Scaife ATLAS

CTS Library / Third Olynthiac

Third Olynthiac (11-15)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg003.perseus-eng2:11-15
Refs {'start': {'reference': '11', 'human_reference': 'Section 11'}, 'end': {'reference': '15', 'human_reference': 'Section 15'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

In plain language I mean the laws for administering the Theoric Fund, and also some of the service regulations. The former distribute the military funds as theatre-money among those who remain in the city; the latter give impunity to deserters and in consequence discourage those willing to serve. When you have repealed these laws and made the way safe for wise counsel, then look round for someone who will propose what you all know to be salutary measures. But until you have done this, do not expect to find a statesman who will propose measures for your benefit, only to be ruined by you for his pains.

You will never find one, especially as the only result would be that the proposer would get into trouble without improving the situation, and his fate would also make good advice more dangerous for the future. Yes, men of Athens, and you ought to insist that those who made these laws should also repeal them.

It is not fair that those legislators should enjoy a popularity which has cost the community dear, but that the patriotic reformer should be penalized by the odium of proposals by which we may all be benefited. Until you have set this right, Athenians, do not expect to find anyone so influential among you that he can break these laws with impunity, or so wanting in discretion as to run open-eyed into danger.

At the same time, Athenians, you must not forget this, that a mere decree is worthless without a willingness on your part to put your resolutions into practice. If decrees could automatically compel you to do your duty, or could accomplish the objects for which they were proposed, you would not have passed such an array of them with little or no result, and Philip would not have had such a long career of insolent triumph. Long ago, if decrees counted for anything, he would have suffered for his sins.

But that is not so. For in order of time action is subsequent to speaking and voting, but in importance it comes first and ranks higher. It is action, then, that must be added: of all else we have enough. You have among you, Athenians, men competent to say the right thing, no nation is quicker-witted to grasp the meaning of speech, and you will at once be able to translate it into action, if only you do your duty.

