Scaife ATLAS

CTS Library / Against Timocrates

Against Timocrates (86-90)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg024.perseus-eng2:86-90
Refs {'start': {'reference': '86', 'human_reference': 'Section 86'}, 'end': {'reference': '90', 'human_reference': 'Section 90'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

The debtor who has given sureties, he goes on, shall be released from the penalty of imprisonment on payment to the State of the money in respect of which he gave sureties. Here again he persisted in the trick I mentioned just now; he had not forgotten it; he enacted that the man shall be released from prison on payment, not of the accruing penalty, but of the original debt.

But if at the time of the ninth presidency neither he nor his sureties shall have paid in the money, the man who gave sureties shall be imprisoned, and the property of the sureties shall be confiscated. In this final clause, you will find, he has at last become the accuser of his own iniquities in the fullest sense. He did not forbid imprisonment on the broad ground that to imprison a free citizen is something shameful or terrible; but he stole from you your chance of catching your criminal in the place where he is, and so he left to you, who are the party aggrieved, the empty name of retribution, but robbed you of the reality. Without your consent he gave a discharge to people who forcibly appropriate your money; and he was within an ace of adding a clause enabling an action at law against the juries that had imposed the penalty of imprisonment.

But of all the objectionable enactments of his law, that of which I will now speak deserves our most vehement indignation. From beginning to end it is addressed to delinquents who put in sureties; but there is neither prosecution nor penalty for the man who offers no sureties, good or bad, but simply defies you. For that man he has provided the fullest imaginable impunity. The days of grace, defined as extending to the ninth presidency, he offers to the man who has put in bail.

You will see the point by observing that he adds a clause to the effect that the property of the sureties shall be confiscated, if they do not pay the debt in full. Yes, but suppose a man has not named any sureties,—then of course there are no sureties to punish. He compels the Commissioners, men chosen for that office by lot from the ranks of the citizens, to accept sureties whenever named; but on men who defraud the commonwealth he imposes no sort of compulsion,—he treats them as benefactors, and gives them the right to choose whether they will be punished or not.

Could any conceivable statute be more unsound or more opposed to your interests? First, it enjoins the reversal of your judgements in cases long ago decided; and secondly, in cases still to be tried, while instructing sworn jurors to inflict penalties, it makes those penalties inoperative. Further, it enfranchises state-debtors who do not discharge their liabilities, and, in general, it makes an exhibition of you jurors as men whose oaths, whose penalties, whose verdicts, whose censures, whose acts, in short, are all utterly futile. For my part, I conceive that if the author of the statute had been Critias of the Thirty Tyrants, he would hardly have framed and introduced it in any other fashion than this.

