Scaife ATLAS

Ἰλιάς (24.738)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.738

Refs	`{'start': {'reference': '24.738', 'human_reference': 'Book 24 Line 738'}}`
Ancestors	`[{'reference': '24'}]`
Children	`[]`

plain text • XML

Ἕκτορος ἐν παλάμῃσιν ὀδὰξ ἕλον ἄσπετον οὖδας.

Tokens

Ἕκτορος	1	w	7
ἐν	1	w	9
παλάμῃσιν	1	w	18
ὀδὰξ	1	w	22
ἕλον	1	w	26
ἄσπετον	1	w	33
οὖδας	1	w	38

Dictionary Citations

cunliffe_lex

ἄσπετος

ἄσπετος -ον [ἀ-1 + σ(ε)π-. See ἐννέπω.] 1 Unspeakable; hence, boundless or immense in extent, amount, number, volume, etc.: ὕλην Il. 2.455, κῦδος Il. 3.373 = Il. 18.165. Cf. Il. 8.558 = Il. 16.300, Il. 10.523, Il. 11.245, Il. 13.139, Il. 16.157, Il. 18.218, 403, Il. 19.61, Il. 23.127, Il. 24.738, 784: ὕδωρ Od. 5.101, δῶρα Od. 13.135, Od. 20.342. Cf. Od. 9.162 = 557 = Od. 10.184 = 468 = 477 = Od. 12.30, Od. 13.395, Od. 14.96, 297, 412, Od. 22.269, 407. Absol. Od. 13.424. 2 In neut. ἄσπετον as adv., to a great (and unjustifiable) extent: τρεῖτε Il. 17.332. 3 In neut. pl. as adv. strengthening πολλά Il. 11.704: Od. 4.75.

ὀδάξ

ὀδάξ [δακ-, δάκνω.] With the teeth : ὀ. ἕλον οὖδας (bit the dust) Il. 11.749, Il. 19.61, Il. 24.738. Cf. Il. 2.418, Il. 22.17 : Od. 1.381= Od. 18.410= Od. 20.268, Od. 22.269.