How he managed it, perhaps it is not proper for a son fully to explain about his mother.) When I returned and learned of this and saw what had been done, although I was greatly incensed and took it much to heart,

I was unable to bring a private action (for there were no actions at that time, since you put off all such matters because of the war[*]), but I indicted him before the Thesmothetae[*] on the charge of outrage.[*] However, time passed and the indictment was evaded (seeing that actions were not being held), and moreover children were born by my mother to Phormio, and after this (for the whole truth shall be told you, men of the jury), many kindly overtures were made on the part of my mother, and pleas on behalf of this man Phormio, and many overtures on the part of Phormio himself that were both moderate and humble in their terms.

Tokens

I 1 w 1
shall 1 w 6
prove 1 w 11
to 1 w 13
you 1 w 16
that 1 w 20
this 1 w 24
man 1 w 27
Stephanus 1 w 36
has 1 w 39
both 1 w 43
given 1 w 48
false 1 w 53
testimony 1 w 62
and 1 w 66
has 2 w 69
done 1 w 73
this 2 w 77
from 1 w 81
a 9 w 82
base 1 w 86
desire 1 w 92
for 1 w 95
gain 1 w 99
and 2 w 103
that 2 w 107
he 1 w 109
is 3 w 111
convicted 1 w 120
out 1 w 123
of 1 w 125
his 3 w 128
own 1 w 131
lips 1 w 135
so 1 w 138
transparent 1 w 149
is 5 w 151
the 1 w 154
case 1 w 158
from 2 w 162
every 1 w 167
point 1 w 172
of 2 w 174
view 1 w 178
And 1 w 182
I 2 w 183
shall 2 w 188
endeavor 1 w 196
to 2 w 198
relate 1 w 204
to 3 w 206
you 2 w 209
in 3 w 211
the 2 w 214
fewest 1 w 220
possible 1 w 228
words 1 w 233
all 3 w 236
that 3 w 240
has 3 w 243
taken 1 w 248
place 1 w 253
between 1 w 260
Phormio 1 w 267
and 3 w 270
myself 1 w 276
from 3 w 280
the 3 w 283
first 1 w 288
and 4 w 292
after 1 w 297
hearing 1 w 304
this 3 w 308
you 3 w 311
will 1 w 315
be 2 w 317
convinced 1 w 326
both 2 w 330
of 3 w 332
the 4 w 335
villainy 1 w 343
of 4 w 345
Phormio 2 w 352
and 5 w 355
that 4 w 359
these 1 w 364
men 1 w 367
have 1 w 371
borne 1 w 376
false 2 w 381
testimony 2 w 390
As 1 w 393
for 2 w 396
myself 2 w 402
men 2 w 406
of 5 w 408
the 6 w 411
jury 1 w 415
a 34 w 417
large 1 w 422
property 1 w 430
was 1 w 433
left 1 w 437
me 3 w 439
by 1 w 441
my 3 w 443
father 1 w 449
and 6 w 453
this 4 w 457
was 2 w 460
in 7 w 462
the 8 w 465
possession 1 w 475
of 6 w 477
Phormio 3 w 484
who 1 w 488
furthermore 1 w 499
had 1 w 502
married 1 w 509
my 4 w 511
mother 1 w 517
while 1 w 522
I 3 w 523
was 3 w 526
out 2 w 529
of 7 w 531
the 11 w 534
country 1 w 541
on 7 w 543
public 1 w 549
business 1 w 557
serving 1 w 565
as 9 w 567
your 1 w 571
trierarch 1 w 580
How 1 w 585
he 14 w 587
managed 1 w 594
it 1 w 596
perhaps 1 w 604
it 2 w 606
is 8 w 608
not 1 w 611
proper 2 w 617
for 3 w 620
a 48 w 621
son 1 w 624
fully 1 w 629
to 4 w 631
explain 1 w 638
about 1 w 643
his 6 w 646
mother 2 w 652
When 1 w 658
I 4 w 659
returned 1 w 667
and 7 w 670
learned 1 w 677
of 8 w 679
this 5 w 683
and 8 w 686
saw 1 w 689
what 1 w 693
had 2 w 696
been 1 w 700
done 2 w 704
although 1 w 713
