| Refs | {'start': {'reference': '36', 'human_reference': 'Section 36'}, 'end': {'reference': '40', 'human_reference': 'Section 40'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
In the archonship of Mnesiphilus , at an extraordinary assembly convened by the Generals and the Presidents , with the approval of the Council , on the twenty-first day of Maemacterion , Callisthenes , son of Eteonicus of Phalerum , proposed that no Athenian be allowed upon any pretext whatsoever to pass the night in the country , but only in the City and Peiraeus , except those stationed in the garrison ; that the latter keep each the post assigned to him , leaving it neither by day nor by night .
Any person disobeying this decree shall be liable to the statutory penalty for treason , unless he can prove inability to obey in his own case , such plea of inability to be judged by the General of the Infantry , the Paymaster-General , and the Secretary of the Council . All property in the country shall be immediately removed , if within a radius of 120 furlongs , to the City and Peiraeus ; if outside this radius , to Eleusis , Phyle , Aphidna , Rhamnus , or Sunium . Proposed by Callisthenes of Phalerum .
Philip , King of Macedonia , to the Council and People of Athens , greeting . Know that we have passed within the Gates , and have subdued the district of Phocis . We have put garrisons in all the fortified places that surrendered voluntarily ; those that did not obey we have stormed and razed to the ground , selling the inhabitants into slavery . Hearing that you are actually preparing an expedition to help them , I have written to you to save you further trouble in this matter . Your general policy strikes me as unreasonable , to agree to peace , and yet take the field against me , and that although the Phocians were not included in the ill terms upon which we agreed . Therefore if you decline to abide by your agreements , you will gain no advantage save that of being the aggressors .
| Some | 1 | w | 4 |
| of | 1 | w | 6 |
| you | 1 | w | 9 |
| were | 1 | w | 13 |
| delighted | 1 | w | 22 |
| to | 1 | w | 24 |
| hear | 1 | w | 28 |
| these | 1 | w | 33 |
| remarks | 1 | w | 40 |
| for | 1 | w | 44 |
| at | 1 | w | 46 |
| that | 1 | w | 50 |
| time | 1 | w | 54 |
| we | 2 | w | 56 |
| all | 1 | w | 59 |
| disliked | 1 | w | 67 |
| the | 2 | w | 70 |
| Thebans | 1 | w | 77 |
| What | 1 | w | 82 |
| was | 1 | w | 85 |
| the | 3 | w | 88 |
| result | 1 | w | 94 |
| not | 1 | w | 98 |
| the | 4 | w | 101 |
| distant | 1 | w | 108 |
| but | 1 | w | 112 |
| the | 5 | w | 115 |
| immediate | 1 | w | 124 |
| result | 2 | w | 130 |
| That | 1 | w | 135 |
| the | 6 | w | 138 |
| Phocians | 1 | w | 146 |
| perished | 1 | w | 154 |
| and | 1 | w | 157 |
| their | 1 | w | 162 |
| cities | 1 | w | 168 |
| were | 2 | w | 172 |
| demolished | 1 | w | 182 |
| that | 2 | w | 187 |
| you | 2 | w | 190 |
| took | 1 | w | 194 |
| his | 1 | w | 197 |
| advice | 1 | w | 203 |
| and | 2 | w | 206 |
| kept | 1 | w | 210 |
| quiet | 1 | w | 215 |
| and | 3 | w | 219 |
| before | 1 | w | 225 |
| long | 1 | w | 229 |
