Scaife ATLAS

CTS Library / Against Timocrates

Against Timocrates (31-35)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg024.perseus-eng2:31-35
Refs {'start': {'reference': '31', 'human_reference': 'Section 31'}, 'end': {'reference': '35', 'human_reference': 'Section 35'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Was it not atrocious that, when the State had granted to us individually security against any disagreeable or offensive treatment at that time, by declaring a religious holiday, the State itself should have obtained no such immunity from Timocrates, but, during that very holiday, should have been subjected to most grievous ill-treatment? How, indeed, could any private person ill-treat the State more gravely than by subverting the laws by which the State is administered?

That Timocrates has done nothing that he ought to have done, nothing that the laws expressly enjoin, may be concluded from consideration of what I have already said; and before long you shall be satisfied, point by point, that he transgressed not merely in so far as he ignored the dates fixed by statute, and entirely annulled your right of deliberate consideration, by attempting to legislate during the holiday, but also in this respect,—that the law he introduced is inconsistent with all existing statutes.—But first take and read the statute I have here, which expressly forbids the introduction of any conflicting law, and authorizes an indictment if such a law should have been introduced.

The Law

It shall not he lawful to repeal any established law except at a Legislative Committee; and then any Athenian citizen may move for such repeal only on condition that he proposes a law to be substituted for the law so repealed. The Commissioners shall take a show of hands upon such laws, in the first instance upon the established law, whether it appear to be advantageous to the Athenian democracy or not, and afterwards upon the law proposed. And whichever law is approved on division by the Legislative Committee shall then be operative. It shall not be lawful to introduce any law contrary to existing laws; and if any person having repealed any existing law proposes in substitution another law that is either disadvantageous to the Athenian democracy or contrary to any established law, an indictment shall lie against him according to the law made and provided in the case of the proposer of a disadvantageous law.

You have heard the law. Our city possesses many excellent laws, but in my judgement there is not one that has been framed in a more praiseworthy manner than this. Observe in what an equitable and thoroughly democratic spirit it is enacted. It forbids the introduction of anything repugnant to existing laws, except after abrogation of the law previously enacted. What is the purpose? First, to enable a jury to give a just and conscientious verdict;

for, if there were two inconsistent laws, and if two litigants were contending in this court, whether in a public or a private dispute, and if each of them, by citing a different law, claimed your verdict, you could not of course give judgement in favour of both of them,—that is absurd,—nor could you give your verdict for either without breaking your oath, because such a decision contravenes the opposite law, which is equally valid.

