Scaife ATLAS

CTS Library / Against Aphobus I

Against Aphobus I (6-10)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg027.perseus-eng2:6-10
Refs {'start': {'reference': '6', 'human_reference': 'Section 6'}, 'end': {'reference': '10', 'human_reference': 'Section 10'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

But these men, who took at once their own legacies from the estate, and as my guardians administered all the remainder for ten years, have robbed me of my entire fortune except the house, and fourteen slaves and thirty silver minae, which they have handed over to meamounting in all to about seventy minae.

This, men of the jury, to put it as briefly as possible, is a summing up of the wrongs they have done me. But of the fact that the amount of property left by my father was as much as I have stated these men themselves have proved the most convincing witnesses, for in the tax-company[*] they agreed on my behalf to a tax of five hundred drachmae on every twenty-five minae[*]a tax equal to that paid by Timotheus, son of Conon,[*] and those possessing the largest fortunes. However, I had better inform you in detail what portions of the property were producing a profit and what were unproductive, and what were their respective values; for when you have accurate information regarding these matters, you will know that of all who have ever acted as trustees none have so shamelessly and so openly plundered an estate as these men have plundered ours.

I shall produce witnesses to prove, first, that in the tax-company they agreed on my behalf to be taxed to the amount which I have stated, and, next, that my father did not leave me a poor man, nor one possessing an estate of merely seventy minae. On the contrary, my estate was so considerable that these men were themselves unable to hide its value from the state.

Take,[*] please, and read this deposition.

The Deposition

From this evidence it is clear what the value of the property was. Three talents is the tax on an estate of fifteen, and this tax they saw fit to pay. But you will see this more clearly if you hear what the property was. My father, men of the jury, left two factories, both doing a large business. One was a sword-manufactory, employing thirty-two or thirty-three slaves, most of them worth five or six minae each and none worth less than three minae. From these my father received a clear income of thirty minae each year. The other was a sofa-manufactory, employing twenty slaves, given to my father as security for a debt of forty minae. These brought him in a clear income of twelve minae. In money he left as much as a talent, loaned at the rate of a drachma a month,[*] the interest of which amounted to more than seven minae a year.

This was the amount of productive capital which my father left, as these men will themselves admit, the principal amounting to four talents and five thousand drachmae,[*] and the proceeds to fifty minae each year. Besides this, he left ivory and iron, used in the factory, and wood for sofas, worth about eighty minae; and gall[*] and copper, which he had bought for seventy minae; furthermore, a house worth three thousand drachmae, and furniture and plate, and my mothers jewelry and apparel and ornaments, worth in all ten thousand drachmae, and in the house eighty minae in silver.