| were | 3 | w | 233 |
| carrying | 1 | w | 241 |
| in | 2 | w | 243 |
| your | 1 | w | 247 |
| chattels | 1 | w | 255 |
| from | 1 | w | 259 |
| the | 8 | w | 262 |
| country | 1 | w | 269 |
| and | 4 | w | 273 |
| that | 3 | w | 277 |
| Aeschines | 1 | w | 286 |
| pocketed | 1 | w | 294 |
| his | 2 | w | 297 |
| fee | 1 | w | 300 |
| A | 2 | w | 302 |
| further | 1 | w | 309 |
| result | 3 | w | 315 |
| was | 2 | w | 318 |
| that | 4 | w | 322 |
| Athens | 1 | w | 328 |
| got | 1 | w | 331 |
| all | 2 | w | 334 |
| the | 11 | w | 337 |
| ill | 1 | w | 340 |
| will | 1 | w | 344 |
| of | 2 | w | 346 |
| the | 12 | w | 349 |
| Thebans | 2 | w | 356 |
| and | 5 | w | 359 |
| Thessalians | 1 | w | 370 |
| and | 6 | w | 374 |
| Philip | 1 | w | 380 |
| all | 3 | w | 383 |
| their | 2 | w | 388 |
| gratitude | 1 | w | 397 |
| for | 3 | w | 400 |
| these | 2 | w | 405 |
| transactions | 1 | w | 417 |
| To | 1 | w | 420 |
| prove | 1 | w | 425 |
| the | 15 | w | 428 |
| truth | 1 | w | 433 |
| of | 3 | w | 435 |
| these | 3 | w | 440 |
| statements | 1 | w | 450 |
| please | 1 | w | 457 |
| read | 1 | w | 461 |
| the | 17 | w | 464 |
| decree | 1 | w | 470 |
| of | 4 | w | 472 |
| Callisthenes | 1 | w | 484 |
| and | 7 | w | 487 |
| Philip | 2 | w | 493 |
| s | 34 | w | 495 |
| letter | 1 | w | 501 |
| which | 1 | w | 507 |
| will | 2 | w | 511 |
| make | 1 | w | 515 |
| every | 1 | w | 520 |
| point | 1 | w | 525 |
| clear | 1 | w | 530 |
| The | 4 | w | 535 |
| Decree | 1 | w | 541 |
| of | 5 | w | 543 |
| Callisthenes | 2 | w | 555 |
| is | 9 | w | 557 |
| read | 2 | w | 561 |
| In | 1 | w | 564 |
| the | 20 | w | 567 |
| archonship | 1 | w | 577 |
| of | 6 | w | 579 |
| Mnesiphilus | 1 | w | 590 |
| at | 12 | w | 593 |
| an | 14 | w | 595 |
| extraordinary | 1 | w | 608 |
| assembly | 1 | w | 616 |
| convened | 1 | w | 624 |
| by | 1 | w | 626 |
| the | 21 | w | 629 |
| Generals | 1 | w | 637 |
| and | 8 | w | 640 |
| the | 22 | w | 643 |
| Presidents | 1 | w | 653 |
| with | 1 | w | 658 |
| the | 23 | w | 661 |
| approval | 1 | w | 669 |
| of | 7 | w | 671 |
| the | 24 | w | 674 |
| Council | 1 | w | 681 |
| on | 5 | w | 684 |
| the | 25 | w | 687 |
| twenty-first | 1 | w | 699 |
| day | 1 | w | 702 |
| of | 8 | w | 704 |
| Maemacterion | 1 | w | 716 |
| Callisthenes | 3 | w | 729 |
| son | 1 | w | 733 |
| of | 9 | w | 735 |
| Eteonicus | 1 | w | 744 |
| of | 10 | w | 746 |
| Phalerum | 1 | w | 754 |
| proposed | 1 | w | 763 |
| that | 5 | w | 767 |
| no | 2 | w | 769 |
| Athenian | 1 | w | 777 |
| be | 2 | w | 779 |
| allowed | 1 | w | 786 |
| upon | 1 | w | 790 |
| any | 1 | w | 793 |
| pretext | 1 | w | 800 |
| whatsoever | 1 | w | 810 |
| to | 3 | w | 812 |
| pass | 1 | w | 816 |
| the | 28 | w | 819 |
| night | 1 | w | 824 |
| in | 6 | w | 826 |
| the | 29 | w | 829 |
| country | 2 | w | 836 |
| but | 2 | w | 840 |
| only | 1 | w | 844 |
| in | 7 | w | 846 |
| the | 30 | w | 849 |
| City | 1 | w | 853 |
| and | 9 | w | 856 |
| Peiraeus | 1 | w | 864 |
| except | 1 | w | 871 |
| those | 1 | w | 876 |
| stationed | 1 | w | 885 |
| in | 8 | w | 887 |
