Scaife ATLAS

CTS Library / Against Meidias

Against Meidias (86-90)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-eng2:86-90
Refs {'start': {'reference': '86', 'human_reference': 'Section 86'}, 'end': {'reference': '90', 'human_reference': 'Section 90'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

But finding that they resented the offer and that he could persuade neither Archons nor arbitrator, he threatened them and blackguarded them and went off andwhat do you think he did? Just observe his malignity. He appealed against the arbitration but omitted the oath, thus allowing the verdict against him to be made absolute, and he was recorded as unsworn. Then, wishing to conceal his real object, he waited for the last day[*] for appeal against the arbitrators, which falls in Thargelion or Scirophorion, a day on which some of the arbitrators turned up but others did not;

he induced the presiding arbitrator to put it to the vote contrary to all the laws, because Meidias had not appended the name of a single witness to the summons; he denounces Strato in his absence and in the absence of witnesses, and gets him struck off the roll of arbitrators and disfranchised. And so a citizen of Athens, because Meidias lost his suit by default, has been deprived of all his civic rights, and has been irrevocably disfranchised; and it is unsafe for him to bring an action against Meidias when wronged, or to act as arbitrator for him, or even, it seems, to walk the same street with him.

Now you must consider the transaction from this point of view. Estimate what loss Meidias must have suffered before he could plan such a dire revenge against a fellow-citizen; and if it was something really terrible and overwhelming, he may be forgiven, but if it was nothing of the sort, mark the insolent brutality with which he treats all whom he comes across. Well, what loss has he suffered? He was cast, you reply, in a big lawsuit, so big that he has lost all his property.

But the lawsuit only involved a thousand drachmas. True, you will say; but the galling thing is to be made to pay unfairly, and it was the unfairness of it that caused him to let the day of payment pass unnoticed.[*] But he noticed his mistake the same day, which is the strongest possible proof that Strato had done him no wrong; and he has not yet paid a single drachma. But of that later.

But of course he could have moved for a fresh trial on the ground of nullity, and so made me the object of his litigation as at the first. But no; that was not his game. To save him from defending a suit in which the penalty was fixed by law at ten minasthe suit in which he neglected to apppearto save him from paying the penalty if guilty or if innocent, a citizen of Athens must needs be disfranchised, and must obtain neither pardon nor right of defence nor any sort of equitable treatment, privileges extended even to those whose guilt is established.

