Scaife ATLAS

CTS Library / Against Meidias

Against Meidias (116-120)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-eng2:116-120
Refs {'start': {'reference': '116', 'human_reference': 'Section 116'}, 'end': {'reference': '120', 'human_reference': 'Section 120'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Then, when for all his desperate shifts he could bring none of these charges home to me, he turned informer against Aristarchus, aiming evidently at me. To pass over other incidents, when the Council was in session and was investigating the murder, Meidias came in and cried, Dont you know the facts of the case, Councillors? Are you wasting time and groping blindly for the murderer, when you have him already in your hands?-meaning Aristarchus. Wont you put him to death? Wont you go to his house and arrest him?

Such was the language of this shameless and abandoned reptile, though only the day before he had stepped out of Aristarchuss house, though up till then he had been as intimate with him as anyone could be, and though Aristarchus in the day of his prosperity had often importuned me to settle my suit with Meidias out of court. Now if he said this to the Council, believing that Aristarchus had actually committed the crime which has since proved his ruin, and trusting to the tale told by his accusers, yet even so the speech was unpardonable.

Upon friends, if they seem to have done something serious, one should impose the moderate penalty of withdrawing from their friendship; vengeance and prosecution should be left to their victims or their enemies. Yet in a man like Meidias this may be condoned. But if it shall appear that he chatted familiarly under the same roof with Aristarchus, as if he were perfectly innocent, and then uttered those damning charges against him in order to involve me in a false accusation, does he not deserve to be put to death ten timesno! ten thousand times over?

I am going to call the witnesses now present in court to prove that my version of the facts is correct; that on the day before he told that tale to the Council, he had entered Aristarchuss house and had a conversation with him; that on the next day-and this, men of Athens, this for vileness is impossible to beathe went into his house and sat as close to him as this, and put his hand in his, in the presence of many witnesses, after that speech in the Council in which he had called Aristarchus a murderer and said the most terrible things of him; that he invoked utter destruction on himself if he had said a word in his disparagement; that he never thought twice about his perjury, though there were people present who knew the truth, and he actually begged him to use his influence to bring about a reconciliation with me.

And yet, Athenians, must we not call it a crime, or rather an impiety, to say that a man is a murderer and then swear that one has never said this to reproach a man with murder and then sit in the same room with him? And if I let him off now and so stultify your vote of condemnation, I am an innocent man apparently; but if I proceed with my case, I am a deserter, I am accessory to a murder, I deserve extermination. I am quite of the contrary opinion, men of Athens. If I had let Meidias off, then I should have been a deserter from the cause of justice, and I might reasonably have charged myself with murder, for life would have been impossible for me, had I acted thus.