| the | 31 | w | 890 |
| garrison | 1 | w | 898 |
| that | 6 | w | 903 |
| the | 32 | w | 906 |
| latter | 1 | w | 912 |
| keep | 1 | w | 916 |
| each | 1 | w | 920 |
| the | 33 | w | 923 |
| post | 1 | w | 927 |
| assigned | 1 | w | 935 |
| to | 4 | w | 937 |
| him | 1 | w | 940 |
| leaving | 1 | w | 948 |
| it | 5 | w | 950 |
| neither | 1 | w | 957 |
| by | 2 | w | 959 |
| day | 2 | w | 962 |
| nor | 1 | w | 965 |
| by | 3 | w | 967 |
| night | 2 | w | 972 |
| Any | 1 | w | 976 |
| person | 1 | w | 982 |
| disobeying | 1 | w | 992 |
| this | 1 | w | 996 |
| decree | 2 | w | 1002 |
| shall | 1 | w | 1007 |
| be | 4 | w | 1009 |
| liable | 1 | w | 1015 |
| to | 5 | w | 1017 |
| the | 35 | w | 1020 |
| statutory | 1 | w | 1029 |
| penalty | 1 | w | 1036 |
| for | 4 | w | 1039 |
| treason | 1 | w | 1046 |
| unless | 1 | w | 1053 |
| he | 43 | w | 1055 |
| can | 1 | w | 1058 |
| prove | 2 | w | 1063 |
| inability | 1 | w | 1072 |
| to | 7 | w | 1074 |
| obey | 2 | w | 1078 |
| in | 12 | w | 1080 |
| his | 4 | w | 1083 |
| own | 1 | w | 1086 |
| case | 1 | w | 1090 |
| such | 1 | w | 1095 |
| plea | 2 | w | 1099 |
| of | 11 | w | 1101 |
| inability | 2 | w | 1110 |
| to | 8 | w | 1112 |
| be | 6 | w | 1114 |
| judged | 1 | w | 1120 |
| by | 4 | w | 1122 |
| the | 36 | w | 1125 |
| General | 2 | w | 1132 |
| of | 12 | w | 1134 |
| the | 37 | w | 1137 |
| Infantry | 1 | w | 1145 |
| the | 38 | w | 1149 |
| Paymaster-General | 1 | w | 1166 |
| and | 10 | w | 1170 |
| the | 39 | w | 1173 |
| Secretary | 1 | w | 1182 |
| of | 13 | w | 1184 |
| the | 40 | w | 1187 |
| Council | 2 | w | 1194 |
| All | 1 | w | 1198 |
| property | 1 | w | 1206 |
| in | 14 | w | 1208 |
| the | 41 | w | 1211 |
| country | 3 | w | 1218 |
| shall | 2 | w | 1223 |
| be | 7 | w | 1225 |
| immediately | 1 | w | 1236 |
| removed | 1 | w | 1243 |
| if | 1 | w | 1246 |
| within | 1 | w | 1252 |
| a | 93 | w | 1253 |
| radius | 1 | w | 1259 |
| of | 14 | w | 1261 |
| 120 | 1 | w | 1264 |
| furlongs | 1 | w | 1272 |
| to | 9 | w | 1275 |
| the | 42 | w | 1278 |
| City | 2 | w | 1282 |
| and | 11 | w | 1285 |
| Peiraeus | 2 | w | 1293 |
| if | 2 | w | 1296 |
| outside | 1 | w | 1303 |
| this | 2 | w | 1307 |
| radius | 2 | w | 1313 |
| to | 10 | w | 1316 |
| Eleusis | 1 | w | 1323 |
| Phyle | 1 | w | 1329 |
| Aphidna | 1 | w | 1337 |
| Rhamnus | 1 | w | 1345 |
| or | 8 | w | 1348 |
| Sunium | 1 | w | 1354 |
| Proposed | 1 | w | 1363 |
| by | 5 | w | 1365 |
| Callisthenes | 4 | w | 1377 |
| of | 15 | w | 1379 |
| Phalerum | 2 | w | 1387 |
| Was | 1 | w | 1391 |
| it | 11 | w | 1393 |
| with | 3 | w | 1397 |
| such | 2 | w | 1401 |
| expectation | 1 | w | 1412 |
| that | 7 | w | 1416 |
| you | 4 | w | 1419 |
| made | 1 | w | 1423 |
| the | 44 | w | 1426 |
| peace | 1 | w | 1431 |
| Were | 1 | w | 1436 |
| these | 4 | w | 1441 |
| the | 46 | w | 1444 |
| promises | 1 | w | 1452 |
| of | 16 | w | 1454 |
| this | 3 | w | 1458 |
| hireling | 1 | w | 1466 |
| Now | 1 | w | 1470 |
| read | 3 | w | 1474 |
| the | 47 | w | 1477 |
| letter | 2 | w | 1483 |
| sent | 1 | w | 1487 |
| to | 11 | w | 1489 |
| Athens | 2 | w | 1495 |
