Scaife ATLAS

CTS Library / Against Aristogeiton I

Against Aristogeiton I (26-30)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-eng2:26-30
Refs {'start': {'reference': '26', 'human_reference': 'Section 26'}, 'end': {'reference': '30', 'human_reference': 'Section 30'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

if, acting on this principle, the citizen rejected at the ballot or at the election should put himself on an equality with the chosen citizen; if, in a word, neither young nor old should do his duty, but each man, banishing all discipline from life, should regard his own wish as law, as authority, as all in allif, I say, we should act like this, could the government continue to be carried on? What? Would the laws be any longer valid? What violence, insolence and lawlessness there would be throughout the city every day! What scurrility instead of our present decency of language and behavior!

Why need one repeat that order is everywhere maintained by the laws and by obedience to the laws? You yourselves have the sole right of judging our case, though every Athenian was in the ballot and all, I am sure, wanted to be allotted to this court. Why is this? Because by lot you were chosen and then assigned to this case. Those are the instructions of the law. And then will you, who owe your presence here to the laws, allow a man, who flouts the laws by word and deed, to escape from your grasp? Will none of you show anger or bitterness at this shameless ruffians defiance of the laws?

Vilest of all living men! Shut out from your right of speech, not by barriers or doors which any man might break open, but by so many heavy penalties, which are registered in the temple of the Goddess, you are trying to force your way in and to approach those precincts from which the laws exclude you. Debarred by every right that holds good in Athens, by the decisions of three tribunals, by the registers of the archons and of the collectors of taxes, by the indictment for wrongful entry in which you yourself are the plaintiff, curbed, I might almost say, by chains of steel, you wriggle and force your way through all and imagine that by weaving excuses and trumping up false charges you can overturn all the principles of justice.

I will, however, by a clear and forcible example show the jury that they ought not to overlook such conduct; no, not in a single particular. Imagine for a moment that someone proposed that speakers in the Assembly should be confined to the youngest citizens, or to the richest, or to those who had performed a public service, or to some similar category. I am sure you would have him put to death for trying to overthrow the democracy. And indeed you would be justified.

Yet any one of these proposals is less dangerous than if it were proposed that speakers should belong to one of the classes to which the defendant belongslaw-breakers, jail-birds, sons of criminals put to death by the people, citizens disqualified after obtaining office by lot, public debtors, men totally disfranchised, or men who by repute and in fact are utter rascals. All these descriptions fit the defendant and apply to those who resemble him in disposition. I think, men of Athens, that he deserves death both for what he is doing now and much more, or at least no less, for what he obviously will do, if he gets the power and opportunity from you; which Heaven forfend!