Tokens

Was 1 w 3
it 1 w 5
not 1 w 8
atrocious 1 w 17
that 1 w 21
when 1 w 26
the 1 w 29
State 1 w 34
had 1 w 37
granted 1 w 44
to 1 w 46
us 2 w 48
individually 1 w 60
security 1 w 68
against 1 w 75
any 1 w 78
disagreeable 1 w 90
or 1 w 92
offensive 1 w 101
treatment 1 w 110
at 5 w 112
that 2 w 116
time 1 w 120
by 1 w 123
declaring 1 w 132
a 17 w 133
religious 1 w 142
holiday 1 w 149
the 2 w 153
State 2 w 158
itself 1 w 164
should 1 w 170
have 1 w 174
obtained 1 w 182
no 2 w 184
such 1 w 188
immunity 1 w 196
from 1 w 200
Timocrates 1 w 210
but 1 w 214
during 1 w 221
that 3 w 225
very 1 w 229
holiday 2 w 236
should 2 w 243
have 2 w 247
been 1 w 251
subjected 1 w 260
to 2 w 262
most 1 w 266
grievous 1 w 274
ill-treatment 1 w 287
How 1 w 291
indeed 1 w 298
could 1 w 304
any 2 w 307
private 1 w 314
person 1 w 320
ill-treat 2 w 329
the 3 w 332
State 3 w 337
more 1 w 341
gravely 1 w 348
than 1 w 352
by 2 w 354
subverting 1 w 364
the 4 w 367
laws 1 w 371
by 3 w 373
which 1 w 378
the 5 w 381
State 4 w 386
is 2 w 388
administered 1 w 400
That 1 w 405
Timocrates 2 w 415
has 1 w 418
done 1 w 422
nothing 1 w 429
that 4 w 433
he 7 w 435
ought 1 w 440
to 3 w 442
have 3 w 446
done 2 w 450
nothing 2 w 458
that 5 w 462
the 6 w 465
laws 2 w 469
expressly 1 w 478
enjoin 1 w 484
may 1 w 488
be 2 w 490
concluded 1 w 499
from 2 w 503
consideration 1 w 516
of 2 w 518
what 1 w 522
I 1 w 523
have 4 w 527
already 1 w 534
said 1 w 538
and 1 w 542
before 1 w 548
long 1 w 552
you 1 w 555
shall 1 w 560
be 4 w 562
satisfied 1 w 571
point 1 w 577
by 4 w 579
point 2 w 584
that 6 w 589
he 9 w 591
transgressed 1 w 603
not 4 w 606
merely 1 w 612
in 14 w 614
so 2 w 616
far 1 w 619
as 3 w 621
he 10 w 623
ignored 1 w 630
the 7 w 633
dates 1 w 638
fixed 1 w 643
by 5 w 645
statute 1 w 652
and 2 w 656
entirely 1 w 664
annulled 1 w 672
your 1 w 676
right 1 w 681
of 3 w 683
deliberate 1 w 693
consideration 2 w 706
by 6 w 709
attempting 1 w 719
to 4 w 721
legislate 1 w 730
during 2 w 736
the 8 w 739
holiday 3 w 746
but 2 w 750
also 1 w 754
in 17 w 756
this 1 w 760
respect 1 w 767
that 7 w 773
the 9 w 776
law 3 w 779
he 14 w 781
introduced 1 w 791
is 7 w 793
inconsistent 1 w 805
with 1 w 809
all 3 w 812
existing 1 w 820
statutes 1 w 828
But 1 w 833
first 1 w 838
take 1 w 842
and 3 w 845
read 2 w 849
the 10 w 852
statute 3 w 859
I 2 w 860
have 5 w 864
here 1 w 868
which 2 w 874
expressly 2 w 883
forbids 1 w 890
the 11 w 893
introduction 1 w 905
of 4 w 907
any 3 w 910
conflicting 1 w 921
law 4 w 924
and 4 w 928
authorizes 1 w 938
an 12 w 940
indictment 1 w 950
if 1 w 952
such 2 w 956
a 81 w 957
law 5 w 960
should 3 w 966
have 6 w 970
been 2 w 974
introduced 2 w 984
The 1 w 988
Law 1 w 991
It 1 w 993
shall 2 w 998
not 5 w 1001
he 19 w 1003
lawful 1 w 1009
to 5 w 1011
repeal 1 w 1017
any 4 w 1020
established 1 w 1031
law 7 w 1034
except 1 w 1040
at 32 w 1042
a 92 w 1043
Legislative 1 w 1054
Committee 1 w 1063
and 5 w 1067
then 1 w 1071
any 5 w 1074
Athenian 1 w 1082
citizen 1 w 1089
may 2 w 1092
move 1 w 1096
for 3 w 1099
such 3 w 1103
repeal 2 w 1109
only 1 w 1113
on 14 w 1115
condition 1 w 1124
that 8 w 1128
he 23 w 1130
proposes 1 w 1138
a 100 w 1139
law 8 w 1142
to 6 w 1144
be 7 w 1146
substituted 1 w 1157
for 4 w 1160
the 14 w 1163
law 9 w 1166
so 4 w 1168
repealed 1 w 1176
The 2 w 1180
Commissioners 1 w 1193
shall 3 w 1198
take 2 w 1202
a 106 w 1203
show 1 w 1207
of 5 w 1209
hands 1 w 1214
upon 1 w 1218
such 4 w 1222
laws 3 w 1226
in 25 w 1229
the 15 w 1232
first 2 w 1237
instance 1 w 1245
upon 2 w 1249
the 16 w 1252
established 2 w 1263
law 11 w 1266
whether 1 w 1274
it 10 w 1276
appear 1 w 1282
to 7 w 1284
be 8 w 1286
advantageous 1 w 1298
to 8 w 1300