| afterwards | 1 | w | 1505 |
| by | 6 | w | 1507 |
| Philip | 3 | w | 1513 |
| Philip | 4 | w | 1521 |
| s | 96 | w | 1523 |
| Letter | 1 | w | 1529 |
| is | 20 | w | 1531 |
| read | 4 | w | 1535 |
| Philip | 5 | w | 1542 |
| King | 1 | w | 1547 |
| of | 17 | w | 1549 |
| Macedonia | 1 | w | 1558 |
| to | 12 | w | 1561 |
| the | 49 | w | 1564 |
| Council | 3 | w | 1571 |
| and | 12 | w | 1574 |
| People | 1 | w | 1580 |
| of | 18 | w | 1582 |
| Athens | 3 | w | 1588 |
| greeting | 1 | w | 1597 |
| Know | 1 | w | 1602 |
| that | 8 | w | 1606 |
| we | 7 | w | 1608 |
| have | 1 | w | 1612 |
| passed | 1 | w | 1618 |
| within | 2 | w | 1624 |
| the | 51 | w | 1627 |
| Gates | 1 | w | 1632 |
| and | 13 | w | 1636 |
| have | 2 | w | 1640 |
| subdued | 1 | w | 1647 |
| the | 52 | w | 1650 |
| district | 1 | w | 1658 |
| of | 19 | w | 1660 |
| Phocis | 1 | w | 1666 |
| We | 2 | w | 1669 |
| have | 3 | w | 1673 |
| put | 1 | w | 1676 |
| garrisons | 1 | w | 1685 |
| in | 20 | w | 1687 |
| all | 11 | w | 1690 |
| the | 53 | w | 1693 |
| fortified | 1 | w | 1702 |
| places | 1 | w | 1708 |
| that | 9 | w | 1712 |
| surrendered | 1 | w | 1723 |
| voluntarily | 1 | w | 1734 |
| those | 2 | w | 1740 |
| that | 10 | w | 1744 |
| did | 1 | w | 1747 |
| not | 2 | w | 1750 |
| obey | 3 | w | 1754 |
| we | 8 | w | 1756 |
| have | 4 | w | 1760 |
| stormed | 1 | w | 1767 |
| and | 14 | w | 1770 |
| razed | 1 | w | 1775 |
| to | 14 | w | 1777 |
| the | 54 | w | 1780 |
| ground | 1 | w | 1786 |
| selling | 1 | w | 1794 |
| the | 55 | w | 1797 |
| inhabitants | 1 | w | 1808 |
| into | 1 | w | 1812 |
| slavery | 1 | w | 1819 |
| Hearing | 1 | w | 1827 |
| that | 11 | w | 1831 |
| you | 5 | w | 1834 |
| are | 1 | w | 1837 |
| actually | 1 | w | 1845 |
| preparing | 1 | w | 1854 |
| an | 27 | w | 1856 |
| expedition | 1 | w | 1866 |
| to | 16 | w | 1868 |
| help | 1 | w | 1872 |
| them | 1 | w | 1876 |
| I | 3 | w | 1878 |
| have | 5 | w | 1882 |
| written | 1 | w | 1889 |
| to | 17 | w | 1891 |
| you | 6 | w | 1894 |
| to | 18 | w | 1896 |
| save | 1 | w | 1900 |
| you | 7 | w | 1903 |
| further | 2 | w | 1910 |
| trouble | 1 | w | 1917 |
| in | 26 | w | 1919 |
| this | 4 | w | 1923 |
| matter | 1 | w | 1929 |
| Your | 1 | w | 1934 |
| general | 1 | w | 1941 |
| policy | 1 | w | 1947 |
| strikes | 1 | w | 1954 |
| me | 7 | w | 1956 |
| as | 12 | w | 1958 |
| unreasonable | 1 | w | 1970 |
| to | 19 | w | 1973 |
| agree | 1 | w | 1978 |
| to | 20 | w | 1980 |
| peace | 2 | w | 1985 |
| and | 15 | w | 1989 |
| yet | 1 | w | 1992 |
| take | 1 | w | 1996 |
| the | 58 | w | 1999 |
| field | 1 | w | 2004 |
| against | 1 | w | 2011 |
| me | 8 | w | 2013 |
| and | 16 | w | 2017 |
| that | 12 | w | 2021 |
| although | 1 | w | 2029 |
| the | 59 | w | 2032 |
| Phocians | 2 | w | 2040 |
| were | 4 | w | 2044 |
| not | 3 | w | 2047 |
| included | 1 | w | 2055 |
| in | 29 | w | 2057 |
| the | 60 | w | 2060 |
| ill | 4 | w | 2063 |
| terms | 1 | w | 2068 |
| upon | 2 | w | 2072 |
| which | 2 | w | 2077 |
| we | 10 | w | 2079 |
| agreed | 1 | w | 2085 |
| Therefore | 1 | w | 2095 |
| if | 4 | w | 2097 |