Tokens

if 1 w 2
acting 1 w 9
on 1 w 11
this 1 w 15
principle 1 w 24
the 1 w 28
citizen 1 w 35
rejected 1 w 43
at 1 w 45
the 2 w 48
ballot 1 w 54
or 1 w 56
at 2 w 58
the 3 w 61
election 1 w 69
should 1 w 75
put 1 w 78
himself 1 w 85
on 3 w 87
an 1 w 89
equality 1 w 97
with 1 w 101
the 4 w 104
chosen 1 w 110
citizen 2 w 117
if 2 w 120
in 3 w 123
a 7 w 124
word 1 w 128
neither 1 w 136
young 1 w 141
nor 1 w 144
old 1 w 147
should 2 w 153
do 1 w 155
his 2 w 158
duty 1 w 162
but 1 w 166
each 1 w 170
man 1 w 173
banishing 1 w 183
all 2 w 186
discipline 1 w 196
from 1 w 200
life 1 w 204
should 3 w 211
regard 1 w 217
his 3 w 220
own 1 w 223
wish 1 w 227
as 1 w 229
law 1 w 232
as 2 w 235
authority 1 w 244
as 3 w 247
all 3 w 250
in 6 w 252
all 4 w 255
if 4 w 258
I 1 w 260
say 1 w 263
we 1 w 266
should 4 w 272
act 2 w 275
like 1 w 279
this 2 w 283
could 1 w 289
the 6 w 292
government 1 w 302
continue 1 w 310
to 1 w 312
be 1 w 314
carried 1 w 321
on 5 w 323
What 1 w 328
Would 1 w 334
the 7 w 337
laws 1 w 341
be 2 w 343
any 1 w 346
longer 1 w 352
valid 1 w 357
What 2 w 362
violence 1 w 370
insolence 1 w 380
and 1 w 383
lawlessness 1 w 394
there 1 w 399
would 1 w 404
be 3 w 406
throughout 1 w 416
the 9 w 419
city 1 w 423
every 1 w 428
day 1 w 431
What 3 w 436
scurrility 1 w 446
instead 1 w 453
of 1 w 455
our 1 w 458
present 1 w 465
decency 1 w 472
of 2 w 474
language 1 w 482
and 2 w 485
behavior 1 w 493
Why 1 w 497
need 1 w 501
one 1 w 504
repeat 1 w 510
that 1 w 514
order 1 w 519
is 8 w 521
everywhere 1 w 531
maintained 1 w 541
by 1 w 543
the 10 w 546
laws 2 w 550
and 3 w 553
by 2 w 555
obedience 1 w 564
to 2 w 566
the 11 w 569
laws 3 w 573
You 1 w 577
yourselves 1 w 587
have 1 w 591
the 12 w 594
sole 2 w 598
right 1 w 603
of 3 w 605
judging 1 w 612
our 3 w 615
case 1 w 619
though 1 w 626
every 3 w 631
Athenian 1 w 639
was 1 w 642
in 13 w 644
the 14 w 647
ballot 2 w 653
and 4 w 656
all 6 w 659
I 2 w 661
am 1 w 663
sure 1 w 667
wanted 1 w 674
to 3 w 676
be 6 w 678
allotted 1 w 686
to 4 w 688
this 3 w 692
court 1 w 697
Why 2 w 701
is 10 w 703
this 4 w 707
Because 1 w 715
by 3 w 717
lot 4 w 720
you 3 w 723
were 1 w 727
chosen 2 w 733
and 5 w 736
then 2 w 740
assigned 1 w 748
to 5 w 750
this 5 w 754
case 2 w 758
Those 1 w 764
are 1 w 767
the 16 w 770
instructions 1 w 782
of 4 w 784
the 17 w 787
law 6 w 790
And 1 w 794
then 3 w 798
will 1 w 802
you 4 w 805
who 1 w 809
owe 1 w 812
your 2 w 816
presence 1 w 824
here 3 w 828
to 6 w 830
the 19 w 833
laws 4 w 837
allow 1 w 843
a 62 w 844
man 2 w 847
who 2 w 851
flouts 1 w 857
the 20 w 860
laws 5 w 864
by 4 w 866
word 2 w 870
and 6 w 873
deed 1 w 877
to 7 w 880
escape 1 w 886
from 2 w 890
your 3 w 894
grasp 1 w 899
Will 1 w 904
none 1 w 908
of 5 w 910
you 7 w 913
show 1 w 917
anger 1 w 922
or 8 w 924
bitterness 1 w 934
at 8 w 936
this 6 w 940
shameless 1 w 949
ruffian 1 w 956
s 61 w 958
defiance 1 w 966
of 6 w 968
the 21 w 971
laws 6 w 975
Vilest 1 w 982
of 7 w 984
all 9 w 987
living 1 w 993
men 2 w 996
Shut 1 w 1001
out 3 w 1004
from 3 w 1008
your 4 w 1012
right 2 w 1017
of 8 w 1019
speech 1 w 1025
not 1 w 1029
by 5 w 1031
barriers 1 w 1039
or 9 w 1041
doors 1 w 1046
which 1 w 1051
any 2 w 1054
man 3 w 1057
might 1 w 1062
break 1 w 1067
open 1 w 1071
but 2 w 1075
by 6 w 1077
so 3 w 1079
many 1 w 1083
heavy 1 w 1088
penalties 1 w 1097
which 2 w 1103
are 2 w 1106
registered 1 w 1116
in 16 w 1118
the 22 w 1121
temple 1 w 1127
of 9 w 1129
the 23 w 1132
Goddess 1 w 1139
you 9 w 1143
are 3 w 1146
trying 1 w 1152
to 8 w 1154
force 1 w 1159
your 5 w 1163
way 1 w 1166
in 18 w 1168
and 7 w 1171
to 9 w 1173
approach 1 w 1181
those 1 w 1186
precincts 1 w 1195
from 4 w 1199
which 3 w 1204
the 24 w 1207
laws 7 w 1211
exclude 1 w 1218
you 11 w 1221
Debarred 1 w 1230
by 7 w 1232
every 4 w 1237
right 3 w 1242
that 2 w 1246
holds 1 w 1251
good 1 w 1255
in 20 w 1257
Athens 1 w 1263
by 8 w 1266
the 26 w 1269
decisions 1 w 1278
of 10 w 1280
three 1 w 1285