Tokens

Then 1 w 4
when 1 w 9
for 1 w 12
all 1 w 15
his 1 w 18
desperate 1 w 27
shifts 1 w 33
he 3 w 35
could 1 w 40
bring 1 w 45
none 1 w 49
of 1 w 51
these 1 w 56
charges 1 w 63
home 1 w 67
to 1 w 69
me 2 w 71
he 5 w 74
turned 1 w 80
informer 1 w 88
against 1 w 95
Aristarchus 1 w 106
aiming 1 w 113
evidently 1 w 122
at 2 w 124
me 4 w 126
To 1 w 129
pass 1 w 133
over 1 w 137
other 1 w 142
incidents 1 w 151
when 2 w 156
the 3 w 159
Council 1 w 166
was 1 w 169
in 6 w 171
session 1 w 178
and 1 w 181
was 2 w 184
investigating 1 w 197
the 4 w 200
murder 1 w 206
Meidias 1 w 214
came 1 w 218
in 9 w 220
and 2 w 223
cried 1 w 228
Don 1 w 232
t 16 w 234
you 1 w 237
know 1 w 241
the 5 w 244
facts 1 w 249
of 2 w 251
the 6 w 254
case 1 w 258
Councillors 1 w 270
Are 1 w 274
you 2 w 277
wasting 1 w 284
time 1 w 288
and 3 w 291
groping 1 w 298
blindly 1 w 305
for 3 w 308
the 7 w 311
murderer 1 w 319
when 3 w 324
you 3 w 327
have 1 w 331
him 1 w 334
already 1 w 341
in 13 w 343
your 1 w 347
hands 1 w 352
meaning 1 w 361
Aristarchus 2 w 372
Won 1 w 376
t 24 w 378
you 5 w 381
put 1 w 384
him 2 w 387
to 2 w 389
death 1 w 394
Won 2 w 398
t 28 w 400
you 6 w 403
go 1 w 405
to 3 w 407
his 2 w 410
house 1 w 415
and 5 w 418
arrest 1 w 424
him 3 w 427
Such 1 w 432
was 4 w 435
the 8 w 438
language 1 w 446
of 3 w 448
this 1 w 452
shameless 1 w 461
and 6 w 464
abandoned 1 w 473
reptile 1 w 480
though 1 w 487
only 1 w 491
the 9 w 494
day 1 w 497
before 1 w 503
he 16 w 505
had 1 w 508
stepped 1 w 515
out 1 w 518
of 4 w 520
Aristarchus 3 w 531
s 38 w 533
house 2 w 538
though 2 w 545
up 1 w 547
till 1 w 551
then 1 w 555
he 18 w 557
had 2 w 560
been 1 w 564
as 8 w 566
intimate 1 w 574
with 1 w 578
him 4 w 581
as 9 w 583
anyone 1 w 589
could 2 w 594
be 3 w 596
and 8 w 600
though 3 w 606
Aristarchus 4 w 617
in 16 w 619
the 11 w 622
day 2 w 625
of 5 w 627
his 4 w 630
prosperity 1 w 640
had 3 w 643
often 1 w 648
importuned 1 w 658
me 9 w 660
to 4 w 662
settle 1 w 668
my 1 w 670
suit 1 w 674
with 2 w 678
Meidias 2 w 685
out 2 w 688
of 7 w 690
court 1 w 695
Now 1 w 699
if 2 w 701
he 20 w 703
said 1 w 707
this 2 w 711
to 5 w 713
the 12 w 716
Council 3 w 723
believing 1 w 733
that 1 w 737
Aristarchus 5 w 748
had 4 w 751
actually 1 w 759
committed 1 w 768
the 13 w 771
crime 1 w 776
which 1 w 781
has 1 w 784
since 1 w 789
proved 1 w 795
his 6 w 798
ruin 1 w 802
and 9 w 806
trusting 1 w 814
to 6 w 816
the 14 w 819
tale 1 w 823
told 1 w 827
by 1 w 829
his 7 w 832
accusers 1 w 840
yet 1 w 844
even 1 w 848
so 1 w 850
the 15 w 853
speech 1 w 859
was 5 w 862
unpardonable 1 w 874
Upon 1 w 879
friends 1 w 886
if 3 w 889
they 1 w 893
seem 1 w 897
to 8 w 899
have 2 w 903
done 2 w 907
something 1 w 916
serious 1 w 923
one 5 w 927
should 1 w 933