| you | 8 | w | 2100 |
| decline | 1 | w | 2107 |
| to | 21 | w | 2109 |
| abide | 1 | w | 2114 |
| by | 7 | w | 2116 |
| your | 2 | w | 2120 |
| agreements | 1 | w | 2130 |
| you | 10 | w | 2134 |
| will | 3 | w | 2138 |
| gain | 2 | w | 2142 |
| no | 7 | w | 2144 |
| advantage | 1 | w | 2153 |
| save | 2 | w | 2157 |
| that | 13 | w | 2161 |
| of | 20 | w | 2163 |
| being | 1 | w | 2168 |
| the | 61 | w | 2171 |
| aggressors | 1 | w | 2181 |
| Though | 1 | w | 2188 |
| the | 62 | w | 2191 |
| letter | 3 | w | 2197 |
| is | 25 | w | 2199 |
| addressed | 1 | w | 2208 |
| to | 22 | w | 2210 |
| you | 11 | w | 2213 |
| it | 17 | w | 2216 |
| contains | 1 | w | 2224 |
| as | 14 | w | 2227 |
| you | 12 | w | 2230 |
| hear | 2 | w | 2234 |
| a | 171 | w | 2236 |
| distinct | 1 | w | 2244 |
| intimation | 1 | w | 2254 |
| intended | 1 | w | 2262 |
| for | 7 | w | 2265 |
| his | 8 | w | 2268 |
| own | 2 | w | 2271 |
| allies | 1 | w | 2277 |
| I | 4 | w | 2279 |
| have | 6 | w | 2283 |
| done | 1 | w | 2287 |
| this | 5 | w | 2291 |
| against | 2 | w | 2298 |
| the | 63 | w | 2301 |
| wishes | 1 | w | 2307 |
| and | 17 | w | 2310 |
| the | 64 | w | 2313 |
| interests | 1 | w | 2322 |
| of | 21 | w | 2324 |
| the | 65 | w | 2327 |
| Athenians | 1 | w | 2336 |
| Therefore | 2 | w | 2346 |
| if | 5 | w | 2349 |
| you | 13 | w | 2352 |
| Thebans | 3 | w | 2359 |
| and | 18 | w | 2362 |
| Thessalians | 2 | w | 2373 |
| are | 2 | w | 2376 |
| wise | 1 | w | 2380 |
| you | 14 | w | 2384 |
| will | 4 | w | 2388 |
| treat | 1 | w | 2393 |
| them | 2 | w | 2397 |
| as | 15 | w | 2399 |
| your | 3 | w | 2403 |
| enemies | 1 | w | 2410 |
| and | 19 | w | 2414 |
| put | 2 | w | 2417 |
| your | 4 | w | 2421 |
| confidence | 1 | w | 2431 |
| in | 39 | w | 2433 |
| me | 10 | w | 2435 |
| That | 2 | w | 2440 |
| is | 31 | w | 2442 |
| the | 68 | w | 2445 |
| meaning | 1 | w | 2452 |
| conveyed | 1 | w | 2460 |
| though | 2 | w | 2467 |
| not | 4 | w | 2470 |
| in | 41 | w | 2472 |
| those | 3 | w | 2477 |
| words | 1 | w | 2482 |
| By | 1 | w | 2485 |
| such | 3 | w | 2489 |
| delusions | 1 | w | 2498 |
| he | 84 | w | 2500 |
| carried | 1 | w | 2507 |
| them | 3 | w | 2511 |
| off | 1 | w | 2514 |
| their | 3 | w | 2519 |
| feet | 1 | w | 2523 |
| so | 10 | w | 2525 |
| completely | 1 | w | 2535 |
| that | 14 | w | 2539 |
| they | 1 | w | 2543 |
| had | 1 | w | 2546 |
| no | 9 | w | 2548 |
| foresight | 1 | w | 2557 |
| nor | 2 | w | 2560 |
| any | 2 | w | 2563 |
| inkling | 1 | w | 2570 |
| whatever | 1 | w | 2578 |
| of | 23 | w | 2580 |
| the | 72 | w | 2583 |
| sequel | 1 | w | 2589 |
| but | 3 | w | 2593 |
| allowed | 2 | w | 2600 |
| him | 2 | w | 2603 |
| to | 23 | w | 2605 |
| take | 2 | w | 2609 |
| control | 1 | w | 2616 |
| of | 24 | w | 2618 |
| the | 73 | w | 2621 |
| whole | 1 | w | 2626 |
| business | 1 | w | 2634 |
| and | 20 | w | 2638 |
| that | 15 | w | 2642 |
| is | 32 | w | 2644 |
| the | 74 | w | 2647 |
| real | 1 | w | 2651 |
| cause | 1 | w | 2656 |
| of | 25 | w | 2658 |
| their | 4 | w | 2663 |
| present | 1 | w | 2670 |
| distresses | 1 | w | 2680 |