LSJ
III
clever, skilful, first in Hdt. 5.23 ἀνὴρ δ. τε καὶ σοφός; of Odysseus, γλώσσῃ . . δεινοῦ καὶ σοφοῦ S. Ph. 440, cf. OC 806, Antipho 2.2.3, Lys. 7.12; σοφὸς καὶ δ. Pl. Prt. 341a; opp. σοφός, of practical ability, Id. Phdr. 245c, Tht. 164d; opp. ἰδιώτης, D. 4.35: c. inf., δεινὸς εὑρεῖν A. Pr. 59; δεινοὶ πλέκειν τοι μηχανὰς Αἰγύπτιοι Id. Fr. 373; δ. λέγειν clever at speaking, S. OT 545, etc.; δ. εἰπεῖν is rare, D. 20.150; νόσος δ. φαγεῖν Ar. Nu. 243; δ. πράγμασι χρῆσθαι D. 1.3; αἱ εὐπραξίαι δ. συγκρύψαι τὰ ὀνείδη are wonderfully liable to . ., Id. 2.20: c. acc., δ. τὴν τέχνην Ar. Ec. 364; δ. περὶ τοὺς λόγους τοὺς εἰς τὰ δικαστήρια Pl. Euthd. 304d; ἐς τὰ πάντα Ar. Ra. 968; δ. περὶ τὸ ἀδικεῖν, περὶ Ὁμήρου, Pl. R. 405c, Ion 531a; δ. ἀμφί τι Arr. Tact. 9.5; δ. κατὰ χειρουργίαν Ael. VH 3.1; ἐν λόγοισι δ. Ὑπερείδης Timocl. 4.7 (but also of the forcible, vehement, style in oratory, Demetr. Eloc. 240, al.); in bad sense, over-clever, Pl. Euthphr. 3c; δ. ὑπὸ πανουργίας Id. Tht. 176d, cf. Arist. EN 1144a27. (For δϝεινός, cf. Δϝενία, gen. of pr.n. Δεινίας, IG 4.858.)
3
τί δή ποτε; what in the world? what or why now? καίτοι τί δή ποτε; D. 4.35; πόσοι δή ποτʼ εἰσὶν οἱ . .; how many do you suppose? Id. 20.21.
feast, festival, holiday, ἐπεὶ καὶ πᾶσιν ἑ. Od. 20.156; ἑ. τοῖο θεοῖο 21.258; ἐούσης ὁρτῆς τῇ Ἥρῃ τοῖσι Ἀργείοισι Hdt. 1.31; ὁρτὴν ἄγειν keep a feast, ib. 147, cf. Th. 4.5, etc.; ἄξεις τότʼ ἀμελιτῖτιν ὁρτὴν ἐξ ὁρτῆς Herod. 5.85; ὁρτὴν ποιευμένους Hdt. 1.150; ὁρτὴν ἀνάγειν Id. 2.40, 48, al.; ἑορτὰς ἑορτάσαι X. Ath. 3.2; ἑορτὴν τῇ θεῷ ποιεῖν Th. 2.15; ἡ τῶν Παναθηναίων ἑ. D. 4.35: metaph., οἵας ἑορτῆς ἔστʼ ἀπόπτυστοι θεοῖς στέργηθρʼ ἔχουσαι, of the Eumenides, A. Eu. 191; ἑορτὴ ὄψεως Ael. VH 13.1.
3
raw hand, ignoramus, ἄν τε δεινοὶ λάχωσιν ἄν τε ἰδιῶται . . D. 4.35; παιδάρια καὶ ἰ., of slaves, S.E. M. 1.234 (cf. ἰ. οἰκέται Luc. Alex. 30); ἀμαθὴς καὶ ἰ., opp. τεχνίτης, Id. Ind. 29; voc. ἰδιῶτα, as a term of abuse, Men. Sam. 71.