tribunals 1 w 1294
by 9 w 1297
the 27 w 1300
registers 1 w 1309
of 11 w 1311
the 28 w 1314
archons 1 w 1321
and 8 w 1324
of 12 w 1326
the 29 w 1329
collectors 1 w 1339
of 13 w 1341
taxes 1 w 1346
by 10 w 1349
the 30 w 1352
indictment 1 w 1362
for 2 w 1365
wrongful 1 w 1373
entry 1 w 1378
in 22 w 1380
which 4 w 1385
you 12 w 1388
yourself 1 w 1396
are 4 w 1399
the 31 w 1402
plaintiff 1 w 1411
curbed 1 w 1418
I 3 w 1420
might 2 w 1425
almost 1 w 1431
say 2 w 1434
by 11 w 1437
chains 1 w 1443
of 14 w 1445
steel 1 w 1450
you 14 w 1454
wriggle 1 w 1461
and 9 w 1464
force 2 w 1469
your 7 w 1473
way 2 w 1476
through 2 w 1483
all 10 w 1486
and 10 w 1489
imagine 1 w 1496
that 3 w 1500
by 12 w 1502
weaving 1 w 1509
excuses 1 w 1516
and 11 w 1519
trumping 1 w 1527
up 1 w 1529
false 1 w 1534
charges 1 w 1541
you 16 w 1544
can 1 w 1547
overturn 1 w 1555
all 11 w 1558
the 32 w 1561
principles 1 w 1571
of 15 w 1573
justice 1 w 1580
I 4 w 1582
will 2 w 1586
however 1 w 1594
by 13 w 1597
a 112 w 1598
clear 1 w 1603
and 12 w 1606
forcible 1 w 1614
example 1 w 1621
show 2 w 1625
the 33 w 1628
jury 1 w 1632
that 4 w 1636
they 1 w 1640
ought 1 w 1645
not 2 w 1648
to 11 w 1650
overlook 1 w 1658
such 1 w 1662
conduct 1 w 1669
no 5 w 1672
not 3 w 1676
in 29 w 1678
a 117 w 1679
single 1 w 1685
particular 1 w 1695
Imagine 1 w 1703
for 5 w 1706
a 121 w 1707
moment 1 w 1713
that 5 w 1717
someone 1 w 1724
proposed 1 w 1732
that 6 w 1736
speakers 1 w 1744
in 32 w 1746
the 35 w 1749
Assembly 1 w 1757
should 5 w 1763
be 8 w 1765
confined 1 w 1773
to 12 w 1775
the 36 w 1778
youngest 1 w 1786
citizens 1 w 1794
or 17 w 1797
to 13 w 1799
the 37 w 1802
richest 1 w 1809
or 18 w 1812
to 14 w 1814
those 2 w 1819
who 3 w 1822
had 1 w 1825
performed 1 w 1834
a 126 w 1835
public 1 w 1841
service 1 w 1848
or 20 w 1851
to 15 w 1853
some 2 w 1857
similar 1 w 1864
category 1 w 1872
I 6 w 1874
am 4 w 1876
sure 2 w 1880
you 18 w 1883
would 2 w 1888
have 2 w 1892
him 2 w 1895
put 2 w 1898
to 16 w 1900
death 1 w 1905
for 7 w 1908
trying 2 w 1914
to 17 w 1916
overthrow 1 w 1925
the 38 w 1928
democracy 1 w 1937
And 2 w 1941
indeed 1 w 1947
you 19 w 1950
would 3 w 1955
be 9 w 1957
justified 1 w 1966
Yet 1 w 1970
any 4 w 1973
one 4 w 1976
of 16 w 1978
these 1 w 1983
proposals 1 w 1992
is 17 w 1994
less 3 w 1998
dangerous 1 w 2007
than 1 w 2011
if 7 w 2013
it 11 w 2015
were 2 w 2019
proposed 2 w 2027
that 7 w 2031
speakers 2 w 2039
should 6 w 2045
belong 1 w 2051
to 18 w 2053
one 5 w 2056
of 17 w 2058
the 40 w 2061
classes 1 w 2068
to 19 w 2070
which 5 w 2075
the 41 w 2078
defendant 1 w 2087
belongs 1 w 2094
law-breakers 1 w 2107
jail-birds 1 w 2118
sons 1 w 2123
of 18 w 2125
criminals 1 w 2134
put 3 w 2137
to 20 w 2139
death 2 w 2144
by 14 w 2146
the 42 w 2149
people 1 w 2155
citizens 2 w 2164
disqualified 1 w 2176
after 1 w 2181
obtaining 1 w 2190
office 1 w 2196
by 15 w 2198
lot 5 w 2201
public 2 w 2208
debtors 1 w 2215
men 5 w 2219
totally 1 w 2226
disfranchised 1 w 2239
or 24 w 2242
men 6 w 2245
who 4 w 2248
by 16 w 2250
repute 1 w 2256
and 13 w 2259
in 39 w 2261
fact 1 w 2265
are 5 w 2268
utter 1 w 2273
rascals 1 w 2280
All 1 w 2284
these 2 w 2289
descriptions 1 w 2301
fit 1 w 2304
the 44 w 2307
defendant 2 w 2316
and 14 w 2319
apply 1 w 2324
to 23 w 2326
those 3 w 2331
who 5 w 2334
resemble 1 w 2342
him 3 w 2345
in 40 w 2347
disposition 1 w 2358
I 7 w 2360
think 1 w 2365
men 7 w 2369
of 20 w 2371
Athens 2 w 2377
that 8 w 2382
he 50 w 2384
deserves 1 w 2392
death 3 w 2397
both 1 w 2401
for 8 w 2404
what 1 w 2408
he 51 w 2410
is 22 w 2412
doing 1 w 2417
now 1 w 2420
and 15 w 2423
much 1 w 2427
more 1 w 2431
or 27 w 2434
at 21 w 2436
least 1 w 2441
no 8 w 2443
less 4 w 2447
for 9 w 2451
what 2 w 2455
he 52 w 2457
obviously 1 w 2466
will 3 w 2470
do 4 w 2472
if 9 w 2475
he 53 w 2477
gets 1 w 2481
the 46 w 2484
power 1 w 2489
and 16 w 2492
opportunity 1 w 2503
from 5 w 2507
you 20 w 2510
which 6 w 2516
Heaven 1 w 2522
forfend 1 w 2529