Scaife ATLAS

CTS Library / Ἰλιάς

Ἰλιάς (24.804)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.804
Refs {'start': {'reference': '24.804', 'human_reference': 'Book 24 Line 804'}}
Ancestors [{'reference': '24'}]
Children []
prev
plain textXML
next
ὣς οἵ γʼ ἀμφίεπον τάφον Ἕκτορος ἱπποδάμοιο.

Tokens

ὣς 1 w 2
οἵ 1 w 4
γʼ 1 w 6
ἀμφίεπον 1 w 14
τάφον 1 w 19
Ἕκτορος 1 w 26
ἱπποδάμοιο 1 w 36

Dictionary Citations

LSJ

ἀμφιέπω
II to be busy about, look after, ἀμφίεπον τάφον Ἕκτορος Il. 24.804, cf. 5.667; ἀμφὶ βοὸς ἕπετον κρέα dressed the meat, 11.776; βοῦς, ιν ἀ., Od. 8.61, Il. 24.622:— do honour or reverence to, Δάματρα Pi. O. 6.95; tend or heal sick, P. 3.51; ἀ. σκῆπτρον sway the sceptre, O. 1.12, cf. S. El. 651; esp. guard, protect, Pi. P. 5.68, prob. in E. Med. 480, etc.; Βακχεῦ . . ὃς ἀμφέπεις Ἰταλίαν S. Ant. 1118; μαντεῖον E. IT 1248; simply, frequent, χῶρον Simon. 58: —ἀ. κῆδος cherish an alliance, E. Ph. 340; ἀ. μόχθον go through toil and trouble, Pi. P. 4.268; σύμπειρον ἀγωνία θυμὸν ἀ. foster spirit in contests, N. 7.10; ἀ. ὄλβον enjoy happiness, I. 4(3).59; ἀ. παννυχίδας Critias 1.8.

cunliffe_lex

ἀμφιέπω
ἀμφιέπω [ἀμφι- 3, ἀμφι- 4 + (σ)έπω1.] With elision of the ι (on the loss of the σ) 3 sing. impf. ἄμφεπε Il. 17.124, Il. 18.348: Od. 8.437. 3 pl. -ον Il. 18.559, Il. 23.167, Il. 24.622. 1 To handle, attend to, do what is needful to: ἵππους Il. 19.392. Cf. Il. 5.667, Il. 18.559, Il. 23.167, Il. 24.622. 2 To marshal, draw up in order Il. 2.525. 3 To manage, conduct: τάφον Il. 24.804. 4 In sinister sense, to employ oneself about for evil, work for the destruction of, [Τρῶας] Od. 3.118. 5 Of fire, to bring itself to bear upon, lap round: πρύμνην Il. 16.124. Cf. Il. 18.348: = Od. 8.437.
ἱππόδαμος
ἱππόδαμος [ἵππος + δαμ-, δαμάζω.] Tamer or breaker-in of horses. Epithet of heroes. Of Atreus Il. 2.23 = 60. Of Castor Il. 3.237:=Od. 11.300. Of Tydeus Il. 4.370, Il. 23.472. Of Diomedes Il. 5.415, 781, 849, Il. 7.404=Il. 9.51 = 711, Il. 8.194: Od. 3.181. Of Antenor Il. 6.299, Il. 14.473. Of Hector Il. 7.38, Il. 16.717, Il. 22.161, 211, Il. 24.804. Of Hippasus Il. 11.450. Of Thrasymedes Il. 14.10. Of Hyperenor Il. 17.24. Of Nestor Od. 3.17. In pl. as epithet of the Trojans Il. 2.230, Il. 3.127, Il. 4.333, Il. 6.461, Il. 8.110, Il. 12.440, Il. 17.230, Il. 20.180, etc.
τάφος1
τάφος1, -ου, ὁ [θάπτω.] Funeral rites, a funeral, a funeral feast, funeral games : τάφον δαίνυ Il. 23.29, πατρόκλοιο τάφου μνῆμα 619. Cf. Il. 23.680, Il. 24.660, 804 : τάφου κʼ ἀντιβολήσαις Od. 4.547. Cf. Od. 3.309, Od. 20.307, Od. 24.87.