But 1 w 3
these 1 w 8
men 1 w 11
who 1 w 15
took 1 w 19
at 1 w 21
once 1 w 25
their 1 w 30
own 1 w 33
legacies 1 w 41
from 1 w 45
the 3 w 48
estate 1 w 54
and 1 w 58
as 1 w 60
my 1 w 62
guardians 1 w 71
administered 1 w 83
all 1 w 86
the 4 w 89
remainder 1 w 98
for 1 w 101
ten 1 w 104
years 1 w 109
have 1 w 114
robbed 1 w 120
me 2 w 122
of 1 w 124
my 2 w 126
entire 1 w 132
fortune 1 w 139
except 1 w 145
the 5 w 148
house 1 w 153
and 2 w 157
fourteen 1 w 165
slaves 1 w 171
and 3 w 174
thirty 1 w 180
silver 1 w 186
minae 1 w 191
which 1 w 197
they 1 w 201
have 2 w 205
handed 1 w 211
over 1 w 215
to 2 w 217
me 3 w 219
amounting 1 w 229
in 5 w 231
all 2 w 234
to 3 w 236
about 1 w 241
seventy 1 w 248
minae 2 w 253
This 1 w 258
men 2 w 262
of 2 w 264
the 7 w 267
jury 1 w 271
to 4 w 274
put 1 w 277
it 1 w 279
as 2 w 281
briefly 1 w 288
as 3 w 290
possible 1 w 298
is 3 w 301
a 25 w 302
summing 1 w 309
up 1 w 311
of 3 w 313
the 8 w 316
wrongs 1 w 322
they 2 w 326
have 3 w 330
done 1 w 334
me 5 w 336
But 2 w 340
of 4 w 342
the 10 w 345
fact 1 w 349
that 1 w 353
the 11 w 356
amount 2 w 362
of 5 w 364
property 1 w 372
left 1 w 376
by 1 w 378
my 3 w 380
father 1 w 386
was 1 w 389
as 5 w 391
much 1 w 395
as 6 w 397
I 1 w 398
have 4 w 402
stated 1 w 408
these 2 w 413
men 3 w 416
themselves 1 w 426
have 5 w 430
proved 1 w 436
the 15 w 439
most 1 w 443
convincing 1 w 453
witnesses 1 w 462
for 3 w 466
in 10 w 468
the 16 w 471
tax-company 1 w 482
Each 1 w 486
of 6 w 488
the 17 w 491
ten 2 w 494
Athenian 1 w 502
tribes 1 w 508
selected 1 w 516
one 2 w 519
hundred 1 w 526
and 5 w 529
twenty 1 w 535
men 4 w 538
as 7 w 540
their 2 w 545
richest 1 w 552
members 1 w 559
These 1 w 565
twelve 1 w 571
hundred 2 w 578
men 5 w 581
were 1 w 585
divided 1 w 592
into 1 w 596
twenty 2 w 602
groups 1 w 608
of 7 w 610
sixty 1 w 615
each 1 w 619
called 1 w 626
συμμορίαι 1 w 635
and 6 w 640
from 2 w 644
them 2 w 648
certain 1 w 655
men 6 w 658
were 2 w 662
designated 1 w 672
to 6 w 674
bear 1 w 678
the 21 w 681
burdens 1 w 688
of 8 w 690
public 1 w 696
service 1 w 703
the 22 w 707
treirarchy 1 w 717
choregia 1 w 726
etc 1 w 730
and 7 w 735
of 9 w 737
the 23 w 740
special 1 w 747
property-tax 1 w 759
imposed 1 w 766
in 13 w 768
time 1 w 772
of 10 w 774
need 1 w 778
they 3 w 783
agreed 1 w 789
on 6 w 791
my 4 w 793
behalf 1 w 799
to 7 w 801
a 56 w 802
tax 3 w 805
of 11 w 807
five 1 w 811
hundred 3 w 818
drachmae 1 w 826
on 7 w 828
every 1 w 833
twenty-five 1 w 844
minae 3 w 849
This 2 w 853
was 2 w 856
a 62 w 857
tax 4 w 860
of 12 w 862
20 1 w 864
percent 1 w 871
of 13 w 873
the 25 w 876
man 1 w 879
s 47 w 881
entire 2 w 887
property 3 w 895
and 8 w 899
was 3 w 902
the 26 w 905
maximum 1 w 912
a 68 w 915
tax 5 w 918
equal 1 w 923
to 8 w 925
that 2 w 929
paid 1 w 933
by 2 w 935
Timotheus 1 w 944
son 1 w 948
of 14 w 950
Conon 1 w 955
Timotheus 2 w 965
was 4 w 968
one 3 w 971
of 15 w 973
the 29 w 976
leading 1 w 983
citizens 1 w 991
of 16 w 993
Athens 1 w 999
His 1 w 1003
father 2 w 1009
Conon 2 w 1015
was 5 w 1019
the 32 w 1022
famous 1 w 1028
general 1 w 1035
who 2 w 1038
in 16 w 1040
395 1 w 1043
had 1 w 1046
destroyed 1 w 1055
the 33 w 1058
Lacedemonian 1 w 1070
fleet 1 w 1075
at 9 w 1077
Cnidos 1 w 1083
and 9 w 1087
those 1 w 1092
possessing 1 w 1102
the 34 w 1105
largest 1 w 1112
fortunes 1 w 1120
However 1 w 1128
I 2 w 1130
had 2 w 1133