Tokens

The 1 w 3
debtor 1 w 9
who 1 w 12
has 1 w 15
given 1 w 20
sureties 1 w 28
he 2 w 31
goes 1 w 35
on 1 w 37
shall 1 w 43
be 1 w 45
released 1 w 53
from 1 w 57
the 1 w 60
penalty 1 w 67
of 1 w 69
imprisonment 1 w 81
on 3 w 83
payment 1 w 90
to 2 w 92
the 2 w 95
State 1 w 100
of 2 w 102
the 3 w 105
money 1 w 110
in 1 w 112
respect 1 w 119
of 3 w 121
which 1 w 126
he 6 w 128
gave 1 w 132
sureties 2 w 140
Here 1 w 145
again 1 w 150
he 7 w 152
persisted 1 w 161
in 3 w 163
the 4 w 166
trick 1 w 171
I 1 w 172
mentioned 1 w 181
just 1 w 185
now 1 w 188
he 9 w 191
had 1 w 194
not 1 w 197
forgotten 1 w 206
it 1 w 208
he 10 w 211
enacted 1 w 218
that 1 w 222
the 5 w 225
man 1 w 228
shall 2 w 233
be 2 w 235
released 2 w 243
from 2 w 247
prison 2 w 253
on 7 w 255
payment 2 w 262
not 2 w 266
of 4 w 268
the 6 w 271
accruing 1 w 279
penalty 2 w 286
but 1 w 290
of 5 w 292
the 7 w 295
original 1 w 303
debt 2 w 307
But 1 w 311
if 1 w 313
at 3 w 315
the 8 w 318
time 1 w 322
of 6 w 324
the 9 w 327
ninth 1 w 332
presidency 1 w 342
neither 1 w 349
he 17 w 351
nor 1 w 354
his 1 w 357
sureties 3 w 365
shall 3 w 370
have 1 w 374
paid 1 w 378
in 7 w 380
the 11 w 383
money 2 w 388
the 12 w 392
man 2 w 395
who 2 w 398
gave 2 w 402
sureties 4 w 410
shall 4 w 415
be 3 w 417
imprisoned 1 w 427
and 1 w 431
the 13 w 434
property 1 w 442
of 7 w 444
the 14 w 447
sureties 5 w 455
shall 5 w 460
be 4 w 462
confiscated 1 w 473
In 1 w 476
this 1 w 480
final 1 w 485
clause 1 w 491
you 1 w 495
will 1 w 499
find 1 w 503
he 22 w 506
has 2 w 509
at 5 w 511
last 1 w 515
become 1 w 521
the 15 w 524
accuser 1 w 531
of 8 w 533
his 3 w 536
own 1 w 539
iniquities 1 w 549
in 11 w 551
the 16 w 554
fullest 1 w 561
sense 1 w 566
He 2 w 569
did 1 w 572
not 3 w 575
forbid 1 w 581
imprisonment 2 w 593
on 12 w 595
the 17 w 598
broad 1 w 603
ground 1 w 609
that 2 w 613
to 3 w 615
imprison 4 w 623
a 38 w 624
free 1 w 628
citizen 1 w 635
is 11 w 637
something 1 w 646
shameful 1 w 654
or 6 w 656
terrible 1 w 664
but 2 w 668
he 26 w 670
stole 1 w 675
from 3 w 679
you 2 w 682
your 1 w 686
chance 1 w 692
of 9 w 694
catching 1 w 702
your 2 w 706
criminal 1 w 714
in 15 w 716
the 18 w 719
place 1 w 724
where 1 w 729
he 29 w 731
is 12 w 733
and 2 w 737
so 7 w 739
he 30 w 741
left 1 w 745
to 5 w 747
you 5 w 750
who 3 w 754
are 1 w 757
the 19 w 760
party 1 w 765
aggrieved 1 w 774
the 20 w 778
empty 1 w 783
name 1 w 787
of 10 w 789
retribution 1 w 800
but 4 w 804
robbed 1 w 810
you 6 w 813
of 11 w 815
the 21 w 818
reality 1 w 825
Without 1 w 833
your 3 w 837
consent 1 w 844
he 34 w 846
gave 3 w 850
a 51 w 851
discharge 1 w 860
to 6 w 862
people 1 w 868
who 4 w 871
forcibly 1 w 879
appropriate 1 w 890
your 4 w 894
money 3 w 899
and 3 w 903
he 35 w 905
was 1 w 908
within 1 w 914
an 7 w 916
ace 2 w 919
of 12 w 921
adding 1 w 927
a 60 w 928
clause 2 w 934
enabling 1 w 942
an 8 w 944
action 1 w 950
at 9 w 952
law 1 w 955
against 1 w 962
the 22 w 965
juries 1 w 971
that 3 w 975
had 2 w 978
imposed 1 w 985
the 23 w 988
penalty 3 w 995
of 13 w 997
imprisonment 3 w 1009
But 2 w 1013
of 14 w 1015
all 6 w 1018
the 24 w 1021
objectionable 1 w 1034
enactments 1 w 1044
of 15 w 1046
his 4 w 1049
law 2 w 1052
that 4 w 1057
of 16 w 1059
which 2 w 1064
I 3 w 1065
will 2 w 1069
now 2 w 1072
speak 1 w 1077
deserves 1 w 1085
our 5 w 1088
most 1 w 1092
vehement 1 w 1100
indignation 1 w 1111
From 1 w 1116
beginning 1 w 1125
to 7 w 1127
end 1 w 1130
it 8 w 1132
is 16 w 1134
addressed 1 w 1143
to 8 w 1145
delinquents 1 w 1156
who 5 w 1159
put 1 w 1162
in 24 w 1164
sureties 6 w 1172
but 5 w 1176
there 1 w 1181
is 17 w 1183
neither 2 w 1190
prosecution 1 w 1201
nor 2 w 1204
penalty 4 w 1211
for 4 w 1214
the 27 w 1217
man 3 w 1220
who 6 w 1223
offers 1 w 1229
no 8 w 1231
sureties 7 w 1239
good 1 w 1244
or 10 w 1246
bad 1 w 1249
but 6 w 1253
