Scaife ATLAS

CTS Library / Ἰλιάς

Ἰλιάς (2.637)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.637
Refs {'start': {'reference': '2.637', 'human_reference': 'Book 2 Line 637'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next
τῷ δʼ ἅμα νῆες ἕποντο δυώδεκα μιλτοπάρῃοι.

Tokens

τῷ 1 w 2
δʼ 1 w 4
ἅμα 1 w 7
νῆες 1 w 11
ἕποντο 1 w 17
δυώδεκα 1 w 24
μιλτοπάρῃοι 1 w 35

Dictionary Citations

LSJ

δυώδεκα
twelve, in all genders, Il. 2.637, Hdt. 1.16, Pi. N. 4.28, etc.; οἱ δώδεκα θεοί Aeschin.Socr. 5, Com.Adesp. 39.9 D.:—also δυόδεκο, IG 5(2).3 ( Tegea, iv B.C.).
μιλτοπάρηος
red-cheeked, epith. of ships, which had their bows painted red, Il. 2.637, Od. 9.125: Com., τρίγλη μ. Macho ap. Ath. 3.135b; also of a stone, Orph. L. 615; of plains, Opp. C. 3.509.

cunliffe_lex

δυώδεκα
δυώδεκα indeclinable [ = δυοκαίδεκα, δώδεκα.] Twelve Il. 2.637, Il. 18.230, Il. 21.27: Od. 9.159, 204, Od. 12.89, Od. 19.199. Absol.: ὄφρα δ. ἔπεφνεν Il. 10.488.
μιλτοπάρῃος
μιλτοπάρῃος -ον [μίλτος, cinnabar + παρήϊον. Cf. φοινικοπάρῃος.] Red-prowed. Epithet of ships Il. 2.637 : Od. 9.125.