impose 1 w 939
the 17 w 942
moderate 1 w 950
penalty 1 w 957
of 8 w 959
withdrawing 1 w 970
from 1 w 974
their 1 w 979
friendship 1 w 989
vengeance 1 w 999
and 10 w 1002
prosecution 1 w 1013
should 2 w 1019
be 5 w 1021
left 1 w 1025
to 9 w 1027
their 2 w 1032
victims 1 w 1039
or 7 w 1041
their 3 w 1046
enemies 1 w 1053
Yet 1 w 1057
in 23 w 1059
a 69 w 1060
man 1 w 1063
like 1 w 1067
Meidias 3 w 1074
this 3 w 1078
may 1 w 1081
be 6 w 1083
condoned 1 w 1091
But 1 w 1095
if 4 w 1097
it 7 w 1099
shall 1 w 1104
appear 1 w 1110
that 2 w 1114
he 30 w 1116
chatted 1 w 1123
familiarly 1 w 1133
under 1 w 1138
the 21 w 1141
same 1 w 1145
roof 1 w 1149
with 4 w 1153
Aristarchus 6 w 1164
as 14 w 1167
if 5 w 1169
he 32 w 1171
were 1 w 1175
perfectly 1 w 1184
innocent 1 w 1192
and 11 w 1196
then 2 w 1200
uttered 1 w 1207
those 1 w 1212
damning 1 w 1219
charges 2 w 1226
against 2 w 1233
him 5 w 1236
in 27 w 1238
order 1 w 1243
to 10 w 1245
involve 1 w 1252
me 13 w 1254
in 29 w 1256
a 88 w 1257
false 1 w 1262
accusation 1 w 1272
does 1 w 1277
he 34 w 1279
not 1 w 1282
deserve 1 w 1289
to 11 w 1291
be 7 w 1293
put 2 w 1296
to 12 w 1298
death 2 w 1303
ten 2 w 1306
times 1 w 1311
no 5 w 1314
ten 3 w 1318
thousand 1 w 1326
times 2 w 1331
over 2 w 1335
I 1 w 1337
am 6 w 1339
going 1 w 1344
to 13 w 1346
call 1 w 1350
the 23 w 1353
witnesses 1 w 1362
now 2 w 1365
present 1 w 1372
in 31 w 1374
court 2 w 1379
to 14 w 1381
prove 2 w 1386
that 3 w 1390
my 2 w 1392
version 1 w 1399
of 10 w 1401
the 24 w 1404
facts 2 w 1409
is 15 w 1411
correct 1 w 1418
that 4 w 1423
on 18 w 1425
the 25 w 1428
day 3 w 1431
before 2 w 1437
he 38 w 1439
told 2 w 1443
that 5 w 1447
tale 2 w 1451
to 16 w 1453
the 26 w 1456
Council 4 w 1463
he 40 w 1466
had 5 w 1469
entered 1 w 1476
Aristarchus 7 w 1487
s 101 w 1489
house 3 w 1494
and 13 w 1497
had 6 w 1500
a 106 w 1501
conversation 1 w 1513
with 5 w 1517
him 6 w 1520
that 6 w 1525
on 21 w 1527
the 27 w 1530
next 1 w 1534
day-and 1 w 1541
this 4 w 1545
men 1 w 1549
of 11 w 1551
Athens 1 w 1557
this 5 w 1562
for 6 w 1565
vileness 1 w 1573
is 19 w 1575
impossible 1 w 1585
to 17 w 1587
beat 1 w 1591
he 43 w 1594
went 1 w 1598
into 1 w 1602
his 11 w 1605
house 4 w 1610
and 15 w 1613
sat 3 w 1616
as 15 w 1618
close 1 w 1623
to 19 w 1625
him 7 w 1628
as 16 w 1630
this 6 w 1634
and 16 w 1638
put 3 w 1641
his 13 w 1644
hand 2 w 1648
in 33 w 1650
his 14 w 1653
in 34 w 1656
the 29 w 1659
presence 1 w 1667
of 12 w 1669
many 1 w 1673
witnesses 2 w 1682
after 1 w 1688
that 7 w 1692
speech 2 w 1698
in 35 w 1700
the 30 w 1703
Council 5 w 1710
in 36 w 1712
which 2 w 1717
he 46 w 1719
had 7 w 1722
called 1 w 1728
Aristarchus 8 w 1739
a 124 w 1740
murderer 2 w 1748
and 18 w 1751
said 2 w 1755