In 1 w 2
plain 1 w 7
language 1 w 15
I 2 w 16
mean 1 w 20
the 1 w 23
laws 1 w 27
for 1 w 30
administering 1 w 43
the 2 w 46
Theoric 1 w 53
Fund 1 w 57
and 1 w 61
also 1 w 65
some 1 w 69
of 1 w 71
the 3 w 74
service 1 w 81
regulations 1 w 92
The 2 w 96
former 1 w 102
distribute 1 w 112
the 4 w 115
military 1 w 123
funds 1 w 128
as 1 w 130
theatre-money 1 w 143
among 1 w 148
those 1 w 153
who 1 w 156
remain 1 w 162
in 5 w 164
the 6 w 167
city 1 w 171
the 7 w 175
latter 1 w 181
give 1 w 185
impunity 1 w 193
to 1 w 195
deserters 1 w 204
and 2 w 207
in 6 w 209
consequence 1 w 220
discourage 1 w 230
those 2 w 235
willing 1 w 242
to 2 w 244
serve 1 w 249
When 1 w 254
you 1 w 257
have 1 w 261
repealed 1 w 269
these 1 w 274
laws 2 w 278
and 3 w 281
made 1 w 285
the 9 w 288
way 1 w 291
safe 1 w 295
for 3 w 298
wise 1 w 302
counsel 1 w 309
then 1 w 314
look 1 w 318
round 1 w 323
for 4 w 326
someone 1 w 333
who 2 w 336
will 2 w 340
propose 1 w 347
what 1 w 351
you 2 w 354
all 1 w 357
know 1 w 361
to 3 w 363
be 1 w 365
salutary 1 w 373
measures 1 w 381
But 1 w 385
until 1 w 390
you 3 w 393
have 2 w 397
done 1 w 401
this 1 w 405
do 2 w 408
not 1 w 411
expect 1 w 417
to 4 w 419
find 1 w 423
a 31 w 424
statesman 1 w 433
who 3 w 436
will 3 w 440
propose 2 w 447
measures 2 w 455
for 5 w 458
your 1 w 462
benefit 1 w 469
only 1 w 474
to 5 w 476
be 3 w 478
ruined 1 w 484
by 1 w 486
you 5 w 489
for 6 w 492
his 2 w 495
pains 1 w 500
You 1 w 504
will 4 w 508
never 1 w 513
find 2 w 517
one 4 w 520
especially 1 w 531
as 4 w 533
the 11 w 536
only 2 w 540
result 1 w 546
would 1 w 551
be 4 w 553
that 1 w 557
the 12 w 560
proposer 1 w 568
would 2 w 573
get 1 w 576
into 1 w 580
trouble 1 w 587
without 1 w 594
improving 1 w 603
the 13 w 606
situation 1 w 615
and 4 w 619
his 3 w 622
fate 1 w 626
would 3 w 631
also 2 w 635
make 1 w 639
good 1 w 643
advice 1 w 649
more 1 w 653
dangerous 1 w 662
for 7 w 665
the 14 w 668
future 1 w 674
Yes 1 w 678
men 1 w 682
of 2 w 684
Athens 1 w 690
and 5 w 694
you 6 w 697
ought 1 w 702
to 7 w 704
insist 1 w 710
that 2 w 714
those 3 w 719
who 4 w 722
made 2 w 726
these 2 w 731
laws 3 w 735
should 1 w 741
also 3 w 745
repeal 2 w 751
them 1 w 755
It 1 w 758
is 9 w 760
not 2 w 763
fair 1 w 767
that 3 w 771
those 4 w 776
legislators 1 w 787
should 2 w 793
enjoy 1 w 798
a 55 w 799
popularity 1 w 809
which 1 w 814
has 1 w 817
cost 1 w 821
the 18 w 824
community 1 w 833
dear 1 w 837
but 2 w 841
that 4 w 845
the 19 w 848
patriotic 1 w 857
reformer 1 w 865
should 3 w 871
be 5 w 873
penalized 1 w 882
by 2 w 884
the 20 w 887
odium 1 w 892
of 3 w 894
proposals 1 w 903
by 3 w 905
which 2 w 910
we 1 w 912
may 1 w 915
all 3 w 918
be 6 w 920
benefited 1 w 929
Until 1 w 935
you 7 w 938
have 3 w 942
set 1 w 945
this 2 w 949
right 1 w 954
Athenians 1 w 964
do 3 w 967
not 3 w 970
expect 2 w 976
to 9 w 978
find 3 w 982
anyone 1 w 988
so 6 w 990
influential 1 w 1001
among 2 w 1006
you 8 w 1009
that 5 w 1013
he 25 w 1015
can 1 w 1018
break 1 w 1023
these 3 w 1028
laws 4 w 1032
with 2 w 1036
impunity 2 w 1044
or 12 w 1047
so 7 w 1049
wanting 1 w 1056
in 18 w 1058
discretion 1 w 1068
as 6 w 1070
to 10 w 1072
run 1 w 1075
open-eyed 1 w 1084
into 2 w 1088
danger 2 w 1094
At 3 w 1097
the 23 w 1100
same 1 w 1104
time 1 w 1108
Athenians 2 w 1118
you 9 w 1122
must 1 w 1126
not 4 w 1129
forget 1 w 1135
this 3 w 1139
that 6 w 1144
a 80 w 1145
mere 1 w 1149
decree 1 w 1155
is 14 w 1157
worthless 1 w 1166
without 2 w 1173
a 81 w 1174
willingness 1 w 1185
on 14 w 1187
your 2 w 1191
part 1 w 1195
to 12 w 1197
put 1 w 1200
your 3 w 1204
resolutions 1 w 1215
into 3 w 1219
practice 1 w 1227
If 1 w 1230
decrees 1 w 1237
could 1 w 1242
automatically 1 w 1255
compel 1 w 1261
you 12 w 1264
to 15 w 1266
do 4 w 1268
your 4 w 1272
duty 1 w 1276
or 15 w 1279
could 2 w 1284
accomplish 1 w 1294
the 25 w 1297
objects 1 w 1304
for 10 w 1307
which 3 w 1312
they 1 w 1316
were 1 w 1320
proposed 1 w 1328
you 14 w 1332
would 4 w 1337
not 5 w 1340
have 4 w 1344
passed 1 w 1350
such 1 w 1354
an 16 w 1356
array 1 w 1361
of 4 w 1363
them 2 w 1367
with 4 w 1371
little 1 w 1377
or 17 w 1379
no 7 w 1381
result 2 w 1387
and 6 w 1391
Philip 1 w 1397
would 5 w 1402
not 6 w 1405
have 5 w 1409
had 1 w 1412
such 2 w 1416
a 96 w 1417
long 1 w 1421
career 1 w 1427
of 5 w 1429
insolent 1 w 1437
triumph 1 w 1444
Long 1 w 1449
ago 1 w 1452
if 1 w 1455
decrees 2 w 1462
counted 1 w 1469
for 11 w 1472
anything 1 w 1480
he 32 w 1483
would 6 w 1488
have 6 w 1492
suffered 1 w 1500
for 12 w 1503
his 6 w 1506
sins 1 w 1510
But 2 w 1514
that 7 w 1518
is 17 w 1520
not 7 w 1523
so 10 w 1525
For 1 w 1529
in 25 w 1531
order 1 w 1536
of 6 w 1538
time 2 w 1542
action 1 w 1548
is 18 w 1550
subsequent 1 w 1560
to 16 w 1562
speaking 1 w 1570
and 7 w 1573
voting 1 w 1579
but 3 w 1583
in 28 w 1585
importance 1 w 1595
it 15 w 1597
comes 1 w 1602
first 1 w 1607
and 8 w 1610
ranks 1 w 1615
higher 1 w 1621
It 2 w 1624
is 19 w 1626
action 2 w 1632
then 5 w 1637
that 8 w 1642
must 2 w 1646
be 8 w 1648
added 1 w 1653
of 7 w 1656
all 5 w 1659
else 1 w 1663
we 3 w 1665
have 7 w 1669
enough 1 w 1675
You 2 w 1679
have 8 w 1683
among 3 w 1688
you 15 w 1691
Athenians 3 w 1701
men 2 w 1705
competent 1 w 1714
to 17 w 1716
say 1 w 1719
the 30 w 1722
right 2 w 1727
thing 2 w 1732
no 11 w 1735
nation 1 w 1741
is 20 w 1743
quicker-witted 1 w 1757
to 18 w 1759
grasp 1 w 1764
the 31 w 1767
meaning 1 w 1774
of 8 w 1776
speech 1 w 1782
and 9 w 1786
you 16 w 1789
will 6 w 1793
at 20 w 1795
once 1 w 1799
be 9 w 1801
able 1 w 1805
to 19 w 1807
translate 1 w 1816
it 17 w 1818
into 4 w 1822
action 3 w 1828
if 2 w 1831
only 3 w 1835
you 17 w 1838
do 5 w 1840
your 5 w 1844
duty 2 w 1848