the 18 w 1303
Athenian 2 w 1311
democracy 1 w 1320
or 9 w 1322
not 6 w 1325
and 7 w 1329
afterwards 1 w 1339
upon 3 w 1343
the 20 w 1346
law 12 w 1349
proposed 1 w 1357
And 1 w 1361
whichever 1 w 1370
law 13 w 1373
is 14 w 1375
approved 1 w 1383
on 21 w 1385
division 1 w 1393
by 7 w 1395
the 21 w 1398
Legislative 2 w 1409
Committee 2 w 1418
shall 4 w 1423
then 4 w 1427
be 9 w 1429
operative 1 w 1438
It 2 w 1441
shall 5 w 1446
not 7 w 1449
be 10 w 1451
lawful 2 w 1457
to 9 w 1459
introduce 3 w 1468
any 6 w 1471
law 15 w 1474
contrary 1 w 1482
to 10 w 1484
existing 2 w 1492
laws 4 w 1496
and 8 w 1500
if 2 w 1502
any 7 w 1505
person 2 w 1511
having 1 w 1517
repealed 2 w 1525
any 8 w 1528
existing 3 w 1536
law 17 w 1539
proposes 2 w 1547
in 31 w 1549
substitution 1 w 1561
another 1 w 1568
law 18 w 1571
that 9 w 1575
is 19 w 1577
either 1 w 1583
disadvantageous 1 w 1598
to 11 w 1600
the 25 w 1603
Athenian 3 w 1611
democracy 2 w 1620
or 10 w 1622
contrary 2 w 1630
to 12 w 1632
any 9 w 1635
established 3 w 1646
law 19 w 1649
an 30 w 1652
indictment 2 w 1662
shall 6 w 1667
lie 1 w 1670
against 2 w 1677
him 1 w 1680
according 1 w 1689
to 13 w 1691
the 27 w 1694
law 20 w 1697
made 1 w 1701
and 9 w 1704
provided 1 w 1712
in 35 w 1714
the 28 w 1717
case 1 w 1721
of 6 w 1723
the 29 w 1726
proposer 1 w 1734
of 7 w 1736
a 161 w 1737
disadvantageous 2 w 1752
law 21 w 1755
You 1 w 1759
have 7 w 1763
heard 1 w 1768
the 30 w 1771
law 22 w 1774
Our 1 w 1778
city 1 w 1782
possesses 1 w 1791
many 1 w 1795
excellent 1 w 1804
laws 5 w 1808
but 3 w 1812
in 36 w 1814
my 1 w 1816
judgement 1 w 1825
there 1 w 1830
is 23 w 1832
not 9 w 1835
one 4 w 1838
that 10 w 1842
has 2 w 1845
been 3 w 1849
framed 1 w 1855
in 37 w 1857
a 174 w 1858
more 2 w 1862
praiseworthy 1 w 1874
manner 1 w 1880
than 2 w 1884
this 2 w 1888
Observe 1 w 1896
in 38 w 1898
what 2 w 1902
an 36 w 1904
equitable 1 w 1913
and 10 w 1916
thoroughly 1 w 1926
democratic 1 w 1936
spirit 1 w 1942
it 17 w 1944
is 26 w 1946
enacted 1 w 1953
It 3 w 1956
forbids 2 w 1963
the 32 w 1966
introduction 2 w 1978
of 8 w 1980
anything 1 w 1988
repugnant 1 w 1997
to 14 w 1999
existing 4 w 2007
laws 6 w 2011
except 2 w 2018
after 2 w 2023
abrogation 1 w 2033
of 9 w 2035
the 33 w 2038
law 25 w 2041
previously 1 w 2051
enacted 2 w 2058
What 1 w 2063
is 28 w 2065
the 34 w 2068
purpose 1 w 2075
First 1 w 2081
to 15 w 2084
enable 1 w 2090
a 194 w 2091
jury 1 w 2095
to 16 w 2097
give 1 w 2101
a 195 w 2102
just 1 w 2106
and 11 w 2109
conscientious 1 w 2122
verdict 1 w 2129
for 6 w 2133
if 3 w 2136
there 2 w 2141
were 1 w 2145
two 1 w 2148
inconsistent 2 w 2160
laws 7 w 2164
and 12 w 2168
if 4 w 2170
two 2 w 2173
litigants 1 w 2182
were 2 w 2186
contending 1 w 2196
in 44 w 2198
this 3 w 2202
court 1 w 2207
whether 2 w 2215
in 45 w 2217
a 200 w 2218
public 1 w 2224
or 17 w 2226
a 201 w 2227
private 2 w 2234
dispute 1 w 2241
and 13 w 2245
if 5 w 2247
each 1 w 2251
of 10 w 2253
them 1 w 2257
by 8 w 2260
citing 1 w 2266
a 205 w 2267
different 1 w 2276
law 27 w 2279
claimed 1 w 2287
your 2 w 2291
verdict 2 w 2298
you 4 w 2302
could 2 w 2307
not 10 w 2310
of 11 w 2312
course 1 w 2318
give 2 w 2322
judgement 2 w 2331
in 47 w 2333
favour 1 w 2339
of 12 w 2341
both 1 w 2345
of 13 w 2347
them 2 w 2351
that 11 w 2357
is 32 w 2359
absurd 1 w 2365
nor 2 w 2370
could 3 w 2375
you 5 w 2378
give 3 w 2382
your 3 w 2386
verdict 3 w 2393
for 7 w 2396
either 2 w 2402
without 1 w 2409
breaking 1 w 2417
your 4 w 2421
oath 1 w 2425
because 1 w 2433
such 5 w 2437
a 214 w 2438
decision 1 w 2446
contravenes 1 w 2457
the 40 w 2460
opposite 1 w 2468
law 28 w 2471
which 4 w 2477
is 34 w 2479
equally 1 w 2486
valid 1 w 2491