4
ὁπότε καθήκοι ὁ χρόνος X. HG 4.7.2; ὅταν οἱ χρόνοι καθήκωσι Arist. HA 591a8; πρότερον ἢ τὴν ὥραν καθήκειν PRev.Laws 41.14 (iii B.C.); in part., τοῦ καθήκοντος χρόνου the normal time, S. OT 75, D. 4.35, cf. Aeschin. 3.126; αἱ κ. ἡμέραι the regular, proper days, D. 59.80; ἐν τῇ κ. ὥρᾳ Arist. HA 568a17; ἐν τοῖς κ. καιροῖς ib. 573a30; of events, ἑορτῆς εἰς τὰς ἡμέρας ἐκείνας καθηκούσης as the festival fell on those days, Plu. Fab. 18, cf. Plb. 4.7.1; ἐκκλησίαν ποιῆσαι, ὅταν ἐκ τῶν νόμων καθήκῃ when it is legally due, D. 19.185; ἡ κ. σύνοδος or ἐκκλησία, Plb. 4.14.1, 1.15.8, etc.
as great as, how great; of Quantity, as much as, how much ; of Space, as far as, how far; of Time, as long as, how long; of Number, as many as, how many; of Sound, as loud as, how loud: correl. with τόσος ( τόσσος), τοσόσδε, τοσοῦτος, in sense as, τόσσον χρόνον ὅσσον ἄνωγας Il. 24.670, cf. Od. 19.169; τόσονδʼ, ὅσον . . S. El. 286; τοσοῦτον ὄχλον καὶ παρασκευήν, ὅσην . . D. 4.35: sts. with πᾶς or ἅπας as antec., χῶρον ἅπαντα ὅσσον . . Il. 23.190; ἐκ πασέων, ὅσσαι . . Od. 4.723; πάντα μάλʼ ὅσσα . . Il. 22.115 ; τοὺς πάντας . . , ὅσοι . . A. Pr. 976, etc.; also ὅσων . . ψαύοιμι, πάντων τῶνδʼ ἀεὶ μετειχέτην S. OT 1464: with ἴσος, just so much as, ἐμοὶ δʼ ἴσον τῆς χώρας μέτα, ὅσονπερ ὑμῖν Ar. Ec. 174, cf. D. 21.44: freq. without antec., τῆς ἦ τοι φωνὴ μὲν ὅση σκύλακος νεογιλῆς Od. 12.86, cf. 10.113, etc.; ἀσπίδες ὅσσαι ἄρισται Il. 14.371, cf. 75, 18.512 ; agreeing with an antec. implied in an Adj., γυναικείας ἀρετῆς, ὅσαι . . the virtue of all the women, who . . , Th. 2.45, cf. ὅς B. I.1 : the Subst. freq. precedes, where we put it in the Relat. clause, οὐδέ τι οἶδε πένθεος (about the woe), ὅσσον ὄρωρε Il. 11.658 ; ὁρᾷς . . τὴν θεῶν ἰσχύν, ὅση [ἐστί]; S. Aj. 118 ; ὦ Ζεῦ . . , τὸ χρῆμα τῶν κόπων ὅσον! Ar. Ra. 1278; τὸ χρῆμα τῶν νυκτῶν ὅσον· ἀπέραντον! Id. Nu. 2: and sts. it is attracted to the case of the antec., εὐτραφέστατον πωμάτων ὅσων ἵησιν (for ὅσα) A. Th. 309 (lyr.); joined with οἷος, ὅσσος ἔην οἷός τε Il. 24.630 ; so ὅσσοι τε καὶ οἵτινες Od. 16.236: repeated in the same clause, τὸ δὲ ὅσον μέτρον ὅσοις [μειγνύμενον] the quantities of the first ingredient and the others, Pl. Ti. 68b ; γαίης ὅσσης ὅσσον ἔχει μόριον AP 7.740 ( Leon.) : perh. sts. folld. by a partic. for a finite Verb, ὅσοι συμπαρεπόμενοι (s. v. l.) X. Eq. 11.12, cf. HG 6.1.10.
come after, come later or too late, Th. 6.69, X. An. 6.1.18, Men. 364.5, Sam. 325; of attacks of fever, Gal. 7.353; ὑ. ἐν [τοῖς καιροῖς] X. Cyr. 8.5.7, cf. 7.5.46, Arist. Ph. l.c., GA 770a22; αἱ ὧραι ὑ. the seasons are late, Plu. Luc. 31; of the mind, Arist. SE 174a19; c. gen., ὑ. τῶν καιρῶν to be behind, come too late for, D. 4.35, 18.102; τῶν ἔργων Id. 4.38, cf. ib. 32; τῶν πραγμάτων Isoc. 3.19; τῶν βαρβάρων Id. 4.164; ὑ. τῶν συλλογισμῶν to be behind-hand in apprehending them, Arist. Rh. 1400b32, cf. 1410b25; τὸ ναυτικὸν πρὸς ἅπασαν ὑστερίζον βοήθειαν Plu. Ant. 63; κραυγῇ οὐδὲν ὑστεριζούσῃ τοῦ λαγῶ lagging behind it, X. Cyr. 1.6.40.