Scaife ATLAS

CTS Library / Ἰλιάς

Ἰλιάς (2.758)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.758
Refs {'start': {'reference': '2.758', 'human_reference': 'Book 2 Line 758'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next
ναίεσκον· τῶν μὲν Πρόθοος θοὸς ἡγεμόνευε,

Tokens

ναίεσκον 1 w 8
τῶν 1 w 12
μὲν 1 w 15
Πρόθοος 1 w 22
θοὸς 1 w 26
ἡγεμόνευε 1 w 35

Dictionary Citations

cunliffe_hompers

Πρόθοος
Πρόθοος (θός). Son of Tenthredon and leader of the Magnetes Il. 2.756, 758.

cunliffe_lex

θοός
θοός -ή, -όν [θεϝ-, θέω.] 1 Quick in movement, nimble, swift, fleet: θοός περ ἐὼν πολεμιστής Il. 5.571. Cf. Il. 5.536, Il. 12.306, Il. 15.585, Il. 16.422, 494. 2 a Epithet of Ares Il. 5.430, Il. 8.215, Il. 13.295 = 328, 528, Il. 16.784, Il. 17.72, 536. Of warriors Il. 2.542, 758, Il. 5.462. b Of ships Il. 1.12, 300, 308, Il. 2.619, Il. 9.332, Il. 12.112, etc.: Od. 1.260, 303, Od. 3.61, Od. 4.173, 255, 779, etc. c Of night (app. thought of as a body of darkness passing swiftly over the earth) Il. 10.394, 468, Il. 12.463, Il. 14.261, Il. 24.366 = 653: Od. 12.284. d Of a chariot Il. 11.533 = Il. 17.458. e Of a whip, quickly making itself felt Il. 17.430. f Of a meal, perh., deftly served Od. 8.38. g Of a missile Od. 22.83. 3 νήσοισιν ἐπιπροέηκε θοῇσιν Od. 15.299. Doubtfully explained (cf. θοόω) as the sharp or pointed islands, supposed to form part of the group called the Echinades.
ναίω1
ναίω1 [νασ-.] 3 sing. pa. iterative nai/eske Il. 5.708, Il. 16.719. 3 pl. -ον Il. 2.758. Aor. νάσσα Od. 4.174. 3 sing. aor. pass. νάσθη Il. 14.119. (ἀπο-) 1 To live, dwell, abide, have one's home : ἔναιεν ἐνὶ φηρῇ Il. 5.543. Cf. Il. 2.130, Il. 6.13, Il. 9.154, Il. 13.176, Il. 16.233, etc. : Od. 3.292, Od. 4.98, Od. 5.58, Od. 13.240, Od. 15.96, etc. 2 Of a house, by a sort of personification, to stand, be situated : δόμον δείξω, ἐπεί μοι πατρὸς ἐγγύθι ναίει Od. 7.29. So of islands, to lie : νήσων, αἳ ναίουσι πέρην ἁλός Il. 2.626. 3 To live in, dwell in, have one's home in, inhabit, hold, have : Ἀσπληδόνα Il. 2.511. Cf. Il. 2.593, Il. 3.74, Il. 6.15, Il. 9.484, Il. 15.190, etc. : Od. 1.51, Od. 4.555, Od. 9.36, 49, 113, etc. 4 In pres. pple. pass. with εὖ, of places, well inhabited, holding a goodly people : εὖ ναιόμενον πτολίεθρον Il. 1.164, Il. 2.133, Il. 9.402, Il. 13.380. Cf. Il. 3.400, Il. 5.489, Il. 9.149, 291, Il. 13.815, Il. 14.255 = Il. 15.28, Il. 16.572: Od. 13.285. 5 In aor., to establish or settle (a city) : Ἄργεΐ κέ οἱ νάσσα πόλιν Od. 4.174. 6 In aor. pass. in mid. sense, to establish oneself, settle, take up one's abode : Ἄργεϊ νάσθη Il. 14.119.