Scaife ATLAS

CTS Library / Against Aristogeiton II

Against Aristogeiton II (4-5)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg026.perseus-eng2:4-5
Refs {'start': {'reference': '4', 'human_reference': 'Section 4'}, 'end': {'reference': '5', 'human_reference': 'Section 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

That was why Solon ordained that the penalties for private citizens should be slow, but for magistrates and political leaders swift, assuming that from the former one can get satisfaction even after some delay, but that one cannot wait for the latter, because there will be no prospect of punishment if the constitution is destroyed. No one will be so impudent or so pretentious that he will attempt to gainsay these principles, except Aristogeiton here with his reckless wickedness. On the contrary we shall find that, when once you have given an adverse verdict, all magistrates and all statesmen accept them.

For on the one hand, whenever any officials have been rejected by vote, they instantly cease to hold office and are stripped of their official crowns; and on the other hand, all the judicial archons who are disqualified for promotion to the Areopagus forbear to force their way in and submit humbly to your decision. And this is only reasonable; for just as they believe that private citizens ought to obey them when they are rulers, so when they in their turn descend to the rank of private citizens, they ought to submit to the laws, which are the real rulers of the State.

Tokens

That 1 w 4
was 1 w 7
why 1 w 10
Solon 1 w 15
ordained 1 w 23
that 1 w 27
the 1 w 30
penalties 1 w 39
for 1 w 42
private 1 w 49
citizens 1 w 57
should 1 w 63
be 1 w 65
slow 1 w 69
but 1 w 73
for 2 w 76
magistrates 1 w 87
and 1 w 90
political 1 w 99
leaders 1 w 106
swift 1 w 111
assuming 1 w 120
that 2 w 124
from 1 w 128
the 2 w 131
former 1 w 137
one 1 w 140
can 1 w 143
get 1 w 146
satisfaction 1 w 158
even 1 w 162
after 1 w 167
some 1 w 171
delay 1 w 176
but 2 w 180
that 3 w 184
one 2 w 187
cannot 1 w 193
wait 1 w 197
for 4 w 200
the 3 w 203
latter 1 w 209
because 1 w 217
there 1 w 222
will 1 w 226
be 3 w 228
no 2 w 230
prospect 1 w 238
of 1 w 240
punishment 1 w 250
if 2 w 252
the 5 w 255
constitution 1 w 267
is 4 w 269
destroyed 1 w 278
No 1 w 281
one 3 w 284
will 2 w 288
be 4 w 290
so 2 w 292
impudent 1 w 300
or 6 w 302
so 3 w 304
pretentious 1 w 315
that 4 w 319
he 6 w 321
will 3 w 325
attempt 1 w 332
to 1 w 334
gainsay 1 w 341
these 1 w 346
principles 1 w 356
except 1 w 363
Aristogeiton 1 w 375
here 2 w 379
with 1 w 383
his 1 w 386
reckless 1 w 394
wickedness 1 w 404
On 1 w 407
the 7 w 410
contrary 1 w 418
we 1 w 420
shall 1 w 425
find 1 w 429
that 5 w 433
when 1 w 438
once 1 w 442
you 1 w 445
have 1 w 449
given 1 w 454
an 4 w 456
adverse 1 w 463
verdict 1 w 470
all 2 w 474
magistrates 2 w 485
and 2 w 488
all 3 w 491
statesmen 1 w 500
accept 1 w 506
them 1 w 510
For 1 w 514
on 11 w 516
the 9 w 519
one 4 w 522
hand 1 w 526
whenever 1 w 535
any 1 w 538
officials 1 w 547
have 2 w 551
been 1 w 555
rejected 1 w 563
by 1 w 565
vote 1 w 569
they 1 w 574
instantly 1 w 583
cease 1 w 588
to 4 w 590
hold 1 w 594
office 1 w 600
and 4 w 603
are 1 w 606
stripped 1 w 614
of 4 w 616
their 1 w 621
official 2 w 629
crowns 1 w 635
and 5 w 639
on 13 w 641
the 12 w 644
other 1 w 649
hand 2 w 653
all 4 w 657
the 14 w 660
judicial 1 w 668
archons 1 w 675
who 1 w 678
are 2 w 681
disqualified 1 w 693
for 5 w 696
promotion 1 w 705
to 5 w 707
the 15 w 710
Areopagus 1 w 719
forbear 1 w 726
to 6 w 728
force 1 w 733
their 2 w 738
way 1 w 741
in 7 w 743
and 7 w 746
submit 1 w 752
humbly 1 w 758
to 7 w 760
your 1 w 764
decision 1 w 772
And 1 w 776
this 1 w 780
is 11 w 782
only 1 w 786
reasonable 1 w 796
for 8 w 800
just 1 w 804
as 5 w 806
they 2 w 810
believe 1 w 817
that 6 w 821
private 2 w 828
citizens 2 w 836
ought 1 w 841
to 8 w 843
obey 1 w 847
them 2 w 851
when 3 w 855
they 3 w 859
are 3 w 862
rulers 1 w 868
so 5 w 871
when 4 w 875
they 4 w 879
in 8 w 881
their 3 w 886
turn 1 w 890
descend 1 w 897
to 9 w 899
the 22 w 902
rank 1 w 906
of 6 w 908
private 3 w 915
citizens 3 w 923
they 5 w 928
ought 2 w 933
to 10 w 935
submit 2 w 941
to 11 w 943
the 24 w 946
laws 1 w 950
which 1 w 956
are 4 w 959
the 25 w 962
real 1 w 966
rulers 2 w 972
of 7 w 974
the 26 w 977
State 1 w 982