cunliffe_lex
δῆμος -ου, ὁ. 1 The common stock or store: ἐς δῆμον ἔδωκεν Il. 11.704. 2 A district, country, land, realm: Ἐρεχθῆος Il. 2.547. Cf. Il. 2.828, Il. 3.201, Il. 5.710, Il. 6.158, 225, Il. 9.634, Il. 16.437, 455, 514, 673, 683, Il. 19.324, Il. 20.385, Il. 24.481: Ἰθάκης Od. 1.103. Cf. Od. 1.237, Od. 2.317, Od. 3.100, Od. 6.3, Od. 8.555, Od. 13.233, Od. 20.210, Od. 21.307, Od. 24.12, etc. 3 A community or people: παντὶ δήμῳ Il. 3.50, Il. 24.706, θεὸς ὣς τίετο δήμῳ (in the . . . , among the . . . ) Il. 5.78, Il. 10.33, Il. 11.58, Il. 13.218, Il. 16.605. Cf. Il. 9.460, Il. 11.328, Il. 12.447, Il. 17.577, Il. 18.295, 500, Il. 20.166: κατὰ δῆμον Od. 2.101, δήμου ἡγήτορες Od. 13.186. Cf. Od. 2.239, 291, Od. 4.691, Od. 7.11, 150, Od. 14.205, 239, Od. 16.114, 425, etc. 4 A body or force of men: ἑτεραλκέα δῆμον Il. 15.738. Cf. Il. 17.330. App., a multitude: ἐπὶ δʼ ἔστενε δ. ἀπείρων Il. 24.776. 5 The common people: δήμου ἄνδρα Il. 2.198. App., one of the common people: δῆμον ἐόντα Il. 12.213.
πόλις πτόλις ἡ. Genit. πόλιος Il. 2.811, Il. 5.791, Il. 11.168, etc. : Od. 6.262, Od. 8.524, Od. 9.41, etc. πτόλιος Il. 4.514, Il. 17.147, Il. 18.265, etc. : Od. 6.294, Od. 11.403, Od. 13.156, etc. πόλεος Il. 21.567. πόληος Il. 16.395, 549, Il. 21.516, Il. 22.110, 417 : Od. 1.185, Od. 6.40, Od. 16.383, Od. 23.121, Od. 24.212, etc. Dat. πόλει Il. 5.686, Il. 6.88, Il. 7.345, etc. : Od. 6.9, Od. 8.569, Od. 13.152, etc. πτόλεϊ Il. 17.152, Il. 24.707. πόληϊ Il. 3.50. Nom. pl. πόλιες Od. 15.412. πόληες Il. 4.45, 51 : Od. 19.174. Genit. πολίων Il. 1.125, Il. 2.117, Il. 3.400, etc. : Od. 24.418. Dat. πολίεσσι Od. 21.252, Od. 24.355. Acc. pl. πόλιας Od. 8.560, 574. πόλεας Il. 4.308. πόλεις Il. 2.648, Il. 9.328, Il. 18.342, 490. πόληας Od. 17.486. 1 A town or city (cf. ἄστυ) Il. 1.19, Il. 2.12, Il. 4.4, Il. 5.473, etc. : Od. 1.170 (your native city), Od. 2.154, Od. 3.85, Od. 5.101, etc. With the name of a particular town in apposition : πόλιν Τροίην Il. 1.129. Cf. Il. 2.739, Il. 6.152, Il. 9.530, Il. 11.711 : Od. 11.510. In genit. : Ἰλίου πόλιν Il. 5.642. Cf. Il. 7.345 : Od. 10.416. 2 πόλις ἄκρη (ἀκροτάτη), the highest part of a city, the citadel : ἐν πόλει ἄκρῃ Il. 6.88, 297, 317, Il. 7.345, ἐν πόλει ἀκροτάτῃ Il. 22.172. Cf. Il. 6.257, Il. 20.52, Il. 22.383. So without ἄκρη : ὣς φάτʼ ἀπὸ πτόλιος θεός Il. 4.514. Cf. Il. 17.144 (see ἄστυ). 3 With special reference to the inhabitants or community : Τρώων πόλις ἐπὶ πᾶσα βέβηκεν (the whole cityful of them) Il. 16.69, ὄφελος πτόλεΐ τε καὶ αὐτῷ Il. 17.152. Cf. Il. 3.50, Il. 24.706.