Tokens

But 1 w 3
finding 1 w 10
that 1 w 14
they 1 w 18
resented 1 w 26
the 2 w 29
offer 1 w 34
and 1 w 37
that 2 w 41
he 3 w 43
could 1 w 48
persuade 1 w 56
neither 1 w 63
Archons 1 w 70
nor 1 w 73
arbitrator 1 w 83
he 5 w 86
threatened 1 w 96
them 1 w 100
and 2 w 103
blackguarded 1 w 115
them 2 w 119
and 3 w 122
went 1 w 126
off 2 w 129
and 4 w 132
what 1 w 137
do 1 w 139
you 1 w 142
think 1 w 147
he 8 w 149
did 1 w 152
Just 1 w 157
observe 1 w 164
his 1 w 167
malignity 1 w 176
He 1 w 179
appealed 1 w 187
against 1 w 194
the 6 w 197
arbitration 1 w 208
but 1 w 211
omitted 1 w 218
the 7 w 221
oath 1 w 225
thus 1 w 230
allowing 1 w 238
the 8 w 241
verdict 1 w 248
against 2 w 255
him 1 w 258
to 2 w 260
be 1 w 262
made 1 w 266
absolute 1 w 274
and 5 w 278
he 12 w 280
was 1 w 283
recorded 1 w 291
as 2 w 293
unsworn 1 w 300
Then 1 w 305
wishing 1 w 313
to 3 w 315
conceal 1 w 322
his 2 w 325
real 1 w 329
object 1 w 335
he 14 w 338
waited 1 w 344
for 1 w 347
the 9 w 350
last 1 w 354
day 1 w 357
It 1 w 359
seems 1 w 364
safest 1 w 370
to 4 w 372
follow 1 w 378
the 10 w 381
scholiast 1 w 390
in 8 w 392
this 1 w 396
difficult 1 w 405
passage 1 w 412
He 2 w 415
explains 1 w 423
that 3 w 427
the 11 w 430
arbitrators 1 w 441
underwent 1 w 450
their 1 w 455
audit 1 w 460
in 10 w 462
the 13 w 465
eleventh 1 w 473
month 1 w 478
of 3 w 480
the 14 w 483
year 1 w 487
i 32 w 489
e 61 w 491
Thargelion 1 w 502
though 1 w 509
he 21 w 511
makes 1 w 516
the 15 w 519
odd 1 w 522
mistake 1 w 529
of 4 w 531
calling 1 w 538
it 9 w 540
Scirophorion 1 w 552
The 2 w 556
last 2 w 560
day 2 w 563
of 5 w 565
the 16 w 568
month 2 w 573
called 1 w 580
ἔνη 1 w 583
καὶ 1 w 586
νέα 1 w 589
belonged 1 w 598
partly 1 w 604
to 6 w 606
the 17 w 609
passing 1 w 616
month 3 w 621
and 6 w 624
partly 2 w 630
to 7 w 632
the 18 w 635
new 1 w 638
Strato 1 w 645
being 1 w 651
off 3 w 654
his 4 w 657
guard 2 w 662
imagined 1 w 671
that 4 w 675
the 19 w 678
month 4 w 683
was 2 w 686
over 1 w 690
and 7 w 693
that 5 w 697
it 10 w 699
was 3 w 702
too 1 w 705
late 1 w 709
for 2 w 712
complaints 1 w 722
to 10 w 724
be 4 w 726
brought 1 w 733
against 3 w 740
him 2 w 743
for 3 w 747
appeal 2 w 753
against 4 w 760
the 20 w 763
arbitrators 2 w 774
which 1 w 780
falls 1 w 785
in 18 w 787
Thargelion 2 w 797
or 11 w 799
Scirophorion 2 w 811
a 76 w 813
day 3 w 816
on 13 w 818
which 2 w 823
some 1 w 827
of 7 w 829
the 21 w 832
arbitrators 3 w 843
turned 1 w 849
up 1 w 851
but 2 w 854
others 1 w 860
did 2 w 863
not 1 w 866
he 31 w 869
induced 1 w 876
the 23 w 879
presiding 1 w 888
arbitrator 5 w 898
to 14 w 900
put 1 w 903
it 14 w 905
to 15 w 907
the 24 w 910
vote 1 w 914
contrary 1 w 922
to 16 w 924
all 5 w 927
the 25 w 930
laws 1 w 934
because 1 w 942
Meidias 1 w 949
had 1 w 952
not 2 w 955