better 1 w 1139
inform 1 w 1145
you 1 w 1148
in 19 w 1150
detail 1 w 1156
what 1 w 1160
portions 1 w 1168
of 17 w 1170
the 35 w 1173
property 4 w 1181
were 3 w 1185
producing 1 w 1194
a 88 w 1195
profit 1 w 1201
and 10 w 1204
what 2 w 1208
were 4 w 1212
unproductive 1 w 1224
and 11 w 1228
what 3 w 1232
were 5 w 1236
their 3 w 1241
respective 1 w 1251
values 1 w 1257
for 6 w 1261
when 1 w 1265
you 2 w 1268
have 6 w 1272
accurate 1 w 1280
information 1 w 1291
regarding 1 w 1300
these 3 w 1305
matters 1 w 1312
you 3 w 1316
will 1 w 1320
know 1 w 1324
that 3 w 1328
of 19 w 1330
all 4 w 1333
who 3 w 1336
have 7 w 1340
ever 3 w 1344
acted 1 w 1349
as 12 w 1351
trustees 1 w 1359
none 1 w 1363
have 8 w 1367
so 2 w 1369
shamelessly 1 w 1380
and 12 w 1383
so 3 w 1385
openly 1 w 1391
plundered 1 w 1400
an 18 w 1402
estate 2 w 1408
as 13 w 1410
these 4 w 1415
men 7 w 1418
have 9 w 1422
plundered 2 w 1431
ours 1 w 1435
I 3 w 1437
shall 1 w 1442
produce 1 w 1449
witnesses 2 w 1458
to 9 w 1460
prove 2 w 1465
first 1 w 1471
that 4 w 1476
in 23 w 1478
the 39 w 1481
tax-company 2 w 1492
they 4 w 1496
agreed 2 w 1502
on 18 w 1504
my 5 w 1506
behalf 2 w 1512
to 10 w 1514
be 8 w 1516
taxed 1 w 1521
to 11 w 1523
the 41 w 1526
amount 3 w 1532
which 2 w 1537
I 4 w 1538
have 10 w 1542
stated 2 w 1548
and 13 w 1552
next 1 w 1557
that 5 w 1562
my 6 w 1564
father 3 w 1570
did 1 w 1573
not 1 w 1576
leave 1 w 1581
me 14 w 1583
a 126 w 1584
poor 1 w 1588
man 2 w 1591
nor 1 w 1595
one 5 w 1598
possessing 2 w 1608
an 22 w 1610
estate 3 w 1616
of 20 w 1618
merely 1 w 1624
seventy 2 w 1631
minae 4 w 1636
On 1 w 1639
the 43 w 1642
contrary 1 w 1650
my 7 w 1653
estate 4 w 1659
was 6 w 1662
so 4 w 1664
considerable 1 w 1676
that 6 w 1680
these 5 w 1685
men 8 w 1688
were 6 w 1692
themselves 2 w 1702
unable 1 w 1708
to 12 w 1710
hide 1 w 1714
its 1 w 1717
value 2 w 1722
from 3 w 1726
the 46 w 1729
state 7 w 1734
Take 1 w 1739
These 2 w 1745
words 1 w 1750
were 7 w 1754
addressed 1 w 1763
to 13 w 1765
the 47 w 1768
clerk 1 w 1773
of 21 w 1775
the 48 w 1778
court 1 w 1783
please 1 w 1790
and 14 w 1794
read 1 w 1798
this 1 w 1802
deposition 1 w 1812
The 3 w 1816
Deposition 1 w 1826
From 1 w 1830
this 2 w 1834
evidence 1 w 1842
it 9 w 1844
is 8 w 1846
clear 1 w 1851
what 4 w 1855
the 49 w 1858
value 3 w 1863
of 22 w 1865
the 50 w 1868
property 5 w 1876
was 7 w 1879
Three 1 w 1885
talents 1 w 1892
is 9 w 1894
the 51 w 1897
tax 8 w 1900
on 24 w 1902
an 24 w 1904
estate 5 w 1910
of 23 w 1912
fifteen 1 w 1919
and 15 w 1923
this 3 w 1927
tax 9 w 1930
they 5 w 1934
saw 1 w 1937
fit 2 w 1940
to 14 w 1942
pay 1 w 1945
But 3 w 1949
you 4 w 1952
will 2 w 1956
see 1 w 1959
this 4 w 1963
more 1 w 1967
clearly 1 w 1974
if 2 w 1976
you 5 w 1979
hear 1 w 1983
what 5 w 1987
the 53 w 1990
property 6 w 1998
was 8 w 2001
My 1 w 2004
father 4 w 2010
men 9 w 2014
of 24 w 2016
the 55 w 2019
jury 2 w 2023
left 2 w 2028
two 1 w 2031
factories 1 w 2040
both 1 w 2045
doing 1 w 2050
a 162 w 2051
large 2 w 2056
business 1 w 2064
One 1 w 2068
was 9 w 2071
a 165 w 2072
sword-manufactory 1 w 2089
employing 1 w 2099
thirty-two 1 w 2109
or 17 w 2111
thirty-three 1 w 2123
slaves 2 w 2129
most 2 w 2134
of 25 w 2136
them 4 w 2140
worth 1 w 2145
five 3 w 2149
or 19 w 2151
six 2 w 2154
minae 5 w 2159
each 2 w 2163
and 16 w 2166
none 2 w 2170
worth 2 w 2175
less 2 w 2179
than 1 w 2183