the 31 w 1758
most 1 w 1762
terrible 1 w 1770
things 1 w 1776
of 13 w 1778
him 8 w 1781
that 8 w 1786
he 48 w 1788
invoked 1 w 1795
utter 2 w 1800
destruction 1 w 1811
on 23 w 1813
himself 1 w 1820
if 6 w 1822
he 49 w 1824
had 8 w 1827
said 3 w 1831
a 130 w 1832
word 1 w 1836
in 39 w 1838
his 15 w 1841
disparagement 1 w 1854
that 9 w 1859
he 50 w 1861
never 1 w 1866
thought 1 w 1873
twice 1 w 1878
about 1 w 1883
his 16 w 1886
perjury 1 w 1893
though 5 w 1900
there 1 w 1905
were 2 w 1909
people 1 w 1915
present 2 w 1922
who 1 w 1925
knew 1 w 1929
the 33 w 1932
truth 1 w 1937
and 19 w 1941
he 53 w 1943
actually 2 w 1951
begged 1 w 1957
him 10 w 1960
to 20 w 1962
use 6 w 1965
his 17 w 1968
influence 1 w 1977
to 21 w 1979
bring 2 w 1984
about 2 w 1989
a 139 w 1990
reconciliation 1 w 2004
with 6 w 2008
me 18 w 2010
And 1 w 2014
yet 2 w 2017
Athenians 1 w 2027
must 1 w 2032
we 4 w 2034
not 2 w 2037
call 3 w 2041
it 13 w 2043
a 143 w 2044
crime 2 w 2049
or 13 w 2052
rather 1 w 2058
an 27 w 2060
impiety 1 w 2067
to 22 w 2070
say 1 w 2073
that 10 w 2077
a 148 w 2078
man 3 w 2081
is 29 w 2083
a 150 w 2084
murderer 3 w 2092
and 20 w 2095
then 5 w 2099
swear 1 w 2104
that 11 w 2108
one 7 w 2111
has 2 w 2114
never 2 w 2119
said 4 w 2123
this 7 w 2127
to 23 w 2129
reproach 1 w 2137
a 157 w 2138
man 4 w 2141
with 7 w 2145
murder 5 w 2151
and 21 w 2154
then 6 w 2158
sit 1 w 2161
in 42 w 2163
the 38 w 2166
same 2 w 2170
room 1 w 2174
with 8 w 2178
him 11 w 2181
And 2 w 2185
if 7 w 2187
I 2 w 2188
let 1 w 2191
him 12 w 2194
off 1 w 2197
now 3 w 2200
and 22 w 2203
so 3 w 2205
stultify 1 w 2213
your 2 w 2217
vote 1 w 2221
of 15 w 2223
condemnation 1 w 2235
I 3 w 2237
am 8 w 2239
an 33 w 2241
innocent 2 w 2249
man 5 w 2252
apparently 1 w 2262
but 1 w 2266
if 9 w 2268
I 4 w 2269
proceed 1 w 2276
with 9 w 2280
my 3 w 2282
case 2 w 2286
I 5 w 2288
am 9 w 2290
a 170 w 2291
deserter 1 w 2299
I 6 w 2301
am 10 w 2303
accessory 1 w 2312
to 24 w 2314
a 173 w 2315
murder 6 w 2321
I 7 w 2323
deserve 2 w 2330
extermination 1 w 2343
I 8 w 2345
am 11 w 2347
quite 1 w 2352
of 16 w 2354
the 39 w 2357
contrary 1 w 2365
opinion 1 w 2372
men 3 w 2376
of 17 w 2378
Athens 2 w 2384
If 1 w 2387
I 10 w 2388
had 9 w 2391
let 2 w 2394
Meidias 4 w 2401
off 2 w 2404
then 8 w 2409
I 11 w 2410
should 3 w 2416
have 3 w 2420
been 2 w 2424
a 180 w 2425
deserter 2 w 2433
from 2 w 2437
the 42 w 2440
cause 1 w 2445
of 19 w 2447
justice 1 w 2454
and 23 w 2458
I 12 w 2459
might 1 w 2464
reasonably 1 w 2474
have 4 w 2478
charged 1 w 2485
myself 1 w 2491
with 10 w 2495
murder 7 w 2501
for 7 w 2505
life 1 w 2509
would 1 w 2514
have 5 w 2518
been 3 w 2522
impossible 2 w 2532
for 8 w 2535
me 22 w 2537
had 10 w 2541
I 13 w 2542
acted 1 w 2547
thus 1 w 2551