appended 1 w 963
the 26 w 966
name 1 w 970
of 8 w 972
a 90 w 973
single 1 w 979
witness 1 w 986
to 17 w 988
the 27 w 991
summons 1 w 998
he 37 w 1001
denounces 1 w 1010
Strato 2 w 1016
in 22 w 1018
his 5 w 1021
absence 1 w 1028
and 8 w 1031
in 23 w 1033
the 28 w 1036
absence 2 w 1043
of 9 w 1045
witnesses 1 w 1054
and 9 w 1058
gets 1 w 1062
him 3 w 1065
struck 1 w 1071
off 4 w 1074
the 29 w 1077
roll 1 w 1081
of 11 w 1083
arbitrators 4 w 1094
and 10 w 1097
disfranchised 1 w 1110
And 1 w 1114
so 3 w 1116
a 100 w 1117
citizen 1 w 1124
of 12 w 1126
Athens 1 w 1132
because 2 w 1140
Meidias 2 w 1147
lost 1 w 1151
his 7 w 1154
suit 1 w 1158
by 1 w 1160
default 1 w 1167
has 1 w 1171
been 1 w 1175
deprived 1 w 1183
of 13 w 1185
all 6 w 1188
his 8 w 1191
civic 1 w 1196
rights 1 w 1202
and 11 w 1206
has 2 w 1209
been 2 w 1213
irrevocably 1 w 1224
disfranchised 2 w 1237
and 12 w 1241
it 20 w 1243
is 14 w 1245
unsafe 1 w 1251
for 4 w 1254
him 4 w 1257
to 20 w 1259
bring 1 w 1264
an 15 w 1266
action 1 w 1272
against 5 w 1279
Meidias 3 w 1286
when 1 w 1290
wronged 1 w 1297
or 17 w 1300
to 21 w 1302
act 2 w 1305
as 15 w 1307
arbitrator 7 w 1317
for 5 w 1320
him 5 w 1323
or 20 w 1326
even 2 w 1330
it 22 w 1333
seems 2 w 1338
to 23 w 1341
walk 1 w 1345
the 31 w 1348
same 1 w 1352
street 1 w 1358
with 1 w 1362
him 6 w 1365
Now 1 w 1369
you 2 w 1372
must 1 w 1376
consider 1 w 1384
the 32 w 1387
transaction 1 w 1398
from 1 w 1402
this 2 w 1406
point 1 w 1411
of 14 w 1413
view 1 w 1417
Estimate 1 w 1426
what 2 w 1430
loss 1 w 1434
Meidias 4 w 1441
must 2 w 1445
have 1 w 1449
suffered 1 w 1457
before 1 w 1463
he 44 w 1465
could 2 w 1470
plan 1 w 1474
such 1 w 1478
a 130 w 1479
dire 1 w 1483
revenge 1 w 1490
against 6 w 1497
a 133 w 1498
fellow-citizen 1 w 1512
and 13 w 1516
if 2 w 1518
it 25 w 1520
was 4 w 1523
something 1 w 1532
really 1 w 1538
terrible 1 w 1546
and 14 w 1549
overwhelming 1 w 1561
he 46 w 1564
may 1 w 1567
be 10 w 1569
forgiven 1 w 1577
but 3 w 1581
if 3 w 1583
it 26 w 1585
was 5 w 1588
nothing 1 w 1595
of 15 w 1597
the 33 w 1600
sort 1 w 1604
mark 1 w 1609
the 34 w 1612
insolent 1 w 1620
brutality 1 w 1629
with 2 w 1633
which 3 w 1638
he 49 w 1640
treats 1 w 1646
all 8 w 1649
whom 1 w 1653
he 50 w 1655
comes 1 w 1660
across 1 w 1666
Well 1 w 1671
what 3 w 1676
loss 2 w 1680
has 3 w 1683
he 51 w 1685
suffered 2 w 1693
He 3 w 1696
was 6 w 1699
cast 1 w 1703
you 3 w 1707
reply 1 w 1712
in 32 w 1715
a 149 w 1716
big 1 w 1719
lawsuit 1 w 1726
so 7 w 1729
big 2 w 1732
that 6 w 1736
he 52 w 1738
has 4 w 1741
lost 2 w 1745
all 9 w 1748
his 11 w 1751
property 1 w 1759
But 2 w 1763
the 35 w 1766
lawsuit 2 w 1773
only 1 w 1777
involved 1 w 1785
a 155 w 1786
thousand 1 w 1794
drachmas 1 w 1802
True 1 w 1807
you 4 w 1811
will 1 w 1815