I 5 w 714
was 4 w 717
greatly 1 w 724
incensed 1 w 732
and 9 w 735
took 1 w 739
it 3 w 741
much 1 w 745
to 6 w 747
heart 1 w 752
I 6 w 754
was 5 w 757
unable 1 w 763
to 7 w 765
bring 1 w 770
a 64 w 771
private 1 w 778
action 1 w 784
for 4 w 788
there 1 w 793
were 1 w 797
no 2 w 799
actions 1 w 806
at 10 w 808
that 5 w 812
time 1 w 816
since 1 w 822
you 5 w 825
put 1 w 828
off 1 w 831
all 4 w 834
such 1 w 838
matters 1 w 845
because 1 w 852
of 10 w 854
the 14 w 857
war 1 w 860
The 1 w 863
reference 1 w 872
is 11 w 874
to 8 w 876
the 15 w 879
hostilities 1 w 890
between 2 w 897
Athens 1 w 903
and 10 w 906
Thebes 1 w 912
in 14 w 914
the 17 w 917
period 1 w 923
between 3 w 930
the 18 w 933
battle 1 w 939
of 11 w 941
Leuctra 1 w 948
371 1 w 952
B 1 w 953
C 1 w 955
and 11 w 960
the 19 w 963
battle 2 w 969
of 12 w 971
Mantinea 1 w 979
362 1 w 983
B 2 w 984
C 2 w 986
but 1 w 994
I 7 w 995
indicted 1 w 1003
him 1 w 1006
before 1 w 1012
the 20 w 1015
Thesmothetae 1 w 1027
See 1 w 1030
note 1 w 1034
a 82 w 1035
on 12 w 1037
p 20 w 1038
202 1 w 1042
of 13 w 1044
vol 1 w 1047
1 2 w 1049
on 13 w 1052
the 22 w 1055
charge 1 w 1061
of 14 w 1063
outrage 1 w 1070
The 4 w 1074
ὕβρεως 1 w 1080
γραφή 1 w 1085
was 6 w 1088
a 86 w 1089
public 2 w 1095
indictment 1 w 1105
for 6 w 1108
wanton 1 w 1114
outrage 2 w 1121
It 1 w 1124
was 7 w 1127
a 90 w 1128
criminal 1 w 1136
charge 2 w 1142
and 12 w 1146
involved 1 w 1154
the 23 w 1157
penalty 1 w 1164
of 15 w 1166
a 95 w 1167
fine 1 w 1171
payable 1 w 1178
to 10 w 1180
the 24 w 1183
State 1 w 1188
or 14 w 1191
in 21 w 1194
extreme 1 w 1201
cases 1 w 1206
even 1 w 1211
the 25 w 1214
penalty 2 w 1221
of 16 w 1223
death 1 w 1228
It 2 w 1231
was 8 w 1234
far 1 w 1237
more 2 w 1241
serious 1 w 1248
than 1 w 1252
a 105 w 1253
charge 3 w 1259
of 17 w 1261
common 1 w 1267
assault 1 w 1274
αἰκείας 1 w 1282
δίκη 1 w 1286
See 2 w 1291
Dem 1 w 1294
54 1 w 1297
1 3 w 1299
However 1 w 1306
time 2 w 1311
passed 1 w 1317
and 13 w 1320
the 26 w 1323
indictment 2 w 1333
was 9 w 1336
evaded 1 w 1342
seeing 1 w 1349
that 6 w 1353
actions 2 w 1360
were 2 w 1364
not 3 w 1367
being 1 w 1372
held 1 w 1376
and 14 w 1381
moreover 1 w 1389
children 1 w 1397
were 3 w 1401
born 2 w 1405
by 2 w 1407
my 5 w 1409
mother 3 w 1415
to 11 w 1417
Phormio 4 w 1424
and 15 w 1428
after 2 w 1433
this 6 w 1437
for 7 w 1441
the 28 w 1444
whole 1 w 1449
truth 1 w 1454
shall 3 w 1459
be 10 w 1461
told 1 w 1465
you 6 w 1468
men 5 w 1472
of 18 w 1474
the 29 w 1477
jury 2 w 1481
many 1 w 1487
kindly 1 w 1493
overtures 1 w 1502
were 4 w 1506
made 1 w 1510
on 17 w 1512
the 30 w 1515
part 1 w 1519
of 19 w 1521
my 6 w 1523
mother 4 w 1529
and 16 w 1533
pleas 1 w 1538
on 18 w 1540
behalf 1 w 1546
of 20 w 1548
this 7 w 1552
man 4 w 1555
Phormio 5 w 1562
and 17 w 1566
many 2 w 1570
overtures 2 w 1579
on 19 w 1581
the 32 w 1584
part 2 w 1588
of 21 w 1590
Phormio 6 w 1597
himself 1 w 1604
that 7 w 1608
were 5 w 1612
both 3 w 1616
moderate 1 w 1624
and 18 w 1627
humble 1 w 1633
in 26 w 1635
their 1 w 1640
terms 1 w 1645