Scaife ATLAS

CTS Library / Ἰλιάς

Ἰλιάς (2.875)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.875
Refs {'start': {'reference': '2.875', 'human_reference': 'Book 2 Line 875'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next
ἐν ποταμῷ, χρυσὸν δʼ Ἀχιλεὺς ἐκόμισσε δαΐφρων.

Tokens

ἐν 1 w 2
ποταμῷ 1 w 8
χρυσὸν 1 w 15
δʼ 1 w 17
Ἀχιλεὺς 1 w 24
ἐκόμισσε 1 w 32
δαΐφρων 1 w 39

Dictionary Citations

LSJ

κομίζω
2 carry off as a prize or booty, χρυσὸν δʼ Ἀχιλεὺς ἐκόμισσε Il. 2.875; κόμισσα δὲ μώνυχας ἵππους 11.738; τέσσαρας ἐξ ἀέθλων νίκας ἐκόμιξαν four victories they won, Pi. N. 2.19; ἔπαινος, ὃν κομίζετον τοῦδʼ ἀνδρός S. OC 1411:—in Med., Orac. ap. Hdt. 1.67:—later freq., get for oneself, acquire, gain, δόξαν ἐσθλήν v.l. in E. Hipp. 432; τριώβολον Ar. V. 690; τὴν ἀξίαν Pl. R. 615c; τὰ ἆθλα αὐτῆς ib. 621d; κ. τί τινος S. OT 580; τι παρά τινος Th. 1.43; τι ἀπό τινος X. Cyr. 1.5.10; gather in, reap, καρπόν Hdt. 2.14: pf. Pass. in med. sense, ὑμεῖς τοὺς καρποὺς κεκόμισθε you have reaped the fruits, D. 18.231; κεκόμισται χάριν Id. 21.171; ὡμολόγει κεκομίσθαι τὴν προῖκα Id. 27.14, cf. Is. 5.22; simply, receive, ἐνηρόσιον SIG 1044.31 ( Halic., iv/iii B.C.); ἐπιστολήν PCair.Zen. 186 (iii B.C.) ; μισθόν IG 42(1).99.24 ( Epid., ii B.C.); ἀπʼ ἀλλήλων χρείας Phld. D. 3 Fr. 84.

cunliffe_lex

κομίζω
κομίζω [κομέω.] Fut. κομιῶ Od. 15.546. Aor. κόμισσα Il. 11.738. 3 sing. κόμισε Il. 14.456, 463. (ἐ)κόμισσε Il. 2.183, 875, Il. 13.579 : Od. 18.322, Od. 20.68. 3 pl. κόμισαν Il. 3.378, Il. 13.196, Il. 23.699. 3 sing. subj. κομίσσῃ Od. 10.298. Imp. κόμισσον Od. 16.82. 3 sing. aor. mid. (ἐ)κομίσσατο Il. 8.284 : Od. 6.278, Od. 14.316. 3 pl. κομίσαντο Il. 1.594. 2 sing. opt. κομίσαιο Il. 22.286. Imp. κόμισαι Il. 5.359. 1 To tend, care for, minister to : οὐ κομιζόμενος θάμιζεν Od. 8.451. 2 To look after, care for, provide for, see to the welfare of, keep supplied the wants of : τὸν γηράσκοντα Il. 24.541. Cf. Od. 18.322, Od. 20.68, Od. 24.251. In mid. : κομίσσατό σʼ ᾧ ἐνὶ οἴκῳ Il. 8.284. 3 To entertain hospitably Od. 15.546, Od. 16.82, Od. 17.113. 4 To come to the aid of, supply the needs of: οὔ μοι θέμις ἐστὶ κομιζέμεν ἄνδρα τὸν ὅς κε . . . Od. 10.73. Cf. Od. 10.298. In mid. Il. 5.359. To pick up, rescue, come to the relief of, relieve the wants of. In mid. : σίντιές μʼ ἄνδρες κομίσαντο Il. 1.594. Cf. Od. 6.278, Od. 14.316. 5 To attend to, ply (one's work) : τὰ σʼ αὐτῆς ἔργα κόμιζε Il. 6.490 := Od. 1.356=Od. 21.350. 6 To pick up, take up from the ground : τρυφάλειαν Il. 3.378. Cf. Il. 2.183, Il. 13.579. To carry off as prize, seize upon : χρυσόν Il. 2.875, ἵππους Il. 11.738. To carry off, take rightful possession of : δέπας (i.e. as a prize) Il. 23.699. To carry off (corpses) from the enemy Il. 13.196. To carry, take with one, convey : χηλόν Od. 13.68. 7 To receive (a missile in one's flesh) : κόμισε χροῒ [ἄκοντα] Il. 14.456. In mid. Il. 22.286. Sim.: κόμισεν [ἄκοντα] Ἀρχέλοχος Il. 14.463. 8 To guard, see to, look after, watch over : δῶμα Od. 16.74, Od. 20.337, κτήματα Od. 23.355.
κομίζω
κομίζω [κομέω.] Fut. κομιῶ Od. 15.546. Aor. κόμισσα Il. 11.738. 3 sing. κόμισε Il. 14.456, 463. (ἐ)κόμισσε Il. 2.183, 875, Il. 13.579 : Od. 18.322, Od. 20.68. 3 pl. κόμισαν Il. 3.378, Il. 13.196, Il. 23.699. 3 sing. subj. κομίσσῃ Od. 10.298. Imp. κόμισσον Od. 16.82. 3 sing. aor. mid. (ἐ)κομίσσατο Il. 8.284 : Od. 6.278, Od. 14.316. 3 pl. κομίσαντο Il. 1.594. 2 sing. opt. κομίσαιο Il. 22.286. Imp. κόμισαι Il. 5.359. 1 To tend, care for, minister to : οὐ κομιζόμενος θάμιζεν Od. 8.451. 2 To look after, care for, provide for, see to the welfare of, keep supplied the wants of : τὸν γηράσκοντα Il. 24.541. Cf. Od. 18.322, Od. 20.68, Od. 24.251. In mid. : κομίσσατό σʼ ᾧ ἐνὶ οἴκῳ Il. 8.284. 3 To entertain hospitably Od. 15.546, Od. 16.82, Od. 17.113. 4 To come to the aid of, supply the needs of: οὔ μοι θέμις ἐστὶ κομιζέμεν ἄνδρα τὸν ὅς κε . . . Od. 10.73. Cf. Od. 10.298. In mid. Il. 5.359. To pick up, rescue, come to the relief of, relieve the wants of. In mid. : σίντιές μʼ ἄνδρες κομίσαντο Il. 1.594. Cf. Od. 6.278, Od. 14.316. 5 To attend to, ply (one's work) : τὰ σʼ αὐτῆς ἔργα κόμιζε Il. 6.490 := Od. 1.356=Od. 21.350. 6 To pick up, take up from the ground : τρυφάλειαν Il. 3.378. Cf. Il. 2.183, Il. 13.579. To carry off as prize, seize upon : χρυσόν Il. 2.875, ἵππους Il. 11.738. To carry off, take rightful possession of : δέπας (i.e. as a prize) Il. 23.699. To carry off (corpses) from the enemy Il. 13.196. To carry, take with one, convey : χηλόν Od. 13.68. 7 To receive (a missile in one's flesh) : κόμισε χροῒ [ἄκοντα] Il. 14.456. In mid. Il. 22.286. Sim.: κόμισεν [ἄκοντα] Ἀρχέλοχος Il. 14.463. 8 To guard, see to, look after, watch over : δῶμα Od. 16.74, Od. 20.337, κτήματα Od. 23.355.