three 2 w 2188
minae 6 w 2193
From 2 w 2198
these 6 w 2203
my 8 w 2205
father 5 w 2211
received 1 w 2219
a 175 w 2220
clear 3 w 2225
income 1 w 2231
of 26 w 2233
thirty 4 w 2239
minae 7 w 2244
each 3 w 2248
year 2 w 2252
The 4 w 2256
other 1 w 2261
was 10 w 2264
a 181 w 2265
sofa-manufactory 1 w 2281
employing 2 w 2291
twenty 4 w 2297
slaves 3 w 2303
given 1 w 2309
to 18 w 2311
my 9 w 2313
father 6 w 2319
as 20 w 2321
security 1 w 2329
for 8 w 2332
a 188 w 2333
debt 1 w 2337
of 28 w 2339
forty 1 w 2344
minae 8 w 2349
These 3 w 2355
brought 1 w 2362
him 1 w 2365
in 35 w 2367
a 190 w 2368
clear 4 w 2373
income 2 w 2379
of 29 w 2381
twelve 2 w 2387
minae 9 w 2392
In 1 w 2395
money 1 w 2400
he 69 w 2402
left 3 w 2406
as 21 w 2408
much 2 w 2412
as 22 w 2414
a 195 w 2415
talent 2 w 2421
loaned 1 w 2428
at 32 w 2430
the 61 w 2433
rate 2 w 2437
of 30 w 2439
a 200 w 2440
drachma 2 w 2447
a 203 w 2448
month 1 w 2453
A 3 w 2455
drachma 3 w 2462
that 7 w 2467
is 12 w 2469
on 28 w 2472
each 4 w 2476
mina 10 w 2480
This 3 w 2485
12 1 w 2488
percent 2 w 2495
was 11 w 2499
the 62 w 2502
normal 1 w 2508
rate 3 w 2512
of 31 w 2514
interest 1 w 2522
on 29 w 2524
well-secured 1 w 2536
loans 1 w 2541
the 63 w 2545
interest 2 w 2553
of 32 w 2555
which 3 w 2560
amounted 1 w 2568
to 19 w 2570
more 2 w 2574
than 2 w 2578
seven 3 w 2583
minae 10 w 2588
a 216 w 2589
year 3 w 2593
This 4 w 2598
was 12 w 2601
the 64 w 2604
amount 5 w 2610
of 33 w 2612
productive 2 w 2622
capital 1 w 2629
which 4 w 2634
my 10 w 2636
father 7 w 2642
left 4 w 2646
as 25 w 2649
these 7 w 2654
men 10 w 2657
will 3 w 2661
themselves 3 w 2671
admit 1 w 2676
the 68 w 2680
principal 1 w 2689
amounting 2 w 2698
to 20 w 2700
four 2 w 2704
talents 2 w 2711
and 17 w 2714
five 4 w 2718
thousand 1 w 2726
drachmae 2 w 2734
In 2 w 2737
mercantile 1 w 2747
affairs 1 w 2754
the 69 w 2757
Greeks 1 w 2763
often 1 w 2768
preferred 1 w 2777
to 21 w 2779
reckon 1 w 2785
in 44 w 2787
thousands 1 w 2796
of 35 w 2798
drachmae 3 w 2806
instead 1 w 2813
of 36 w 2815
tens 1 w 2819
of 37 w 2821
minae 11 w 2826
and 20 w 2830
the 70 w 2833
proceeds 1 w 2841
to 22 w 2843
fifty 1 w 2848
minae 12 w 2853
each 5 w 2857
year 4 w 2861
Besides 1 w 2869
this 5 w 2873
he 80 w 2876
left 5 w 2880
ivory 1 w 2885
and 21 w 2888
iron 1 w 2892
used 1 w 2897
in 48 w 2899
the 71 w 2902
factory 3 w 2909
and 22 w 2913
wood 1 w 2917
for 10 w 2920
sofas 1 w 2925
worth 3 w 2931
about 2 w 2936
eighty 1 w 2942
minae 13 w 2947
and 23 w 2951
gall 1 w 2955
This 5 w 2959
was 13 w 2962
obtained 1 w 2970
from 4 w 2974
the 72 w 2977
oak-apple 1 w 2986
and 24 w 2989
was 14 w 2992
used 2 w 2996
for 11 w 2999
staining 1 w 3007
wood 2 w 3011
or 31 w 3013
ivory 2 w 3018
and 25 w 3022
copper 1 w 3028
which 5 w 3034
he 83 w 3036
had 3 w 3039
bought 1 w 3045
for 12 w 3048
seventy 3 w 3055
minae 14 w 3060
furthermore 1 w 3072
a 262 w 3074
house 2 w 3079
worth 4 w 3084
three 3 w 3089
thousand 3 w 3097
drachmae 4 w 3105
and 27 w 3109
furniture 1 w 3118
and 28 w 3121
plate 1 w 3126
and 29 w 3130
my 11 w 3132
mother 1 w 3138
s 183 w 3140
jewelry 1 w 3147
and 30 w 3150
apparel 1 w 3157
and 31 w 3160
ornaments 1 w 3169
worth 5 w 3175
in 54 w 3177
all 7 w 3180
ten 5 w 3183
thousand 4 w 3191
drachmae 5 w 3199
and 33 w 3203
in 55 w 3205
the 75 w 3208
house 3 w 3213
eighty 2 w 3219
minae 15 w 3224
in 57 w 3226
silver 2 w 3232