χαίρω Pa. iterative χαίρεσκον Il. 18.259: Od. 12.380. Fut. infin. χαιρήσειν Il. 20.363. Fut. infin. κεχαρησέμεν Il. 15.98. Acc. sing. masc. pf. pple. κεχαρηότα Il. 7.312. Mid. 3 sing. fut. κεχαρήσεται Od. 23.266. 3 sing. aor. χήρατο Il. 14.270. 3 pl. aor. κεχάροντο Il. 16.600: Od. 4.344, Od. 17.135. 3 sing. opt. κεχάροιτο Od. 2.249, Od. 3.438. 3 pl. κεχαροίατο Il. 1.256. Pass. 3 sing. aor. (ἐ)χάρη Il. 3.23, 27, 76, Il. 5.682, Il. 7.54, Il. 13.609: Od. 23.32, Od. 24.513. 1 pl. ἐχάρημεν Od. 10.419. 3 pl. (ἐ)χάρησαν Il. 3.111, Il. 5.514, Il. 7.307, Il. 19.74. 3 sing. opt. χαρείη Il. 6.481. Nom. pl. masc. pple. χαρέντες Il. 10.541. 1 In fut. κεχαρησέμεν, to make glad, rejoice: οὐδέ τί φημι πᾶσιν ὁμῶς θυμὸν κεχαρησέμεν Il. 15.98 (the speaker the subject; what she has to say will not please the hearers). 2 In the other tenses of the act. and in mid. and pass., to become or be glad, rejoice: σοὶ ἅμʼ ἑσπόμεθʼ, ὄφρα σὺ χαίρῃς (i.e. for your advantage (and not for our own)) Il. 1.158, ἄλλοι κε Τρῶες κεχαροίατο 256, ἐχάρησαν Ἀχαιοί Il. 3.111. Cf. Il. 1.446, Il. 6.481, Il. 14.270, Il. 16.600, Il. 18.259, Il. 23.647, etc.: Od. 1.311, Od. 4.344, Od. 6.30, 312 (in joy), Od. 14.51, Od. 19.412, Od. 23.32, 266, etc. With complementary pple.: χάρη μῦθον ἀκούσας Il. 3.76 = Il. 7.54, Il. 19.185. Cf. Il. 3.23, 27, Il. 11.73: οἳ χαίρουσιν βίοτον ἔδοντες (take their pleasure) Od. 14.377. Cf. Od. 3.438. 3 To rejoice at, take or have pleasure in. With dat.: κεχαρηότα νίκῃ (in a state of exultation at his victory) Il. 7.312, χαῖρε τῷ ὂρνιθι Il. 10.277. Cf. Il. 10.462: ξείνιον ᾡ κε σὺ χαίρῃς Od. 9.356. Cf. Od. 2.35, Od. 11.248, Od. 12.380, Od. 13.251, 354, 358, Od. 18.117, Od. 20.120, Od. 22.306, Od. 24.312. In reference to a person: χαίρων Ἀντιλόχῳ Il. 23.556. Cf. Od. 3.52. With complementary pple.: χάρη οἱ προσιόντι (hailed his approach with joy) Il. 5.682. Cf. Il. 24.706: τῷ χαῖρον νοστήσαντι Od. 19.463. Cf. Od. 2.249, Od. 10.419. 4 In imp. a As a general expression of salutation or well-wishing, hail, hail to thee, good be with thee: χαῖρʼ, Ἀχιλεῦ Il. 9.225 (pledging him), χαῖρέ μοι, ὦ Πάτροκλε, καὶ εἰν Ἀίδαο δόμοισιν (well be it with thee) Il. 23.19 = 179: χαῖρε, πάτερ ὦ ξεῖνε Od. 8.408, Od. 18.122. Cf. Od. 8.413, 461. b As an expression of greeting, welcome or salutation to a person arriving or on encountering a person, welcome, hail: χαίρετε, κήρυκες Il. 1.334, χαίρετον Il. 9.197: χαῖρε, ξεῖνε Od. 1.123, έπεί σε πρῶτα κιχάνω, χαῖρε (well met) Od. 13.229. Cf. Od. 4.60, Od. 20.199, Od. 24.402. c As an expression of farewell to a person departing, fare thee well, good befall thee: σὺ δὲ χαῖρε καὶ ἔμπης Od. 5.205. Cf. Od. 15.151. d As a similar expression to a person from whom one is departing, good remain with thee: χαῖρέ μοι, ὦ βασίλεια, διαμπερές Od. 13.59. Cf. Od. 13.39.
χάρμα -ατος, τό [χαρ-, χαίρω.] 1 Joy, pleasure: τὴν ἅμα χάρμα καὶ ἄλγος ἕλε φρένα Od. 19.471. 2 A source or cause of joy, gratification or comfort, a joy or delight: δυσμενέσι χάρμα Il. 3.51. Cf. Il. 6.82, Il. 10.193, Il. 14.325, Il. 16.636, Il. 23.342, Il. 24.706: Od. 6.185.