simply 1 w 1259
defies 1 w 1265
you 9 w 1268
For 1 w 1272
that 5 w 1276
man 4 w 1279
he 43 w 1281
has 3 w 1284
provided 1 w 1292
the 28 w 1295
fullest 2 w 1302
imaginable 1 w 1312
impunity 1 w 1320
The 2 w 1324
days 1 w 1328
of 18 w 1330
grace 1 w 1335
defined 1 w 1343
as 8 w 1345
extending 1 w 1354
to 9 w 1356
the 29 w 1359
ninth 2 w 1364
presidency 2 w 1374
he 47 w 1377
offers 2 w 1383
to 10 w 1385
the 30 w 1388
man 5 w 1391
who 7 w 1394
has 4 w 1397
put 2 w 1400
in 29 w 1402
bail 1 w 1406
You 1 w 1410
will 3 w 1414
see 1 w 1417
the 31 w 1420
point 1 w 1425
by 1 w 1427
observing 1 w 1436
that 6 w 1440
he 50 w 1442
adds 1 w 1446
a 96 w 1447
clause 3 w 1453
to 11 w 1455
the 32 w 1458
effect 1 w 1464
that 7 w 1468
the 33 w 1471
property 2 w 1479
of 20 w 1481
the 34 w 1484
sureties 8 w 1492
shall 6 w 1497
be 8 w 1499
confiscated 2 w 1510
if 2 w 1513
they 1 w 1517
do 1 w 1519
not 4 w 1522
pay 3 w 1525
the 36 w 1528
debt 3 w 1532
in 32 w 1534
full 3 w 1538
Yes 1 w 1542
but 7 w 1546
suppose 1 w 1553
a 102 w 1554
man 6 w 1557
has 5 w 1560
not 5 w 1563
named 1 w 1568
any 1 w 1571
sureties 9 w 1579
then 1 w 1585
of 21 w 1587
course 1 w 1593
there 2 w 1598
are 2 w 1601
no 11 w 1603
sureties 10 w 1611
to 12 w 1613
punish 1 w 1619
He 3 w 1622
compels 1 w 1629
the 39 w 1632
Commissioners 1 w 1645
men 9 w 1649
chosen 1 w 1655
for 5 w 1658
that 8 w 1662
office 1 w 1668
by 2 w 1670
lot 1 w 1673
from 4 w 1677
the 40 w 1680
ranks 1 w 1685
of 23 w 1687
the 41 w 1690
citizens 1 w 1698
to 13 w 1701
accept 1 w 1707
sureties 11 w 1715
whenever 1 w 1723
named 2 w 1728
but 8 w 1732
on 24 w 1734
men 10 w 1737
who 8 w 1740
defraud 1 w 1747
the 42 w 1750
commonwealth 1 w 1762
he 63 w 1764
imposes 1 w 1771
no 12 w 1773
sort 1 w 1777
of 24 w 1779
compulsion 1 w 1789
he 64 w 1793
treats 1 w 1799
them 1 w 1803
as 11 w 1805
benefactors 1 w 1816
and 4 w 1820
gives 1 w 1825
them 2 w 1829
the 45 w 1832
right 1 w 1837
to 15 w 1839
choose 1 w 1845
whether 1 w 1852
they 2 w 1856
will 4 w 1860
be 10 w 1862
punished 1 w 1870
or 15 w 1872
not 6 w 1875
Could 1 w 1881
any 2 w 1884
conceivable 1 w 1895
statute 1 w 1902
be 11 w 1904
more 1 w 1908
unsound 1 w 1915
or 17 w 1917
more 2 w 1921
opposed 1 w 1928
to 16 w 1930
your 5 w 1934
interests 1 w 1943
First 1 w 1949
it 12 w 1952
enjoins 1 w 1959
the 48 w 1962
reversal 1 w 1970
of 25 w 1972
your 6 w 1976
judgements 1 w 1986
in 35 w 1988
cases 1 w 1993
long 1 w 1997
ago 1 w 2000
decided 1 w 2007
and 5 w 2011
secondly 1 w 2019
in 36 w 2022
cases 2 w 2027
still 1 w 2032
to 17 w 2034
be 12 w 2036
tried 1 w 2041
while 1 w 2047
instructing 1 w 2058
sworn 1 w 2063
jurors 1 w 2069
to 18 w 2071
inflict 1 w 2078
penalties 1 w 2087
it 13 w 2090
makes 1 w 2095
those 1 w 2100
penalties 2 w 2109
inoperative 1 w 2120
Further 1 w 2128
it 14 w 2131
enfranchises 1 w 2143
state-debtors 1 w 2156
who 9 w 2159
do 2 w 2161
not 7 w 2164
discharge 2 w 2173
their 1 w 2178
liabilities 1 w 2189
and 6 w 2193
in 41 w 2196
general 1 w 2203
it 16 w 2206
makes 2 w 2211
an 20 w 2213
exhibition 1 w 2223
of 26 w 2225
you 12 w 2228
jurors 2 w 2234
as 14 w 2236
men 12 w 2239
whose 1 w 2244
oaths 1 w 2249
whose 2 w 2255
penalties 3 w 2264
whose 3 w 2270
verdicts 1 w 2278
whose 4 w 2284
censures 1 w 2292
whose 5 w 2298
acts 1 w 2302
in 42 w 2305
short 1 w 2310
are 3 w 2314
all 8 w 2317
utterly 1 w 2324
futile 1 w 2330
For 2 w 2334
my 1 w 2336
part 2 w 2340
I 4 w 2342
conceive 1 w 2350
that 9 w 2354
if 3 w 2356
the 51 w 2359
author 1 w 2365
of 27 w 2367
the 52 w 2370
statute 2 w 2377
had 3 w 2380
been 1 w 2384
Critias 1 w 2391
of 28 w 2393
the 53 w 2396
Thirty 1 w 2402
Tyrants 1 w 2409
he 78 w 2412
would 1 w 2417
hardly 1 w 2423
have 2 w 2427
framed 1 w 2433
and 7 w 2436
introduced 1 w 2446
it 19 w 2448
in 44 w 2450
any 3 w 2453
other 1 w 2458
fashion 1 w 2465
than 1 w 2469
this 2 w 2473