say 1 w 1818
but 4 w 1822
the 36 w 1825
galling 1 w 1832
thing 3 w 1837
is 17 w 1839
to 24 w 1841
be 11 w 1843
made 2 w 1847
to 25 w 1849
pay 1 w 1852
unfairly 1 w 1860
and 16 w 1864
it 31 w 1866
was 7 w 1869
the 37 w 1872
unfairness 1 w 1882
of 16 w 1884
it 32 w 1886
that 7 w 1890
caused 1 w 1896
him 7 w 1899
to 26 w 1901
let 1 w 1904
the 38 w 1907
day 4 w 1910
of 17 w 1912
payment 1 w 1919
pass 3 w 1923
unnoticed 1 w 1932
This 1 w 1937
as 26 w 1940
the 39 w 1943
scholiast 2 w 1952
remarks 1 w 1959
seems 3 w 1965
to 27 w 1967
be 12 w 1969
obscure 1 w 1976
The 3 w 1980
rankling 1 w 1988
injustice 1 w 1997
would 1 w 2002
be 13 w 2004
more 1 w 2008
likely 1 w 2014
to 28 w 2016
keep 1 w 2020
his 13 w 2023
memory 1 w 2029
active 1 w 2035
But 3 w 2039
he 59 w 2041
noticed 2 w 2048
his 14 w 2051
mistake 2 w 2058
the 40 w 2061
same 2 w 2065
day 5 w 2068
which 4 w 2074
is 22 w 2076
the 41 w 2079
strongest 1 w 2088
possible 1 w 2096
proof 1 w 2101
that 8 w 2105
Strato 3 w 2111
had 2 w 2114
done 1 w 2118
him 8 w 2121
no 8 w 2123
wrong 2 w 2128
and 17 w 2132
he 62 w 2134
has 5 w 2137
not 6 w 2140
yet 1 w 2143
paid 1 w 2147
a 186 w 2148
single 2 w 2154
drachma 2 w 2161
But 4 w 2165
of 19 w 2167
that 9 w 2171
later 1 w 2176
But 5 w 2180
of 20 w 2182
course 1 w 2188
he 63 w 2190
could 3 w 2195
have 2 w 2199
moved 1 w 2204
for 8 w 2207
a 192 w 2208
fresh 1 w 2213
trial 1 w 2218
on 24 w 2220
the 42 w 2223
ground 1 w 2229
of 21 w 2231
nullity 1 w 2238
and 18 w 2242
so 8 w 2244
made 3 w 2248
me 9 w 2250
the 43 w 2253
object 2 w 2259
of 22 w 2261
his 15 w 2264
litigation 1 w 2274
as 29 w 2276
at 31 w 2278
the 44 w 2281
first 1 w 2286
But 6 w 2290
no 10 w 2292
that 10 w 2297
was 8 w 2300
not 7 w 2303
his 16 w 2306
game 1 w 2310
To 1 w 2313
save 1 w 2317
him 9 w 2320
from 2 w 2324
defending 1 w 2333
a 203 w 2334
suit 4 w 2338
in 40 w 2340
which 5 w 2345
the 45 w 2348
penalty 1 w 2355
was 9 w 2358
fixed 1 w 2363
by 2 w 2365
law 4 w 2368
at 33 w 2370
ten 2 w 2373
minas 1 w 2378
the 46 w 2382
suit 5 w 2386
in 42 w 2388
which 6 w 2393
he 69 w 2395
neglected 1 w 2404
to 30 w 2406
apppear 1 w 2413
to 31 w 2416
save 2 w 2420
him 10 w 2423
from 3 w 2427
paying 1 w 2433
the 47 w 2436
penalty 2 w 2443
if 4 w 2445
guilty 1 w 2451
or 27 w 2453
if 5 w 2455
innocent 1 w 2463
a 214 w 2465
citizen 3 w 2472
of 23 w 2474
Athens 2 w 2480
must 3 w 2484
needs 1 w 2489
be 14 w 2491
disfranchised 3 w 2504
and 19 w 2508
must 4 w 2512
obtain 1 w 2518
neither 2 w 2525
pardon 1 w 2531
nor 2 w 2534
right 2 w 2539
of 24 w 2541
defence 1 w 2548
nor 3 w 2551
any 1 w 2554
sort 2 w 2558
of 25 w 2560
equitable 1 w 2569
treatment 1 w 2578
privileges 1 w 2589
extended 1 w 2597
even 4 w 2601
to 32 w 2603
those 1 w 2608
whose 1 w 2613
guilt 2 w 2618
is 27 w 2620
established 1 w 2631